9.1Correct Disposal of this product ................................................................................. 8
1. SAFETY WARNINGS
1) WARNING -
WARNING -
2)
3) WARNING - Do not damage the cooling circuit.
WARNING - Do not use any electrical devices inside the refrigerator unless they are approved
4)
by the manufacturer.
5) This appliance should be unplugged before any maintenance is performed or when it is not in use.
6) It is not advised for children under 8 to use this appliance. Please make sure children 8 and above
hazards involved. The above persons without proper supervision should not perform Cleaning and
maintenance.
7) If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
and flammable gases.
9) Please remove all doors before disposal to prevent children from becoming trapped inside.
- Workplace staff areas or break rooms
- Farmhouses
for use
- Bed and breakfast environments
11) Do not store explosive substances such as aerosol cans, which contain flammable propellants in this
appliance.
IT IS HAZARDOUS FOR ANYONE OTHER THAN AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL TO
CARRY OUT ANY SERVICING OR REPAIRS WHICH INVOLVE THE REMOVAL OF COVERS.
TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL SHOCK DO NOT ATTEMPT REPAIRS YOURSELF.
1
2. INSTALLATION
2.1 Location
ambient temperatures may cause the unit to operate improperly. This unit is not designed for use in
When installing the unit be sure to allow enough open area around all sides (20 cm from the top, 15cm
from the back and 40 cm from the sides). This will allow air to circulate around the wine cooler and
fully.
2.2 Reversing the Door Swing
Tools Required:Phillips head screwdriver / Slot head screwdriver / Hexagonal spanner
◆ If you want to have the door swing reversed, we recommend that you contact a
qualified technician. You should only try to reverse the door yourself if you believe that
you are qualified to do so.
◆ Ensure the unit is unplugged and empty.
◆ Adjust the two leveling feet to their highest posi
◆Tilt the unit slightly backwards to take the door off.
something solid so that it will not slip during the door reversing process.
◆ All parts removed must be saved for the reinstalla
◆ Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system.
◆ We recommend that 2 people handle the unit during assembly.
1) Remove the plas
2) Unscrew the three screws from the bo
Remove the foot from the opposite
3) Place parts aside.
c covering from the top door hinge.
om bracket.
side.
on.
You should rest the unit on
on of the door.
2
8 8 0
4) Slide the appliance door down about 15cm and off the
top hinge pin and li
away from the appliance.
5) Remove the two screws from top bracket and replace
on the other side. You will need to first remove the plas
c caps
from the other side.
6) Slide the appliance door back on to the Top hinge,
making sure
Screw the bo
om hinge into place on the new side.
Replace the other foot on the other side. Replace the
door hinge.
7) Check that the door is aligned horizontally and
ver
cally and that the seals are closed on all s
before finally
ghtening the bo om hinge.
ides
Re-adjust the leveling feet.
2.3 Door Space Requirements
The unit's door must be able to open fully as shown.
2.4 Leveling the Unit
To do this, adjust the two leveling feet at the front of the unit.
If the unit is not level, the door and magne
will not be covered properly.
c seal alignments
3
800
2.5 Cleaning Before Use
water using a damp sponge or cloth. The shelves and salad bin can be washed with warm soapy
water, be sure they are completely dry before replacing. Clean the exterior of the unit with
2.6 Before Using Your Unit
hours
to reach the correct temperature and ensure that it is running properly. Do not overfill the unit
with items.
◆ Before Plugging in
You must check that you have a socket, which is compa
with the unit.
◆ Before Turning On!
ble with the plug supplied
2.7 Interior Accessories
Shelves can be inserted or removed by sliding them in or out of the different level slide guides.
Somemesslightly
the full size glass shelf directly above the bin.
User's can remove shelves or drawers, depending on their daily use needs, to maximize the
volume of the food and freezer compartments.
4
3.PRODUCT OVERVIEW
Small door
Thermostat
Pan dr
ain
Steel wire shelf
*All images in this instruc on manual are for explanatory purposes only, please refer to your individual unit for details.
,
Wi re steel bar
Leveling feet
4. OPERATION
4.1 Adjus ng the Temperature
The thermostat is located in the interior of the refrigerator on the
◆
OFF: Cooling stops
MIN: Minimal cooling
cooling (adequate for
MAX: Maximal cooling
It may be necessary to set the thermostat to maximal cooling (MAX) when there are high
◆
ambient temperatures. During maximal cooling the compressor may run continuously.
◆
It is advised to wait 24 hours before placing items inside.
4.2 Noises Inside the Unit!
You may no ce that your unit makes some unusual noises. Most of these are perfectly normal,
but you should be aware of them!
The circulaon of the refrigerant liquid causes these noises in the cooling system.
become more pronounced since the introdu
affect the performance of your unit. This is the compressor motor working, as it pumps the
refrigerant around the system.
on of CFC free gases. This is not a fault and will not
c
4.3 Food Storage Tips
◆◆ Cooked meats/fishes should always be stored on a shelf above raw meats/fishes to avoid
container on the lowest shelf.
5
unit are kept cool.
To keep foods flavorful and fresh store them in separate sealed containers. Fruits and vegetables
◆
do not need to be sealed. Fruit and vegetables do not need to be wrapped.
Always let cooked food cool down before placing them in the unit. This will help to maintain
◆
the internal temperature of the unit.
Avoid frequently opening the door to prevent the cool air from escaping. We recommend that
◆
you only open the door when you need to put food in or take food out.
5. CLEANING
5.1 Defros ng
Frost may accumulate on the inner rear surface of the appliance
which will automa
Water is channeled via the drain hole to the collec
compressor where it will evaporate.
Please ensure the drain hole is checked and cleaned on a regular basis
so water can exit the storage compartment.
cally defrost during the of cycle of the compressor.
on tray above the
5.2 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit
Remove all the shelves and the salad bin. To remove the salad bin, first remove the lower
◆
door shelf.
◆
warmwater using a damp sponge or cloth. Make sure the shelves and salad bin are completely
dry before replacing them.
Use a damp cloth to clean the exterior, and then wipe with a standard furniture polish. Make
◆
the unit.
◆
of the unit).
5.3 Cleaning Tips
please contact a qualified technician for assistance.
6. MAINTENANCE
6.1 Care When Handling / Moving Your Unit
Hold the unit around its sides or base when moving it. Under no circumstances should it be li ed
by holding the edges of the top surface.
6.2 Servicing
An authorized engineer should service the unit and onlygenuine spare parts should be
6
technician.
It is normal
shine
6.3 Turning the Unit Off for Extended Periods of Time
Disconnect the unit from the power outlet. Remove all the items and clean the unit. Be sure to
leave the door ajar to prevent unpleasant odors.
7.
Inopera
Long-termopera on of
compressor
Illumina ng light does not
on
Odor
Is there electrical current being supplied to the outlet?
Is the outlet equipped to handle the required voltage?
Has the fuse burnt out on the circuit breaker?
Are foodsstored insealed containers?
Does the interior need to be cleaned?
ambient temperatures.
Avoidoverfilling the refrigerator.
Wait for hot foods to cool before placing them in the
refrigerator.
Avoidfrequently opening the refrigerator dorr.
Make sure the refrigerator is plugged in.
Check tosee if the light is damaged.
The refrigerator door can not
be properly closed.
Loud noises
7.1 Notes:
The refrigerator may emit heat during o
◆
◆
◆
Make sure food items are not blocking the door.
Make sure the refrigerator is not overfilled.
Make sure the refrigerator is level and balanced.
8. Energy Saving Tips
and humid weather.
Remember to occasionally check that there
7
Allow freshly cooked hot foods to come to an ambient temperature before placing them in the
refrigerator.
consumpon
Be sure the wall behind the refrigerator remains dirt and dust free, especially for units equipped
with an outer condenser.
energy
◆ The appliance should be placed in the coolest area of the room. Avoid placing in direct sunlight
◆ Avoid overfilling the refrigerator as it forces the compressor to run more than needed.
◆ Be sure to store foods in dry, sealed containers.
This cuts down on frost build-up inside the appliance.
◆ The salad bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper towels.
◆
Try to remove all the items you need with one door opening.
frequently
9. DISPOSAL
materials used in refrigerators require special disposal procedures. Consult your local council office
When disposing of an old unit, break off any old locks or latches and remove the door as a safeguard.
9.1 Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources. To return your used device, please use
the return and collec
pro
duct was purchased. They can take this product for environmental
safe recycling.
For more informa
the product.
on systems or contact the retailer where the
on, please contact your local authority or the retailer where you purchased
8
in
5
Activate your warranty.....
Connect to the following link
https://www.inventorappliances.com/
warranty-card
simple
steps!
Scan here for the
warranty form
Select the product type
(airconditioner or appliance) for
which the warranty will be activated
Choose the warranty that
corresponds to your product
purchase
Fill in the required information
(owner, retailer and appliance)
and press send
9.1 Σωστή απόρριψη του προϊόντος.....................................................................
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Αφήστε αρκετά ανοίγματα για τον σωστό εξαερισμό της συσκευής.
2) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για να
Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό του
επιταχύνετε την διαδικασία απόψυξης του ψυγείου, εκτός αυτών που προτείνονται από τον
κατασκευαστή του.
3) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην προκαλείτε αλλοιώσεις στο κύκλωμα ψύξης.
4) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό του
θαλάμου ψύξης, εκτός και αν αυτές προτείνονται από τον κατασκευαστή.
5) Πριν προχωρήσετε στην συντήρηση της συσκευής, αποσυνδέστε την από το ρεύμα.
6) Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα
με μειωμένη κινητική, νοητική ή ικανότητα, ή χωρίς την απαραίτητη εμπειρία και γνώση,
εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή εάν τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της
συσκευής και έχουν κατανοήσει τους πιθανούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με
τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να εκτελούνται από
παιδιά χωρίς την απαραίτητη επίβλεψη.
7) Για την αποφυγή κινδύνου, σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος υποστεί
ζημία, θα πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα, από τον κατασκευαστή ή το επίσημο κέντρο
τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών ή από σχετικό ειδικευμένο τεχνικό.
8) Κατά την απόρριψη της συσκευής, ακολουθήστε την ισχύουσα νομοθεσία. Η συσκευή
περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό μέσο και προωθητικό αέριο.
9) Πριν την απόρριψη της συσκευής, αφαιρέστε την πόρτα από την συσκευή, για την αποφυγή
πιθανού εγκλεισμού παιδιού μέσα σε αυτή.
10) Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοια χρήση όπως παρακάτω:
– κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και παραμφερείς επαγγελματικούς χώρους.
– αγροκτήματα και από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία και λοιπά τουριστικά καταλύματα.
– σε χώρους που προσφέρουν υπηρεσίες ύπνου και πρωινού.
– Σε τροφοδοσίες και παρόμοιες εφαρμογές που δεν έχουν αντικείμενο την λιανική πώληση.
11) Μην αποθηκεύετε μέσα στη συσκευή εκρηκτικές ύλες με εύφλεκτα προωθητικά αέρια (π.χ.
σπρέι).
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ.
1
2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
2.1 Τοποθεσία
Επιλέξτε ένα χώρο καλά αεριζόμενο με σταθερό και σκληρό πάτωμα. Μην τοποθετείτε τη
συσκευή δίπλα σε πηγές θερμότητας όπως φούρνους, καυστήρες και καλοριφέρ. Μην εκθέτετε
τη συσκευή απευθείας σε ηλιακό φως. Πολύ χαμηλή εξωτερική θερμοκρασία μπορεί να
προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε
εξωτερικούς χώρους, γκαράζ κτλ. Μην σκεπάζετε τη συσκευή με κάποιο κάλυμα.
Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, αφήστε ελεύθερο χώρο 40 cm και από τις 2 πλευρές, 15cm
από το πίσω μέρος και 20cm από το πάνω. Αυτό θα επιτρέψει τον ψυχρό αέρα να κυκλοφορεί
γύρω από τη συσκευή και θα βελτιώσει την απόδοση της ψύξης. Η πόρτα μπορεί να ανοίγει
προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Βεβιαωθείτε ότι υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος ώστε η
πόρτα να μπορεί να ανοίγει επαρκώς.
• Είναι προτιμότερο να καλέσετε έναν ειδικευμένο τεχνικό για την αλλαγή. Προχωρήστε
στην διαδικασία μόνοι σας, μόνο σε περίπτωση που πραγματικά πιστεύετε ότι
μπορείτε να τα καταφέρετε σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από το ρεύμα και άδεια.
• Ρυθμίστε τα ρυθμιζόμενα πόδια στο μέγιστο ύψος.
• Για να βγάλετε τη πόρτα θα πρέπει να γείρετε το ψυγείο προς τα πίσω. Βεβαιωθείτε
ότι το ψυγείο είναι σε σταθερό πάτωμα για να μην γλυστρίσει.
• Συγκεντρώστε ό,τι ανταλλακτικό αφαιρείτε για την επανεγκατάσταση της πόρτας.
• Μην γείρετε τη συσκευή πλήρως. Μπορεί να προκληθεί βλάβη στο σύστημα ψύξης.
• Είναι προτιμότερο να έχετε ένα άτομο για να σας βοηθήσει κατά την διαδικασία.
1) Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμα του μεντεσέ.
2) Ξεβιδώστε τις τρεις βίδες από τον κάτω βραχίονα. Αφαιρέστε
τη πόρτα από την αντίθετη πλευρά.
3) Τοποθετήστε στην μία πλευρά.
2
4) Τραβήξτε τη πόρτα προς τα κάτω περίπου 15cm. και αφαιρέστε
8 8 0
τη από τον πάνω μεντεσέ. Βγάλτε τη πόρτα από τη συσκευή.
5) Αφαιρέστε τις 2 βίδες από τον πάνω βραχίονα και τοποθετήστε
τον στην άλλη πλευρά. Πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τα πλαστικά
καλύματα από την άλλη πλευρά.
6) Βάλτε τη πόρτα στον πάνω μεντεσέ, προσέχοντας να είναι με
την σωστή πλευρά προς τα πάνω. Βιδώστε τον κάτω μεντεσέ στην
θέση του στην σωστή πλευρά. Βάλτε το άλλο πόδι στην άλλη
πλευρά. Τοποθετήστε το καπάκι του μεντεσέ στη θέση του.
7) Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι σωστά ευθυγραμμισμένη (οριζόντια
και κάθετα) και ότι το λάστιχο της κλείνει σωστά σε όλες τις πλευρές.
Σφίξτε γερά τον κάτω μεντεσέ. Ρυθμίστε ξανά σωστά τα πόδια.
2.3 Εγκατάσταση
Η πόρτα πρέπει να μπορεί να ανοίγει επαρκώς όπως
φαίνεται στο δίπλα σχήμα.
800
2.4 Ευθυγράμμιση της συσκευής
Ευθυγραμμίστε σωστά τη συσκευή με τα 2 ρυθμιζόμενα πόδια στο
μπροστά μέρος της. Αν η συσκευή δεν είναι σωστά ευθυγραμμισμένη
η πόρτα δεν θα κλείνει σωστά.
2.5 Καθαρισμός πριν την χρήση
Καθαρίστε το εσωτερικό της συσκευής με ελαφρύ διάλυμα μαγειρικής σόδας. Ξεβγάλτε με ζεστό
νερό χρησιμοποιώντας ένα σφουγγάρι ή ένα πανί. Καθαρίστε τα ράφια και το συρτάρι με ζεστό
νερό και σαπούνι και στεγνώστε τα καλά πριν τα βάλετε μέσα στη συσκευή.
Καθαρίστε το εξωτερικό του ψυγείου με ένα υγρό πανί.
Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο τμήμα «Καθαρισμός της συσκευής».
3
2.6 Πριν χρησιμοποιήσετε το ψυγείο
Πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στο ψυγείο, ενεργοποιήστε το και περιμένετε 24 ώρες για να
βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά ώστε να φτάσει στην κατάλληλη θερμοκρασία. Δεν
πρέπει να βάζετε πολλά τρόφιμα μέσα στο ψυγείο.
Πριν την σύνδεση στο ρεύμα!
◆
Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι συμβατή με το φις του ψυγείου.
Πριν την λειτουργία!
◆
Περιμένετε 2 ώρες πριν βάλετε τη συσκευή σε λειτουργία. Το ψυκτικό υγρό
χρειάζεται χρόνο για την ομαλή ροή του.
2.7 Εσωτερικά εξαρτήματα
Το ψυγείο σας πριλαμβάνει ράφια και θήκες από γυαλί ή πλαστικό. Ανάλογα με το μοντέλο
μπορεί να υπάρχουν διάφοροι συνδυασμοί αυτών.
Θα πρέπει να τοποθετήσετε ένα από τα γυάλινα ράφια μεγάλου μεγέθους στο κάτω οδηγό,
ακριβώς πάνω από το καλάθι φρούτων και λαχανικών και να το διατηρήσετε εκεί.
Για να αφαιρέσετε ένα ράφι τραβήξτε το προς τα έξω έως ότου να μπορεί να στραφεί προς τα
πάνω ή προς τα κάτω και να αφαιρεθεί.
Ακολουθήστε την αντίστροφη διαδικασία για να το ξαναβάλετε στη θέση του.
Για να εκμεταλευτείτε στο μέγιστο δυνατό τον αποθηκευτικό χώρο, μπορείτε να αφαιρέσετε
κάποιο ράφι ή θήκη της συσκευής, σύμφωνα με τις πραγματικές σας καθημερινές ανάγκες.
3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
*Οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Δείτε το μοντέλο που αποκτήσατε για λεπτομέρειες.
4
Loading...
+ 36 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.