INVENTOR G3INV-20DTW 2.000W ALB, G3INV-20DTB 2.000W ALB, G3INV-20DTW, G3INV-20DTB User Manual

English/Ελληνικά/ Română

USER MANUAL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
MANUALUL UTILIZATORULUI

GLASS PANEL HEATER

ΓΥΑΛΙΝΟ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛ

ÎNCĂLZITOR ELECTRIC CU PANOU STICLĂ TERMOREZISTENTĂ

Model/ Μοντέλο: G3INV-20DTW 2.000W/1.000W

G3INV-20DTΒ 2.000W/1.000W

WHITE/BLACK - ΛΕΥΚΟ/ΜΑΥΡΟ - ALB/NEGRU

Thank you for choosing inventor® Glass Panel Heater.

Please read this manual carefully and keep it for
future reference.

Ευχαριστούμε που επιλέξατε γυάλινο θερμαντικό
πάνελ της inventor®. Παρακαλούμε διαβάστε
προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και φυλάξτε το
για μελλοντική αναφορά.

Vă mulțumim că ați ales încălzitorul electric
inventor®. Ci

ți cu atenție acest manual și păstrați-l

pentru referințe ulterioare.

E

L

E

C

T

R

I

C

A

P

P

L

I

A

N

C

E

S

Η

Λ

Ε

Κ

Τ

Ρ

Ι

Κ

Ε

Σ

Σ

Υ

Σ

Κ

Ε

Υ

Ε

Σ

2

GLASS PANEL HEATER WITH MECHANICAL CONTROL

ΓΥAΛΙΝΟ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛ ΜΕ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ

ÎNCĂLZITOR CU PANOU STICLĂ TERMOREZISTENTĂ

(CU CONTROL MECANIC)

MODEL/ΜΟΝΤΕΛΟ: G3INV-20DT W/B 1000W/2000W

(WHITE-ΛΕΥΚΟ-ALB/BLACK-ΜΑΥΡΟ-NEGRU)

Please read and save these instructions!

Οδηγίες χρήσης

Παρακαλούμε διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες

Vă rugăm citiți și păstrați aceste instrucțiuni!

3

BEFORE FIRST USE

Read and follow all the Instru ons in this "User Manual” even if you feel you are familiar with the
product, and find a place to keep it handy for future reference.

For your convenience record the complete model number (located on the product iden fi on
plate) and the date you received the product, together with your purchase receipt and a

ach to the

warranty and service inform

on. Retain in the event that warranty service is required.

NOTE: The r ng of this product (as marked on the product iden fica on plate) is based on specific
loading tests. Normal use or the use of other recommended a

achments may draw significantly less

power.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using any electrically powered product, basic safety precau ons should always be followed,
including the following:
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT.

WARNING - to reduce the risk of fire, electrical shock or injury to persons or property:

• Read all instru ons before using this appliance and keep them for future reference.

• Use only the voltage specified on the ra g plate of the heater.

• Do not cover or restrict airflow to the inlet or exhaust grilles in any manner as the appliance

may overheat and become a fire risk.

• Do not cover grilles, block entry or exhaust of airflow by placing appliance against any surface.

Keep all objects at least 1 meter from the front, side and rear of the appliance.

• Do not place the appliance close to a radiant heat source.

• Do not operate in areas where gasoline, paint or other flammable liquids are used or stored.

• This appliance heats up when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surface.

Switch off and let the appliance cool down before moving.

• Do not use the appliance to dry clothes.

• Do not insert or allow foreign objects or metal utensils to enter any ven on or exhaust

opening, as this may cause an electric shock, fire or damage to the appliance.

• Do not immerse in liquid or allow any liquid to run into the interior of the appliance, as this could
create an electrical shock hazard.

• Do not reach for an appliance that has fallen into water. Switch of at supply and unplug
immediately.

• Do not operate any appliance with a damaged cord, plug or a er
has been dropped or damaged in any manner. Refer to a qualified electrician for
examin

on, electrical or mechanical adjustment, service or repair.

• Do not operate appliance with wet hands.

• The most common cause of overhe

ng is deposits of dust or fluff in the appliance. Ensure

these deposits are removed regularly by unplugging the appliance and vacuum cleaning air
vents and grilles.

• Do not use this appliance near a window as rain may cause electric shock.

malfuncon of the appliance or

4

• Do not use an abrasive cleaning product on this appliance. Clean with a damp cloth (not wet)
rinsed in hot soapy water only. Always remove plug from the mains supply before cleaning.

• Do not connect the appliance to the mains voltage un

l completely assembled and adjusted.

• This appliance is not intended for use in outdoor lo ons.

• Do not use this appliance in the immediate surrounds of a bath, a shower or a swimming pool or

other liquids.

• Always operate upright.

• Switch off and let the appliance cool down before moving.

• Do not operate with cord set coiled up as a build-up of heat is likely, which could be sufficient to

become a hazard.

• The use of an extension cord with this appliance is not recommended.

• Do not remove plug from power socket un the appliance has been switched off.

• Do not remove plug from power socket by pulling the supply cord-always grip plug.

• Always unplug appliance when not in use.

• CAUTION: This product is NOT suitable to be used on long pile carpets or Flok ugs.

• Do not allow cord to come in contact with heated surface during oper on.

• Do not run cord under carpe g, throw rugs or runners etc. Arrange cord away from traffic

areas so that it will not be tripped over.

• Do not twist, kink or wrap the cord around the appliance, as this may weaken and split the

lways ensure that all cord has been removed from any cord storage area.

• Do not use outdoors or whilst standing on a damp floor.

• Do not store appliance while it is s hot.

• This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.

• Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

• The appliance must not be located immediately below a socket-outlet.

• Do not use this appliance with another programmer, mer or any other device that switches the

heater on autom

lly, since a fire risk exists if the appliance is covered or posi oned

incorrectly.

• All covers of this appliance are intended to prevent direct access to the he ng elements and
must be in place when the appliance is in use.

• "WARNING : In order to avoid overloading, do not cover the heater."

• To reduce the risk of electric shock, do not immerse or expose the product or flexible cord to

rain, moisture or any liquid other than those necessary for correct oper

on of the product.

• The fireguard does not give full prote

on for young children and for infirm persons.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by a qualified electrician in order to avoid

a hazard.

• Do not use this appliance outdoor

s, or on wet surfaces. Avoid spilling liquid on the appliance.

• "CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent rese

g of the thermal cutout, this

appliance must not be supplied through an external switching device, such as a

mer,

or connected to a circuit that is regularly on and off by the u

lity."

• Use this appliance only as described in this manual. Any other use is not recommended by the
manufacturer and may cause fire, electric shock or injury.

• This appliance is intended for household use only and no

t for commercial or industrial use.

5

Air Outlet Control Unit

Switch

Castor Wheel Stand

Heat ing eleme nt

KSD th ermostat KSD thermo stat

Temper ature sen sor

Swit ch

Tip over switc h

G3INV-20DTW / G3INV-20DTΒ

Model Number

Rated Power
Rated Voltage

Dimensions

(mm)

1000W/2000W

220V-240V~50Hz

832*97*400

Gene rator

the use of

6

1. Opera

on Guide

1. 1 STARTING

1.1.1 Take out the heater from the carton carefully. Please save the carton for off – season

storage.

1.1.2 Make sure the convector heater is OFF posi

on before switching on.

1.1.3 Assemble / Fix the convector steadily according to the moun

ng instruc ons.

1.1.4 It is be

er not to use the same electric outlet with other high w ge electrical

appliances in order to avoid overloading your circuit.

1.2 TURN ON

room temperature is displayed. The temperature light is on and the default - factory set
temperature is 35

o

C.

1.3

1.4

1.5

TEMPERATURE CONTROL

14

S et

IO N

10

1

2

IO N

3

4

5

6

7

8

9

11121314

15

2

3

4
5

6

7

15

13

on

, unl the power indicator light is off.

2. Safety feature

The unit is equipped with a high limit switch; the heater will automa cally shut down if it is in an
over-hea

ng condi on.

It will automa cally come back to work when it cools down.

3. Cleaning behind the heater

It is very easy to clean behind it. Hold two sides of the heater,

thpull the unit upwards and then forward,

Unplug the heater from the mains supply before cleaning.
Ensure that the heater has cooled down completely before cleaning.
Use a damp cloth (not wet) to wipe the exterior of the heater, so as to remove dust and dirt.
Use a vacuum, cleaner to remove dust and fluff around the grilles.
Ensure the heater is dry before plugging back into the mains supply.

en you can clean behind.

A er cleaning, the heater must be fixed in the normal posi on.

1.7

1.8

1.9

1.6

1.9

7

1.6

POWER SELECTION

HI LO

start operating, which can

8

4. Warning

Do not cover the heater in order to prevent a fire.

5. Service

If you require a service, contact your local dealer or a qualified electrical appliance
maintenance company.

6. In case of any claim, your statutory rights are offended, contact your
supplier

REPLACEMENT OF SUPPLY CORD

If the supply cord is damaged, it must be replaced by a service agent or equivalent qualified
person otherwise it may cause a hazard.

SUPERVISION OF CHILDREN

Young children or infirm persons should not use the heater without supervision.

For Conservatories
A robust and praccal choice for conservatories
The heater offers an energy efficient heang soluon for conservatories. Built to a high
specificaon, the heater provides the perfect heang soluon for conservatories where a
stylish yet robust appearance is required, and energy/cost control is demanded.
Stylishly constructed and elegantly finished in white, the heater, which is maintenance free,
will enhance every locaon.
T

he heate

r works in harmony with the Air Condioning unit creang a perfect environment.

Features:

Simple and efficient usable controls
Space saving installaon
Fixed economy temperature
Pre-set maximum comfort to 24° C
Tamperproof capability
Low capital cost
Maintenance free

Suitable For:

 CONSERVATORIES  HOTELS
 PROPERTY DEVELOPMENT  COMMERCIAL
 STUDENT ACCOMMODATION

9

Specifica

ons:

MODEL

POWER L H L1 H1

(W) mm mm mm mm

G3INV-20DTW / G3INV-20DTΒ

BLACK/WHITE

2000/1000 832 400 250 254

10

if the installation is complete,

press the button up,
take down the caster

When the installation is complete, you will hear a "click" sound.

Wall mounted mode

Take down the heater from wall

Pull up the heater 10mm
then take down the heater

10mm

22

you will hear a "click" sound.