INVENT CATALOGO 2018 BROCHURE

CATALOGO 2018

PRODOTTI TERMOIDRAULICI

Condizionatori, pompe di calore,

caldaie a condensazione.

1

Indice generale

Caldaie a condensazione

istantanee ≤35 kW cat. Aries

Caldaie a condensazione con

bollitore cat. Stealth

Caldaie a condensazione solo

riscaldamento cat. Tornado

Accessori fumisteria e idraulici,

kit trasformazione gas

Caldaie alta potenza

cat. Eagle

5

25

35

46

57

Pompe di calore cat. Spirit

Anima- Life - Spirit PRO

Climatizzatori

Invent

2

81

151

Detrazioni e incentivi

La legge di Stabilità 2017, ha prorogato le detrazioni ﬁscali secondo i seguenti termini:

Incentivo 50% per interventi di ristrutturazione edilizia*

Legge 11/12/2016 n°232 (Legge di stabilità 2017) con l’art. 1 commi 2 e 3, ha prorogato la detrazione ﬁno al 31/12/2017

Tetto massimo di spesa € 96.000

Per il fotovoltaico la detrazione è abbinabile allo scambio sul posto per impianti ≤ 20 Kwp

Incentivo 65% per interventi di efﬁcienza energetica*

Legge 11/12/2016 n°232 (Legge di stabilità 2017) con l’art. 1 comma 2, ha prorogato la detrazione ﬁno al 31/12/2017

Tetto massimo di spesa:

• € 100.000 interventi di riqualiﬁcazione energetica

• € 60.000 interventi su involucro dell’ediﬁcio

• € 60.000 installazione di pannelli solari

• € 30.000 sostituzione di impianti di climatizazione invernale

Conto Termico 2.0 è destinato a:

• Pubblica Amministrazione

• Privati, condomini e soggetti titolari di reddito di impresa o agrario

• Incentivazione della produzione di energia termica da fonti rinnovabili

*Fonte: Guide ﬁscali Agenzia delle Entrate

3

4

Indice

Caldaie a condensazione istantanee < 35 kW cat. Aries

5

Aries CC

25 K - 30 K - 35 K

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda, con bruciatore premiscelato

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox con passaggi acqua maggiorati

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Sistema I.C.S (Intelligent Combustion System) che garantisce una combustione perfetta in tutte le condizioni.

• Possibilità di funzionare con tutti i tipi di gas (funzione gas adaptive) senza sostituire gli ugelli

• Modulazione 1:10

• Gruppo idraulico in ottone con attacchi DIN

City Class K

x9

Solare compatibile

Controllo remoto intelligente APP utente Telemetria service

Sequenza connessioni

¾"

70 65 65 65 70

½"½" ½"

65

¾"

1

L’apparecchio è predisposto in fabbrica per il funzionamento a Metano G20 e può essere

impostato per funzionamento a Propano Commerciale G31 senza la sostituzione di componenti interni

2

Qn = portata termica nominale in riscaldamento

3

Qnw = Portata Termica nominale sanitario

4

η30 = rendimento utile al 30% della portata termica

5

Con caldaia funzionante in condensazione ritorno 30°C.

Modello Codice

Aries CC 25 K AR301001419

Aries CC 30 K AR301001420

Aries CC 35 K AR301001439

1

L x H x P Peso Qn2Qnw

(mm) (kg) (kW) (kW) (%)

400 x 700

x 300

400 x 700

x 300

400 x 700

x 300

27,5 20 25 106,4 14,8 A XL - A 1.518,00

30 24 30 107 17.2 A XL - A 1.794,00

31,5 28 35 107 20 A XXL - B 2.052,00

3

η304 a Qn

5

Produzione

sanitaria

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

6

Flangia fumi

con prese di pressione

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

City Class KR

Gruppo combustione

in acciaio Inox

Sifone

condensa a secco

Gruppo idraulico

in ottone

ICS

Intelligent Combustion System

Scambiatore in acciaio Inox

Invent ha progettato e sviluppato un nuovo scambiatore in acciaio inox con passaggi acqua extra larghi: la sezione interna

delle spire è stata maggiorata di 4 volte rispetto allo standard di mercato. Grazie al nuovo scambiatore la Aries CC ha una

migliore efﬁ cienza termica e una migliore resistenza alle incrostazioni e agli accumuli di sporco interni, rendendo la Aries

CC ideale anche in caso di sostituzioni di caldaie su impianti preesistenti.

Mixer

modulazione 1:10

Valvola gas

adaptive

Gruppo idraulico in ottone

Invent utilizza l’ottone sui propri gruppi idraulici per garantire il massimo in termini di afﬁ dabilità e robustezza dei suoi prodotti.

Il nuovo gruppo idraulico in ottone è completo di:

pompa ad alta efﬁ cienza (ErP ready), valvola 3 vie, bypass, rubinetto di caricamento, valvola di ritegno, regolatore di portata, sonda NTC sanitario.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

7

Aries CP 2017

City Class K

400

712

16

23÷43

68

23÷43

68

3

52 52 88 39

3545

116

52

88 39

G

TA / L

L

TA

FFC

C

MMR

R

400

700

680

159

120

136

R M C

G

F

300

00249 00

712

10

283117

193

132

210

3

2

1

SC

24 HE - 30 HE

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda, per impianti ad alta temperatura

• Condensatore lato fumi in acciaio Inox

• Ideale per sostituzioni in impianti ad alta temperatura

• Certiﬁ cata RANGE RATED: la portata termica massima della caldaia si può adeguare all’effettivo fabbisogno termico dell’impianto

• Gruppo idraulico in ottone

• Vaso espansione 8 Lt

x9

Solare compatibile

City Class K

Sequenza connessioni

¾"

52 52½"88 116 53

10

vista frontale

attacchi idraulici a muro

680

con kit raccordi (optional)

- dima di premontaggio -

L

TA

3545

C

R

52

88 39

Legenda:

1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema separato S Scarico fumi (tiraggio naturale)

G Gas: attacco in caldaia (¾”); attacco a dima

con kit raccordi originale (½”)

Modello Codice L x H x P Peso Qn

SC

116

Aries CP 2017 24 HE

Aries CP 2017 30 HE

16

G

52 52 88 39

(METano/GPL) (mm) (kg) (kW) (%)

AR301001427 MET AR301003428 GPL

AR301001429 MET AR301003430 GPL

½" ½"

39

68

23÷43

vista frontale

68

23÷43

700

attacchi idraulici

in caldaia

MMR

R Ritorno impianto (¾”) M Mandata impianto (¾”) C Uscita acqua calda (½”)

F Entrata acqua fredda (½”)

TA/L Posizione indicativa collegamenti alimenta-

400

G

3

SC

116

zione elettrica e termostato ambiente

x

35.5 25.5 102.3 15.0 B XL-A 1.296,00

1

TA / L

FFC

700

x

300

35.5 29.5 102.5 17.3 B XXL-B 1.524,00

300

vista laterale sinistra

attacchi idraulici

in caldaia

120

R M C

F

G

136

159

η2 a Qn

3

00039 01

vista lato superiore

TA Termostato ambiente L Linea Elettrica SC Posizione indicativa scarico condensa (solo modelli HE)

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata

50°C; ritorno 30°C).

Produzione

sanitaria

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

8

Condensatore lato fumi

Grazie ai passaggi acqua maggiorati, Invent vi offre la tecnologia della

condensazione anche per impianti tradizionali ad alta temperatura.

in acciaio inox

Vaso espansione

da 8 litri

Gruppo idraulico

in rame/ottone

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Maxi scambiatore primario maggiorato da 29 cm

Scambiatore sanitario da 12 o 16 piastre

Risparmio gas ﬁ no al 40% ed elettricità ﬁ no al 50%

Il condensatore lato fumi in acciaio inox permette di recuperare il calore latente presente nei fumi incrementando il rendimento energetico. Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Passaggi acqua maggiorati

Grazie ai passaggi acqua maggiorati, Invent vi offre la tecnologia della condensazione anche per impianti tradizionali ad alta temperatura.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

9

Aries CO

322 10098

59 69

66 77

1

3

2

G

TA / L

L

TA

FFCCMMR

R

R M C

G

F

SC SC

16

3530

52183 88 39 11741 52183 88 39 11741

847

520 240

636

18

Ø12

4

74 415 31

98 367 55

850

817

157

118

24 HE - 30 HE

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda, da esterno, per impianti ad alta temperatura

• Condensatore lato fumi in acciaio Inox

• Ideale per sostituzioni in impianti ad alta temperatura

• Progettata per l’installazione all’esterno, in luogo parzialmente protetto (temperatura –10÷60°C)

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Protezione elettrica IP X5D

• Protezione antigelo di serie

• Carico automatico dell’impianto

Solare compatibile

City Class K

x10

G Gas: attacco in caldaia (¾”); attacco a dima con kit raccordi originale (½”) R Ritorno impianto (¾”) M Mandata impianto (¾”) C Uscita acqua calda (½”) (solo K) F Entrata acqua fredda (½”)

10

Modello Codice L x H x P Peso Qn

Aries CO 24 HE

Aries CO 30 HE

vista frontale

attacchi idraulici a muro

con kit raccordi (optional)

- dima di premontaggio -

Sequenza connessioni

¾"

½"

39

¾"

183 52 88 117 41

(METano/GPL) (mm) (kg) (kW) (%)

AR301001372 MET

AR301002373 GPL

AR301001374 MET

AR301002375 GPL

comando

remoto di serie

3

vista frontale

attacchi idraulici

in caldaia

RB Ritorno da bollitore (¾”) (solo KR) MB Mandata a bollitore (¾”) (solo KR) 1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema separato TA/L Posizione indicativa collegamenti

½"½"

520 x 850 x 240 42.7 25.5 102.3 15.0 B XL-A 1.992,00

520 x 850 x 240 42.7 29.5 102.5 17.3 B XXL-B 2.208,00

vista laterale sinistra

attacchi idraulici

in caldaia

1

229 20190

vista lato superiore

alimentazione elettrica e termostato ambiente TA Termostato ambiente L Linea elettrica SC Posizione indicativa scarico condensa

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

1

η2 a Qn

3

Produzione

sanitaria

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

2

energetica

Prezzo €

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

programmazione settimanale

a passi da 30 minuti

selezione e regolazione

temperature di funzionamento

orologio digitale e funzioni

avanzate per il tecnico

ampia possibilità di

programmazione

da manuale ad automatico in un clic;

manopola con encoder per regolazioni rapide

autodiagnosi con simboli e codici speciﬁ ci

modalità di funzionamento sempre chiaramente indicata

riarmo caldaia

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

11

Aries CO

G

TA / L

L

TA

FFCCMMR

R

R M C

G

F

SC SC

16

3530

52183 88 39 11741 52183 88 39 11741

847

520 240

636

18

Ø12

4

74 415 31

98 367 55

850

817

157

118

26 K

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda, da esterno

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Progettata per l’installazione all’esterno, in luogo parzialmente protetto (temperatura –10÷60°C)

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Protezione elettrica IP X5D

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Protezione antigelo di serie

• Carico automatico dell’impianto

Solare compatibile

x10

con kit raccordi (optional)

- dima di premontaggio -

G Gas: attacco in caldaia (¾”); attacco a dima con kit raccordi originale (½”) R Ritorno impianto (¾”) M Mandata impianto (¾”) C Uscita acqua calda (½”) (solo K) F Entrata acqua fredda (½”)

vista frontale

attacchi idraulici a muro

RB Ritorno da bollitore (¾”) (solo KR) MB Mandata a bollitore (¾”) (solo KR) 1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema separato TA/L Posizione indicativa collegamenti

Sequenza connessioni

¾"

½"

39

¾"

183 52 88 117 41

vista frontale

attacchi idraulici

in caldaia

½"½"

comando

59 69

remoto di serie

3

vista laterale sinistra

attacchi idraulici

in caldaia

1

2

322 10098

vista lato superiore

alimentazione elettrica e termostato ambiente TA Termostato ambiente L Linea elettrica SC Posizione indicativa scarico condensa

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

Aries CO 26 K - ErP

12

Modello Codice L x H x P Peso Qn

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

AR301001315 MET

AR301003316 G31

520 x 850 x 240 42.5 26.2 105.1 14.6 A XL-A 2.208,00

1

η2 a Qn

3

Produzione

sanitaria

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

programmazione settimanale

a passi da 30 minuti

selezione e regolazione

temperature di funzionamento

orologio digitale e funzioni

avanzate per il tecnico

ampia possibilità di

programmazione

da manuale ad automatico in un clic;

manopola con encoder per regolazioni rapide

autodiagnosi con simboli e codici speciﬁ ci

modalità di funzionamento sempre chiaramente indicata

riarmo caldaia

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

13

Aries CB

118

65

LTAR MISC

RB

MB

G

US

F

FS

SC

SS

44030

30052

248

147

112

39

52

70

56

157

177

190

550

250

5

2

5

1-2

4-5

6

4

3

2

1

[1-2]

1065 [2-5]

1140

550

241

145 [1-2]

P

130 [4-5]

336

[4-5]

250

24 HE - 30 HE

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda, da incasso, per impianti ad alta temperatura

• Condensatore lato fumi in acciaio Inox

• Ideale per sostituzioni in impianti ad alta temperatura

• Progettata per l’installazione all’esterno, ad incasso (temperatura –10÷60°C)

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Protezione elettrica IP X5D

• Protezione antigelo di serie

• Carico automatico dell’impianto

Solare compatibile

x10

comando

remoto di serie

Legenda: L

Linea elettrica

TA

Collegamento Comando Remoto

R

Ritorno impianto (¾”)

M

Mandata impianto (¾”)

SS

Scarico valvola di sicurezza (¾”)

IS

Ingresso acqua calda kit solare (da impianto solare) (½”) (C)

C

Uscita acqua calda da caldaia (½”) (A) (solo modd. HE e K)

US

Uscita acqua calda da kit solare (½”) (B)

F

Entrata acqua fredda in caldaia (½”) (A)

FS

Ingresso acqua fredda kit solare (½”) (B)

MB

Mandata a serpentino bollitore (¾”) (solo mod. KR)

RB

Ritorno da serpentino bollitore (¾”) (solo mod. KR)

SC

Scarico condensa

G

Gas (½”)

Modello Codice L x H x P Peso Qn

Aries CB 24 HE

Aries CB 30 HE

14

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

AR301001368 MET AR301002369 GPL

AR301001370 MET AR301002371 GPL

550 x 1140 x 250 37.2 25.5 102.3 15.0 B XL-A 1.872,00

550 x 1140 x 250 37.2 29.5 102.5 17.3 B XXL-B 2.064,00

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

1

η2 a Qn

Produzione

sanitaria

3

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

programmazione settimanale

a passi da 30 minuti

selezione e regolazione

temperature di funzionamento

orologio digitale e funzioni

avanzate per il tecnico

ampia possibilità di

programmazione

da manuale ad automatico in un clic;

manopola con encoder per regolazioni rapide

autodiagnosi con simboli e codici speciﬁ ci

modalità di funzionamento sempre chiaramente indicata

riarmo caldaia

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

15

Aries CB

118

65

LTAR MISC

RB

MB

G

US

F

FS

SC

SS

44030

30052

248

147

112

39

52

70

56

157

177

190

550

250

5

2

5

1-2

4-5

6

4

3

2

1

[1-2]

1065 [2-5]

1140

550

241

145 [1-2]

P

130 [4-5]

336

[4-5]

250

26 K

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda, da incasso

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Progettata per l’installazione all’esterno, ad incasso (temperatura –10÷60°C)

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Protezione elettrica IP X5D

• Protezione antigelo di serie

• Carico automatico dell’impianto

Solare compatibile

x10

comando

remoto di serie

Legenda: L

Linea elettrica

TA

Collegamento Comando Remoto

R

Ritorno impianto (¾”)

M

Mandata impianto (¾”)

SS

Scarico valvola di sicurezza (¾”)

IS

Ingresso acqua calda kit solare (da impianto solare) (½”) (C)

C

Uscita acqua calda da caldaia (½”) (A) (solo modd. HE e K)

US

Uscita acqua calda da kit solare (½”) (B)

F

Entrata acqua fredda in caldaia (½”) (A)

FS

Ingresso acqua fredda kit solare (½”) (B)

MB

Mandata a serpentino bollitore (¾”) (solo mod. KR)

RB

Ritorno da serpentino bollitore (¾”) (solo mod. KR)

SC

Scarico condensa

G

Gas (½”)

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

Modello Codice L x H x P Peso Qn

Aries CB 26 K - ErP

16

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

AR301001312 MET AR301003313 G31

550 x 1140 x 250 37 26.2 105.1 14.6 A XL-A 2.088,00

1

η2 a Qn

Produzione

sanitaria

3

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

programmazione settimanale

a passi da 30 minuti

selezione e regolazione

temperature di funzionamento

orologio digitale e funzioni

avanzate per il tecnico

ampia possibilità di

programmazione

da manuale ad automatico in un clic;

manopola con encoder per regolazioni rapide

autodiagnosi con simboli e codici speciﬁ ci

modalità di funzionamento sempre chiaramente indicata

riarmo caldaia

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

17

Aries T

27 K - 35 K

Riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda con MAXI scambiatore

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Modulazione potenza 1:10

• Funzione preriscaldo sanitario ACQUA STEP su tre livelli, escludibile e programmabile

• Maxi-scambiatore sanitario coibentato

• Gruppo idraulico in ottone con attacchi DIN

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Protezione elettrica IP X5D

• Carico automatico dell’impianto

Solare compatibile

Sequenza connessioni

x8

¾"

½" ½"

½"

77 65 83 65 4183

Selezione temperatura riscaldamento

con pratici tasti + e –

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in

condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

Modello Codice L x H x P Peso Qn1/Qmin

Aries T

27 K

Aries T

35 K

Tasto INFO per l’accesso diretto

a tutte le informazioni funzionali

Tasto RESET per il riarmo

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

AR301001104 MET AR301003105 G31

AR301001106 MET AR301003107 G31

delle anomalie

450

x

837

x

382

correnti

della modalità di funzionamento

41.6 26/2.6 104.7 107.6 14.4 A XL-A 2.628,00

43.5 33/3.4 107.6 107.6 18.4 A XXL-A 3.060,00

Ampio e completo display

Selezione temperatura sanitario

Tasto ON/OFF e selezione

2

η

a Qn η2 a 30% Qn

3

(%)

3

con pratici tasti + e –

Tasto Orologio per la selezione della Programmazione Oraria Sanitaria

Tasto plus per l’attivazione della funzione preparazione rapida bol-

litore o attivazione funzione SPA

Produzione

sanitaria

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

18

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Mixer

Consente la modulazione ﬁ no ad un rapporto 1:10

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Gruppo idraulico in ottone

Completamente in ottone, alloggia i principali componenti idraulici della caldaia, incluso il ﬁ ltro acqua in ingresso, accessibile ed estraibile per l’ispezione dal lato frontale, e l’elettrovalvola per il carico automatico dell’impianto.

Funzione ACQUA STEP

Per il massimo comfort sanitario ACQUA STEP permette di pre-riscaldare l’acqua presente nel

maxi scambiatore in modo da avere acqua calda sanitaria sempre pronta. Può essere programmata nell’arco della giornata e della settimana su tre set di temperatura diversi.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

19

Aries CP

400

712

10

23÷43

68

23÷43

68

3

52 52 88 39

116

52

88 39

G

TA / L

L

TA

FFC

C

MMR

R

400

700

680

712

120

R M C

300

200 200

00029_03

16

3545

159

136

G

F

24 C

Riscaldamento e produzione di acqua calda, a tiraggio naturale, con doppio scambiatore

• Combustione a tiraggio naturale, ideale per le sostituzioni

• Gruppo idraulico in ottone

x9

Solare compatibile

Sequenza connessioni

¾"

52½"88 116 53

½" ½"

39

vista frontale

attacchi idraulici a muro

con kit raccordi (optional)

- dima di premontaggio -

L

TA

3545

R

52

Legenda:

1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema separato S Scarico fumi (tiraggio naturale)

G Gas: attacco in caldaia (¾”); attacco a dima

Modello Codice L x H x P Peso Qn

C

52

88 39

SC

116

con kit raccordi originale (½”)

16

G

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

Aries CP 24 C - ErP

AR301001299 MET

AR301002300 GPL

10

680

52 52 88 39

300

68

23÷43

vista frontale

attacchi idraulici

in caldaia

MMR

68

23÷43

700

vista laterale sinistra

attacchi idraulici

in caldaia

120

136

R M C

159

G

F

TA / L

FFC

G

3

SC

116

R Ritorno impianto (¾”) M Mandata impianto (¾”) C Uscita acqua calda (½”)

F Entrata acqua fredda (½”)

TA/L Posizione indicativa collegamenti alimenta-

zione elettrica e termostato ambiente

1

η2 a Qn

3

00039 01

S

Ø 130

vista lato superiore

TA Termostato ambiente L Linea Elettrica SC Posizione indicativa scarico condensa (solo modelli HE)

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata

50°C; ritorno 30°C).

Produzione

sanitaria

Classe di efﬁ cienza

energetica

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

400 x 700 x 300 29 25.7 89.6 13.2 C XL-B 1.044,00

180

Prezzo €

20

Gruppo idraulico

in rame/ottone

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

Scambiatore sanitario da 12 o 16 piastre

Risparmio gas ﬁ no al 40% ed elettricità ﬁ no al 50%

Il condensatore lato fumi in acciaio inox permette di recuperare il calore latente presente nei fumi incrementando il rendimento energetico. Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 22

21

Fumisteria caldaie cat. Aries

Esempio di sistema separato (C42/C82)

Esempio di sistema coassiale verticale (C32) e orizzontale (C12)

22

Caldaie a condensazione istantanee <35 kW cat. Aries

23

24

Indice

Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth

25

Stealth TM

600

88020

11

10

53

50

250 250

±12

50

±12 ±12

128

90

177 76 69

70 97

60

128

90

120 52 150 60

G

L

TA

F

FCC

MMR

R

600

900

425

88020

11

150 163 265

135

G

C

R M

F

SC SC

TA / L

842

870

848

845

00067_00

27 K - 35 K

Riscaldamento e produzione di acqua calda, con accumulo incorporato da 60 lt

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Modulazione di potenza 1:10

• Accumulo sanitario da 60 litri in acciaio INOX

• Programmazione oraria preparazione bollitore

• Gruppo idraulico in ottone

• Basse emissioni inquinanti; classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Protezione elettrica IP X5D

• Carico automatico dell’impianto

x4

Solare compatibile

11

±12

50

250 250

±12 ±12

50

vista frontale

842

90

128

vista frontale

845

900

1

attacchi idraulici

in caldaia

848

870

F

600

x

MMR

G

TA / L

120 52 150 60

L Linea elettrica TA Termostato ambiente TA/L Posizione indicativa collegamenti alimentazione elettrica e termostato ambiente SC Scarico condensa (posizione indicativa)

59.0 26.0 104.7 16 A XXL-A 2.718,00

900

x

425

60.0 33.0 105.1 17 A XXL-A 2.988,00

1

2

3

η2 a Qn

attacchi idraulici a muro

con kit raccordi (optional)

- dima di premontaggio

10

FCC

90

128

Legenda:

1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema separato

M Mandata impianto (¾”) R Ritorno impianto (¾”) G Gas attacco in caldaia: ¾”;

C Uscita acqua calda (½”) F Entrata acqua fredda (½”)

Modello Codice L x H x P Peso Qn

Stealth TM 27 K

177 76 69

a dima con kit raccordi originale: ½”

Stealth TM 35 K

70 97

TA

L

R

53

G

SC SC

60

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

ST301001395 MET

ST301003396 G31

ST301001397 MET

ST301003398 G31

425

6893

3

137

210

vista laterale

135

F

150 163 265

sinistra

R

C

M

00067_00

439

1

vista dall'alto

2

G

Sequenza connessioni

Qn = portata termica nominale

η = rendimento Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

Portata speciﬁ ca

secondo EN625

3

(l/min) (IVA escl.)

½" ½"

128 177 6069

90

¾"76¾"

Classe di efﬁ cienza

energetica

½"

Prezzo €

26

Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth

Stealth TM, grazie al bollitore integrato da 60 litri, garantisce un elevatissimo comfort sanitario ﬁ no a 17 l/min (mod. 35 K). Inoltre mantiene costante la temperatura dell’acqua anche con più prelievi contemporanei. Nessuna paura di brutte sorprese quando siete sotto la doccia e qualcuno apre un altro rubinetto.

• Circolatore a modulazione elettronica completa high efﬁ ciency (ERP ready)

• Programmazione oraria preparazione bollitore

• Protezione elettrica IP X4D

• Può essere installata all’interno oppure all’esterno in luogo parzialmente protetto (temperatura 0÷60°C)

• Doppia termoregolazione, ideale per impianti misti

• Funzione spazzacamino

• Gruppo idraulico in ottone

• By-pass automatico

• Filtro acqua in ingresso agevolmente estraibile

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Mixer

Consente la modulazione ﬁ no ad un rapporto 1:10

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 32

27

600

126117

M

R

G

M

R

G

Stealth TC

600

35 K

Riscaldamento e produzione di acqua calda, con accumulo incorporato da 120 lt

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Modulazione potenza 1:10

• Accumulo sanitario da 120 litri

• Programmazione oraria preparazione bollitore

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Carico automatico dell’impianto

x1

M

R

vista frontale

G

(RI)

C

1730

F

TA / L

~ 700

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

SC

~ 300

20 ÷ 35

vista laterale

773 200 60 60 365 210 62

00206 00

sinistra

lato anteriore

Modello Codice L x H x P Peso Qn

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

Stealth TC 35 K

ST301001267 MET

ST301003268 G31

600

x

1765

x

145

600

M

126117

R

G

(RI)

C

F

TA / L

33.0/

3.4

363237

265

3

1

2

215

285

vista dall'alto

lato anteriore

Legenda:

1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema sdoppiato

M Mandata impianto (¾”) R Ritorno impianto (¾”) G Gas

SC

RI Ritorno ricircolo sanitario (opzionale, ¾”) C Uscita acqua calda (½”) F Entrata acqua fredda (½”) TA/L Collegamenti elettrici (posizione indicativa) SC Scarico condensa (Ø 25mm) (posizione indicativa)

1

η2 a Qn

105.1 22.7 A XXL-B 4.596,00

Portata speciﬁ ca

secondo EN625

3

attacco in caldaia: ¾”; a dima, con rubinetto gas con ghiera girevole da kit raccordi originale: ½”

Classe di efﬁ cienza

energetica

(l/min) (IVA escl.)

Prezzo €

28

Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth

Stealth TC, è la caldaia che garantisce il massimo comfort sanitario (22 l/min). Tanta acqua calda per chi vuole solo il meglio.

• By-pass automatico

• Filtro a Y sul ritorno impianto

• Sportello ispezione raccordi idraulici

• Indicazione della pressione del circuito di riscaldamento in analogico e digitale

• Predisposta per il funzionamento con comando remoto

• Doppia termoregolazione, ideale per impianti misti

• Display LCD multifunzione retroilluminato

• Carico automatico dell’impianto

• Funzione “programma vacanze”

• Gruppo idraulico in ottone

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Mixer

Consente la modulazione ﬁ no ad un rapporto 1:10

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 32

29

Stealth TS

600

750

TA TA

600

750

126

118

~ 500

M

R

G

(RI)

C

M

R

G

(RI)

C

18 K - 35 K

Riscaldamento e produzione di acqua calda, con accumulo da 200 lt a doppio serpentino e gruppo solare integrato

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Modulazione potenza 1:10

• Accumulo sanitario solare da 200 litri, a doppio serpentino

• Programmazione oraria preparazione bollitore

• Gruppo solare integrato, composto da:

- raccordi mandata e ritorno sistema solare

- pompa solare con valvola di sicurezza

- valvola miscelatrice termostatica solare

- centralina solare gestita direttamente in caldaia

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Carico automatico dell’impianto

x1

Solare compatibile

vista frontale

dal lato

anteriore

1980

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

118

M

R

TA TA

~ 500

G

(RI)

C

F

MS RS

58

L

SC

~ 150

~ 400 ~ 660

20 ÷ 35

vista laterale

1070 14070 70 70 215 70 275

00223 01

sinistra

lato anteriore

126

M

R

G

(RI)

C

F

MS

RS

L

SC

2

vista dall'alto

lato anteriore

Legenda:

1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema sdoppiato

M Mandata impianto (¾”) R Ritorno impianto (¾”) TA Collegamenti elettrici Termostati Ambiente ed altri segnali di controllo

G Gas

RI Ritorno ricircolo sanitario (opzionale, ¾”) C Uscita acqua calda (½”) F Entrata acqua fredda (½”) MS Mandata a impianto collettori solari (¾”) RS Ritorno da impianto collettori solari (¾”) L Collegamento alimentazione elettrica (posizione indicativa) SC Scarico condensa (Ø 25mm) (posizione indicativa)

363237

265

215

3

1

(posizione indicativa)

attacco in caldaia: ¾”; a dima, con rubinetto gas con ghiera girevole da kit raccordi originale: ½”

285

30

Modello Codice L x H x P Peso Qn

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

Stealth TS 18 K ST301001287 MET 600

Stealth TS 35 K

ST301001288 MET ST301003289 G31

209 17.8/1.7 105.6 22 A XXL-B 4.908,00

x

1980

x

211 33/3.4 105.1 24 A XXL-B 5.508,00

750

1

η2 a Qn

Portata speciﬁ ca

secondo EN625

3

(l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth

Stealth TS è la caldaia che coniuga il massimo comfort sanitario (ﬁ no a 22 l/min) con il massimo dell’efﬁ cienza energetica grazie all’integrazione con il solare termico. Avendo già al suo interno tutti i componenti necessari per la realizzazione dell’impianto solare agevola notevolmente l’installazione: è necessario collegare solamente il pannello solare alla caldaia.

• By-pass automatico

• Filtro a Y sul ritorno impianto

• Sportello ispezione raccordi idraulici

• Indicazione della pressione del circuito di riscaldamento in analogico e digitale

• Predisposta per il funzionamento con comando remoto

• Doppia termoregolazione, ideale per impianti misti

• Display LCD multifunzione retroilluminato

• Carico automatico dell’impianto

• Funzione “programma vacanze”

• Gruppo idraulico in ottone

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Mixer

Consente la modulazione ﬁ no ad un rapporto 1:10

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 32

31

Fumisteria caldaie cat. Stealth

Esempio di sistema separato (C53)

Esempio di sistema coassiale orizzontale (C verticale (C33)

13

) e

32

Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth

33

34

Indice

Caldaie a condensazione solo riscaldamento cat. Tornado

35

Tornado CC

25 KR - 35 KR

Solo riscaldamento e produzione di acqua calda con accumulo remoto, con bruciatore premiscelato

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox con passaggi acqua maggiorati

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Sistema I.C.S (Intelligent Combustion System) che garantisce una combustione perfetta in tutte le condizioni.

• Possibilità di funzionare con tutti i tipi di gas (funzione gas adaptive) senza sostituire gli ugelli

• Modulazione 1:10

• Gruppo idraulico in ottone con attacchi DIN

City Class K

x9

Solare compatibile

Controllo remoto intelligente APP utente Telemetria service

Sequenza connessioni

¾"

70 65 65 65 70

½"½" ½"

65

¾"

1

L’apparecchio è predisposto in fabbrica per il funzionamento a Metano G20 e può essere

impostato per funzionamento a Propano Commerciale G31 senza la sostituzione di componenti interni

2

Qn = portata termica nominale in riscaldamento

3

Qnw = Portata Termica nominale sanitario

4

η30 = rendimento utile al 30% della portata termica

5

Con caldaia funzionante in condensazione ritorno 30°C.

36

Modello Codice

Tornado CC 25 KR

Tornado CC 35 KR

1

TO301001433 400 x 700 x 300 26,5 20 25 106,4 A 1.470,00 TO301001440 400 x 700 x 300 30,3 28 35 107 A 1.980,00

L x H x P Peso Qn

(mm) (kg) (kW) (kW) (%)

2

Qnw

3

η304 a Qn

Classe di efﬁ cienza

energetica

5

Prezzo €

(IVA escl.)

Flangia fumi

con prese di pressione

Caldaie a condensazione solo riscaldamento cat. Tornado

Gruppo combustione

in acciaio Inox

Sifone

condensa a secco

Gruppo idraulico

in ottone

ICS

Intelligent Combustion System

Scambiatore in acciaio Inox

Invent ha progettato e sviluppato un nuovo scambiatore in acciaio inox con passaggi acqua extra larghi: la sezione interna

delle spire è stata maggiorata di 4 volte rispetto allo standard di mercato. Grazie al nuovo scambiatore la Tornado CC ha una

migliore efﬁ cienza termica e una migliore resistenza alle incrostazioni e agli accumuli di sporco interni, rendendo la

Tornado CC ideale anche in caso di sostituzioni di caldaie su impianti pre-esistenti.

Mixer

modulazione 1:10

Valvola gas

adaptive

Gruppo idraulico in ottone

Invent utilizza l’ottone sui propri gruppi idraulici per garantire il massimo in termini di afﬁ dabilità e robustezza dei suoi prodotti.

Il nuovo gruppo idraulico in ottone è completo di:

pompa ad alta efﬁ cienza (ErP ready), valvola 3 vie, bypass, rubinetto di caricamento, valvola di ritegno, regolatore di portata, sonda NTC sanitario.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 44

37

Tornado CO

847

520 240

26 KR

Solo riscaldamento da esterno, produzione di acqua calda con accumulo remoto

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Progettata per l’installazione all’esterno, in luogo parzialmente protetto (temperatura –10÷60°C)

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Protezione elettrica IP X5D

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Protezione antigelo di serie

• Carico automatico dell’impianto

Solare compatibile

x10

636

18

74 415 31

vista frontale

attacchi idraulici a muro

con kit raccordi (optional)

- dima di premontaggio -

L

TA

R

3530

G Gas: attacco in caldaia (¾”); attacco a dima con kit raccordi originale (½”) R Ritorno impianto (¾”) M Mandata impianto (¾”) C Uscita acqua calda (½”) (solo K) F Entrata acqua fredda (½”)

RB MB

G

SC SC

52183 88 48 5256 88 48 52 5641 52183 41

98 367 55

vista frontale

817

16

attacchi idraulici

in caldaia

TA / L

RB Ritorno da bollitore (¾”) (solo KR) MB Mandata a bollitore (¾”) (solo KR) 1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema separato TA/L Posizione indicativa collegamenti

FFMMR

RB MB

Sequenza connessioni

H2O

Ø12

comando

remoto

59 69

di serie

3

vista laterale sinistra

850

attacchi idraulici

in caldaia

1

2

322 10098

G

4

118

alimentazione elettrica e termostato ambiente TA Termostato ambiente L Linea elettrica SC Posizione indicativa scarico condensa

vista lato superiore

38

¾"

183 52 88 52 56 41

Modello Codice L x H x P Peso Qn

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

Tornado CO 26 KR

ErP

TO301001320 MET

TO301003321 G31

½"

¾" ¾"

¾"

48

½"

520 x 850 x 240 40.5 26.2 105.1 14.6 A 2.148,00

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

1

η2 a Qn

3

Produzione

sanitaria

∆T 25°C (l/min) (IVA escl.)

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Caldaie a condensazione solo riscaldamento cat. Tornado

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

programmazione settimanale

a passi da 30 minuti

selezione e regolazione

temperature di funzionamento

orologio digitale e funzioni

avanzate per il tecnico

ampia possibilità di

programmazione

da manuale ad automatico in un clic;

manopola con encoder per regolazioni rapide

autodiagnosi con simboli e codici speciﬁ ci

modalità di funzionamento sempre chiaramente indicata

riarmo caldaia

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 44

39

Tornado CB

118

65

LTAR MISC

RB

MB

G

US

F

FS

SC

SS

44030

30052

248

147

112

39

52

70

56

157

177

190

550

250

5

2

5

1-2

4-5

6

4

3

2

1

[1-2]

1065 [2-5]

1140

550

241

145 [1-2]

P

130 [4-5]

336

[4-5]

250

26 KR

Solo riscaldamento da incasso, produzione acqua calda con accumulo remoto

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Progettata per l’installazione all’esterno ad incasso (temperatura –10÷60°C)

• Gruppo idraulico in ottone

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Protezione elettrica IP X5D

• Protezione antigelo di serie

• Carico automatico dell’impianto

x10

Solare compatibile

comando

remoto di serie

Legenda: L

Linea elettrica

TA

Collegamento Comando Remoto

R

Ritorno impianto (¾”)

M

Mandata impianto (¾”)

SS

Scarico valvola di sicurezza (¾”)

IS

Ingresso acqua calda kit solare (da impianto solare) (½”) (C)

C

Uscita acqua calda da caldaia (½”) (A) (solo modd. HE e K)

US

Uscita acqua calda da kit solare (½”) (B)

F

Entrata acqua fredda in caldaia (½”) (A)

FS

Ingresso acqua fredda kit solare (½”) (B)

MB

Mandata a serpentino bollitore (¾”) (solo mod. KR)

RB

Ritorno da serpentino bollitore (¾”) (solo mod. KR)

SC

Scarico condensa

G

Gas (½”)

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

Tornado CB 26 KR

40

Modello Codice L x H x P Peso Qn

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

TO301001318 MET TO301003319 G31

ErP

550 x 1140 x 250 35 26.2 105.1 A 2.028,00

1

η2 a Qn

3

Classe di efﬁ cienza

energetica

Prezzo €

(IVA escl.)

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Caldaie a condensazione solo riscaldamento cat. Tornado

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

programmazione settimanale

a passi da 30 minuti

selezione e regolazione

temperature di funzionamento

orologio digitale e funzioni

avanzate per il tecnico

ampia possibilità di

programmazione

da manuale ad automatico in un clic;

manopola con encoder per regolazioni rapide

autodiagnosi con simboli e codici speciﬁ ci

modalità di funzionamento sempre chiaramente indicata

riarmo caldaia

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 44

41

Tornado TKR

18 KR - 27 KR - 35 KR

Solo riscaldamento, produzione di acqua calda con accumulo remoto

• Scambiatore primario a condensazione in acciaio Inox

• Modulazione di potenza 1:10

• Programmazione oraria preparazione bollitore

• Certiﬁ cata RANGE RATED

• Basse emissioni inquinanti; classe 5 NOx secondo UNI EN483

• Protezione elettrica IP X5D

• Gruppo idraulico in ottone con attacchi DIN

• Carico automatico dell’impianto

x8

Solare compatibile

Selezione temperatura riscaldamento

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in

condensazione (mandata 50°C; ritorno 30°C).

con pratici tasti + e –

Sequenza connessioni

H2O

½"

¾" ¾"

75 50½"50 83 65 77

Modello Codice L x H x P Peso Qn1/Qmin

Tornado TKR 18 KR

Tornado TKR 27 KRTO301001112 MET

Tornado TKR 35 KRTO301001114 MET

50

Tasto INFO per l’accesso diretto

TO301001110 MET

TO301003113 G31

TO301003115 G31

¾"¾"

a tutte le informazioni funzionali

Tasto RESET per il riarmo

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

correnti

delle anomalie

450

x

837

x

382

della modalità di funzionamento

38.0 17.8/1.7 105.6 107.5 A 2.388,00

39.6 26/2.6 104.7 107.6 A 2.568,00

41.5 33/3.4 105.1 107.6 A 2.976,00

Ampio e completo display

Selezione temperatura sanitario

Tasto ON/OFF e selezione

2

η

a Qn η2 a 30% Qn

3

con pratici tasti + e –

Tasto Orologio per la selezione della Programmazione Oraria Sanitaria

Tasto plus per l’attivazione della funzione preparazione rapida bollitore o attivazione funzione SPA

Classe di efﬁ cienza

energetica

(%)

3

Prezzo €

(IVA escl.)

42

Caldaie a condensazione solo riscaldamento cat. Tornado

Grazie alla tecnica della condensazione, all’innovativo mixer, al nuovo bruciatore con proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze, al circolatore a modulazione elettronica completa e al campo di modulazione 1:10, alla certiﬁ cazione RANGE RATED queste caldaie garantiscono rendimenti particolarmente elevati su tutto il campo di lavoro.

La funzione SPA porta alla massima temperatura il bollitore per 1h permettendo all’utente un comfort sanitario senza eguali.

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambiatore primario

Integrata

Mixer

Consente la modulazione ﬁ no ad un rapporto 1:10

Bruciatore speciale

Proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze

Scambiatore principale

In acciaio inox

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 46 - Per conﬁ gurazione di scarico vedi pag. 44

43

Fumisteria caldaie cat. Tornado

Esempio di sistema separato (C43/C83)

Esempio di sistema coassiale verticale (C orizzontale (C

)

13

33

) e

44

Caldaie a condensazione solo riscaldamento cat. Tornado

45

Fumisteria

Descrizione

Sistemi coassiali Ø60mm / 100mm per caldaie a condensazione

I401002001

Kit condotto coassiale aspirazione + scarico Ø60mm / 100mm

I401002002

Kit camino coassiale aspirazione + scarico Ø60mm / 100mm

I401002003

Kit prolunga coassiale m/f Ø60mm / 100mm L = 1000 mm

1282 mm

Prezzo €

(IVA escl.)

50,00

159,00

28,00

I401002007

Kit prolunga coassiale m/f Ø 60 mm / 100 mm L = 500 mm

I401002004

Kit curva 90° coassiale m/f Ø60mm / 100mm

I401002005

Kit curva 45° coassiale m/f Ø60mm / 100mm

I401002006

Kit attacco coassiale verticale ﬂ angiato Ø60mm / 100mm

I401000009

Kit tegola per tetti inclinati

I401000010

Kit tegola per tetti piani

17,00

22,00

23,00

54,00

36,00

46

Accessori Fumisteria

Descrizione

Sistemi separati Ø 60 mm per caldaie a condensazione

I401003001

Kit attacchi ﬂ angiati aspirazione + scarico Ø60mm / 60mm

I401004008

Kit riduzione m = Ø80mm f = Ø60mm

I401004002

Kit condotti separati aspirazione + scarico Ø60mm / 60mm

I401004005

Kit prolunga m/f L = 2000 mm Ø60mm

Prezzo €

(IVA escl.)

33,00

18,00

123,00

32,00

I401004003

Kit prolunga m/f L = 1000 mm Ø60mm

I401004004

Kit prolunga m/f L = 500 mm Ø60mm

I401004006

Kit curva m/f 90° Ø60mm

I401004007

Kit curva m/f 45° Ø60mm

I401003008

Kit camino solo scarico Ø60mm (anche per Ø80mm)

20,00

16,00

14,00

150,00

1380 mm

47

Descrizione Pezzi conf.

Tubo ﬂ essibile Ø 60 mm

I401004009

Tubo ﬂ essibile L = 20 mt Ø60mm

I401004010

Adattatore ﬂ essibile/rigido Ø60mm

Prezzo €

(IVA escl.)

20 metri* 10,00/mt

1 pz 15,00

I401004011

Curva Ø60mm con mensola

I401004012

Centratore Ø 60 mm (conf. da 5 pz)

* I pezzi vengono venduti in confezioni intere

1 pz 33,00

5 pz* 1,50/pz

48

Accessori Fumisteria

Descrizione

Sistemi separati Ø 80 mm per caldaie a condensazione

I401003001

Kit attacchi ﬂ angiati aspirazione + scarico Ø80mm / 80mm

I401003002

Kit condotti separati aspirazione + scarico Ø80mm / 80mm

I401003003

Kit prolunga m/f L = 2000 mm Ø80mm

I401003004

Kit prolunga m/f L = 1000 mm Ø80mm

Prezzo €

(IVA escl.)

33,00

123,00

29,00

22,00

I401003005

Kit prolunga m/f L = 500 mm Ø80mm

I401003006

Kit curva m/f 90° Ø80mm

I401003007

Kit curva m/f 45° Ø80mm

I401003008

Kit camino solo scarico Ø80mm (anche per Ø60mm)

I401003009

Kit condotti separati per incasso aspirazione + scarico Ø80mm / 80mm

15,00

12,00

150,00

1380 mm

70,00

49

Descrizione Pezzi conf.

Confezioni multiple sistemi separati Ø 80 mm

I401003014

Kit prolunga m/f L = 2000 mm Ø80mm (conf. da 6 pz)

I401003013

Kit prolunga m/f L = 1000 mm Ø80mm (conf. da 10 pz)

I401003012

Kit prolunga m/f L = 500 mm Ø80mm (conf. da 10 pz)

I401003015

Kit curva 90° m/f Ø 80 mm (conf. da 10 pz)

Prezzo €

(IVA escl.)

6 pz* 16,00/pz

10 pz* 8,00/pz

10 pz* 6,00/pz

10 pz* 5,00/pz

I401003016

Kit curva 45° m/f Ø 80 mm (conf. da 10 pz)

* I pezzi vengono venduti in confezioni intere

10 pz* 5,00/pz

50

Accessori Fumisteria

Descrizione Pezzi conf.

Tubo ﬂ essibile Ø 80 mm

I401003010

Tubo ﬂ essibile L = 20 mt Ø80mm

I401003011

Adattatore ﬂ essibile/rigido Ø80mm

Prezzo €

(IVA escl.)

20 metri* 10,00/mt

1 pz 12,00

I401003017

Curva Ø80mm con mensola

I401003018

Centratore Ø 80 mm (conf. da 5 pz)

* I pezzi vengono venduti in confezioni intere

1 pz 34,00

5 pz* 1,50/pz

51

G31

G20

Kit trasformazione gas

MODELLI

Codice e Descrizione

Kit trasformazione gas

I401040075

per mod. 24 HE - 13 x Ø0.75mm

I401040078

per mod. 30HE - 13 x Ø0.78mm

I401040120

per mod. 24 C - 13 x Ø1.20mm

I401040125

per mod. 24 HE - 13 x Ø1.25mm

I401040130

per mod. 30 HE - 13 x Ø1.30mm

I401041400

per modelli 26 K - 26 KR

G30/G31

G20

G31

Aries CC - Tornado CC

Aries CP

-

ü

-

ü

-

ü

---

Stealth TM

Tornado TKR - Aries T

Stealth TC

Stealth TS

Aries CO

---

-

-----

ü

-

ü

Aries CO 26K

Tornado CO

Aries CB

Aries CB 26K

-

ü

-

ü

Prezzo €

(IVA escl.)

Tornado CB

Aries CP 24C

ü

-

ü

-

24,00

26,00

24,00

26,00

30,00

I401041460

per modelli 32 K - 35 K

I401041550

per modelli 26 K - 26 KR

I401041640

per modelli 32 K - 35 K

I401042290

per modelli 27 K - 27 KR

I401042335

per modelli 35 K - 35 KR

N.B.: i modelli 18 K non possono essere trasformati a G31

I401042350

per modelli 27 K - 27 KR

G20

G31

G20

---

-

ü

-

ü

-----

-ü-

ü

-ü-

-

ü

-

ü

-

30,00

72,00

I401042440

per modelli 35 K - 35 KR

52

ü

-

ü

-

72,00

Accessori per la termoregolazione

MODELLI

Codice e Descrizione

Accessori per la termoregolazione

I401010041

Kit defangatore magnetico

I401060001

Kit sonda esterna

I401080010

Comando remoto CC con regolatore climatico

I401080001

Comando remoto con regolatore climatico

I401080002

Cronotermostato digitale settimanale

(versione cablata)

I401080004

Cronotermostato digitale settimanale

(versione cablata con controllo GSM)

I401080005

Cronotermostato digitale settimanale

(versione a radiofrequenza)

I401100003

Kit Impianti 1 zona diretta

Aries CC - Tornado CC

Aries CP

Stealth TM

Tornado TKR - Aries T

Stealth TC

Stealth TS

Aries CO

Aries CO 26K

Tornado CO

Aries CB

Aries CB 26K

Tornado CB

ü ü ü

- -

ü ü

- -

ü

ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ü

- - - - - - - - -

ü ü ü ü

-

di serie

ü ü ü

di serie

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü ü ü

Prezzo €

(IVA escl.)

Aries CP 24C

93,00

-

56,00

191,00

164,00

588,00

288,00

-

828,00

I401100004

Kit Impianti 2 zone dirette

I401100005

Kit Impianti 3 zone dirette

I401100006

Kit Impianti 1 zona AT - 1 zona BT

I401100007

Kit Impianti 1 zona AT - 2 zone BT

I401110001

Kit interfaccia impianti a zone

Necessario solo se abbinato al Kit comando

v

remoto cod. 401080001

I401110004

Kit interfaccia multifunzionale

I401139002

Kit sonda per unità bollitore

Solo per modelli "KR" predisposti per collegamento a unità bollitore remota

ü ü ü ü ü ü ü ü ü

üvüvüvüvü ü ü ü ü

-

ü

- - - - - - - - -

ü

-

- - -

ü

-

1.032,00

1.272,00

1.260,00

1.728,00

41,00

32,00

53

Accessori idraulici

MODELLI

Codice e Descrizione

Kit raccordi e rubinetti

I401010001

Kit raccordi

 401010002

per modelli “KR”

I401010037

Kit raccordi

 401010039

per modelli “KR”

I401010004

Kit raccordi per conversione H/I "CO"

ESCLUSI modelli “KR”

v

I401010005

Kit raccordi

Aries CC - Tornado CC

-

ü

-

ü



- -

Aries CP

Stealth TM

Tornado TKR - Aries T

Stealth TC

- - -

-

- -

-

- - -

-

- - - -

-

Stealth TS

Stealth TM

Aries CO

ü ü

-

ü

ü ü

Aries CO 26K

Tornado CO

Aries CB

Aries CB 26K

-



-

v

ü ü

-

Prezzo €

(IVA escl.)

Tornado CB

Aries CP 24C

ü

-

56,00

58,00

56,00

58,00

56,00

 401010013

per modelli “KR”

I401010009

Kit raccordi per conversione H/I "CB"

ESCLUSI modelli “KR”

v

I401010015 Kit raccordi

 401010016

per modelli “KR”

I401010025

Kit raccordi

I401010029

Kit raccordi

- -

-

ü



-

- - - -

- - -

ü

-

- -

ü

-



ü ü

v

-

58,00

-

56,00

-

56,00

58,00

-

96,00

-

96,00

54

Accessori idraulici

MODELLI

Codice e Descrizione

I401010023

Kit raccordi universale

(tubo ﬂ essibile in acciaio inox)

ESCLUSI modelli “KR”

v

I401010024

Kit n. 2 rubinetti intercettazione 3/4" m/f

Per intercettare i collegamenti mandata/ritorno. Compatibile con kit raccordi normali o universali.

Dime

I401020001

Dima riutilizzabile in lamiera

 401020002

per modelli “KR”

Aries CC - Tornado CC

Aries CP

Stealth TM

Tornado TKR - Aries T

Stealth TC

Stealth TS

Stealth TM

Aries CO

Aries CO 26K

Tornado CO

Aries CB

Aries CB 26K

Tornado CB

ü ü üvü ü ü ü üvü üvü

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

-

ü

-

- - - -

-

ü

-

Prezzo €

(IVA escl.)

Aries CP 24C

111,00

36,00

6,00

I401020019

Dima riutilizzabile in lamiera

 401020021

per modelli “KR”

I401020003

Dima riutilizzabile in lamiera

I401020004

Dima riutilizzabile in lamiera

 401020008

per modelli “KR”

I401020009

Dima riutilizzabile in lamiera

 401020010

per modelli “KR”

I401020015

Dima riutilizzabile in lamiera

ü



- -

-

- - - -

- -

ü

- - -

-

ü ü

-

6,00

-

6,00

-

6,00



ü

- - - -

-

6,00



- - -

ü

-

12,00

I401020017

Dima riutilizzabile in lamiera

- -

-

- -

-

ü

-

12,00

55

56

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Indice

57

Eagle TP

50 K - 70 K - 90 K - 115 K - 160 K

• Scambiatore primario in acciaio Inox

• Modulazione potenza 1:10 *

• Protezione elettrica IPX5D

• Predisposta per installazione in cascata

• Certiﬁ cata Inail come generatore modulare

• Certiﬁ cata RANGE RATED: la portata termica massima della caldaia si può adeguare all’effettivo fabbisogno termico dell’impianto

• Elettronica a microprocessore

• Basse emissioni inquinanti: classe 5 NOx secondo UNI EN483

x1

Solare compatibile

Selezione temperatura riscaldamento

con pratici tasti + e –

Ampio e completo display

Selezione temperatura sanitario*

con pratici tasti + e –

Sequenza connessioni

¼"

1

68 65 92 8275 68

Tasto INFO per l’accesso diretto a

tutte le informazioni funzionali correnti

Tasto ON/OFF e selezione

Tasto RESET per il riarmo

delle anomalie

Modello Codice L x H x P Peso Qn1 / Qmin

(METano/G31) (mm) (kg) (kW) (%)

Eagle TP 50 K-SP

Eagle TP 50 K

Eagle TP 70 K

Eagle TP 90 K

Eagle TP 115 K

Eagle TP 160 K-SP

Eagle TP160 K

* la disponibilità o la funzionalità dei comandi e delle indicazioni in sanitario dipendono dalla presenza dei relativi componenti d’impianto, esterni alla caldaia.

EA301001391 MET EA301003392 G31

EA301001210 MET EA301003211 G31

EA301001212 MET EA301003213 G31

EA301001283 MET EA301003285 G31

EA301001284 MET EA301003286 G31

EA301001423 MET EA301003424 G31

EA301001425 MET EA301003426 G31

della modalità di funzionamento

450 x 837 x 475

600 x 837 x 620

600 x 837 x 725

38.8 34.8 / 5.0 105.3 96.4 A 3.516,00

38.8 47.5 / 5.0 103.5 96.8 A 3.516,00

45.8 63.0 / 7.0 104.1 97.0 A 4.632,00

86.5 85.0 / 9.5 105.0 96.9 - 5.436,00

92.0 108.0 / 11.0 105.1 97.1 - 6.552,00

105.0 108.0 / 25.0 106.88 97.52 - 7.536,00

105.0 150.0 / 25.0 105.0 96.4 - 7.536,00

Tasto Orologio per la selezione della Programmazione Oraria Sanitaria*

Tasto plus per l’attivazione della funzione preparazione rapida bollitore*

2

a Qn

η

3

η a Qn

80/60°C

(%) (IVA escl.)

1

142.5

1

Qn = portata termica nominale

2

η = rendimento

3

Con caldaia funzionante in condensazione

(mandata 50°C; ritorno 30°C).

Classe di efﬁ cienza

50 K-SP - 50 K - 70 K

3

Bar

½" ½"

¾"

1”

H2O

¼"

1

Sequenza connessioni

90 K - 115 K - 160 K

4

¼"

Bar

¾"

1”

H2O

½"

¼"

1

65 92 8275

energetica

Prezzo €

142.5

58

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Grazie alla tecnica della condensazione, all’innovativo mixer, al nuovo bruciatore con proﬁ lo ottimizzato per una combustione perfetta a tutte le potenze, al circolatore a modulazione elettronica completa e al campo di modulazione 1:10, alla certiﬁ cazione RANGE RATED queste caldaie garantiscono rendimenti particolarmente elevati su tutto il campo di lavoro.

Pertanto anche nelle mezze stagioni, quando il fabbisogno energetico dell’impianto è ridotto, queste caldaie garantiscono un elevato risparmio energetico anche quando lavorano a basse potenze. Altissimo rendimento conforme al D. Lgs 192/05 e successive modiﬁ che.

Termostato sicurezza fumi

Protegge i condotti di scarico

Valvola sﬁ ato scambia-

tore primario

integrata

Bruciatore speciale

a proﬁ lo ottimizzato

per una combustio-

ne perfetta a tutte le

potenze

Flange fumi

Con prese per analisi combustione

Conﬁ gurazione aspirazione/scarico

Con condotto per aspirazione separata

Scambiatore principale

In acciaio inox

Mixer

Consente la modulazione ﬁ no ad un rapporto 1:10

Risparmio elettricità ﬁ no al 50%

Il circolatore a modulazione elettronica completa ottimizza la potenza elettrica assorbita dalla pompa in funzione della richiesta termica dell’impianto, ottenendo anche sensibili miglioramenti del rendimento complessivo del modulo termico.

Per elenco completo ACCESSORI vedi pag. 64

59

Dimensioni di ingombro Eagle TP 50 K - 70 K

25

28 28

30 30

vista frontale vista laterale sinistra

~ 175

CEL

68

SS

65

157 157

17

GFM

SC SC

82

R

68

83720

~ 85

~ 265

175

475

CEL

89

00183 02

475

450

173 120

vista lato superiore

157

AS

IMPORTANTE: Prevedere la posizione della caldaia in modo da lasciare uno spazio sotto di essa adeguato all’ingombro in altezza del Kit INAIL ed alla relativa raccorderia di collegamento. Si consiglia di lasciare almeno 1250 mm.

143

Legenda:

A Aspirazione (Ø 80mm) S Scarico (Ø 80mm)

M Mandata impianto (1¼”M) SS Scarico valvola sicurezza 3 Bar (¾”F) G Gas (1”M) SC Scarico condensa (Ø 25mm) (posizione indicativa) F Presa caricamento impianto, con tappo (½”M)* CEL Collegamenti elettrici (posizione indicativa) R Ritorno impianto (1¼”M)

* collegamento diretto con l’impianto. Gli eventuali dispositivi di intercettazione per il

caricamento impianto, esterni alla caldaia, sono a cura dell’installatore.

60

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Dimensioni di ingombro Eagle TP 90 K - 115 K - 160 K

25

28

30

vista frontale vista laterale sinistra

CEL

SS

65

142.5 142.5

17

GFM

157 157

SC

82

28

~ 205

R

83720

~ 85

615

(90 K - 115 K)

~ 265

SC

175

- 725

CEL

89

(160 K)

00260 A 01

(160 K)

- 725

(90 K - 115 K)

615

600

248 250

vista lato superiore

102

AS

IMPORTANTE: Prevedere la posizione della caldaia in modo da lasciare uno spazio sotto di essa adeguato all’ingombro in altezza del Kit INAIL ed alla relativa raccorderia di collegamento. Si consiglia di lasciare almeno:

1250 mm minimo, per modelli 90 K e 115 K da 1070 a 1200 mm per modelli 160 K-SP e 160 K

143

Legenda:

A Aspirazione (Ø 100mm) S Scarico (Ø 100mm)

M Mandata impianto (1¼”M) SS Scarico valvola sicurezza 4,5 Bar (¾”F) G Gas (1”M) SC Scarico condensa (Ø 25mm) (posizione indicativa) F Presa caricamento impianto, con tappo (½”M)* CEL Collegamenti elettrici (posizione indicativa)

R Ritorno impianto (1¼”M)

* collegamento diretto con l’impianto. Gli eventuali dispositivi di intercettazione per il carica-

mento impianto, esterni alla caldaia, sono a cura dell’installatore.

61

Accessori per conﬁ gurazione singola modd. 50 K - 70 K - 90 K - 115 K

I401150004

Kit componenti

INAIL *

imbuto scarico

valvola di sicurezza

pozzetto per

termometro INAIL

attacco per

vaso espansione

rubinetto

porta-manometro

manometro

pozzetto per sonda

valvola intercettazione

combustibile

termometro

attacco per mandata

bollitore esterno

(solo in assenza di 401150003)

attacco per valvola

di sicurezza INAIL

I401150003

Kit separatore

per microbolle

termostato limite

pressostato sicurezza pressione minima

attacco per ritorno bollitore esterno

I401150001

Kit valvola deviatrice 3 vie

pressostato sicurezza pressione massima

I401150002

Kit separatore per microimpurità

rubinetto di scarico

62

attacco per mandata

bollitore esterno

valvola

intercettazione

a 3 vie

ﬁ ltro

valvola intercettazione

I401150005

Kit equilibratore orizzontale

valvola sfogo aria

* per il modello 50K-SP, il Kit componenti INAIL non è obbligatorio. Gli altri

accessori sono consigliati, ma non obbligatori. In tal caso, è disponibile il kit cod. I401150062 da installare al posto del Kit INAIL I401150004.

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Accessori per conﬁ gurazione singola mod. 160 K

imbuto scarico

valvola di sicurezza

pozzetto per

termometro INAIL

attacco per

vaso espansione

I401150091

Kit componenti

INAIL

manometro

rubinetto

porta-manometro

I401150090

Kit separatore

per microbolle

valvola

intercettazione

a 3 vie

termostato limite

pressostato sicurezza pressione massima

ﬁ ltro

I401150089

Kit separatore per microimpurità

rubinetto di scarico

valvola intercettazione

I401150092

Kit equilibratore orizzontale

attacco per valvola

di sicurezza INAIL

termometro

attacco non utilizzato

(nei modelli 90 … 160)

attacco per valvola

di sicurezza INAIL

valvola sfogo aria

63

Accessori per conﬁ gurazione singola

Descrizione Codice

Accessori

Kit valvola deviatrice 3 vie

con sonda NTC (solo per TP 50 K e 70 K)

Kit separatore per microimpurità

verticale

Kit separatore per microbolle

verticale

I401150001

50K 70K 90K 115K

I401150002

160K - 160K-SP *

I401150089

50K 70K 90K 115K

I401150003

160K - 160K-SP *

I401150090

Prezzo

(IVA escl.)

288,00

354,00

390,00

348,00

408,00

Kit componenti INAIL (ex ISPESL)

obbligatorio per tutti i modelli eccetto la 50 K - SP completo di:

- valvole di intercettazione 2 e 3 vie

- ﬁ ltro d’impurità a Y

- raccorderia

Kit connessioni idrauliche

solo per il mod. 50K-SP, in alternativa al kit I401150004 completo di:

- valvole di intercettazione 2 e 3 vie

- ﬁ ltro d’impurità a Y

- raccorderia

Valvola intercettazione combustibile

1” - tarata a 96°C

Kit valvola sicurezza INAIL (ex ISPESL)

1/2"F - 3/4"F 2.7 Bar (solo per TP 50 K e 70 K)

Kit valvola sicurezza INAIL (ex ISPESL)

1/2"F - 3/4"F 4 Bar (solo per TP 90 K - 115 K e 160 K)

50K 70K 90K 115K

I401150004

160K - 160K-SP *

I401150091

I401150062

I401150011

I401150012

I401150051

696,00

336,00

432,00

70,00

72,00

64

L’aspetto di questi accessori, per mod. 160 K e 160 K-SP, differisce leggermente rispetto alle foto.

*

Accessori per conﬁ gurazione singola

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Descrizione Codice

50K 70K 90K 115K

Kit equilibratore orizzontale

coibentato

Scambiatore a piastre

68kW - 1"¼

Scambiatore a piastre

90kW - 1"¼

Scambiatore a piastre

115kW - 1"¼

Filtro neutralizzazione condensa I401150010

I401150005

160K - 160K-SP *

I401150092

I401150009

I401150052

I401150053

Prezzo

(IVA escl.)

456,00

630,00

1.596,00

1.740,00

1.932,00

162,00

Kit raccordi per Filtro neutralizzazione condensa

Liquido protettivo per impianti

tanica da 5 litri

Liquido risanamento per impianti

tanica da 5 litri

Liquido pulitore per impianti

tanica da 5 litri

I401150040

I401150006

I401150007

I401150008

27,00

204,00

150,00

156,00

65

Fumisteria

MODELLI

Descrizione

Eagle TP

Sistemi separati Ø 80 mm per caldaie a condensazione ad alta potenza

ü

I401003003

Kit prolunga m/f L = 2000 mm Ø80mm

ü

I401003004

Kit prolunga m/f L = 1000 mm Ø80mm

ü

I401003005

Kit prolunga m/f L = 500 mm Ø80mm

50K - 70K

Eagle TP

-

Prezzo

(IVA escl.)

90K - 115K - 160 K

29,00

22,00

15,00

I401003006

Kit curva m/f 90° Ø80mm

I401003007

Kit curva m/f 45° Ø80mm

I401003008

Kit camino solo scarico Ø80mm e Ø60mm

1380 mm

ü

-

12,00

-

12,00

-

150,00

66

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Accessori per la termoregolazione

Codice e Descrizione

Accessori per la termoregolazione

I401060001

Kit sonda esterna

I401080001

Comando remoto con regolatore climatico

I401080002

Cronotermostato digitale settimanale

(versione cablata)

MODELLI

Eagle TP

50K - 70K

Eagle TP

ü ü

Prezzo

(IVA escl.)

90K - 115K - 160K

56,00

191,00

164,00

I401080004

Cronotermostato digitale settimanale

(versione cablata con controllo GSM)

I401080005

Cronotermostato digitale settimanale

(versione a radiofrequenza)

I401110001

Kit interfaccia impianti a zone

Necessario solo se abbinato al Kit comando remoto cod.

v

I401080001

I401139002

Kit sonda per unità bollitore

Già inclusa nel kit valvola a 3 vie

v

cod. I401150001

ü ü

ü

v

ü

v

ü

v

ü

v

588,00

288,00

41,00

32,00

67

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

68

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Potenza

impianto

96 kW 50 K + 50 K

111 kW 50 K + 70 K

126 kW 70 K + 70 K

170 kW 90 K + 90 K

193 kW 90 K + 115 K

216 kW 115 K + 115 K

235 kW 160 K + 90 K

258 kW 160 K + 115 K

300 kW 160 K + 160 K

144 kW 50 K + 50 K + 50 K

174 kW 50 K + 70 K + 70 K

189 kW 70 K + 70 K + 70 K

255 kW 90 K + 90 K + 90 K

285 kW 90 K + 90 K + 115 K

301 kW 90 K + 115 K + 115 K

320 kW 160 K + 90 K + 90 K

324 kW 115 K + 115 K + 115 K

343 kW 160 K + 115 K + 90 K

366 kW 160 K + 115 K + 115 K

385 kW 160 K + 160 K + 90 K

Abbinamento caldaie - Esempi

N°

Caldaie

2

3

Tipo di applicazione Kit di installazione

1 Kit a 2 elementi + 1 Kit Sicurezza + Neutralizzatore Condensa + Fumisteria + Elettronica di Gestione (1 centralina + 1 scheda) + Kit separatore idraulico (opzionale)

1 Kit a 2 elementi + 1 Kit a 1 elemento + 1 Kit Sicurezza + Neutralizzatore Condensa + Fumisteria + Elettronica di Gestione (1 centralina + 2 scheda) + Kit separatore idraulico (opzionale)

408 kW 160 K + 160 K + 115 K

450 kW 160 K + 160 K + 160 K

192 kW 50 K + 50 K + 50 K + 50 K

222 kW 50 K + 50 K + 70 K + 70 K

252 kW 70 K + 70 K + 70 K + 70 K

340 kW 90 K + 90 K + 90 K + 90 K

386 kW 90 K + 90 K + 115 K + 115 K

405 kW 160 K + 90 K + 90 K + 90 K

409 kW 115 K + 115 K + 115 K + 90 K

428 kW 160 K + 115 K + 90 K + 90 K

432 kW 115 K + 115 K + 115 K + 115 K

451 kW 160 K + 115 K + 115 K + 90 K

4

2 Kit a 2 elementi + 1 Kit Sicurezza + Neutralizzatore Condensa + Fumisteria + Elettronica di Gestione (1 centralina + 3 scheda) + Kit separatore idraulico (opzionale)

69

Esempio di gestione sistema misto

11

CENTRALINA

DI GESTIONE

19 19

22

21

16

18

17

16

23 24

20

16

25

16 Kit sonda zone / bollitore

17 Valvola miscelatrice motorizzata

18 Circolatore

19 Cronotermostati

20 Bollitore Dual

21 Kit sonda solare

22 Collettore solare Tecno Solar

23 Gruppo idraulico solare

24 Vaso d’espansione solare

25 Vaso d’espansione sanitario

05

04

08 Collettore scarico condensa:

1 elemento (cod.I401150033);

2 elementi (cod.I401150034)

09 Collettore GAS:

1 elemento (cod.I401150019);

2 elementi (cod.I401150020)

10 Kit scheda interfaccia caldaia

- centralina cascata (cod.I401150039)

11 Kit centralina gestione cascata

(cod.I401150038)

12 Kit sonda esterna (cod.I401080001)

13 Controtelaio:

2 elementi (cod.I401150014);

1 elemento - (cod.I401150013)

14 Kit tappo collettore fumi

15 Vaso d’espansione riscaldamento

03

06

14

01 01

1010

01

13

12

02

070809

15

Legenda:

01 Caldaia Eagle TP

02 Kit INAIL (cod.I401150027)

03 Kit valvola sicurezza INAIL per cascata:

2,7 Bar (cod.I401150032);

4 Bar (cod.I401150047)

04 Kit Collegamento equilibratore:

< 280 kW (cod.I401150037);

> 280 kW (cod.I401150049)

05 Kit Equilibratore:

< 280 kW (cod.I401150031);

> 280 kW (cod.I401150048)

06 Kit collettore fumi

07 Collettore mandata/ritorno impianto:

1 elemento (cod.I401150023);

2 elementi (cod.I401150024)

70

Sistema a cascata con 2 caldaie in linea

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Legenda:

GAS Gas

MI Mandata impianto

RI Ritorno impianto

SC Scarico condensa

KIT INAIL Kit dispositivi INAIL

øA ø125 (160 kW tot. max.)

ø160 (270 kW tot. max.)

71

Sistema a cascata con 3 caldaie in linea

72

Legenda:

GAS Gas

MI Mandata impianto

RI Ritorno impianto

SC Scarico condensa

KIT INAIL Kit dispositivi INAIL

ø A ø 125 (160 kW tot. max.)

ø 160 (270 kW tot. max.)

ø 200 (> 270 kW tot. max.)

Sistema a cascata con 4 caldaie in linea

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Legenda:

GAS Gas

MI Mandata impianto

RI Ritorno impianto

SC Scarico condensa

KIT INAIL Kit dispositivi INAIL

ø A ø 160 (270 kW tot. max.)

ø 200 (> 270 kW tot. max.)

73

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

01

02

03

02

04

Esempio di

15

conﬁ gurazione in cascata con 3 caldaie

Conﬁ gurazione caldaie di potenza

05

06

07

14

12

13

11

Descrizione Codice Pos.

Kit a 1 elemento

Kit controtelaio 1 elemento I401150013 04

Kit collettore scarico condensa 1 elemento

I401150033 09

10

08

09

Prezzo €

(IVA escl.)

348,00

228,00

74

Kit collettore GAS 1 elemento I401150019 10

Kit collettore Acqua (M+R) 1 elemento

I401150023 11

118,00

876,00

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Descrizione Codice Pos.

Kit a 2 elementi

Kit controtelaio 2 elementi I401150014

Kit collettore scarico condensa 2 elementi

Kit collettore GAS 2 elementi I401150020

I401150034 12

03

13

Prezzo €

(IVA escl.)

492,00

348,00

216,00

Kit collettore Acqua (M+R) 2 elementi

Kit Sicurezza

Kit INAIL

con collettori mandata e ritorno acqua non include la valvola sicurezza INAIL cascata

Kit Valvola Sicurezza INAIL

cascata 2,7 Bar

Kit Valvola Sicurezza INAIL

cascata 4 Bar

Valvola intercettazione combustibile 1"½

I401150024 14

I401150027 06

I401150032

08

I401150047

I401150017

– –

1.368,00

708,00

162,00

180,00

648,00

75

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

Descrizione Codice Pos.

Kit Separatore Idraulico

Kit Equilibratore

(< 280 kW tot.)

Kit Equilibratore (> 280 kW tot.)

Kit Tubi collegamento Equilibratore

(< 280 kW tot.)

Kit Tubi collegamento Equilibratore

(> 280 kW tot.)

Kit Defangatore - disaeratore percascata

(< 280 kW tot.)

Kit Defangatore - disaeratore percascata

(> 280 kW tot.)

I401150031

I401150048

I401150037

I401150049

I401150018

I401150050

Prezzo €

(IVA escl.)

1.056,00

05

1.740,00

444,00

07

768,00

1.512,00

– –

3.072,00

Neutralizzatore Condensa

Vaschetta neutralizzazione condensa

Pompa per Vaschetta neutralizzazione condensa

I401150015

I401150016

Elettronica di Gestione

Centralina gestione cascata I401150055

Scheda interfaccia caldaia ↔ centralina cascata

(1 per caldaia, esclusa la prima)

I401150056

– –

246,00

276,00

420,00

114,00

76

Modulo interfaccia 0-10V

(1 per caldaia)

I401150061 – –

228,00

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

Fumisteria

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

Potenza

cascata

< 160 kW

(solo per cascate

con TP 50 K e 70 K)

Codice e descrizione Pos.

I401007001

Kit collettore fumi Ø125/80

160 kW tot. max - TP 50K-70K

I401007003

Kit tappo collettore fumi Ø125mm

(160 kW tot. max)

I401007009

Kit collettore fumi + sifone Ø125mm

(160 kW tot. max)

I401007022

Kit prolunga 1m Ø125mm M/F

(160 kW tot. max)

I401007016 - 87° Kit curva Ø125mm M/F

(160 kW tot. max)

I401007019 - 45° Kit curva Ø125mm M/F

(160 kW tot. max)

I401007002

Kit collettore fumi Ø160/80

270 kW tot. max - TP 50K-70K

02

01

15

NEW

02

Prezzo €

(IVA

escl.)

114,00

90,00

70,00

34,00

22,00

20,00

138,00

Eagle TP

50K - 70K



Eagle TP

90K - 115K - 160K

< 270 kW

I401007006

Kit collettore fumi Ø160/100

270 kW tot. max - TP 90K-115K

I401007004

Kit tappo collettore fumi Ø160mm

(270 kW tot. max)

I401007010

Kit collettore fumi + sifone Ø160mm

(270 kW tot. max)

I401007023

Kit prolunga 1m Ø160mm M/F

(270 kW tot. max)

I401007017 - 87° Kit curva Ø160mm M/F

(270 kW tot. max)

I401007020 - 45° Kit curva Ø160mm M/F

(270 kW tot. max)

02

01

15

NEW

192,00

113,00

84,00

58,00

36,00

34,00



 

77

Accessori per conﬁ gurazione in cascata

Fumisteria

Potenza

cascata

> 270 kW

Codice e descrizione Pos.

I401007007

Kit collettore fumi Ø200/80

> 270 kW tot. - TP 50K-70K

I401007008

Kit collettore fumi Ø200/100

> 270 kW tot. - TP 90K-115K

I401007005

Kit tappo collettore fumi Ø200mm

(> 270 kW tot.)

I401007011

Kit collettore fumi + sifone Ø200mm

(> 270 kW tot.)

I401007024

Kit prolunga 1m Ø200mm M/F

(> 270 kW tot.)

I401007018 - 87° Kit curva Ø200mm M/F

(> 270 kW tot.)

I401007021 - 45° Kit curva Ø200mm M/F

(> 270 kW tot.)

02

01

15

NEW

Prezzo €

(IVA

escl.)

174,00

258,00

198,00

132,00

80,00

99,00

87,00

Eagle TP

50K - 70K



 

Eagle TP

90K - 115K - 160K

78

Come si legge un’etichetta energetica?

Caldaie di alta potenza cat. Eagle

79

80

Indice

Pompe di calore

81

Le pompe di

ad alta temperatura, Invent propone la soluzione MAGIS, una vera rivo-

totale) per produrre acqua calda a costo zero sia per usi sanitari che

sistema MAGIS inoltre permette il recupero in tutte le condizioni di lavo-

del 30% rispetto alle pompe di calore tradizionali presenti nel mercato.

dotti scelti, della competenza dei diversi operatori coinvolti e della buo-

te di prestazione annuale (Season COP) di 4,5 a 5,5 è un risultato sem-

calore

Le pompe di calore ad alta efﬁ cienza sono apparecchiature che prele- vano calore da un ambiente e, innalzandone la temperatura, lo rendono disponibile ad un ambiente più caldo. Ad esempio, per il riscaldamento invernale di un ediﬁ cio, una pompa di calore opera sottraendo calore all’ambiente esterno, per fornirlo agli spazi interni, mantenendoli al cal- do.

IL FUNZIONAMENTO

Per far avvenire questo processo, opposto a quello spontaneo in cui il calore si trasferisce da un corpo più caldo a uno più freddo, le pompe di calore consumano una certa quantità di energia elettrica. Facendo uso delle pompe di calore ad alta efﬁ cienza Invent, l’energia elettrica consumata è notevolmente inferiore a quella impiegata da siste- mi di riscaldamento tradizionali e permette quindi un risparmio importan- te sui costi di gestione e manutenzione dell’impianto di climatizzazione. Secondo la normativa europea in tema di energia, se il calore (ener- gia termica) catturato da una pompa di calore eccede in maniera si- gniﬁ cativa la quantità di energia necessaria al suo funzionamento, esso è considerato rinnovabile. Le pompe di calore ad alta efﬁ cienza Invent garantiscono in tutte le condizioni di lavoro valori prestazionali cosiddetti C.O.P. (coefﬁ cient of performance) ed E.E.R. (Energy Efﬁ - ciency Ratio), sempre superiori ai valori minimi richiesti dalla normativa. Le pompe di calore Invent possono anche funzionare per il raffrescamento estivo degli ambienti e in questo caso vengono dette reversibili.

IL SISTEMA MAGIS

Per le applicazioni residenziali e laddove vi sia necessità di acqua calda ad alta temperatura, Invent propone la soluzione MAGIS, una vera rivoluzione in campo termodinamico. Il sistema MAGIS permette di recuperare tutto il calore disponibile durante il ciclo di raffrescamento (recupero totale) per produrre acqua calda a costo zero sia per usi sanitari che per riscaldamento ad esempio piscine o sistemi di trattamento aria. Il sistema MAGIS inoltre permette il recupero in tutte le condizioni di lavoro del calore prodotto dal lavoro meccanico del compressore (recupero parziale), il sistema MAGIS garantisce un risparmio energetico minimo del 30% rispetto alle pompe di calore tradizionali presenti nel mercato.

IL DIMENSIONAMENTO DELLE POMPE DI CALORE

Il successo della realizzazione impiantistica dipende della qualità dei prodotti scelti, della competenza dei diversi operatori coinvolti e della buona coordinazione tra di loro. Da sempre Invent monitora tutti gli impianti realizzati e ottimizza dove possibile il funzionamento dei sistemi perchè rispettino i livelli di prestazione previsti in fase progettuale. Un coefﬁ ciente di prestazione annuale (Season COP) di 4,5 a 5,5 è un risultato semplice da raggiungere con un impianto progettato e realizzato da Invent. Un impianto costruito a regola d’arte risulta sempre conveniente.

82

Le sorgenti di calore

Pompe di calore

IL SISTEMA AEROTERMICO

L’aria è un elemento disponibile sempre e dovunque. I sistemi in pompa di calore che sfruttano questo tipo di sorgente prelevano il calore dell’aria esterna durante l’inverno e lo trasferiscono al locali interni utilizzando l’acqua come ﬂ uido di scambio. (D’estate avviene il contrario, dove il calore degli ambienti viene trasferito agli ambienti esterni). Questo sistema non richiede costi aggiuntivi per il funzionamento quali perforazioni o scavi per l’installazione delle sonde, rendendolo la soluzione più semplice, possibile ovunque e con costi iniziali decisamente contenuti.

IL SISTEMA IDROTERMICO

La capacità dell’acqua di mantenersi a temperatura costante durante tutto l’anno rende i sistemi ad acqua (circuito aperto) quelli con il più alto rendimento in termini di COP ed EER rispetto a qualsiasi altra soluzione mantenendo un costo d’esercizio relativamente contenuto. Questo genere d’impianto prevede l’utilizzo di due pozzi, uno di prelievo ed uno di scarico che distano circa 15 metri l’uno dall’altro. (In alcune località il sistema idronico non è consentito)

IL SISTEMA GEOTERMICO

Il terreno è un serbatoio termico naturale che non si fa inﬂ uenzare dagli agenti atmosferici esterni mantenendo la temperatura costante durante tutto l’anno già a pochi metri di profondità. Questo rende la soluzione geotermica la più diffusa e conosciuta tra i sistemi in pompa di calore. Lo scambio di calore con il terreno avviene tramite delle tubazioni in polietilene (circuito chiuso) dove all’interno circola un ﬂ uido termovettore composto da acqua (70%) e glicole (30%) in modo da prevenire il congelamento del liquido.

GEOTERMIA ORIZZONTALE

- Campi sonde Orizzontali con tubi interrati a pochi metri di profondità e costi d’installazione decisamente ridotti rispetto alla conﬁ gurazione Verticale ma con ampia necessità di terreno limitrofo all’ediﬁ cio

GEOTERMIA VERTICALE

- Campi sonde Verticali con tubi che si sviluppano in profondità (ﬁ no a 120/130 metri) ideali a terreni limitroﬁ all’abitazione di piccole dimensioni

83

84

Gli impianti geotermici

Forte dell’esperienza maturata negl’anni grazie alla realizzazione di impianti in pompa di calore con scambio geotermico detti anche impianti geotermici a bassa entalpia, oggi Invent è in grado di progettare, realizzare campi geotermici a circuito chiuso di tipo verticale o orizzontale adatti alle esigenze speciﬁ che di ogni impianto, garantendo un efﬁ cienza constante nel tempo. Attraverso i sistemi di monitoraggio e controllo sviluppati da Invent, l’utente e/o il gestore dell’impianto è in grado di veriﬁ care in tempo reale le condizioni di funzionamento dell’impianto e di intervenire sui parametri che lo regolano in modo da mantenerlo sempre al massimo della sua efﬁ cienza. La realizzazione del campo geotermico, sia verticale che orizzontale, viene afﬁ dato ai Partner Invent specializzati nella realizzazione di perforazioni ed escavazioni del sottosuolo, al ﬁ ne di

garantire la corretta installazione del manufatto. L’insieme del sistema Geotermico (campo sonde e pompa di calore) viene garantito e certiﬁ cato da Invent, che monitorizza i vari steps in fase di realizzazione ﬁ no al collaudo funzionale e prestazionale ﬁ nale

COSTI E BENEFICI

Tra le energie rinnovabili la geotermia è la soluzione più completa ed efﬁ cace in termini di efﬁ cienza, risparmio nella gestione, integrazione con gli impianti nuovi ed esistenti e con il minor impatto ambientale e visivo. La geotermia infatti non ha il problema di funzionare anche di notte, funziona anche quando non c’è vento e non ha né i costi né i rischi di un impianto tradizionale. Insomma, sembra l’energia rinnovabile perfetta! E allora perché è ancora poco utilizzata?

84

85

Pompe di calore

La maggiore tra le cause è che la gente non conosce l’energia geotermica e trova con difﬁ coltà ﬁ gure professionali con valide esperienze e conoscenze su queste applicazioni. Il rischio più comune è di imbattersi in proposte tecnicamente non valide e in costi non giustiﬁ cati di realizzazione degli impianti per la cattiva gestione e mancata conoscenza sulle tecniche di realizzazione. L’impianto Geotermico, dev’essere un “vestito” calato su misura dell’ediﬁ cio e quindi diventa fondamentale conoscere le caratteristiche della struttura, l’uso e i sistemi di distribuzione e regolazione dell’impianto termico. Solamente con un analisi energetica approfondita, e una progettazione attenta e integrata si possono raggiungere ottimi risultati in termini di costi e tempo di ritorno dell’investimento. I sistemi Geotermici a Captazione Verticale, possono incidere da un 30% ﬁ no ad un massimo del 50% rispetto

al costo di realizzazione di un impianto tradizionale con caldaie e refrigeratori, mentre per i sistemi Geotermici a Captazione Orizzontale, l’extra costo può scostare da un 10% massimo 20% rispetto all’equivalente tradizionale per energia termica e frigorifera prodotta. L’efﬁ cienza dei sistemi Geotermici sia Captazione Verticale che Orizzontale, fa sì che il risparmio ottenuto negl’anni permetta un rientro dell’investimento che può andare da qualche mese ﬁ no ad un massimo di 5 anni. Oltre ai vantaggi in termini di costo di realizzazione dei Captatori Orizzontali, questi impianti non hanno nessun vincolo normativo e quindi possono essere realizzati in qualsiasi località a differenza delle Sonde Verticali o Pozzi di prelievo per scambio termico, che invece sono regolamentati da norme e leggi nazionali e territoriali.

85

86

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

Indice

87

Spirit AT

Geotermica da 7 a 14 kW

Spirit AT è la pompa di calore pensata per la climatizzazione di ambienti residenziali. Appositamente dimensionata per applicazioni con impianti di tipo Geotermico alimentata con acqua di falda o con sistemi a circuito chiuso, Spirit AT riunisce al suo interno tutta la componentistica Idronica ed Elettronica di controllo, regolazione e distrubuzione necessaria per il riscaldamento invernale a bassa ed alta temperatura, il raffreddamento e la deumidiﬁ cazione estiva e la produzione di acqua calda sanitaria attraverso un circuito dedicato che opera come recupero di calore.

OPTIONAL

Spirit AT può essere fornita anche con resistenze ausiliarie da 6kW per l’integrazione termica sul circuito di riscaldamento, il KIT di MISCELAZIONE per l’alimentazione di impianti radianti sia in regime invernale che estivo e/o il KIT SOLARE, il tutto preassemblato a bordo macchina.

x1

RD Ritorno circuiti Diretti Rp MD Mandata circuiti Diretti Rp 1”M ACS Uscita ACS Rp 1”M AFS Ingresso AFS Rp MG Mandata circuito Geo Rp 1”M RG Ritorno circuito Geo Rp 1”M

MM Mandata circuiti Mix Rp RM Ritorno circuito Mix Rp 1”M RS Ritorno circuito Solare Rp 3/4”M MS Mandata circuito Solare Rp 3/4”M CE Predisposizione per connessioni esterne Rp

Modello Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SATAQ0TW0000 PdC Geo Spirit AT Generico Descrittivo -

SATAQ0TW107M PdC Geo Spirit AT 107 M modello MONOFASE (Pt = 8 kW; Pf =7,8kW) 18.480,00

SATAQ0TW107T PdC Geo Spirit AT 107 T modello TRIFASE (Pt = 8 kW; Pf =7,8kW) 18.684,00

SATAQ0TW112M PdC Geo Spirit AT 112 M modello MONOFASE (Pt = 11,8 kW; Pf =11,6kW) 19.020,00

SATAQ0TW112T PdC Geo Spirit AT 112 T modello TRIFASE (Pt = 11,8 kW; Pf =11,6kW) 19.320,00

SATAQ0TW114M PdC Geo Spirit AT 114 M modello MONOFASE (Pt = 14,3 kW; Pf =13,7kW) 19.380,00

SATAQ0TW114T PdC Geo Spirit AT 114 T modello TRIFASE (Pt = 14,3 kW; Pf =13,7kW) 19.680,00

SPIRIT AT Mod Tutti

Accessori Spirit AT

Codice Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SATAQ0EMM000 Analizzatore di rete MODBUS di tipo monofase ﬁ no a 45 A con collegamento diretto 234,00

SATAQ0EMT65A Analizzatore di rete PDC tipo MODBUS di tipotrifase ﬁ no a 65A con collegamento diretto 564,00

SATAQ0EMT65AF Analizzatore di rete FOTOVOLT. MODBUS di tipotrifase ﬁ no a 65A con collegamento diretto 564,00

SATAQ0SET000 Gest.climat.su Temp. Ext 321,00

SATAQ0TWKACS Valvola Mix ACS per PdC Spirit AT (esterna) 108,00

SATAQ0TWKFLS Filtro a maglia per PdC Spirit AT (unitario, esterno) 20,00 SATAQ0TWKMIX Kit Mix Impianto per PdC Spirit AT (Installato) 1.176,00

SATAQ0TWKSOL Kit Solare per Pdc Spirit AT (Installato) 1.176,00

SATAQ0WBI000 Scheda web server supervisione installata a bordo 2.244,00

SATAU0TWKPAV Kit Piedini di supporto per PdC Spirit AT Unita Interna+esterna (Installato) 152,40

SATAQ0TWV2V Valvola 2 vie controllo portata pozzo per Spirit AT 768,00

1”M

3/4”F

88

CARATTERISTICHE

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

• Disponibile nelle taglie da 7 a 14 kW funzionante in regime monofase e

trifase per tutti i modelli.

• Elevati valori di C.O.P. ed E.E.R.

• Compressore Twin Rotary Inverter

• Fluido Refrigerante R410

• Limiti Funzionamento lato Impianto 55°C

• Funzionamento in priorità Sanitaria max 55°C

• Funzionamento recupero Sanitario max 75°C “MAGIS”

• Accumulo sanitario da 250 litri installato a bordo

• Tipo di regolatore programmabile con la gestione del doppio set point di

funzionamento

• ESTREMA SILENZIOSITA’ 39dB

COMPONENTI

Produzione ACS

• Accumulo tecnico 250L per produzione se-

mirapida dell’Acqua calda sanitaria ACS.

KIT LATO TECNICO ACS comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 3 bar

• Vaso di espansione 18 litri

• Rubinetti carico e scarico

• Manometro KIT LATO UTENZA ACS comprendente:

• Valvola termostatica meccanica (accessorio)

• Valvola di sicurezza 6bar

• Vaso di espansione

Lato Geotermico

KIT POMPA CIRCUITO GEOTERMICO comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 3 bar

• Vaso di espansione 6 litri

• Rubinetti di carico e scarico

• Pressostato differenziale

• Manometro

• Flussostato

Lato impianto

MODULO COMPENSATORE IDRAULICO comprendente:

• Compensatore per permetere una corretta regolazione in mandata ai circuiti diretti e miscelati.

Kit pompa primario comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 3 bar

• Vaso di espansione 6 litri

• Rubinetti di carico e Scarico

• Manometro

• Flussostato

• Rubinetto di ByPass per regolazione portata

KIT POMPA MIX SU RICHIESTA (solo per versione con circuiti miscelati) comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola miscelatrice 3 vie con attuatore modulante 0,10Vdc

• Valvola di sicurezza

• Rubinetti di carico e scarico

Solare

KIT POMPA SOLARE SU RICHIESTA(solo per versione con solare termico) comprendente:

• Circuito elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 3 bar

• Vaso di espansione 6 litri

• Rubinetti di carico e scarico

• Manometro

• Flussimetro

TECNOLOGIA FULL INVERTER Pompe di circolazione, Valvole e Compressore sono dotati di driver elettronici che ne regolano la potenza a vantaggio di un minor consumo elettrico e un mag-

gior adeguamento al carico

FULL CONNECTIONS Le unità sono dotate di un sistema di controllo di ultima generazione in grado di integrare tutti i dispositivi dell’impianto di climatizzazio-

ne

DOMESTIC HOT WATER La produzione di acqua calda sanitaria è garantita da un accumulo multienergia da 250litri. Attraverso lo scambio interno l’erogazione avviene in modo uniforme ed in totale sicurezza

antilegionella

WEB VISOR La possibilità di gestire Spirit AT tranquillamente seduti sul divano o a km di distanza tramite il vostro PC o Smartphone grazie al

sistema Web Server Invent

FULL SEASON Grazie alla tecnologia “MAGIS” le unità garantiscono la climatizzazione estiva ed invernale contemporamenamente alla produzione di ACS che avviene nella quasi totalità per recu-

pero con un risparmio ﬁ no al 90% dei consumi sanitari

SMART INTERFACE L’accesso alle informazioni e comandi è reso semplice e rapido grazie ad una potente interfaccia graﬁ ca a bordo macchina

89

Dati tecnici

SPIRIT AT Mod 107 112 114

Min Max Min Max Min Max

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - B0/W35 Geo/Radiante / OPERATION: WINTER - B0/W35 Geo / Radiant Floor

Potenza Termica / Thermal Power kW 2,02 8,02 3,01 11,84 3,95 14,25

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,35 1,38 0,52 2,04 1,23 2,45

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,34 1,61 0,54 2,34 0,73 3,04

COP 6,02 4,97 5,63 5,06 5,40 4,68

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - B0/W45 Geo/Radiante / OPERATION: WINTER - B0/45 Geo / Radiant Floor

Potenza Termica / Thermal Power kW 1,75 7,23 2,68 10,80 3,54 13,22

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,30 1,24 0,46 1,86 0,61 2,27

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,45 2,01 0,73 2,96 1,00 3,85

COP 3,87 3,60 3,67 3,65 3,54 3,44

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - B0W55 Geo/FanCoil / OPERATION: WINTER - B0/W55 Geo /FanCoil

Potenza Termica / Thermal Power kW 1,52 6,72 2,41 10,19 3,22 12,67

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,26 1,16 0,41 1,75 0,55 2,18

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,60 2,52 0,99 3,79 1,37 4,92

COP 2,52 2,67 2,43 2,69 2,35 2,58

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - B30W7 Geo/FanCoil / OPERATION: SUMMER - B30/W7 Geo /FanCoil

Potenza Frigorifera / Cooling Power kW 1,67 7,79 2,49 11,55 3,24 13,71

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,29 1,34 0,43 1,99 0,56 2,36

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,41 1,72 0,66 2,47 0,89 3,23

EER 4,05 4,53 3,81 4,67 3,62 4,24

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - B30W18 Geo/FanCoil / OPERATION: SUMMER - B30/W18 Geo /FanCoil

Potenza Frigorifera / Cooling Power kW 1,86 9,76 2,84 14,54 3,68 17,42

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,32 1,68 0,49 2,50 0,63 3,00

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,50 2,04 0,79 2,94 1,07 3,78

EER 3,70 4,79 3,60 4,94 3,44 4,61

DATI GENERALI / GENERAL DATA

Refrigerante / Refrigerant R410A

Carica / Charge Kg 1,09 1,15 1,30

P.Max Assorbita / Max Power Absorbed [+] kW 3,34 4,39 5,40

C. Max Assorbita M / Current Max Absorb.M [+] kW 15,18 19,96 24,55

C. Max Assorbita T/ Current Max Absorb. T [+] 5,08 6,68 8,22

Classe Energetica / Energy Class n° A+++ A+++ A+++

Circuiti frigoriferi / Refrigerant circuits n° 1 1 1

Gradini di parzializzazione / Staging steps n° Inverter Inverter Inverter

Compressori / Compressor V/Hz/Ph 1 1 1

Tensione alimentazione / Power supply 230/1/50 - 400/3/50 230/1/50 - 400/3/50 230/1/50 - 400/3/50

Pressione sonora Lp / Sound pressure Lp* dB(A) 39,00 39,00 39,00

Dimensioni / Size (L x P x H) mm 735 x 730 x 2054 (+3cm per piedino / for leg)

Peso / Weight Kg 300

ACCUMULO TECNICO SANITARIO PER ACS / TECHNICAL ACCESS TO SANITARY ACS

Capacità / Capacity litri 250

Pressione max / Max operating bar 3

Temp. esercizio / Operating temperature °C +10 ÷ +100

Materiale / Material S235JR EN 10025

Trattamento / Treatment Antiruggine Esterno / Antirust Outside

Fluido ammesso / Permissible ﬂ uid Acqua di impianto / Plant water

Rivestimento / Coating Poliuretano rigido 50 mm + ABS grigio / Rigid polyurethane 50 mm + ABS grey

Scambiatore ACS / DHW Exchanger m2 5,7

Contenuto ACS / DHW water content litri 25,2

Serpentino solare / Solar coil m2 1,2

90

[+]= Valori di dimensionamento linee elettriche e protezione magnetotermice differenziali * Distanza misurata ad 1 metro in campo libero

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

SPIRIT AT Mod 107 112 114

Min Max Min Max Min Max

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - B0/W35 Geo/Radiante / OPERATION: WINTER - B0/W35 Geo / Radiant Floor

Potenza Termica / Thermal Power kW 2,02 8,02 3,01 11,84 3,95 14,25

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,35 1,38 0,52 2,04 1,23 2,45

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,34 1,61 0,54 2,34 0,73 3,04

COP 6,02 4,97 5,63 5,06 5,40 4,68

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - B0/W45 Geo/Radiante / OPERATION: WINTER - B0/45 Geo / Radiant Floor

Potenza Termica / Thermal Power kW 1,75 7,23 2,68 10,80 3,54 13,22

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,30 1,24 0,46 1,86 0,61 2,27

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,45 2,01 0,73 2,96 1,00 3,85

COP 3,87 3,60 3,67 3,65 3,54 3,44

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - B0W55 Geo/FanCoil / OPERATION: WINTER - B0/W55 Geo /FanCoil

Potenza Termica / Thermal Power kW 1,52 6,72 2,41 10,19 3,22 12,67

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,26 1,16 0,41 1,75 0,55 2,18

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,60 2,52 0,99 3,79 1,37 4,92

COP 2,52 2,67 2,43 2,69 2,35 2,58

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - B30W7 Geo/FanCoil / OPERATION: SUMMER - B30/W7 Geo /FanCoil

Potenza Frigorifera / Cooling Power kW 1,67 7,79 2,49 11,55 3,24 13,71

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,29 1,34 0,43 1,99 0,56 2,36

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,41 1,72 0,66 2,47 0,89 3,23

EER 4,05 4,53 3,81 4,67 3,62 4,24

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - B30W18 Geo/FanCoil / OPERATION: SUMMER - B30/W18 Geo /FanCoil

Potenza Frigorifera / Cooling Power kW 1,86 9,76 2,84 14,54 3,68 17,42

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,32 1,68 0,49 2,50 0,63 3,00

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,50 2,04 0,79 2,94 1,07 3,78

EER 3,70 4,79 3,60 4,94 3,44 4,61

DATI GENERALI / GENERAL DATA

Refrigerante / Refrigerant R410A

Carica / Charge Kg 1,09 1,15 1,30

P.Max Assorbita / Max Power Absorbed [+] kW 3,34 4,39 5,40

C. Max Assorbita M / Current Max Absorb.M [+] kW 15,18 19,96 24,55

C. Max Assorbita T/ Current Max Absorb. T [+] 5,08 6,68 8,22

Classe Energetica / Energy Class n° A+++ A+++ A+++

Circuiti frigoriferi / Refrigerant circuits n° 1 1 1

Gradini di parzializzazione / Staging steps n° Inverter Inverter Inverter

Compressori / Compressor V/Hz/Ph 1 1 1

Tensione alimentazione / Power supply 230/1/50 - 400/3/50 230/1/50 - 400/3/50 230/1/50 - 400/3/50

Pressione sonora Lp / Sound pressure Lp* dB(A) 39,00 39,00 39,00

Dimensioni / Size (L x P x H) mm 735 x 730 x 2054 (+3cm per piedino / for leg)

Peso / Weight Kg 300

ACCUMULO TECNICO SANITARIO PER ACS / TECHNICAL ACCESS TO SANITARY ACS

Capacità / Capacity litri 250

Pressione max / Max operating bar 3

Temp. esercizio / Operating temperature °C +10 ÷ +100

Materiale / Material S235JR EN 10025

Trattamento / Treatment Antiruggine Esterno / Antirust Outside

Fluido ammesso / Permissible ﬂ uid Acqua di impianto / Plant water

Rivestimento / Coating Poliuretano rigido 50 mm + ABS grigio / Rigid polyurethane 50 mm + ABS grey

Scambiatore ACS / DHW Exchanger m2 5,7

Contenuto ACS / DHW water content litri 25,2

Serpentino solare / Solar coil m2 1,2

[+]= Valori di dimensionamento linee elettriche e protezione magnetotermice differenziali * Distanza misurata ad 1 metro in campo libero

91

Spirit AM

Aria/Acqua da 8 a 21 kW

Spirit AM è la pompa di calore Aria/Acqua progettata per le installazioni all’Aperto. Idonea sia al riscaldamento che al raffrescamento degli ambienti sia con i sistemi tradizionali (venticolconvettori) sia con le moderne tecnologia a bassa temperatura (impianti radianti), Spirit AM offre un alta efﬁ cienza in termini di prestazioni energetiche grazie all’utilizzo di compressori Inverter Twin Rotary di ultima generazione. Spirit AM è molto semplice da installare, l’unità idronica racchiude in un unico sistema l’evaporatore esterno ed i circuiti idronico e frigorifero.

VERSIONI DISPONIBILI

Le pompe di calore Spirit AM possono essere utilizzate anche per la produzione di Acqua Calsa Sanitaria (ACS) sia nella versione “BASE” con l’aggiunta di una valvola 3 vie di deviazione tra circuito impianto e circuito sanitario, sia nella versione “MAGIS” dove, grazie all’inserimento di uno scambiatore dedicato con funzione di recupero totale e desurriscaldatore, produce ACS ﬁ no a 65°C.

OPTIONAL

Su richiesta, Spirit AM può essere fornita con i seguenti Optional:

• Vascetta Raccogli Condensa con o senza Resistenza elettrica integrativa da 100W

Dimensioni v.109

x1

SPIRIT AM

A Entrata ACS B Uscita ACS Rp 1” 1/4 C Uscita Impianto Rp 1” 1/4 D Entrata Impianto Rp 1” 1/4 E Entrata Cavi Rp 1” 1/4

F Connettore resistenza vaschetta Rp 1” 1/4

G Tappo di Scarico Rp 1” 1/4

Mod Tutti

Rp 1” 1/4

92

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

• Disponibile nelle taglie da 8 a 21 kW funzionante in regime monofase ﬁ no al modello 115 e trifase per tutti i modelli.

• Elevati valori di C.O.P

• Compressore Twin Rotary Inverter con ventilatore a giri variabili

• Fluido Refrigerante R410

• Limiti Funzionamento lato Impianto 55°C

• Funzionamento in priorità Sanitaria max 55°C

• Funzionamento in recupero Sanitario max 75°C MAGIS

• Tipo di regolatore programmabile con la gestione del doppio set point di funzionamento

• Unità composta da ventilatori a pale assiali per una maggiore portata d’aria ed una minore rumorosità.

COMPONENTI

• Compressore rotativo

• Ventilatori Assiali 5 pale, alimentati 230V.

• Pressostato di bassa pressione

• Trasduttori di pressione

• Pressostato di alta pressione

• Separatore di liquido

• Ricevitore di liquido

• Valvola 4 vie

CARATTERISTICHE

TECNOLOGIA FULL INVERTER Pompe di circolazione, Valvole e Compressore sono dotati di driver elettronici che ne regolano la potenza a vantaggio di un minor consumo elettrico e un mag-

gior adeguamento al carico

ENERGY SAVING L’unità è fornita di software “AIER - Auto Inseguimento Energie Rinnovabili ”, in grado di gestire automaticamente la modalità di prelievo dell’energia elettrica prodotta da fonte rinnovabile (FOTOVOLTAICO), con un notevole incremento del rispar- mio energetico ed economico per effetto dell’aumento della quota di autoconsumo.

Lato impianto

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sﬁ ato aria circuito idraulico

• Tappo di scarico circuito sullo scambiatore a piastre

• Flussostato impianto

Lato ACS

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sﬁ ato aria circuito idraulico

• Tappo di scarico circuito sullo scambiatore a piastre

• Flussostato impianto

WEB VISOR La possibilità di gestire Spirit AM tranquillamente seduti sul divano o a km di distanza tramite il vostro PC o Smartphone grazie al

sistema Web Server Invent

FULL SEASON Grazie alla tecnologia “MAGIS” le unità garantiscono la climatizzazione estiva ed invernale contemporamenamente alla produzione di ACS che avviene nella quasi totalità per recu-

pero con un risparmio ﬁ no al 90% dei consumi sanitari

SMART INTERFACE L’accesso alle informazioni e comandi è reso semplice e rapido grazie ad una potente interfaccia graﬁ ca a bordo macchina

93

Dati tecnici

SPIRIT AM Mod 109 112 115 118 124

Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - A7/W35 Aria/Radiante / OPERATION: WINTER - A7/W35 Air / Radiant Floor

Pot.Termica / Thermal Power Plant kW 2,29 8,64 3,43 12,79 4,48 15,29 4,81 17,64 Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,39 1,49 0,59 2,20 0,77 2,63 0,83 3,03 Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,63 1,88 0,84 2,79 1,05 3,36 1,42 4,07 COP 4,59 4,59 4,55 4,33

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - A7/W45 Aria/Fancoil / OPERATION: WINTER - A7/W45 Air / Fancoil

Pot.Termica / Thermal Power Plant kW 2,06 8,03 3,17 12,05 4,15 14,53 4,48 16,83 Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,35 1,38 0,54 2,07 0,71 2,50 0,77 2,89 Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,76 2,32 1,05 3,50 1,33 4,16 1,74 5,04 COP 3,46 3,44 3,49 3,34 3,36

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - A7/W55 Aria/Fancoil / OPERATION: WINTER - A7/W55 Air / Fancoil

Pot.Termica / Thermal Power Plant kW 1,98 7,68 3,10 11,72 4,08 14,18 4,43 16,49 Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,34 1,32 0,53 2,02 0,70 2,44 0,76 2,84 P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,88 2,87 1,24 4,41 1,59 5,16 2,03 6,23 COP 2,68 2,66 2,75 2,65 2,67

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - A35/W7 Aria/FanCoil / OPERATION: SUMMER - A35/W7 Air/FanCoil

Pot.Frigorifera / Cooling Power Plant kW 1,97 7,71 2,93 11,47 3,79 13,66 4,03 15,63 Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,34 1,33 0,50 1,97 0,65 2,35 0,69 2,69 Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,65 2,09 0,87 2,91 1,09 3,50 1,46 4,39 EER 3,68 3,94 3,90 3,56 3,48

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - A35/W18 Aria/FanCoil / OPERATION: SUMMER - A35/W18 Air/FanCoil

Pot.Frigorifera / Cooling Power Plant kW 2,27 9,32 3,41 13,87 4,40 16,57 4,68 18,95 Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,39 1,60 0,59 2,39 0,76 2,85 0,80 3,26 Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,69 2,21 0,92 3,06 1,15 3,67 1,54 4,59 EER 4,22 4,53 4,52 4,13 4,08

DATI GENERALI / GENERAL DATA

Refrigerante / Refrigerant R410A Carica / Charge Kg 2,50 2,70 2,95 3,30 3,80 P.Max Assorbita / Max Power Absorbed [+] kW 3,20 4,21 5,30 8,00 10,30 C. Max Assorbita M / Current Max Absorb.M [+] kW 14,55 19,14 24,09 n.d n.d C. Max Assorbita T / Current Max Absorb.T [+] kW 4,74 6,24 7,85 11,85 15,26 Classe Energetica / Energy Class A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ Circuiti frigoriferi / Refrigerant circuits n° 1 Gradini di parzializzazione / Staging steps n° Inverter Compressori / Compressor n° 1 Tensione alimentazione / Power supply V/Hz/Ph 230/1/50 - 400/3/50 Pressione sonora Lp / Sound pressure Lp** dB(A) 41 41 42 43 45 Dimensioni / Size (L x P x H) mm Peso / Weight Kg 209 214 218 223 232

1150 x 446 x 860

1031 x 521 x 1700

400/3/50 400/3/50

5,85 21,74 1,01 3,74 2,31 5,00

4,35

5,50 20,92 0,95 3,60 2,69 6,22

5,44 20,66 0,94 3,55 3,04 7,74

5,31 20,77 0,91 3,57 2,31 5,97

6,15 25,14 1,06 4,32 2,37 6,17

94

[+]= Valori di dimensionamento linee elettriche e protezione magnetotermice differenziali * Distanza misurata ad 1 metro in campo libero

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

Unità PdC Spirit AM Pompa di calore AD ARIA Reversibile a 2 attacchi ( produzione ACS con deviazione esterna)

Modello Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SAMAUMR0D000 P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inverter -

SAMAUMR0D109M P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv.109 Monofase (Pt:9kw-Pf:7,7kW) 10.320,00

SAMAUMR0D109T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv.109 Trifase (Pt:9kw-Pf:7,7kW) 10.860,00

SAMAUMR0D112M P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv.112 Monofase (Pt:13,1kw-Pf:11,5kW) 11.880,00

SAMAUMR0D112T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv.112 Trifase (Pt:13,1kw-Pf:11,5kW) 12.120,00

SAMAUMR0D115M P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv. 115 Monofase (Pt:15,8kw-Pf:13,7kW) 12.360,00

SAMAUMR0D115T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv. 115 Trifase (Pt:15,8kw-Pf:13,7kW) 13.080,00 SAMAUMR0D118T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv.118 Trifase (Pt:18kw-Pf:17,8kW) 14.280,00 SAMAUMR0D124T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Inv.124 Trifase (Pt:21kw-Pf:21,2kW) 15.120,00

Unità PdC Spirit Magis AM Pompa di calore AD ARIA Reversibile a 4 attacchi ( produzione ACS con Scambiatore di recupero)

Modello Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SAMAUMRMD000 P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inverter -

SAMAUMRMD109M P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv.109 Monofase (Pt:9kw-Pf:7,7kW) 11.520,00

SAMAUMRMD109T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv.109 Trifase (Pt:9kw-Pf:7,7kW) 12.240,00

SAMAUMRMD112M P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv.112 Monofase (Pt:13,1kw-Pf:11,5kW) 13.080,00

SAMAUMRMD112T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv.112 Trifase (Pt:13,1kw-Pf:11,5kW) 13.500,00

SAMAUMRMD115M P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv. 115 Monofase (Pt:15,8kw-Pf:13,7kW) 13.680,00

SAMAUMRMD115T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv. 115 Trifase (Pt:15,8kw-Pf:13,7kW) 14.280,00 SAMAUMRMD118T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv.118 Trifase (Pt:18kw-Pf:17,8kW) 15.840,00 SAMAUMRMD124T P.di C. Monoblocco Serie Spirit AM Magis DC Inv.124 Trifase (Pt:21kw-Pf:21,2kW) 16.680,00

Accessori Spirit AM

Codice Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SAMAQ0EMM000 Analizzatore di rete MODBUS di tipo monofase ﬁ no a 45 A con collegamento diretto 234,00

SAMAQ0EMT65A Analizzatore di rete PDC tipo MODBUS di tipotrifase ﬁ no a 65A con collegamento diretto 564,00

SAMAQ0EMT65AF Analizzatore di rete FOTOVOLT. MODBUS di tipotrifase ﬁ no a 65A con collegamento diretto 564,00

SAMAQ0RGC000 Regolatore per la gestione in cascata via seriale di due o più pompe di calore 2.506,00

SAMAQ0SET000 Gest.climat.su Temp. Ext 321,00 SAMAQ0TR0000 Tastiera remota per pompe di calore 480,00 SAMAQ0WBI000 Scheda web server supervisione installata a bordo 2.244,00

Filtro anti impurità

Riferim. Codice

109 SAMAUDMFLS109 22,00 112 SAMAUDMFLS112 22,00 115 SAMAUDMFLS115 22,00 118 SAMAUDMFLS118 42,00 124 SAMAUDMFLS124 42,00

n.1 pezzi per unità Spirit AM n.2 pezzi per unità Spirit Magis AM

Prezzo €

(IVA escl.)

Piedini antivibranti

Riferim. Codice

109 SAMAUDMPAV109 108,00 112 SAMAUDMPAV112 162,00 115 SAMAUDMPAV115 162,00 118 SAMAUDMPAV118 234,00 124 SAMAUDMPAV124 234,00

n.1 kit per ogni unità n.1 pezzo per ogni unità (vers. non Magis)

Prezzo €

(IVA escl.)

Valvola deviatrice sanit.

Riferim. Codice

109 SAMAUDMVDE109 396,00 112 SAMAUDMVDE112 396,00 115 SAMAUDMVDE115 396,00 118 SAMAUDMVDE118 450,00 124 SAMAUDMVDE124 450,00

Prezzo €

(IVA escl.)

95

Spirit AS

ACS

AFS

Aria/Acqua da 9 a 15 kW

Spirit AS è la pompa di calore pensata per la climatizzazione di ambienti residenziali. Appositamente dimensionata per garantire un funzionamento ottimale con qualsiasi condizione di aria esterna, Spirit AS riunisce al suo interno tutta la componentistica Idronica ed Elettronica di controllo, regolazione e distrubuzione necessaria per il riscaldamento invernale a bassa ed alta temperatura, il raffreddamento e la deumidiﬁ cazione estiva e la produzione di acqua calda sanitaria attraverso un circuito dedicato che opera come recupero di calore.

VERSIONI DISPONIBILI

Spirit AS può essere fornita anche con resistenze ausiliarie da 6kW per l’integrazione termica sul circuito di riscaldamento, il KIT di MISCELAZIONE per l’alimentazione di impianti radianti sia in regime invernale che estivo e/o il KIT SOLARE, il tutto preassemblato a bordo macchina

OPTIONAL

Su richiesta, Spirit AS può essere fornita con i seguenti Optional:

• Vascetta Raccogli Condensa con o senza Resistenza elettrica integrativa da 100W

Dimensioni unità interna

Dimensioni unità esterna

96

x1

SPIRIT AS Mod Tutti RD Ritorno circuiti Diretti Rp MD Mandata circuiti Diretti Rp 1”M

ACS Uscita ACS Rp 1”M AFS Ingresso AFS Rp L Attacco Liquido Rp 3/8” Cartella G Attacco Gas Rp 3/8” Cartella MM Mandata circuiti Mix Rp RM Ritorno circuito Mix Rp 1”M RS Ritorno circuito Solare Rp 3/4”M MS Mandata circuito Solare Rp 3/4”M

CE Predisposizione per connessioni esterne Rp

1”M

3/4”F

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

• Disponibile nelle taglie da 9 a 15 kW funzionante in regime monofase e trifase per tutti i modelli.

• Elevati valori di C.O.P. ed E.E.R.

• Compressore Twin Rotary Inverter

• Fluido Refrigerante R410

• Limiti Funzionamento lato Impianto 55°C

• Funzionamento in priorità Sanitaria max 55°C

• Funzionamento in recupero Sanitario max 75°C MAGIS

• Accumulo sanitario da 250 litri installato a bordo

• ESTREMA SILENZIOSITA’

• Unità esterna composta da ventilatori a pale assiali per una maggiore portata d’aria ed una minore rumorosità.

COMPONENTI

Produzione ACS

• Accumulo tecnico 250Litri per produzione

semirapida dell’Acqua calda sanitaria (ACS).

KIT LATO TECNICO ACS comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 6 bar

• Vaso di espansione 18 litri

• Rubinetti carico e scarico

• Manometro

KIT LATO UTENZA ACS comprendente:

• Valvola termostatica regolabile (accessorio)

• Valvola di sicurezza

• Vaso di espansione

Lato impianto

MODULO COMPENSATORE IDRAULICO comprendente:

• Compensatore per permetere una corretta

regolazione in mandata ai circuiti diretti e miscelati.

Kit pompa primario comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 3 bar

• Vaso di espansione 6 litri

• Rubinetti di carico e Scarico

• Manometro

• Flussostato

• Rubinetto di ByPass per regolazione portata KIT POMPA MIX (solo per versione con circuiti

miscelati) comprendente:

• Circolatore elettronico classe A

• Valvola miscelatrice 3 vie con attuatore modulante 0,10Vdc

• Valvola di sicurezza

• Rubinetti di carico e scarico

Solare

KIT POMPA SOLARE (solo per versione con solare termico) comprendente:

• Circuito elettronico classe A

• Valvola di sicurezza 3 bar

• Vaso di espansione 6 litri

• Rubinetti di carico e scarico

• Manometro

• Flussimetro

Unità esterna ECR

Unità Esterna ECR di tipo reversibile composta da:

• Scambiatore in tubi di rame

• Ventilatori ad alta efﬁ cienza di tipo elicoidale, controllati con segnale modbus

CARATTERISTICHE

TECNOLOGIA FULL INVERTER Pompe di circolazione, Valvole e Compressore sono dotati di driver elettronici che ne regolano la potenza a vantaggio di un minor consumo elettrico e un mag-

gior adeguamento al carico

FULL CONNECTIONS Le unità sono dotate di un sistema di controllo di ultima generazione in grado di integrare tutti i dispositivi dell’impianto di climatizzazio-

ne

DOMESTIC HOT WATER La produzione di acqua calda sanitaria è garantita da un accumulo multienergia da 250litri. Attraverso lo scambio interno l’erogazione avviene in modo uniforme ed in totale sicurezza

antilegionella

WEB VISOR La possibilità di gestire Spirit AS tranquillamente seduti sul divano o a km di distanza tramite il vostro PC o Smartphone grazie al

sistema Web Server Invent

FULL SEASON Grazie alla tecnologia “MAGIS” le unità garantiscono la climatizzazione estiva ed invernale contemporamenamente alla produzione di ACS che avviene nella quasi totalità per recu-

pero con un risparmio ﬁ no al 90% dei consumi sanitari

SMART INTERFACE L’accesso alle informazioni e comandi è reso semplice e rapido grazie ad una potente interfaccia graﬁ ca a bordo macchina

97

SPIRIT AS Mod 109 112 115

Min Max Min Max Min Max

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - A7/W35 Aria/Radiante / OPERATION: WINTER - A7/W35 Air / Radiant Floor

Pot.Termica / Thermal Power Plant kW 2,29 8,64 3,43 12,79 4,48 15,29

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,39 1,49 0,59 2,20 0,77 2,63

Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,63 1,88 0,84 2,79 1,05 3,36

COP 4,59 4,59 4,55

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - A7/W45 Aria/Fancoil / OPERATION: WINTER - A7/W45 Air / Fancoil

Pot.Termica / Thermal Power Plant kW 2,06 8,03 3,17 12,05 4,15 14,53

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,35 1,38 0,54 2,07 0,71 2,50

Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,76 2,32 1,05 3,50 1,33 4,16

COP 3,46 3,44 3,49

FUNZIONAMENTO: INVERNALE - A7/W55 Aria/Fancoil / OPERATION: WINTER - A7/W55 Air / Fancoil

Pot.Termica / Thermal Power Plant kW 1,98 7,68 3,10 11,72 4,08 14,18

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,34 1,32 0,53 2,02 0,70 2,44

P.A. Tototale / Total Power Consumption kW 0,88 2,87 1,24 4,41 1,59 5,16

COP 2,68 2,66 2,75

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - A35/W7 Aria/FanCoil / OPERATION: SUMMER - A35/W7 Air/FanCoil

Pot.Frigorifera / Cooling Power Plant kW 1,97 7,71 2,93 11,47 3,79 13,66

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,34 1,33 0,50 1,97 0,65 2,35

Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,65 2,09 0,87 2,91 1,09 3,50

EER 3,68 3,94 3,90

FUNZIONAMENTO: ESTIVE - A35/W18 Aria/FanCoil / OPERATION: SUMMER - A35/W18 Air/FanCoil

Pot.Frigorifera / Cooling Power Plant kW 2,27 9,32 3,41 13,87 4,40 16,57

Portata acqua Imp. / Plant water ﬂ ow m3/h 0,39 1,60 0,59 2,39 0,76 2,85

Pot.Assorbita. / Power Consumption kW 0,69 2,21 0,92 3,06 1,15 3,67

EER 4,22 4,53 4,52

DATI GENERALI / GENERAL DATA

Refrigerante / Refrigerant R410A

Carica / Charge Kg 2,5 2,7 3

P.Max Assorbita / Max Power Absorbed [+] kW 3,2 4,2 5,3

C. Max Assorbita M / Current Max Absorb.M [+] kW 15 19 24

C. Max Assorbita T / Current Max Absorb.T [+] kW 4,7 6,2 7,9

Classe Energetica / Energy Class A+++ A+++ A+++

Circuiti frigoriferi / Refrigerant circuits n° 1 1 1

Gradini di parzializzazione / Staging steps n° Inverter Inverter Inverter

Compressori / Compressor n° 1 1 1

Tensione alimentazione / Power supply V/Hz/Ph 230/1/50 - 400/3/50 230/1/50 - 400/3/50 230/1/50 - 400/3/50

UNITA' INTERNA / INTERNALL UNIT

Pressione sonora Lp / Sound pressure Lp* dB(A) 39,00 39,00 39,00

Dimensioni / Size (L x P x H) mm 735 x 730 x 2054 (+3cm per piedino / for leg)

Peso / Weight Kg 300

UNITA' ESTERNA / EXTERNAL UNIT

Pressione sonora Lp / Sound pressure Lp** dB(A) 41,00 41,00 42,00

Dimensioni / Size (L x P x H) mm 888 x 451 x 1593

Peso / Weight Kg 150

ACCUMULO TECNICO SANITARIO PER ACS / TECHNICAL ACCESS TO SANITARY ACS

Capacità / Capacity litri 250

Pressione max / Max operating bar 3

Temp. esercizio / Operating temperature °C +10 ÷ +100

Materiale / Material S235JR EN 10025

Trattamento / Treatment Antiruggine Esterno / Antirust Outside

Fluido ammesso / Permissible ﬂ uid Acqua di impianto / Plant water

Rivestimento / Coating Poliuretano rigido 50 mm + ABS grigio / Rigid polyurethane 50 mm + ABS grey

Scambiatore ACS / DHW Exchanger m2 5,7

Contenuto ACS / DHW water content litri 25,2

Serpentino solare / Solar coil m2 1,2

[+]= Valori di dimensionamento linee elettriche e protezione magnetotermice differenziali

* Distanza misurata ad 1 metro in campo libero

** Distanza misurata ad 10 metro in campo libero

98

Pompe di calore linea residenziale cat. Spirit

Unità PdC Spirit AS Pompa di calore ad aria completa di accumulo sanitario

Modello Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SASAU0TW0000 PdC Spirit AS Generico Descrittivo -

SASAU0TW109M PdC Spirit AS 109 M modello MONOFASE (Pt = 8,9 kW; Pf =9,3kW) 20.208,00

SASAU0TW109T PdC Spirit AS 109 T modello TRIFASE (Pt = 8,9 kW; Pf =9,3kW) 20.796,00

SASAU0TW112M PdC Spirit AS 112 M modello MONOFASE (Pt = 13,1 kW; Pf =13,9kW) 21.360,00

SASAU0TW112T PdC Spirit AS 112 T modello TRIFASE (Pt = 13,1 kW; Pf =13,9kW) 21.840,00

SASAU0TW115M PdC Spirit AS 115 M modello MONOFASE (Pt = 15,8 kW; Pf =16,6kW) 22.080,00

SASAU0TW115T PdC Spirit AS 115 T modello TRIFASE (Pt = 15,8 kW; Pf =16,6kW) 22.320,00

Accessori Spirit AS

Codice Descrizione Prezzo € (IVA escl.)

SASAQ0EMM000 Analizzatore di rete MODBUS di tipo monofase ﬁ no a 45 A con collegamento diretto 234,00

SASAQ0EMT65A Analizzatore di rete PDC tipo MODBUS di tipotrifase ﬁ no a 65A con collegamento diretto 564,00

SASAQ0EMT65AF Analizzatore di rete FOTOVOLT. MODBUS di tipotrifase ﬁ no a 65A con collegamento diretto 564,00

SASAQ0SET000 Gest.climat.su Temp. Ext 321,00

SASAQ0TWKACS Valvola Mix ACS per PdC Spirit AS (esterna) 108,00

SASAQ0TWKFLS Filtro a maglia per PdC Spirit AS (unitario, esterno) 20,00 SASAQ0TWKMIX Kit Mix Impianto per PdC Spirit AS (Installato) 1.176,00 SASAQ0TWKSOL Kit Solare per Pdc Spirit AS (Installato) 1.176,00

SASAQ0WBI000 Scheda web server supervisione installata a bordo 2.244,00

SASAU0TWKPAV Kit Piedini di supporto per PdC Spirit AS Unita Interna+esterna (Installato) 255,00

99

100