Invacare AVIVA RX20, AVIVA RX40, AVIVA RX40HD User guide [nl]

Invacare®AVIVA™RX-serie

AVIVARX20,AVIVARX40,AVIVARX40HD

nlElektrischerolstoel

Gebruiksaanwijzing

Dezehandleidingdienttewordenoverhandigdaandegebruikervanhet product. LeesdezehandleidingVOORDA Tuditproductgebruiktenbewaardeze voortoek omstiggebruik.

©2023InvacareCorporation Allerechtenvoorbehouden.Herpublicatie,duplicatieofgeheleofgedeeltelijkewijzigingisverboden zondervoorafgaandeschriftelijketoestemmingvanInvacare.Handelsmerk enzijnteherkennenaan ™en®.AllehandelsmerkenzijneigendomvanofgelicentieerdaanInvacareCorporationofhaar dochterondernemingen,tenzijandersaangegeven. BraunAbilityiseengeregistreerdhandelsmerkvanBraunAbility.

Inhoudsopgave

1Algemeen.......................................5

1.1Inleiding.....................................5

1.2Symbolenindezehandleiding.....................5

1.3Naleving.....................................6

1.3.1Productspeciekenormen.....................6

1.4Gebruiksgemak................................6

1.5Garantie-informatie.............................7

1.6Levensduur...................................7

1.7Aansprakelijkheidsbeperking......................7

2V eiligheid........................................8

2.1Algemeneveiligheidsvoorschriften..................8

2.2Veiligheidsinformatieoverhetelektrischesysteem......12

2.3Veiligheidsvoorschriftenm.b.t.elektromagnetische

straling.....................................14

2.4Veiligheidsinformatieoverrijdenendevrijloopmodus....15

2.5Veiligheidsinformatievoorverzorgingenonderhoud.....18

2.6Veiligheidsinformatiemetbetrekkingtotwijzigingenen

aanpassingenvanhetmobiliteitshulpmiddel.........19

2.7Veiligheidsinformatieoverrolstoelenmeteenzitlift.....21

3Productoverzicht..................................23

3.1Beoogdgebruik................................23

3.1.1Productbeschrijving..........................23

3.1.2Beoogdegebruiker...........................23

3.1.3Indicaties..................................23

3.2Typeclassicatie................................23

3.3Labelsophetproduct...........................24

3.4Voornaamsteonderdelenvanderolstoel.............28

3.5Gebruikersinvoer...............................29

3.6Deverhoging.................................29

4Accessoires/Opties................................31

4.1Bekkengordels.................................31

4.1.1Typenbekkengordels.........................31

4.1.2Debekkengordelpassendmaken................32

4.2Destokhoudergebruiken.........................32

4.3Bagagedrager.................................33

5Montage........................................34

5.1Algemeneinformatieoverdeinstallatie..............34

6Gebruik.........................................35

6.1Rijden.......................................35

6.2Voordatuvoorheteerstgaatrijden................35

6.3Parkerenenstilstaan............................35

6.3.1Dehandremmengebruiken....................35

6.3.2Deaccupolenschoonmaken....................36

6.4Opstappenopenafstappenvanhet

mobiliteitshulpmiddel..........................36

6.4.1Destandaardarmsteunverwijderenvoorzijdelingse

verplaatsing...............................36

6.4.2Informatieoverin-enuitstappen................37

6.4.3Dehoudervoordecentralekernstaafopzij

klappen..................................38

6.4.4Dewegklapbaredisplayhoudernaardezijkant

klappen..................................38

6.4.5DeChinControlnaardezijkantverplaatsen........38

6.5Overhindernissenrijden.........................39

6.5.1Maximaleobstakelhoogte......................39

6.5.2Veiligheidsinformatievooralsuoverobstakels

rijdt.....................................39

6.5.3Dejuistemanieromobstakelstenemen..........39

6.6Hellingenop-enafrijden.........................40

6.7Gebruikopdeopenbareweg.....................41

6.8Hetmobiliteitshulpmiddelduwenindevrijloopmodus....41

6.8.1Demotorenontkoppelen......................42

7Bedieningssysteem.................................44

7.1Beveiligingvanbedieningselementen................44

7.1.1Stroomonderbrekergebruiken..................44

7.2Accu’s.......................................45

7.2.1Algemeneinformatieoveropladen...............45

7.2.2Algemeneinstructiesvooropladen...............45

7.2.3Deaccu'sopladen...........................46

7.2.4Hetmobiliteitshulpmiddelloskoppelennadatde

accuisopgeladen...........................47

7.2.5Opslagenonderhoud.........................47

7.2.6Instructiesvoorhetgebruikvandeaccu’s.........47

7.2.7Accu’svervoeren............................48

7.2.8Algemeneinstructiesvoorhetomgaanmetaccu’s....49

7.2.9Juisteaanpakvoorbeschadigdeaccu's............49

8T ransport........................................50

8.1Transport-algemeneinformatie...................50

8.2Hetmobiliteitshulpmiddelineenvoertuigplaatsen.....51

8.3Hetmobiliteitshulpmiddelalszitplaatsineenvoertuig

gebruiken...................................52

8.3.1Hetmobiliteitshulpmiddelverankerenwanneerhet

alsvoertuigstoelwordtgebruikt................54

8.3.2Extrabevestigingspuntengebruiken..............55

8.3.3Degebruikerveiliginhetmobiliteitshulpmiddel

vastzetten.................................56

8.4Hetmobiliteitshulpmiddelvervoerenzonder

rolstoelgebruiker..............................59

8.5Dahl-dockingsysteem............................59

9Onderhoud......................................64

9.1Inleidingtotonderhoud..........................64

9.2Inspectiecontroles..............................64

9.2.1Vóórelkgebruikvanhetmobiliteitshulpmiddel......64

9.2.2Wekelijks..................................65

9.2.3Maandelijks................................66

9.3Wielenenbanden..............................67

9.4Kortstondigeopslag.............................68

9.5Langdurigeopslag..............................68

9.6Reinigingendesinfectie..........................69

9.6.1Algemeneveiligheidsinformatie.................69

9.6.2Reinigingsintervallen..........................70

9.6.3Reiniging..................................70

9.6.4Instructiesvoordesinfecteren...................70

10Nagebruik......................................71

10.1Geschiktmakenvoorhergebruik..................71

10.2Afvoeren....................................71

11T echnischeSpecicaties............................73

11.1T echnischespecicaties.........................73

12Service.........................................80

12.1Uitgevoerdecontroles..........................80

Algemeen

1Algemeen

1.1Inleiding

Dezegebruikershandleidingbevatbelangrijkeinformatieover hetgebruikvanditproduct.Leesdegebruikershandleiding aandachtigdoorenvolgdeveiligheidsinstructies,zodatu zekerweetdatuhetproductveiliggebruikt.

Gebruikditproductalleenalsudezehandleidinghebt gelezenenbegrepen.Gavoormeerinformatieoverhet productenbijvragenoverhetjuistegebruikeneventuele aanpassingvanhetproductnaareenprofessionele zorgverlenerdievertrouwdismetuwmedischeaandoening.

Omdatditdocumentbetrekkingheeftopallebeschikbare modellen(opdedatumwaaropditdocumentisgedrukt), zijnmogelijknietalledelenrelevantvooruwproduct.Indien nietexplicietanderswordtvermeld,verwijstelkhoofdstuk inditdocumentnaarallemodellenvanhetproduct.

Demodellenenuitvoeringendieinuwlandbeschikbaar zijn,zijntevindenindeverkoopdocumentenvanhet desbetreffendeland.

Invacarebehoudtzichhetrechtvooromproductspecicaties zondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen.

Controleervoordatuditdocumentleestofudejuisteversie hebt.Uvindteenpdf-bestandmetdelaatsteversieopde Invacare-website.

Alsudelettergrootteindegedrukteversievanhetdocument moeilijkkuntlezen,kuntueenpdf-versiedownloadenvan dewebsite.Indepdf-versiekuntudelettersophetscherm aanpassentoteengroottedieuprettigervindt.

1654744-E5

Neemvoormeerinformatieoverhetproduct,bijvoorbeeld meldingenoverproductveiligheidenteruggeroepen producten,contactopmetuwInvacare-vertegenwoordiger. Ziedeadressenaanheteindevanditdocument.

Ingevalzicheenernstigincidentmethetproductvoordoet, dientudefabrikantendebevoegdeinstantieinuwland daarvanopdehoogtetebrengen.

1.2Symbolenindezehandleiding

Indezehandleidingwordensymbolenensignaalwoorden gebruiktdievantoepassingzijnopgevarenofonveilige handelingendiekunnenleidentotpersoonlijkletselof schadeaaneigendommen.Ziedeonderstaandeinformatie voordedenitiesvandesymbolen.

WAARSCHUWING Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden toternstigletselofoverlijdenalsdesituatie nietwordtvermeden.

LETOP Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden totlichtofkleinletselalsdesituatienietwordt vermeden.

KENNISGEVING Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden totschadeaaneigendommenalsdesituatie nietwordtvermeden.

Invacare®AVIVA™RX-serie

UKR P

Tips Nuttigetips,adviezeneninformatievooreen efciënt,probleemloosgebruik.

Gereedschap Devereistegereedschappenenonderdelendie unodighebtvoorhetverrichtenvanbepaalde werkzaamheden.

Overigesymbolen

(Nietopallehandleidingenvantoepassing)

VerantwoordelijkepersooninhetVK Geeftaanofeenproductwelofnietinhet VerenigdKoninkrijkisgeproduceerd.

Triman Wijstopderegelsvoorrecyclenensorteren (alleenvoorFrankrijk).

Wijmakenuitsluitendgebruikvanmaterialenenonderdelen dievoldoenaandeREACH-richtlijnen.

WijlevendehuidigemilieuwetgevingenAEEAenRoHSna.

1.3.1Productspeciekenormen

HetproductisgetestenvoldoetaandenormEN12184 (Elektrischaangedrevenrolstoelen,scootersenhunladers) enallebijbehorendenormen.

Indienhetproductisuitgerustmeteenpassend verlichtingssysteem,ishetgeschiktvoorgebruikopopenbare wegen.

Neemvoormeerinformatieoverdelokalenormenen voorschriftencontactopmetdelokaleInvacare-distributeur. Ziedeadressenachterinditdocument.

1.4Gebruiksgemak

Gebruikeenmobiliteitshulpmiddelalleenalshetinperfecte staatverkeert.Anderskuntuuzelfenandereningevaar

1.3Naleving

Kwaliteitiscruciaalbijonzebedrijfsactiviteiten,waarbij wordtgewerktbinnendenormenvanISO13485.

DitproductisvoorzienvanhetCE-merktekenconform Verordening2017/745betreffendemedischehulpmiddelen, klasse1.

DitproductisvoorzienvanhetUKCA-merktekenconform DeelIIUKMDR2022(zoalsaangepast)klasse1.

Wijwerkenercontinuaanomervoortezorgendathet effectvanhetbedrijfophetmilieu,zowellokaalals internationaal,zoveelmogelijkwordtbeperkt.

61654744-E

brengen.

Devolgendelijstisnietvolledig.Delijstisalleenbedoeld omenkelesituatiestetonendiehetgebruiksgemakvanhet mobiliteitshulpmiddelkunnenbeïnvloeden.

Insommigesituatiesmoetuonmiddellijkstoppenmethet gebruikvanuwmobiliteitshulpmiddel.Inanderesituaties kuntuuwmobiliteitshulpmiddelgebruikenomnaaruw leveranciergaan.

Umoetonmiddellijkstoppenmethetgebruikvanuw mobiliteitshulpmiddelalshetgebruiksgemakwordtbeperkt door:

•onverwachtrijgedrag

Algemeen

•defecteremmen

Umoetonmiddellijkcontactopnemenmeteenerkende Invacare-leverancieralshetgebruiksgemakvanuw mobiliteitshulpmiddelwordtbeperktdoor:

•eennietgoedwerkendofdefectverlichtingssysteem (indienaanwezig)

•reectorendieerafvallen

•versletenschroefdraadofonvoldoendebandenspanning

•schadeaandearmsteunen(bijvoorbeeldgescheurde stoffering)

•schadeaandebeensteunbeugels(bijvoorbeeld ontbrekendeofgescheurdehielbanden)

•schadeaandeveiligheidsgordel

•schadeaandejoystick(dejoystickkannietinde neutralestandwordengezet)

•kabelsdiebeschadigd,gekniktofbekneldzijnofdie zijnlosgekomenvandebevestiging

•eenmobiliteitshulpmiddeldatzwenktbijhetremmen

•eenmobiliteitshulpmiddeldatnaaréénkanttrektbij hetbewegen

•eenmobiliteitshulpmiddeldatongebruikelijkegeluiden maakt

Ofalsuhetgevoelhebtdaterietsmisismetuw mobiliteitshulpmiddel.

1.5Garantie-informatie

Wijbiedenvoorditproducteenfabrieksgarantiein overeenstemmingmetonzeAlgemeneVoorwaardeninde respectievelijkelanden.

Garantieclaimskunnenalleenwordeningediendviade dealerbijwieuhetproducthebtgekocht.

1654744-E

1.6Levensduur

Onzeonderneminggaatbijditproductuitvaneen levensduurvanvijfjaar ,tenminstealshetproductvolgens devoorschriftenwerdgebruiktenalleonderhouds-en servicetermijnenwerdenaangehouden.Dezelevensduurkan zelfswordenoverschreden,indienhetproductzorgvuldig wordtbehandeld,verzorgdengebruiktenerbijdeverdere wetenschappelijkeontwikkelingenentechniekengeen technischebeperkingenontstaan.Delevensduurkan echterdoorondeskundiggebruikofgebruikonderextreme omstandighedenookaanzienlijkwordenverkort.Dedoor onzeondernemingbepaaldelevensduurbiedtinditgeval geenenkelegarantie.

1.7Aansprakelijkheidsbeperking

Invacareaanvaardtgeenaansprakelijkheidvoorschade veroorzaaktdoor:

•Nietinachtnemenvandegebruikershandleiding

•Verkeerdgebruik

•Normaleslijtage

•Verkeerdemontageofafstellingdoordekoperofeen derde

•T echnischeaanpassingen

•Niet-geautoriseerdewijzigingenen/ofgebruikvan ongeschiktereserveonderdelen

Invacare®AVIVA™RX-serie

2Veiligheid

2.1Algemeneveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING! Kansopernstigletselofschade

Verkeerdgebruikvanditproductkanleidentot schadeoflichamelijkletsel.

–Alsudewaarschuwingen,aanwijzingenof

instructiesnietbegrijpt,neemdancontact opmeteenprofessionelezorgverlenerof leveranciervoordatudithulpmiddelgebruikt.

–Gebruikditproductofdebeschikbareoptionele

apparatuuralleenalsudezeinstructiesen heteventueleaanvullendeinstructiemateriaal volledighebtdoorgelezenenbegrepen, metinbegripvandegebruikershandleiding, servicehandleidingenofinstructiebladendiebij ditproductofdeoptioneleapparatuurworden verstrekt.

GEVAAR! Kansopschade,ernstigletselofoverlijden

Brandendesigarettendieopeenzittingsysteem metbekledingvallen,kunnenbrandveroorzaken metoverlijden,ernstigletselofschadetot gevolg.Gebruikersvanmobiliteitshulpmiddelen lopeneengroterrisicoopoverlijdenofernstig letseldoordezebrandenendebijkomenderook, omdatzemogelijknietwegkunnenkomenvan hetmobiliteitshulpmiddel.

–NIETrokentijdenshetgebruikvandit

mobiliteitshulpmiddel.

WAARSCHUWING! Risicoopletsel,schadeofoverlijden

Onjuistecontroleofonderhoudkanleiden totletsel,schadeofoverlijdenalsgevolgvan hetinslikkenvanofstikkeninonderdelenof materialen.

–Houdkinderen,huisdierenofmensenmeteen

fysiekeofmentalebeperkingnauwlettendin degaten.

81654744-E

Veiligheid

WAARSCHUWING! Risicoopschade,ernstigletselofoverlijden

Eenonjuistegeleidingvandekabelskanleiden totstruikelen,verstrikkingofbeknelling,wat overlijden,ernstigletselofschadetotgevolgkan hebben.

–Zorgdatallekabelsopdejuistemanierzijn

geleidenbevestigd.

–Zorgdatergeenlussenovertolligekabelbuiten

derolstoelsteken.

WAARSCHUWING! Kansopschadeofletselalshet mobiliteitshulpmiddelperongelukin bewegingwordtgebracht

–Schakelhetmobiliteitshulpmiddeluitvoordatu

opstapt,afstaptoflastigevoorwerpenhanteert.

–Alsdeaandrijvingwordontkoppeld,wordtde

remindeaandrijvinggedeactiveerd.Daarom wordtaangeradenomhetmobiliteitshulpmiddel alleendooreenbegeleidertelatenduwen opvlakkeondergronden,nooitophellingen. Laatuwmobiliteitshulpmiddelnooitmet ontkoppeldemotorenopeenhellingstaan. Schakeldemotorennahethandmatig verplaatsenvanhetmobiliteitshulpmiddelaltijd directweerin(zieHetmobiliteitshulpmiddel duwenindevrijloopmodus).

WAARSCHUWING! Kansopletselalsuhetmobiliteitshulpmiddel onderinvloedvangeneesmiddelenofalcohol gebruikt

–Rijdnooitonderinvloedvanmedicijnenof

alcoholinhetmobiliteitshulpmiddel.Indien nodigmoethetmobiliteitshulpmiddelworden bedienddooreenbegeleiderdiehiertoefysiek enmentaalinstaatis.

1654744-E9

Invacare®AVIVA™RX-serie

WAARSCHUWING! Kansopletselalshetmobiliteitshulpmiddelmet debestuurdererinnaareenandervoertuig wordtgetransporteerd

–Hetisaltijdbeteromhetmobiliteitshulpmiddel

naareenandervoertuigtetransporteren zonderdatdebestuurdererinzit.

–Zorgervoordatwanneerhet

mobiliteitshulpmiddelsamenmetde gebruikerovereenhellingmoetworden verplaatst,hethellingspercentagenietgroter isdandenominalehelling(zie11Technische Specicaties,pagina73).

–Indienhetmobiliteitshulpmiddelmoet

wordenverplaatstovereenhellingmet eenhellingspercentagedatgroterisdan denominalehelling(zie11Technische Specicaties,pagina73),moetueenkabeltakel gebruiken.Eenbegeleiderkandanopeen veiligemaniertoezichthoudenopenassisteren bijhetverplaatsen.

–Alsalternatiefkaneenplatformliftworden

gebruikt.Zorgervoordathettotalegewicht vanhetmobiliteitshulpmiddelmetgebruiker niethogerisdanhetmaximaaltoegestane gewichtvandeplatformliftofdekabeltakeldie ugebruikt.

WAARSCHUWING! Kansopletselindienhetmobiliteitshulpmiddel tijdenshetrijdenwordtuitgeschakeld, bijvoorbeelddooropdeaan/uit-knopte drukkenofeenkabellostekoppelen.Het mobiliteitshulpmiddelkomtdanmeteen plotselingestoptotstilstand.

–Wanneeruingevalvannoodmoetremmen,

laatusimpelwegdejoysticklos.Hierdoorkomt hetmobiliteitshulpmiddeltotstilstand(ziede gebruikershandleidingvandebedieningskast voormeerinformatie).

WAARSCHUWING! Kansopuithetmobiliteitshulpmiddelvallen

–Schuifnietnaarvorenindezitting,leunniet

naarvorentussenuwknieënenleunniet naarachterenoverhetbovenstedeelvande rugleuningombijvoorbeeldeenvoorwerpte pakken.

–Alsereenbekkengordelisgeïnstalleerd,moet

dezeopdejuistewijzewordenafgesteld.U dientdezealtijdtedragenwanneeruhet mobiliteitshulpmiddelgebruikt.

–Alsuuithetmobiliteitshulpmiddelwiltstappen,

plaatstuhethulpmiddelzodichtmogelijkbij uwnieuwezitplaats.

101654744-E

Veiligheid

WAARSCHUWING! Risicoopschadeenernstigletsel

Opslagofgebruikvanhetmobiliteitshulpmiddelin debuurtvanopenvuurofbrandbareproducten kanernstigletselofschadetotgevolghebben.

–Vermijdopslagofgebruikvanhet

LETOP! Kansopletseldoorbewegendeonderdelen

–Voorkomverwondingendoorhetverplaatsen

vanonderdelenvanhetmobiliteitshulpmiddel, zoalsdewielenofeenzitlift(indienaanwezig),

vooralalserkinderenindebuurtzijn. mobiliteitshulpmiddelindebuurtvanopen vuurofbrandbareproducten.

LETOP!

Kansopletseldoorheteoppervlakken LETOP! Kansopletselalsdemaximaaltoegestane belastingwordtoverschreden

–Overschrijdnooitdemaximaaltoegestane

belasting(zie11TechnischeSpecicaties,

–Stelhetmobiliteitshulpmiddelnietgedurende

langereperiodesblootaandirectzonlicht. Metalenonderdelenenoppervlakken,zoals dezittingenarmsteunen,kunnenzeerheet worden.

pagina73).

–Hetmobiliteitshulpmiddelisontworpen

voorgebruikdooréénpersoon,vanwie hetmaximalegewichtniethogerisdan demaximaaltoegestanebelastingvanhet hulpmiddel.Vervoernooitmeerdanéén persoonmethetmobiliteitshulpmiddel.

LETOP!

Kansopbrandofbeschadigingalselektrische

apparatenwordenaangesloten

–Sluitgeenelektrischeapparatenaanopuw

mobiliteitshulpmiddeldienietexplicietvoor ditdoelzijngecerticeerddoorInvacare.Zorg ervoordatalleelektrischeinstallatiesdooruw

LETOP! Kansopletselbijhetoponjuistewijzetillenof

geautoriseerdeInvacare-leverancierworden uitgevoerd.

latenvallenvanzwareonderdelen

–Bijonderhoud,serviceofhetoptillenvan

onderdelenvanuwmobiliteitshulpmiddel moeturekeninghoudenmethetgewicht vanafzonderlijkeonderdelen,metnamede accu's.Zorgervoordatualtijdvanuitdejuiste lichaamshoudingtiltenomhulpvraagtindien nodig.

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

2.2Veiligheidsinformatieoverhetelektrische systeem

WAARSCHUWING! Risicoopoverlijden,ernstigletselofschade

Doorverkeerdgebruikvanhet mobiliteitshulpmiddelkanhetgaanroken, vonkenofbranden.Brandkanleidentotschade, ernstigletselofoverlijden.

–Gebruikhetmobiliteitshulpmiddeluitsluitend

voorhetbeoogdedoel.

–Alserrook,vonkenofvlammenuithet

mobiliteitshulpmiddelkomen,moetuhet gebruikvanhetmobiliteitshulpmiddelstaken enONMIDDELLIJKassistentievragen.

WAARSCHUWING! Kansopernstigletselofoverlijden

Eenelektrischeschokkanernstigletselof overlijdentotgevolghebben.

–Controleerstekkersensnoerenopinsneden

en/ofgerafeldedraden,omelektrische schokkentevoorkomen.Snoerenmet ingesnedenofgerafeldedradenmoeten onmiddellijkwordenvervangen.

WAARSCHUWING!

Kansopernstigletselofoverlijden

Alsdezewaarschuwingennietwordenopgevolgd,

kanerkortsluitingontstaanmetschadeaanhet

elektrischesysteem,ernstigletselofoverlijden

totgevolg.

–DePOSITIEVERODEaccukabel(+)MOETworden

aangeslotenopdePOSITIEVEpool/polen (+)vandeaccu('s).DeNEGATIEVEZWARTE accukabel(-)MOETwordenaangeslotenopde NEGATIEVEpool/polen(-)vandeaccu('s).

–Zorgervoordatdeaccukabelsenhet

gereedschapdatugebruikt,NOOITgelijktijdig metBEIDEaccupolenincontactkomen.Door gelijktijdigcontactkankortsluitingontstaan, metmogelijkschadeofernstigletseltotgevolg.

–Brengbeschermdoppenaanopdepositieveen

negatieveaccupolen.

–Vervangonmiddellijkkabelswaarvandeisolatie

vandekabelsbeschadigdraakt.

–Dezekeringendebevestigingsonderdelen

mogennietwordenverwijderdvande bevestigingsschroefvandePOSITIEVErode accukabel(+).

1654744-E

Veiligheid

WAARSCHUWING! Kansopschade,ernstigletselofoverlijden

Corrosievanelektrischeonderdelendoor blootstellingaanwaterofanderevloeistoffenkan leidentotschade,ernstigletselofoverlijden.

–Beperkdeblootstellingvanelektrische

onderdelenaanwateren/ofanderevloeistoffen toteenminimum.

–Elektrischeonderdelendiebeschadigdzijn

doorcorrosie,moetenonmiddellijkworden vervangen.

–Bijmobiliteitshulpmiddelendieregelmatig

wordenblootgesteldaanwaterofandere vloeistoffen,kanhetnodigzijndeelektrische onderdelenvakertevervangen.

WAARSCHUWING! Brandgevaar

Ingeschakeldelampenproducerenwarmte. Wanneerudelampenmetstofbedekt,zoals kleding,bestaathetrisicodatdezevlamvatten.

–DekhetverlichtingssysteemNOOITmetstofaf.

WAARSCHUWING!

Risicoopoverlijden,ernstigletselofschadebij

vervoervanzuurstofsystemen

Textielproductenenanderematerialendie

gewoonlijknietbrandbaarzijn,kunnenbij

zuurstofrijkeluchtsnelvlamvattenenintensief

branden.

–Controleerdezuurstofslangdagelijks,vande

estotdeafgifteplaats,oplekkenenhoud hemuitdebuurtvanelektrischevonkenof andereontstekingsmaterialen.

WAARSCHUWING!

Risicoopletselofschadealsgevolgvan

kortsluiting

Zelfsalshetsysteemisuitgeschakeld,kunnen

deconnectorpinnenvankabelsdieopde

stroommodulezijnaangesloten,nogonder

stroomstaan.

–Laatpinnenvankabelsdieonderstroomstaan

indeingangzitten,zetzevastofdekzeaf (metniet-geleidendematerialen),zodatzeniet doormensenkunnenwordenaangeraakten geenkortsluitingkunnenveroorzakendoor contactmetanderematerialen.

–Wanneerkabelsmetpinnendieonderstroom

staanmoetenwordenontkoppeld,bijvoorbeeld wanneerdebuskabelvandebedieningskastom veiligheidsredenenmoetwordenverwijderd, zorgerdanvoordatudepinnenvastzetof afdekt(metniet-geleidendematerialen).

1654744-E13

Invacare®AVIVA™RX-serie

Kansopschadeaanhetmobiliteitshulpmiddel

Eenfoutinhetelektrischesysteemkanleiden toteenverkeerdewerking,zoalsaanhoudende verlichting,geenverlichting,ofgeluidvande magnetischeremmen.

–Alsersprakeisvaneenfout,schakeltude

bedieningskastuitenweerin.

–T reedtdefoutnogsteedsop,danontkoppeltof

verwijdertudevoedingsbron.Afhankelijkvan hetmodelvanhetmobiliteitshulpmiddelkuntu deaccu'sverwijderenofvandestroommodule loskoppelen.Alsunietzekerweetwelkekabel umoetloskoppelen,neemtucontactopmet uwleverancier.

–Neeminiedergevalcontactopmetuw

leverancier .

2.3Veiligheidsvoorschriftenm.b.t. elektromagnetischestraling

Ditelektrischevoertuigisconformdeinternationalenormen opelektromagnetischecompatibiliteitgecontroleerd. Desondankskunnenelektromagnetischevelden, diebijvoorbeeldkunnenontstaandoorradio-en televisiezenders,radio‘senmobieletelefoons,dewerking vanelektrischevoertuigenbeïnvloeden.Deinonze voertuigengebruikteelektronicakaneventueelzwakke elektromagnetischestoringenveroorzaken.Dezeliggen echteronderdewettelijkenormen.Volgdaaroma.u.b.de volgendevoorschriftenop:

WAARSCHUWING!

Risicovoorstoringtengevolgevan

elektromagnetischestraling

–Gebruikgeendraagbarezenderof

communicatieapparaten(bijv .mobilofoonof mobieletelefoon),ofschakeldezenietin wanneerhetvoertuigingeschakeldis.

–Komnietindebuurtvansterkeradio-en

televisiezenders.

–Schakelhetvoertuiguitwanneerhetzich

ongewenstinbewegingzet,ofwanneerhet vanzelfvanderemgaat.

–Doorhettoevoegenvanelektrischeaccessoires

enanderecomponentenofaanpassingen aanhetvoertuigkanhetgevoeligworden voorelektromagnetischestraling.Bedenk datergeenwerkelijkveiligemethodeisom heteffectvandergelijkeaanpassingenopde storingsbestendigheidvasttestellen.

–Meldallevoorvallenwaarbijhetvoertuig

ongewenstinbewegingkomt,ofwaarbijhet voertuigvandeelektrischeremgaat,bijde fabrikant.

1654744-E

Veiligheid

2.4Veiligheidsinformatieoverrijdenende vrijloopmodus

GEVAAR! Kansopschade,ernstigletselofoverlijden

Eendefectaandejoystickkanonbedoelde/grillige bewegingenveroorzaken,metschade,ernstig letselofoverlijdentotgevolg.

–Alseronbedoelde/grilligebewegingen

optreden,moetuderolstoelonmiddellijk stilzettenencontactopnemenmeteen gekwaliceerdetechnicus.

WAARSCHUWING! Kansopschadeenernstigletsel

Alsdegebruikeropeenverkeerdemanierleunt ofbuigt,kanderolstoelvooroverkantelen,met mogelijkschadeofernstigletseltotgevolg.

–Houduzelfteallentijdegoedinbalans,zodat

uwmobiliteitshulpmiddelstabielblijften goedwerkt.Deelektrischerolstoeliszodanig ontworpendatdezerechtopenstabielblijft tijdensuwnormaledagelijkseactiviteiten,mits uNIEToverhetzwaartepuntheengaat.

–LeunNIETverderdandelengtevan

dearmsteunennaarvorenuithet mobiliteitshulpmiddel.

–ProbeerGEENobjectentebereikenalsu

daarvoornaarvorenmoetschuiveninde zitting.Probeerookgeenobjectenopterapen doortussenuwknieënnaarbenedentereiken.

WAARSCHUWING!

Kansopdefectenbijongunstige

weersomstandigheden,zoalsextreme

kou,ineenverlatengebied

–Alsueengebruikerbentmeteenzeerbeperkte

mobiliteit,radenwijuaanbijongunstige weersomstandighedennooitzondereen begeleidereenrittemaken.

1654744-E15

Invacare®AVIVA™RX-serie

WAARSCHUWING! Kansopletselalshetmobiliteitshulpmiddel kantelt

–Alleenhellingenonderhetmaximaal

toegestanehellingspercentagekunnenmet hetmobiliteitshulpmiddelwordengenomen (raadpleeg11TechnischeSpecicaties,pagina

73).

–Zetderugleuningvandezittingofde

kantelzittingaltijdrechtopvoordatueenhelling oprijdt.Wijradenuaanderugleuningvande zittingendekantelzitting(indienaanwezig)iets naarachterentezettenvoordatueenhelling afrijdt.

–Rijdnooitmetmeerdan2/3vande

maximumsnelheidbergafwaarts.Vermijd plotselingremmenofversnellenophellingen.

–Rijdindienmogelijknietopnatte,gladde,

bevrorenofolieachtigeoppervlakken(zoals sneeuw,grind,ijsenzovoort)waardekans bestaatdatudecontroleoverhetvoertuig verliest,vooralopeenhelling.Ditkanook hetgevalzijnopgeverfdeofanderszins behandeldehoutenoppervlakken.Rijdzeer langzaamenuitermatevoorzichtigalsudit soortoppervlakkennietkuntvermijden.

–Probeernooitovereenobstakelterijdenalsu

eenhellingop-ofafrijdt.

WAARSCHUWING!

Kansopletselalshetmobiliteitshulpmiddel

kantelt(vervolg)

–Probeernooiteentrapopofafterijdenmet

uwmobiliteitshulpmiddel.

–Houdaltijdrekeningmetdemaximale

obstakelhoogtealsuobstakelsneemt (raadpleeg11TechnischeSpecicaties,pagina 73endeinformatieoverhetnemenvan obstakelsin6.5Overhindernissenrijden, pagina39).

–Verplaatsuwzwaartepuntniet,veranderniet

plotselingvanrichtingenvermijdabrupte bewegingenmetdejoystickwanneerhet mobiliteitshulpmiddelinbewegingis.

–Vervoernooitmeerdanéénpersoonmethet

mobiliteitshulpmiddel.

–Demaximaaltoegestanealgehelebelasting

endemaximalebelastingperasmogenniet wordenoverschreden(raadpleeg11Technische Specicaties,pagina73).

–Hetmobiliteitshulpmiddelzalremmenof

versnellenalsuderijmoduswijzigtterwijlhet mobiliteitshulpmiddelinbewegingis.

161654744-E

Veiligheid

WAARSCHUWING! Kansopletselalsuwvoetvandevoetsteun glijdtenonderhetmobiliteitshulpmiddelkomt tijdenshetrijden

–Zorgervoordatuwvoetenrechtenstevig

opdevoetplatenzijngeplaatstendatbeide beensteunengoedzijnvastgezetalsugaat rijdenmethetmobiliteitshulpmiddel.

WAARSCHUWING! Kansopletselalsutegeneenobstakelbotst terwijludooreennauwedoorgangrijdt,zoals eendeurofingang.

–Rijdvoorzichtigenindelaagsterijmodusdoor

nauwedoorgangenheen.

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

Alshetmobiliteitshulpmiddelisuitgerustmet beensteunendieomhoogkunnenworden gezet,iserkansoppersoonlijkletselen schadeaanhetmobiliteitshulpmiddelalsu hetmobiliteitshulpmiddelverplaatstmetde beensteunenomhoog.

–Tijdensnormalerittenmoetendebeensteunen

altijdomlaagwordengezet,omte voorkomendathetzwaartepuntvanhet mobiliteitshulpmiddelnaarvorenwordt verplaatst(geldtmetnamebijhetafrijden vaneenhelling)enhetmobiliteitshulpmiddel beschadigdraakt.

WAARSCHUWING!

Gevaarvoorkantelenalsdeantikantelsteunen

wordenverwijderd,beschadigdzijnofin

eenanderepositiewordengezetdande

fabrieksinstelling

–Antikantelsteunenmogenalleenworden

verwijderdomhetmobiliteitshulpmiddelte demonterenvoorvervoerineenvoertuigof vooropslag.

–Alshetmobiliteitshulpmiddelwordtgebruikt,

moetendeantikantelsteunenaltijdzijn aangebracht.

WAARSCHUWING!

Risicoopkantelen

Antikantelsteunen(stabilisatoren)werkenalleen

opeenstevigeondergrond.Zezakkenweg

ineenzachteondergrond(zoalsgras,sneeuw,

modder)alshetmobiliteitshulpmiddelhierop

steunt.Hierdoorverliezenzehunfunctieenvalt

hetmobiliteitshulpmiddelom.

–Rijduitermatevoorzichtigopzachte

ondergrond,vooralbijrittenbergop-of bergafwaarts.Lettegelijkertijdopdestabiliteit vanhetmobiliteitshulpmiddelzodatditniet omvalt.

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

2.5Veiligheidsinformatievoorverzorgingen onderhoud

WAARSCHUWING! Kansopschade,ernstigletselofoverlijden

Eenonjuistereparatieen/ofonjuistonderhoud aanditmobiliteitshulpmiddel,uitgevoerd doorgebruikers/zorgverlenersofondeskundige technici,kanschade,ernstigletselofoverlijden totgevolghebben.

–ProbeerGEENonderhoudswerkzaamhedenuit

tevoerendienietindezegebruikershandleiding wordenbeschreven.Dergelijkereparatiesen/of onderhoudswerkzaamhedenMOETENworden uitgevoerddooreengekwaliceerdetechnicus. Neemcontactopmeteenleverancierofeen Invacare-technicus.

LETOP!

Kansopongelukkenengarantieverliesbij

onvoldoendeonderhoud

–Omveiligheidsredenenenomongelukken

alsgevolgvanonopgemerkteslijtage tevoorkomen,ishetbelangrijkdatdit mobiliteitshulpmiddeleenmaalperjaarin normalewerkingsomstandighedenwordt gecontroleerd(ziehetinspectieplaninde onderhoudsinstructies).

–Inmoeilijkewerkingsomstandigheden,zoals

dagelijkserittenoversteilehellingen,of bijgebruikbinnendezorgverleningmet veelwisselendegebruikers,ishetraadzaam regelmatigderemmen,accessoiresen aandrijvingvanhetmobiliteitshulpmiddelte controleren.

–Alshetmobiliteitshulpmiddelwordtgebruikt

opopenbarewegen,isdebestuurder vanhetvoertuigerverantwoordelijk voordatditvoertuigineenoperationeel betrouwbareconditieverkeert.Bijonvoldoende onderhoudaanofverwaarlozingvanhet mobiliteitshulpmiddelgeldteenbeperkingvan deaansprakelijkheidvandefabrikant.

181654744-E

Veiligheid

2.6Veiligheidsinformatiemetbetrekking totwijzigingenenaanpassingenvanhet mobiliteitshulpmiddel

WAARSCHUWING! Kansopschadeenernstigletsel

Hetgebruikvanonjuisteofonjuistgeplaatste (service)onderdelenkanschadeofletsel veroorzaken.

–VervangendeonderdelenMOETEN

overeenkomenmetdeoriginele Invacare-onderdelen.

–Geefaltijdhetserienummervanderolstoel

op,omerzekervantezijndatdejuiste vervangendeonderdelenwordenbesteld.

LETOP!

Kansopongevallenenschadeaanhet

mobiliteitshulpmiddelalsgevolgvan

niet-goedgekeurdeonderdelenenaccessoires

Zittingsystemen,aanvullendeoptiesen

accessoiresdienietdoorInvacarezijn

goedgekeurdvoorgebruikincombinatiemetdit

mobiliteitshulpmiddelkunnenvaninvloedzijn

opdestabiliteittegenkantelenenhetrisicoop

kantelendoentoenemen.

–Gebruikalleenzittingsystemen,aanvullende

optiesenaccessoiresdiedoorInvacarezijn goedgekeurdvoorgebruikincombinatiemet ditmobiliteitshulpmiddel.

ZittingsystemendienietdoorInvacarezijn

goedgekeurdvoorgebruikincombinatiemetdit

mobiliteitshulpmiddel,voldoenonderbepaalde

omstandighedennietaandegeldendenormenen

kunnenhetrisicoopontvlammingenhuidirritatie

verhogen.

–Gebruikalleenzittingsystemendiedoor

Invacarezijngoedgekeurdvoorgebruikmetdit mobiliteitshulpmiddel.

1654744-E19

Invacare®AVIVA™RX-serie

LETOP! Kansopongevallenenschadeaanhet mobiliteitshulpmiddelalsgevolgvan niet-goedgekeurdeonderdelenenaccessoires

Elektrischeenelektronischeonderdelendieniet doorInvacarezijngoedgekeurdvoorgebruikmet ditmobiliteitshulpmiddelkunnentotbrandgevaar enelektromagnetischeschadeleiden.

–Gebruikalleenelektrischeenelektronische

onderdelendiedoorInvacarezijngoedgekeurd voorgebruikmetditmobiliteitshulpmiddel.

Accu'sdienietdoorInvacarezijngoedgekeurd voorgebruikmetditmobiliteitshulpmiddel kunnenchemischebrandwondenveroorzaken.

–Gebruikalleenaccu'sdiedoorInvacare

zijngoedgekeurdvoorgebruikmetdit mobiliteitshulpmiddel.

LETOP!

Kansopongevallenenschadeaanhet

mobiliteitshulpmiddelalsniet-goedgekeurde

rugleuningenwordengebruikt

Doorhetaanbrengenvaneennieuwerugleuning

dienietdoorInvacareisgoedgekeurdvoor

gebruikmetditmobiliteitshulpmiddel,kan

derugbuisoverbelastworden,waardoor

dekansopongevallenenschadeaanhet

mobiliteitshulpmiddeltoeneemt.

–Neemcontactopmetuwgespecialiseerde

Invacare-leverancier.Dezekanrisicoanalyses, berekeningenenstabiliteitscontrolesuitvoeren omuervanteverzekerendatderugleuning veiligkanwordengebruikt.

CE-markeringvanhetmobiliteitshulpmiddel

–Deconformiteitscontrole/CE-markeringis

uitgevoerdvolgensdegeldendevoorschriften enisuitsluitendvantoepassingophetvolledige product.

–DeCE-markeringwordtongeldigwanneer

componentenofaccessoireswordenvervangen oftoegevoegddienietvoorditproductzijn goedgekeurddoorInvacare.

–Inzulkegevallenishetbedrijfdatde

onderdelenofaccessoirestoevoegt ofvervangtverantwoordelijkvoorde conformiteitscontrole/CE-markeringofvoor hetregistrerenvanhetmobiliteitshulpmiddel alsspeciaalontwerpenvoorderelevante documentatie.

201654744-E

Veiligheid

Belangrijkeinformatieover onderhoudsgereedschap

–Voorhetcorrectuitvoerenvanenkele

onderhoudswerkzaamhedendieindeze handleidingwordenbeschrevenendiezonder problemendoordegebruikerzelfkunnen wordenuitgevoerd,ishetjuistegereedschap nodig.Alsunietoverhetjuistegereedschap beschikt,radenwijuaanomhetonderhoud nietzelfuittevoeren.Inditgevalradenwij utenzeersteaanomcontactoptenemen metdewerkplaatsvaneengeautoriseerde specialist.

2.7Veiligheidsinformatieoverrolstoelenmet eenzitlift

WAARSCHUWING! Kansopletseldoorbewegendeonderdelen

–Laatnooitvoorwerpenterechtkomeninde

ruimteondereenverhoogdeverhoging.

–Zorgervoordatuzelfenanderenniet

gewondrakendoorhanden,voetenofandere lichaamsdelenonderdeverhoogdezittingte plaatsen.

–Alsunietgoedonderdezittingkuntkijken,

bijvoorbeelddoorbeperktebewegingsruimte, draaituderolstoeléénkeeromzijneigenas voordatudezittingverlaagt.Hierdoorzorgt uervoordatniemandzichinderisicozone bevindt.

LETOP!

Gevaarvanstoringindeverhogingsmodule

–Inspecteerdeverhogingsmoduleregelmatigop

vreemdevoorwerpenofzichtbareschade,en omervoortezorgendatdestekkersallemaal goedzijnaangesloten.

LETOP!

Schadeaanderolstoeldiewordtveroorzaakt

doorheteenzijdigladenopdeverhogingspilaar

–Bijeenzijdigladenisdezittingverhoogd

en/ofgekanteld.Zetderugleuningvan uwzittingaltijdrechtopendekantelzitting horizontaalvoordatueenhellingoprijdt. Belastuwverhogingspilaarnooitvoortdurend aaneenzijdigebelasting.Deverhoog-en kantelfunctievandezittingbiedtalleenmeer ruststanden.

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

LETOP! Risicoopletselalsderolstoelvooroverkantelt

–Overschrijdnooitdemaximaaltoegestane

belasting(ziehoofdstuk11T echnische Specicaties,pagina73).

–Voorkomgevaarlijkesituatiesalsdeverhoging

omhoogstaat,zoalsproberenobstakelste nemenzoalsstoepenofhetopenafrijdenvan steilehellingen.

–Hangnooitvooroverindezittingalsde

verhogingomhoogstaat.

–Inspecteerdezitliftminstenséén

keerpermaandomtezienofde automatischesnelheidsbegrenzerwerkt.De snelheidsbegrenzerzorgtdatdesnelheid vanderolstoelafneemtwanneerdezitlift omhoogwordtgezet(ziehoofdstukElektrisch zittingsysteem).Informeeruwerkende leverancieronmiddellijkalsdienietgoedwerkt.

Belangrijkeinformatieoversnelheidsbegrenzer

metverhoogdeverhoging.

–Alsdeverhogingtotboveneenbepaald

puntisverhoogd,verlaagtdeelektronica vandeaandrijvingdesnelheidvande rolstoelaanzienlijk.Alssnelheidsbegrenzingis ingeschakeld,kanderijmodusalleenworden gebruiktvoorminimaleverplaatsingenvan derolstoelennietvoornormaalrijden.Om normaalterijden,moetdeverhogingworden verlaagdtotdesnelheidsbegrenzerweeris uitgeschakeld.ZiehethoofstukElektrisch zittingsysteemvoormeerinformatie.

1654744-E

Productoverzicht

3Productoverzicht

3.1Beoogdgebruik

3.1.1Productbeschrijving

DeAVIVARXiseenelektrischerolstoeldieinverschillende conguratieskanwordengeleverd.

DeAVIVARX20ishetbasismodelmetbeperkte conguratiemogelijkheden.

DeAVIVARX40isstandaarduitgerustmeteen 120A-stroommoduleeneen60Ah-accu.DeAVIVARX40 biedtookmeerelektrische-zittingfunctiesenmeer conguratiemogelijkheden.

DeAVIVARX40HDisstandaarduitgerustmeteen 120A-stroommoduleeneen60Ah-accu.DeAVIVARX40HDis ookvoorzienvanHD-ophanging(extraophanging)vooreen maximaalgebruikersgewichtvan160kg.

3.1.2Beoogdegebruiker

Ditmobiliteitshulpmiddelisontworpenvoorvolwassen enjongvolwassenendieslechtterbeenzijn,maardieop basisvanhungezichtsvermogenenalgemenelichamelijke engeestelijkeconditieinstaatzijnomeenelektrisch mobiliteitshulpmiddeltebesturen.

3.1.3Indicaties

Hetgebruikvandezeelektrischerolstoelwordtaanbevolen voordevolgendeindicaties:

•Onvermogenofeenzeerbeperktvermogenomte lopenbinnenhetkadervandebasisbehoefteomzich tekunnenverplaatsenbinneniemandseigenwoning.

1654744-E23

•Debehoefteomdewoningteverlatenomevennaar buitentegaanvoorfrisseluchtofomdichtbijhuisde noodzakelijkedagelijksebezighedenuittevoeren.

Eenelektrischerolstoelvoorbinnenenbuitenwordt aanbevolenalshetgebruikvanhandbedienderolstoelen nietlangermogelijkisvanwegedehandicap,terwijleen goedebedieningvaneenelektromotorischerolstoelwel nogmogelijkis.

Contra-indicaties

Erzijngeencontra-indicatiesbekend.

3.2Typeclassicatie

DitvoertuigisconformEN12184geclassiceerdalseen mobiliteitsproductvanklasseB(voorgebruikbinnenshuis enbuitenshuis).Hetisdaaromcompactenwendbaar genoegvoorgebruikbinnenshuis,entegelijkertijdgeschikt voorhetnemenvanveelobstakelsbuitenshuis.

Invacare®AVIVA™RX-serie

3.3Labelsophetproduct

Alshet mobiliteitshulpmiddel isuitgerustmeteen werkblad,ishet noodzakelijkditwerkblad teverwijderenenveilig optebergenalshet mobiliteitshulpmiddel ineenvoertuigwordt vervoerd.

Dekleurvan delinkeren middelste rechthoeken dwarsstreepis rood.Dekleur vanderechter vierhoekisgroen.

Fig.3-1

Identicatievandebevestigingspuntenaandevoor-

enachterkant:

Alshetsymboolopeen felgelestickerstaat,is hetverankeringspunt geschiktomhet mobiliteitshulpmiddel ineenvoertuigvastte zettenenalsvoertuigstoel tegebruiken.

1654744-E

Productoverzicht

XXXXXXXXX X

XXXXX XXXX

XX,XAh-C20-GEL

XXXXXX.XXXXXX-XX.XX

XXXXXXXXXX

XX km/h

X°

XXX kg

XXXX-XX-XX

INVACARE GmbH

XXXXX XXXX-GERMANY

UDI

(01)XXXXXXXXXXXXX (11)XXXXXX (21)XXXXXXXXXX

Waarschuwingdathet

mobiliteitshulpmiddelniet magwordengebruiktals voertuigstoel

Ditmobiliteitshulpmiddel voldoetnietaande vereistenvanISO 7176-19.

Dekleurvan deachtergrond

Waarschuwingmet betrekkingtothetgebruik vandezitlift.

Ziehierondervoormeer informatie.

Dekleurvande rechthoekenen diagonalestrepen isroodopde

productlabels. vandesymbolen isblauwopde productlabels.

Labelvan accubedradingsschema

Dekleurvan decirkelmet diagonalestreep isroodopde productlabels.

Identicatievandepositie vandekoppelingshendel voordeduw-enrijstand (alleenderechterkant

Identicatiestickeraan derechterkantvanhet chassis.

Ziehierondervoormeer

iszichtbaarinde afbeelding).

Ziehierondervoormeer informatie.

informatie.

1654744-E25

Invacare®AVIVA™RX-serie

Aanduidingdatde

rugleuningnietmetmeer dan6kgkanworden belast.

Dekleurvan deachtergrond vandesymbolen isgeelopde productlabels.

Indicatievan

beknellingspuntendie kunnenoptredenophet

Identicatievande AAN/UIT-positievande stroomonderbrekingsschakelaar (aandelinkerkantvanhet mobiliteitshulpmiddel).

Ziehierondervoormeer informatie.

Labelmetde maximumsnelheidop hetbedieningskastje.

Demaximumsnelheidis teruggebrachttot3km/u.

mobiliteitshulpmiddel.

Dekleurvan Dekleurvan

deachtergrond vandesymbolen isgeelopde

deachtergrond

vandesymbolen

isroodopde

productlabels. productlabels.

Verklaringvandesymbolenopdelabels

Fabrikant

Fabricagedatum

ConformiteitmetEuropesenormen

ConformiteitmetBritsenormengeëvalueerd

261654744-E

Productoverzicht

UDI

Medischhulpmiddel

Serienummer

AEEA-conformiteit

Uniekehulpmiddelenidenticatie

Accutype

Fabrieksinstelling

Maximalesnelheid

Nominalehelling

Leeggewicht

Maximaalgebruikersgewicht

Leesdegebruikershandleiding

Leunnietuitderolstoelalsdezitliftinde hogestandstaat.

Rijgeenhellingenopofafalsdezitliftin dehogestandstaat.

Zorgervoordatergeenlichaamsdelenonder eenverhoogdezittingterechtkomen.

Rijnooitmettweepersoneninderolstoel.

Rijnooitovereenoneffenondergrondals dezitliftindehogestandstaat.

Ditsymboolgeeftderijstandvande koppelingshendelaan.Indezepositieis dekoppelingvandemotoringeschakeld enwerkendemotorremmen.Ukunthet mobiliteitshulpmiddelbesturen.

•Omtekunnenrijden,moetdekoppeling vanbeidemotorenzijningeschakeld.

DeQR-codebevateenlinknaarde gebruikershandleiding

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

Ditsymboolgeeftdeduwstandvan dekoppelingshendelaan.Indeze positieisdemotorontkoppelden werkendemotorremmenniet.Het mobiliteitshulpmiddelkanwordengeduwd dooreenbegeleiderendewielenkunnen vrijronddraaien.

•Debedieningskastmoetuitgeschakeld zijn.

•Zieookdeinformatieinparagraaf6.8

Hetmobiliteitshulpmiddelduweninde vrijloopmodus,pagina41

DitsymboolgeeftdeUIT-positievande stroomonderbrekingsschakelaaraan.Indeze standisdeaccubrongeïsoleerdenkanhet mobiliteitshulpmiddelnietwordengebruikt ofopgeladen.

DitsymboolgeeftdeAAN-positievande stroomonderbrekingsschakelaaraan.Indeze standisdeaccubronaangeslotenenkan hetmobiliteitshulpmiddelwordengebruikt ofopgeladen.

Ditsymboolgeeftdestroomonderbreker aan.

Leesdegebruiksaanwijzing.Ditsymbool staatopverschillendelabelsenstanden.

3.4Voornaamsteonderdelenvanderolstoel

Fig.3-2

Bedieningskast

Beensteunen

Zwenkwielen

Achterwielen

Hendelvoorontkoppelenvandemotor(alleen

zichtbaaraanderechterkantvandeafbeelding)

Duwhandgreep

281654744-E

Productoverzicht

Hoofdsteun(optioneel)

Armsteun

3.5Gebruikersinvoer

Uwmobiliteitshulpmiddelkanwordenvoorzienvaneenvan deverschillendegebruikersinvoeren.Voorinformatieoverde verschillendefunctiesenhoeeenbepaaldegebruikersinvoer bediendmoetworden,raadpleegtudedesbetreffende gebruikershandleiding(meegeleverd).

3.6Deverhoging

Deelektrischeverhogingwordtmetdebedieningskast aangestuurd.Raadpleegdehandleidingvande bedieningskastvoormeerinformatie.

Informatieoverdebedieningvandeverhogingbij temperaturenlagerdan0°C

•Invacare-mobiliteitshulpmiddelenzijnvoorzien vanveiligheidsmechanismendieoverbelasting vandeelektronischeonderdelenvoorkomen. Bijbedrijfstemperaturenonderhetvriespunt kanditmetnameleidentotuitschakelingvan deactuatorvandeverhogingnaongeveer1 secondeaccutijd.

•Deverhogingkangeleidelijkaanworden verhoogdofverlaagdmetbehulpvande joystick.Inveelgevallengenereertditgenoeg warmteomdeactuatornormaaltelaten werken.

Snelheidsbegrenzer

Desnelheidsbegrenzerreageertopverschillende manieren,afhankelijkvandeconguratievanhet mobiliteitshulpmiddel.

•Deverhogingisvoorzienvansensorendiede snelheidvanhetmobiliteitshulpmiddelverlagen zodradeverhogingtotboveneenbepaaldpunt isverhoogd.

•Ofalsdesnelheidsbegrenzerisingeschakeld, wordtautomatischeenverlaagdrijniveau (gedwongenproel)ingesteld.Raadpleegde handleidingvandebedieningskastvoormeer informatie.

•Datgebeurtomdestabiliteittegen kantelenvanhetmobiliteitshulpmiddelte garanderenenompersoonlijkeschadeaanhet mobiliteitshulpmiddeltevoorkomen.

•Omdenormalesnelheidweertoetepassen, laatudeverhogingzakkentothetgeforceerde proelofdesnelheidsbegrenzerwordt uitgeschakeld.

•Alshetmobiliteitshulpmiddelisvoorzienvan kinbediening,reageerthetandersophet geforceerdeproel.Raadpleegdehandleiding bijdekinbedieningvoormeerinformatie.

1654744-E29

Invacare®AVIVA™RX-serie

LETOP! Risicoopkantelenalsdesensorenvande snelheidsbegrenzeruitvallenalsdeverhoging wordtverhoogd

–Alsdesnelheidsbegrenzingsfunctienietwerkt

alsdeverhogingisverhoogd,maguhierniet meerijdenenmoetuonmiddellijkcontact opnemenmeteenerkendeInvacare-leverancier .

301654744-E

Accessoires/Opties

4Accessoires/Opties

4.1Bekkengordels

Eenbekkengordeliseenoptioneelproductdat'af-fabriek' kanwordenbevestigdaanhetmobiliteitshulpmiddelof achterafkanwordenaangebrachtdooruwgespecialiseerde leverancier .Alsuwmobiliteitshulpmiddelisvoorzienvan eenbekkengordel,zaluwgespecialiseerdeleverancieru hebbengeïnformeerdoverpasvormengebruik.

Debekkengordelwordtgebruiktomdegebruikervanhet mobiliteitshulpmiddelineenoptimalezithoudingtehouden. Correctgebruikvandegordelhelptdegebruikerstevig, gemakkelijkengoedinhetmobiliteitshulpmiddeltezitten, vooralvoorgebruikersmeteenverstoordevenwichtsgevoel alszezitten.

Weradenhetgebruikvandebekkengordelaan zolanghetmobiliteitshulpmiddelwordtgebruikt.

4.1.1Typenbekkengordels

Hetmobiliteitshulpmiddelkan'affabriek'wordenuitgerust metdehiernagenoemdetypenbekkengordels.Alshet mobiliteitshulpmiddelisuitgerustmeteenanderebanddan hierondervermeld,dientutecontrolerenofudocumentatie vandefabrikanthebtgekregenoverdebevestigingenhet gebruikvandeband.

Riemmetmetalensluiting,aanbeidezijdenverstelbaar

Deriemkanaanbeidezijdenwordenversteld.Ditbetekent datdesluitinginhetmiddenkanwordengeplaatst.

Gordelmetkunststofgesp,aanbeidezijdenverstelbaar

Deriemkanaanbeidezijdenwordenversteld.Ditbetekent datdesluitinginhetmiddenkanwordengeplaatst.

1654744-E31

Invacare®AVIVA™RX-serie

Harnasmetmetalensluiting,aanbeidezijdenverstelbaar

Hetharnaskanaanbeidezijdenwordenversteld.Hierdoor zitdesluitingaltijdinhetmidden.

4.1.2Debekkengordelpassendmaken

Degordelmoetstrakgenoegzittenomerzeker vantezijndatuprettigzitenuwlichaamdejuiste zithoudingheeft.

3.Pasdelengtevandebekkengordelaanmetbehulpvan eenvandehierbovenbeschrevenhulpmiddelen.De gordelmoetzowordenaangepastdatereenvlakke handtussendegordelenuwlichaampast.

4.Degespmoetzocentraalmogelijkwordengeplaatst. Pasdegordeldaaromzoveelmogelijkaanbeidekanten aan.

5.Controleeruwgordelelkeweekomerzekervante zijndatdezenogsteedsingoedestaatis,dathijgeen schadeofslijtagevertoontendathijopdejuistemanier aanhetmobiliteitshulpmiddelvastzit.Alsdegordel alleenmeteenboutverbindingisbevestigd,moetu controlerenofdeverbindingnietloszitofhelemaal islosgeraakt.Raadpleegvoorverdereinformatieover onderhoudvandebekkengordelsdeservicehandleiding vanInvacare.

4.2Destokhoudergebruiken

Indienuwmobiliteitshulpmiddelmeteenstokhouderis uitgevoerd,kandestokhoudervooreenveiligtransport vaneenwandelstokofvoor-ofonderarmkrukkenworden gebruikt.Destokhouderbestaatuiteenkunststofhouder (onder)eneenbevestigingmetklittenbandsluiting(boven).

1.Zorgdatugoedzit:rechtop,helemaalnaarachterenin dezitting,uwbekkenrechtenzosymmetrischmogelijk, nietnaarvorengekanteld,ofzijwaartsofaaneenkant vandezitting.

2.Plaatsdebekkengordelzodanigdatuwheupbotten goedbovendegordeltevoelenzijn.

321654744-E

Accessoires/Opties

LETOP! Gevaarvoorlichamelijkletsel

Eenwandelstokofkrukkendietijdenshet transportnietzijnbevestigd(bijvoorbeeldopde schootvandegebruiker)kunnenlichamelijkletsel veroorzakenbijdegebruikerofbijiemandanders.

–Tijdenshettransportmoetenwandelstokken

ofkrukkenaltijdmeteenstokhouderworden bevestigd.

1.Opendeklittenbandsluitingbovenaan.

2.Zetdeonderkantvandewandelstokofdekrukkenin dehouderonderaan.

3.Dewandelstokofdekrukkenkunnenaandebovenkant wordenvastgezetmetdeklittenbandsluiting.

4.3Bagagedrager

Ditonderdeeliseenoptioneelproductdat'af-fabriek' kanwordenbevestigdaanhetmobiliteitshulpmiddelof achterafkanwordenaangebrachtdooruwgespecialiseerde leverancier .

Risicoopbeschadiging

Alsdebagagedrageralsbevestigingspunt wordtgebruikt,kanhetmobiliteitshulpmiddel beschadigdraken.

–Gebruikdebagagedragernooitals

bevestigingspuntomhetmobiliteitshulpmiddel vasttezetten.Raadpleeg8Transport, pagina50voorbevestigingspuntenomhet mobiliteitshulpmiddelvasttezetten.

Kansopbeschadigingbijbotsingen

Enkeleonderdelenvanhetmobiliteitshulpmiddel kunnenbeschadigdrakenalsdebagagedrager tegendezitvoorzieningbotsttijdenshet verstellenvandezithoekofderugleuning.

–Zorgdatdebagagedragerbuitenhetbereikis

wanneerudeinstellingvandezithoekofde rugsteunaanpast.

Kanbrekenbijtezwarebelasting

Debagagedragerkanbrekenalsdemaximale belastingwordtoverschreden.

–Zievoordemaximalebelastinghetetiketop

debagagedrager .

Alshetmobiliteitshulpmiddelisuitgerustmeteen bagagedrager ,verandertdatnietsaandemaximale belastingvanhethulpmiddel.

1654744-E33

Invacare®AVIVA™RX-serie

5Montage

5.1Algemeneinformatieoverdeinstallatie

Raadpleegdegebruikershandleidingvanhetzittingsysteem voormeerinformatieoverdeinstallatie.

341654744-E

Gebruik

6Gebruik

6.1Rijden

Demaximalelaadcapaciteitdieindetechnische gegevenswordtvermeld,geeftalleenaandathet systeemvoordezetotalebelastingisontworpen. Ditbetekentechternietdateenpersoonmet ditlichaamsgewichtzonderbeperkingeninhet mobiliteitshulpmiddelkanzitten.Ermoetworden geletopdelichaamsverhoudingenzoalslengte, gewichtsverdeling,buikband,been-enkuitband enzitdiepte.Dezefactorenhebbeneensterke invloedoprijfunctieszoalsstabiliteittegen kantelenentractie.Detoegestaneasbelastingen moetenvooralinachtwordengenomen(zie11

TechnischeSpecicaties,pagina73

noodzakelijkomhetzittingsysteemaantepassen.

6.2Voordatuvoorheteerstgaatrijden

Voordatudeeersteritmaakt,moetuwetenhoeuhet mobiliteitshulpmiddelenallebijbehorendeelementenmoet bedienen.Neemuwtijdomallefunctiesenrijmodiuitte proberen.

Alsereenbekkengordelisgeïnstalleerd,moetdeze opdejuistewijzewordenafgesteld.Udientdeze altijdtedragenwanneeruhetmobiliteitshulpmiddel gebruikt.

).Hetismisschien

•Allebedieningsconsolesbinnenhandbereikzijn.

•deaccuvoldoendeisopgeladenvoordeafstanddie uwiltaeggen;

•debekkengordel(alsdezeisgeïnstalleerd)perfectin ordeisen

•deachteruitkijkspiegel(indiengeïnstalleerd)opde juistewijzeisafgesteld,zodatualtijdachteruitkunt kijkenzondervoorovertebuigenofuwzithoudingaan tepassen.

6.3Parkerenenstilstaan

Wanneeruuwmobiliteitshulpmiddelparkeertofalsuw mobiliteitshulpmiddellangeretijdstilstaat:

1.Schakeldestroomnaarhetmobiliteitshulpmiddeluit (AAN/UIT-knop).

6.3.1Dehandremmengebruiken

Hetmobiliteitshulpmiddelisuitgerustmetautomatische remmenomonbedoeldeverplaatsingtevoorkomen, bijvoorbeeldalsustoptopeenhellingofalsertegende rolstoelwordtgeduwd.

Uwmobiliteitshulpmiddelkanookwordenuitgerustmet handremmen.Dezevoorkomendatuwmobiliteitshulpmiddel heenenweerbeweegttijdenshettransport,bijvoorbeeld bijspelingindetransmissie.

Comfortabelzitten=veiligrijden

Zorgervoorelkeritvoordat:

1654744-E35

Invacare®AVIVA™RX-serie

1.Controleerdeaccupolenopcorrosie.

2.Controleerofdeplasticdoppenoverdeaccucellenzijn geplaatst.

3.Maakdeaccupolenschoonmeteenspeciaal schoonmaakgereedschap,eenstaalborstelofmiddelgrof schuurpapier.

Nareinigingmogendepolennietdofzijnmaar moetenzeglanzen.

Fig.6-1

4.Verwijderzorgvuldigallemetaaldeeltjes.

Dehandreminschakelen

1.DuwdehendelAnaarvoren.

Dehandremontkoppelen

1.TrekdehendelAnaarachteren.

6.3.2Deaccupolenschoonmaken

WAARSCHUWING!

–Demeesteaccu'swordenverkochtzonder

6.4Opstappenopenafstappenvanhet

mobiliteitshulpmiddel

–Dearmsteunmoetwordenverwijderdofnaar

bovenwordengedraaidomvanafdezijkant optestappenopofaftestappenvanhet mobiliteitshulpmiddel.

6.4.1Destandaardarmsteunverwijderenvoorzijdelingse

verplaatsing

instructies.Deceldoppenzijnechtervaak voorzienvanwaarschuwingen.Leesdeze zorgvuldig.

–LaatdevloeistofindeaccuNIETincontact

komenmetdehuid,kledingofandere

Dithoofdstukgaatoverdestandaardarmsteun. Raadpleegdegebruikershandleidingvanhet zittingsysteemvoormeerinformatieoverandere armsteunen.

bezittingen.Hetiseenvormvanzuurdie ernstigebrandwondenofbrandschadekan veroorzaken.Alsdevloeistoftochincontact metuwhuidkomt,spoelhetgebieddan ONMIDDELLIJKengrondigmetkoudwater . Neeminernstigegevallenofbijcontactmetde ogenONMIDDELLIJKcontactopmeteenarts.

361654744-E

Afhankelijkvandeversiewordtdearmsteunbevestigdmet eenofmeerbevestigingsopties:

•Klemhendel

•Handschroef

•Vergrendelingspin

•Stelschroef

Gebruik

Indeafbeeldinghieronderzietueenvoorbeeld.

Afhankelijkvanaanwelkekantdebedieningskastis geïnstalleerd,moetudekabelvandebedieningskast loskoppelenvoordatudearmsteunverwijdert.

Fig.6-2

1.TrekdestekkerAvandekabelvandebedieningskast losomdebedieningskastlostekoppelen.

2.Verwijderindiennodigdekabelvandebedieningskast vanklemB.

3.MaakbevestigingClos.

4.Verwijderdearmsteunuitdehouder .

6.4.2Informatieoverin-enuitstappen

WAARSCHUWING! Kansopschadeenernstigletsel

Eenonjuisteoverplaatsingstechniekkanernstig letselofschadetotgevolghebben.

–Vraageengekwaliceerdezorgverlenernaar

dejuisteoverplaatsingstechniekenvoorde gebruikerenhettyperolstoel,voordatubegint metoverplaatsen.

–Volgdeonderstaandeinstructiesop.

Vraaganderepersonenomhulpalsunietsterk genoegbent.Gebruikindienmogelijkeenschuifblad.

1.VerkleinderuimtetussenverplaatsingsoppervlakBen dezittingvanmobiliteitshulpmiddelCtotdeminimale afstandAdienodigisvoorhetoverstappen.Ditmoet misschiendooreenbegeleiderwordengedaan.

2.Zetdezwenkwielenparallelaandeachterwielenvoor eenbeterestabiliteittijdenshetoverstappen.

3.Schakelhetmobiliteitshulpmiddelaltijduit.

4.Zetdemotorvergrendelingen/-koppelingenende vrijewielnaven(indienaanwezig)altijdvast,omte voorkomendatdewieleninbewegingkomen.

5.Afhankelijkvanhettypearmsteunophet mobiliteitshulpmiddelverwijdertudearmsteunofdraait udearmsteunomhoog.

6.Ukuntnuopofuituwmobiliteitshulpmiddelglijden.

Fig.6-3

1654744-E37

Fig.6-4

Invacare®AVIVA™RX-serie

6.4.3Dehoudervoordecentralekernstaafopzijklappen

1.DrukopknopAenklapdekernstaafomhoogof omlaag.

6.4.4Dewegklapbaredisplayhoudernaardezijkant

klappen

Dewegklapbaredisplayhouderwordtalleenopzijn plekvergrendeldalsdezenaardestandaardstand wordtgeklapt.

1.DrukopknopAenklapdedisplayhoudernaarde zijkant.

6.4.5DeChinControlnaardezijkantverplaatsen

DrukopdevergrendelingC(achterdehoofdsteun)en draaidejoystickofeivormigeschakelaarnaarbinnenof naarbuitentotdathijopzijnplaatsklikt.

381654744-E

Gebruik

6.5Overhindernissenrijden

6.5.1Maximaleobstakelhoogte

Informatieoverdemaximalehoogtevanobstakelsvindtuin hethoofdstuk11TechnischeSpecicaties,pagina73.

6.5.2Veiligheidsinformatievooralsuoverobstakelsrijdt

LETOP! Risicoopkantelen

–Naderobstakelsnooitdiagonaal,maaraltijd

ineenrechtehoekzoalshieronderwordt aangegeven.

–Naderobstakelswaarachtereenhellingvolgt

voorzichtig.Alsunietzekerweetofdehelling testeilis,keerdanomenzoekindienmogelijk eenanderelocatie.

–Nadernooitobstakelswanneerdeondergrond

ongelijken/oflosis. –Rijdnooitmeteentelagebandenspanning. –Zetderugleuningaltijdrechtopvoordatueen

obstakeloprijdt.

LETOP! Risicoopuithetmobiliteitshulpmiddelvallen enschadeaanhetmobiliteitshulpmiddel,zoals gebrokenzwenkwieltjes

–Vermijdobstakelsdiehogerzijndande

maximaalhanteerbarehoogtevaneenobstakel.

–Voorkomdatdevoetsteun/beensteundegrond

raaktwanneerueenobstakelafrijdt.

–Alsunietzekerweetofuovereenobstakel

kuntrijden,zoekdanindienmogelijkeen anderelocatiewaarditwelmogelijkis.

6.5.3Dejuistemanieromobstakelstenemen

Devolgendeinstructiesvoorhetnemenvan obstakelsgeldenookvoorbegeleidersals hetmobiliteitshulpmiddelisvoorzienvaneen bedieningskastmodulevooreenbegeleider.

Fig.6-5GoedFig.6-6Fout

1654744-E39

Invacare®AVIVA™RX-serie

Oprijden

1.Naderhetobstakelofdestoeprandlangzaam,frontaal enineenrechtehoek.

2.Afhankelijkvanhettypeachterwielstoptuineenvan devolgendeposities: a.Inhetgevalvancentraalaangedreven

mobiliteitshulpmiddelen:5tot10cmvoor hetobstakel.

b.Inhetgevalvanalleandereaandrijvingen:circa30

tot50cmvoorhetobstakel.

3.Controleerdepositievandevoorwielen.Dezemoeten inderijrichtingstaanenineenrechtehoektenopzichte vanhetobstakel.

4.Naderhetobstakellangzaammeteenconstantesnelheid totdatookdeachterwielenhetobstakelgepasseerdzijn.

Obstakelsoprijdenmeteenstoepklimmer

1.Naderhetobstakelofdestoeprandlangzaam,frontaal enineenrechtehoek.

2.Stopindevolgendepositie:30tot50cmvoorhet obstakel.

3.Controleerdepositievandevoorwielen.Dezemoeten inderijrichtingstaanenineenrechtehoektenopzichte vanhetobstakel.

4.Naderhetobstakelnuopvollesnelheid,totdatde stoepklimmercontactmaaktmethetobstakel.Doorde vaartwordendebeidevoorwielenoverhetobstakel getild.

5.Houdeenconstantesnelheidaantotdatookde achterwielenhetobstakelgepasseerdzijn.

Afrijden

Ubenaderteenobstakeldatuwiltafrijdenopdezelfde manieralseenobstakeldatuwiltoprijden,behalvedatu niethoefttestoppenvoordatueenobstakelafrijdt.

1.Rijdmeteenmatigesnelheidhetobstakelaf .

Wanneerueenobstakeltelangzaamafrijdt, bestaatdemogelijkheiddatdeantikantelsteunen bekneldraken,zodatdeachterwielenvande grondwordengetild.Hetmobiliteitshulpmiddel kandannietverderrijden.

6.6Hellingenop-enafrijden

Voorinformatieoverhetmaximaaltoegestane hellingspercentageraadpleegtu11T echnischeSpecicaties, pagina73.

401654744-E

Gebruik

LETOP! Risicoopkantelen

–Rijdnooitmetmeerdan2/3vande

maximumsnelheidbergafwaarts.Voorkom plotselingerichtingveranderingenofabrupt remmenbijhetrijdenophellingen.

–Zetderugleuningvandezittingofde

kantelzitting(alsverstelbarekantelzitting beschikbaaris)altijdrechtopvoordatueen hellingoprijdt.Wijradenuaanderugleuning vandezittingofdekantelzittingietsnaar achterentezettenvoordatueenhellingafrijdt.

–Zetdezitlift(indienaanwezig)altijdinde

laagstestandvoordatueenhellingopofaf gaat.

–Rijdhellingennooitopofafalsdezegladzijn

ofalserrisicoopslippenis(zoalsopeennatte stoep,bijbevriezing,enz.)

–Probeernietuithetmobiliteitshulpmiddelte

stappenalsuzichopeenhellendvlakofop eenhellingbevindt.

–Volgdestraatofhetpadwaaropurijdtaltijd

ineenrechtelijninplaatsvanzigzaggendte rijden.

–Draainooitomopeenhellendvlakofeen

helling.

LETOP! Deremwegisheuvelafwaartsveellangerdanop eengelijkmatigterrein

–Rijdnooiteenhellingafdiedenominale

hellingoverschrijdt(raadpleeg11Technische Specicaties,pagina73).

6.7Gebruikopdeopenbareweg

Alsuhetmobiliteitshulpmiddelopdeopenbarewegwilt gebruikenenverlichtingwettelijkverplichtis,moetuw mobiliteitshulpmiddelwordenuitgerustmeteenpassend verlichtingssysteem.Mogelijkzijnextraaanpassingenvereist, afhankelijkvanhetland.

NeemcontactopmetuwInvacare-leverancieralsuvragen hebt.

6.8Hetmobiliteitshulpmiddelduweninde vrijloopmodus

Demotorenvanhetmobiliteitshulpmiddelzijnuitgerust meteenautomatischremsysteemwaarmeekanworden voorkomendatderolstoeloncontroleerbaarbegintte rijdenterwijldebedieningskastisuitgeschakeld.Om hetmobiliteitshulpmiddelmetdehandteduweninde vrijloopmodus,moetendemagnetischeremmenworden ontkoppeld.

Hetmobiliteitshulpmiddelmetdehandduwenkan meerfysiekekrachtvereisendanverwacht(meer dan100N).Debenodigdekrachtvoldoetechteraan devereistenvanISO7176-14.

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

Hetbeoogdgebruikvandevrijloopmodusis hetmobiliteitshulpmiddelopkorteafstanden voortbewegen.Deduwhandvattenofduwstangen ondersteunendezefunctie,maarweeseropbedacht daterbeperkingenkunnenzijntussendevoeten vandebegeleiderenhetachterstedeelvanhet mobiliteitshulpmiddel.

6.8.1Demotorenontkoppelen

LETOP! Kansopwegrollenvanhetmobiliteitshulpmiddel

–Alsdemotorenzijnontkoppeld(voorduwen

invrijloop),zijndeelektromagnetische motorremmenuitgeschakeld.Alshet mobiliteitshulpmiddelisgeparkeerd, moetendedraaiknoppenvoorhet koppelenenontkoppelenvandemotoren goedindepositie"RIJDEN"worden vergrendeld(elektromagnetischemotorremmen ingeschakeld).

Demotorenmogenalleendooreenbegeleider wordenontkoppeld,nietdoordegebruiker.

Fig.6-7Gebruikvoor02_2023

Ditzorgtervoordatdemotorenalleenworden ontkoppeldalsereenbegeleideraanwezigisomhet mobiliteitshulpmiddeltevergrendelenomonbedoeld wegrollentevoorkomen.

Opelkemotorbevindtzicheenkoppelingsdraaiknopvoor hetontkoppelenvandemotoren.

Fig.6-8Gebruikna02_2023

1654744-E

Derechtermotorontkoppelen(gezienvanafdegebruiker)

1.Schakeldebedieningskastuit.

2.DraaidekoppelingsdraaiknopvanderechtermotorA metdeklokmeeB. Demotorisontkoppeld.

3.DraaidekoppelingsdraaiknopvanderechtermotorA tegendeklokinC. Demotorisgekoppeld.

Delinkermotorontkoppelen(gezienvanafdegebruiker)

1.Schakeldebedieningskastuit.

2.DraaidekoppelingsdraaiknopvandelinkermotorD tegendeklokinC. Demotorisontkoppeld.

3.DraaidekoppelingsdraaiknopvandelinkermotorD metdeklokmeeB. Demotorisgekoppeld.

Gebruik

1654744-E43

Invacare®AVIVA™RX-serie

7Bedieningssysteem

7.1Beveiligingvanbedieningselementen

Hetbedieningssysteemvanderolstoelisvoorzienvaneen overbelastingsbeveiliging.

Alsdeaandrijvingernstigwordtoverbelastgedurendeeen langereperiode(bijvoorbeeldalsueensteilehellingoprijdt), envooralbijeenhogeomgevingstemperatuur ,kanhet bedieningssysteemoververhitraken.Indatgevalnemen deprestatiesvanderolstoelgeleidelijkaftotdatdeze volledigstilkomttestaan.Destatusgeeftdebijbehorende foutcodeweer(raadpleegdegebruikershandleidingvan uwbedieningskast).Doordebedieningskastuitenweer aantezetten,wordtdefoutcodegewistenwordthet bedieningssysteemweeringeschakeld.Hetkanechter maximaalvijfminutendurenvoordathetbedieningssysteem voldoendeisafgekoeldomderolstoelweeroptimaalte latenwerken.

Alsdeaandrijvingwordtbelemmerddooreenonoverkomelijk obstakel,zoalseentehogestoepofietsvergelijkbaars,en degebruikerprobeertlangerdan20secondenditobstakel opterijden,wordthetbedieningssysteemautomatisch uitgeschakeldomtevoorkomendatdemotorbeschadigd raakt.Destatusgeeftdebijbehorendefoutcodeweer (raadpleegdegebruikershandleidingvanuwbedieningskast). Doordebedieningskastuitenweeraantezetten,wordt defoutcodegewistenwordthetbedieningssysteemweer ingeschakeld.

7.1.1Stroomonderbrekergebruiken

Destroomonderbrekermagnietwordengebruiktals AAN/UIT-knop.

Alsdestroomonderbrekerwordtgebruikt,kan informatievanhetLiNX-systeemverlorengaan, zoalsdejuistetijddieopdebedieningskastwordt weergegeven.

Destroomonderbrekerhoeftniettewordengebruikt alshetmobiliteitshulpmiddelineenvoertuigwordt vervoerd.

Hetmobiliteitshulpmiddelkannietwordenopgeladen alsdestroomonderbrekerisuitgeschakeld.

Eendefectestroomonderbrekermagalleen wordenvervangennacontrolevanhetgehele bedieningssysteem.Devervangingmoet wordenuitgevoerddooreengespecialiseerde Invacare-leverancier.Zie11TechnischeSpecicaties, pagina73voormeerinformatieoverhettype stroomonderbreker.

Fig.7-1

DestroomonderbrekerAbevindtzichaandelinkerkant vandeaccubak.

1654744-E

Bedieningssysteem

Destroomonderbrekeriseenextraveiligheidsfunctievan hetbeveiligingssysteemvandebedieningselementen.Als hetsysteemoverbelastis,wordtdestroomonderbreker automatischuitgeschakeld.Ineengevaarlijkesituatieof wanneerhetmobiliteitshulpmiddelspontaaninbeweging komt,kandestroomonderbrekerwordengebruiktomde accubronsnelteisoleren.

Destroomonderbrekerkanookwordengebruiktomde stroomtoevoervanhetmobiliteitshulpmiddelshandmatiguit teschakelenalshetmobiliteitshulpmiddelzondertoezicht wordtvervoerd,bijvoorbeeldbijreizenineenvliegtuig. Raadpleeg8.4Hetmobiliteitshulpmiddelvervoerenzonder rolstoelgebruiker ,pagina59.

7.2Accu’s

Hetmobiliteitshulpmiddelwordtgevoeddoortwee12V accu‘s.Deaccu‘szijnonderhoudsvrijenhoevenalleen regelmatigtewordenopgeladen.

Devolgendetekstbevatinformatieoverhetopladen, behandelen,transporteren,opslaan,onderhoudenenhet gebruikvanaccu’ s.

7.2.1Algemeneinformatieoveropladen

Laadnieuweaccu'saltijdéénkeervolledigopvoordat uzevoorheteerstgebruikt.Nieuweaccu'sbereiken hunvolledigecapaciteitnacirca10-20oplaadcycli (inloopperiode).Hetinachtnemenvandezeinloopperiode isnodigomdeaccuvolledigteactiverenvooreenmaximaal prestatieniveaueneenmaximalegebruiksduur .Zokan hetvoorkomendathetbereikendelevensduurvanuw mobiliteitshulpmiddelaanvankelijktoenemennaarmateu hetvakergebruikt.

Gel-ofAGM-accu’smetloodzuurhebbengeen geheugeneffectzoalsNiCd-accu’ s.

7.2.2Algemeneinstructiesvooropladen

Fig.7-2

1.Alsudestroomtoevoerhandmatigwiltuitschakelen,zet udeschakelaarvandestroomonderbrekeromhoogB.

2.Alsdestroomonderbrekerautomatischofhandmatig isuitgeschakeld,zetudeschakelaarvande stroomonderbrekeromlaagComdestroomtoevoer weerinteschakelen.

Volgdeonderstaandeinstructiesvooreenveiligenlangdurig gebruikvandeaccu’s:

•Begin18uurvoorheteerstegebruikmetopladen.

•Weradenuaandeaccu’ selkedagnagebruikopte laden,zelfsalszeniethelemaalontladenzijn.Ook radenweuaandeaccu’siederenachtdegehelenacht opteladen.Afhankelijkvanderesterendeacculading kanhetmaximaal12uurdurenvoordatdeaccu'sweer volledigzijnopgeladen.

1654744-E45

Invacare®AVIVA™RX-serie

•Alshetindicatie-led-lampjevoordeaccuinhetrode bereikterechtisgekomen,dientudeaccu’sgedurende minimaal16uuropteladen,ongeachtofophetdisplay wordtaangegevendatdeaccu’svolledigzijnopgeladen!

•Probeeroméénkeerperweekdeaccugedurendeeen periodevan24uuropteladen,zodatuzekerweetdat beideaccu’svolledigzijnopgeladen.

•Gebruikdeaccu’snietsteedsopnieuwalszenogniet volledigopgeladenzijn,zonderdatuzeregelmatig volledigoplaadt.

•Laaddeaccu’snietopbijextremetemperaturen.Het wordtnietaangeradenopteladenbijtemperaturen boven30°Coftemperaturenonder10°C.

•Gebruikalleenladersvanklasse2.Dittypeladers kantijdenshetopladenzondertoezichtworden achtergelaten.AlleladersdiedoorInvacareworden geleverd,voldoenaandezevereisten.

•Deaccu’skunnennietwordenoverladenalsugebruik maaktvandeladerdiebijhetmobiliteitshulpmiddel wordtgeleverdofeenladerdieisgoedgekeurddoor Invacare.

•Houduwladeruitdebuurtvanwarmtebronnenzoals kachelsendirectzonlicht.Alsdeacculaderoververhit raakt,neemtdelaadstroomafenduurthetlanger voordatdeaccuvolledigisopgeladen.

7.2.3Deaccu'sopladen

Raadpleegdegebruikershandleidingenvanuwbedieningskast enacculadervoordepositievandeoplaadbusenverdere informatieoverhetopladenvandeaccu's.

WAARSCHUWING! Kansopexplosieenonherstelbareschadeaan deaccu'swanneereenonjuisteacculaderwordt gebruikt

–Gebruikalleendeacculaderdiebijhet

mobiliteitshulpmiddelisgeleverdofeenlader dieisgoedgekeurddoorInvacare.

WAARSCHUWING! Kansopelektrischeschokkenenbeschadiging vandeacculaderalsdezenatwordt

–Beschermdeacculadertegenwater . –Laadaltijdineendrogeomgevingop.

WAARSCHUWING! Kansopkortsluitingenelektrischeschokkenals deacculaderbeschadigdis

–Gebruikdeacculadernietalsdezeisgevallen

ofbeschadigdis.

WAARSCHUWING! Kansopelektrischeschokkenenbeschadiging vandeaccu’s

–Probeerdeaccu’sNOOITopnieuwopteladen

doorkabelsdirectaandeaansluitpuntenvan deaccutebevestigen.

461654744-E

Bedieningssysteem

WAARSCHUWING! Brandgevaarenkansopelektrischeschokkenals eenbeschadigdverlengsnoerwordtgebruikt

–Gebruikalleeneenverlengsnoerwanneer

ditabsoluutnoodzakelijkis.Alsuertoch eenmoetgebruiken,controleerdanofhet verlengsnoeringoedestaatverkeert.

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletselalshet mobiliteitshulpmiddeltijdenshetopladen wordtgebruikt

–Laaddeaccu’sNIETopterwijluhet

mobiliteitshulpmiddelgebruikt.

–GaNIETinhetmobiliteitshulpmiddelzitten

terwijldeaccu’swordenopgeladen.

1.Schakelhetmobiliteitshulpmiddeluit.

2.Sluitdeacculaderaanopdeoplaadbus.

3.Sluitdeacculaderaanopdestroomvoorziening.

7.2.4Hetmobiliteitshulpmiddelloskoppelennadatde accuisopgeladen

1.Wanneerdeaccuisopgeladen,koppeltueerstde

acculaderlosvandevoedingentrektuvervolgensde stekkeruitdebedieningskast.

7.2.5Opslagenonderhoud

Volgdeonderstaandeinstructiesvooreenveiligenlangdurig gebruikvandeaccu’s:

•Sladeaccu’salleenopalszevolledigzijnopgeladen.

•Sladeaccu’snietvoorlangeretijdopalszeweinig ladingbevatten.Laadeenlegeaccuzosnelmogelijkop.

•Alsuwmobiliteitshulpmiddelgedurendeeenlangere periodenietwordtgebruikt(d.w.z.langerdantwee weken)moetendeaccu’sminstenseenkeerpermaand wordenopgeladenzodatzevolledigopgeladenblijven, daarbijmoetenzealtijdvoorelkgebruikworden opgeladen.

•Vermijdbijhetopslaanextreemhogeenextreem lagetemperaturen.Wijradenuaandeaccu’sbijeen temperatuurvan15°Ctebewaren.

•Gel-enAGM-accu’shoevennietteworden onderhouden.Mochtenerzichproblemenvoordoen waardoorhetprestatievermogeninhetgedingkomt, dandienendezetewordenopgelostdooreentechnisch specialistophetgebiedvanmobiliteitshulpmiddelen.

7.2.6Instructiesvoorhetgebruikvandeaccu’ s

LETOP! Risicoopbeschadigingvandeaccu’s.

–Vermijdeenextremeontladingvandeaccu’s

enzorgdatdeaccu’snooitvolledigleegraken.

•Letopdeaccuvermogensindicator!Laaddeaccu'sop wanneerdeindicatoraangeeftdathetaccuvermogen laagis. Hoesneldeaccu'sontladen,hangtafvandiverse omstandigheden,zoalsomgevingstemperatuur ,staat vandebestrating,bandenspanning,gewichtvande gebruiker ,rijstijlenhetgebruikvandeverlichting, indienaanwezig.

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

•Probeerdeaccu’saltijdopteladenvoordathet ledlampjeinhetrodebereikkomt. Alsdelaatsteledlampjebrandt(éénrode),betekentdit datderesterendecapaciteitongeveer20%bedraagt.

•Alsdeledlampjestijdenshetrijdenroodknipperen, betekentditdatdeaccu’sextreemwordenbelast.Deze situatiemoetondernormaleomstandighedenworden vermeden.

•Alsermaaréénroodledlampjeknippert,is deaccubeveiligingsfunctieingeschakeld.Ineen dergelijkesituatieneemtdesnelheidenhet acceleratievermogendrastischaf .Opdezewijze kuntuhetmobiliteitshulpmiddelnoglangzaamuit eengevaarlijkesituatiemanoeuvrerenvoordatalle elektronicauiteindelijkuitvalt.Ditbetekent‘diep ontladen’endienttewordenvermeden.

•Vergeetnietdatbijtemperaturenonder20°Cde nominalecapaciteitvandeaccubegintaftenemen.Zo neemtbijeentemperatuurvan-10°Cdecapaciteitaf totongeveer50%vandenominaleaccucapaciteit.

•Omschadeaandeaccu´stevoorkomen,dientute vermijdendatzehelemaalleegraken.Rijdnietmet bijnalegeaccu'salsdatnietpersenodigis.Hierdoor wordendeaccu'sovermatigbelastenwordthun verwachtelevensduurverkort.

•Hoeeerderudeaccu’sopnieuwoplaadt,hoelanger zeleven.

•Dematevanontladingisvaninvloedopdelevensduur . Hoeharderdeaccumoetwerken,hoekorterde verwachtelevensduuris. Voorbeelden: –Eéndiepeontladingvormteenbelastingdiegelijk

isaan6normalecycli(groene/oranjedisplayis uitgeschakeld).

–Delevensduurvandeaccubedraagtongeveer500

cyclibijeenontladingvan80%(eerste4ledlampjes uit)ofongeveer5000cyclibijeenontladingvan10% (éénledlampjeuit).

HetaantalLED'sisafhankelijkvanhettype afstandsbediening.

•Ondernormaleomstandighedenmoetdeaccuworden ontladentotdatallegroeneenoranjeledlampjesuit zijn.Ditmoetbinnenééndaggebeuren.Eenlaadcyclus van16uurisnodigomdeaccuopnieuwindejuiste conditietebrengen.

7.2.7Accu’svervoeren

Deaccu'sdiebijuwmobiliteitshulpmiddelwordengeleverd, zijngeengevaarlijkegoederen.Dezeclassicatieis gebaseerdopdeDuitseGGVS-verordeningenvoorhet vervoervangevaarlijkegoederenoverdeweg,ende IATA/DGR-verordeningenvoorhetvervoervangevaarlijke goederenoverhetspoorenviahetluchtruim.Accu's kunnenzonderbeperkingenwordenvervoerd,overde weg,overhetspoorenviadelucht.Deafzonderlijke transportmaatschappijenhanterenechterrichtlijnen diebepaaldetransportproceduresmogelijkbeperkenof verbieden.Vraagelkapartgevalnabijhettransportbedrijf .

481654744-E

Bedieningssysteem

7.2.8Algemeneinstructiesvoorhetomgaanmetaccu’s

•Gebruiknooitaccu’svanverschillendemakelijof verschillendeaccutechnologieënsamen.Gebruikgeen accu’swaarvandedatumcodesverschillen.

•Nooitgel-enAGM-accu’ssamengebruiken.

•Deaccu'szijnaanheteindvanhunlevensduurals hetrijbereikaanzienlijkkleinerisdananders.Neem voormeerinformatiecontactopmetuwleverancierof onderhoudstechnicus.

•Laataccu’saltijdinstallerendooreentechnisch specialistophetgebiedvanmobiliteitshulpmiddelenof eenpersoonmetdejuistekennis.Dezespecialisten hebbendejuisteopleidinggevolgdenbeschikkenover dejuistegereedschappenomdezetaakveiligenopde juistewijzeuittevoeren.

7.2.9Juisteaanpakvoorbeschadigdeaccu's

LETOP! Roestvormingenbrandwondendoorlekkenvan zuuralsdeaccu'szijnbeschadigd

–Verwijderkledingwaaropzuurterechtis

gekomenonmiddellijk.

Nacontactmetdehuid:

–wasdeaangedaneplekdirectmetveelwater.

Nacontactmetdeogen:

–spoeldeogenonmiddellijkgedurendeeen

aantalminutenonderstromendwateren raadpleegeenarts.

•Draagaltijdeenveiligheidsbrilengeschikte veiligheidskledingwanneerubezigbentmet beschadigdeaccu's.

•Plaatsbeschadigdeaccu'sdirectnadatzezijnverwijderd ineenzuurbestendigecontainer .

•Vervoerbeschadigdeaccu'suitsluitendineengeschikte zuurbestendigecontainer .

•Wasallespullendieincontactzijngeweestmetzuur metveelwater.

Juisteafvoervandodeofbeschadigdeaccu's

Dodeofbeschadigdeaccu'skuntuteruggevenaanuw leverancierofrechtstreeksaanInvacare.

1654744-E49

Invacare®AVIVA™RX-serie

8Transport

8.1Transport-algemeneinformatie

WAARSCHUWING! Alseenmobiliteitshulpmiddelviaeen bevestigingssysteemvanderdenwordt vastgezetenhetlegegewichtvanhet mobiliteitshulpmiddelgroterisdanhet maximumgewichtvoorhetsysteemwaarmee hetmobiliteitshulpmiddelwordtvastgezet,is errisicoopoverlijdenofernstigletselvoorde gebruikerenmogelijkepassagiers.

–Zorgervoordathetgewichtvanhet

mobiliteitshulpmiddelnietgroterisdanhet gewichtwaarvoorhetbevestigingssysteemis goedgekeurd.Raadpleegdedocumentatievan defabrikantvanhetbevestigingssysteem.

–Alsunietzekerweethoezwaaruw

mobiliteitshulpmiddelis,moetuditlaten wegenopeengeijkteweegschaal.

WAARSCHUWING! Gevaarvoorletselofbeschadiging

Alshetmobiliteitshulpmiddelisuitgerustmet eenwerkbladofanderehulpapparatuurkan dittijdenshetoverbrengennaareenvoertuig losrakeneninhetgevalvaneenbotsingschade ofletselveroorzakenbijgebruikers.

–Indienmogelijkmoetanderehulpapparatuur

vanhetmobiliteitshulpmiddelwordenbevestigd aanhetmobiliteitshulpmiddelofervanworden verwijderdentijdenshetreizeninhetvoertuig wordenvastgezet.

–Verwijder,indienaanwezig,altijdhet

werkbladvoordatuhetmobiliteitshulpmiddel transporteert.

LETOP!

–Debodemvanhetvoertuigmoetsterkgenoeg

zijnvoorhetgecombineerdegewichtvande gebruiker ,hetmobiliteitshulpmiddelende accessoires.

501654744-E

Transport

8.2Hetmobiliteitshulpmiddelineenvoertuig plaatsen

WAARSCHUWING! Risicoopkantelenwanneerhet mobiliteitshulpmiddelineenvoertuig wordtgeplaatstterwijldegebruikerernoginzit

–Plaatshetmobiliteitshulpmiddelindienmogelijk

zondergebruikerineenvoertuig.

–Alshetmobiliteitshulpmiddeltochmet

gebruikerviaeenhellingineenvoertuig moetwordengeplaatst,zorgdandathet hellingspercentagenietgroterisdande nominalehelling.

–Alshetmobiliteitshulpmiddelineenvoertuig

moetwordengeplaatstviaeenhellingmet eenhellingspercentagedatgroterisdande nominalehelling,moeteenkabeltakelworden gebruikt.Eenbegeleiderkandanopeenveilige maniertoezichthoudenopenassisterenbij hetverplaatsenvanderolstoel.

–Alsalternatiefkaneenplatformliftworden

gebruikt.

–Zorgdathettotalegewichtvanhet

mobiliteitshulpmiddelmetgebruikerniet meerbedraagtdanhetmaximaaltoegestane totaalgewichtvoordehellingofdeplatformlift.

–Alshetmobiliteitshulpmiddelnaareenvoertuig

wordtverplaatst,moetdataltijdgebeurenmet derugleuningrechtop,dezitliftindelaagste standendekantelzittingrechtop(zie6.6

Hellingenop-enafrijden,pagina40

WAARSCHUWING! Risicoopletselenschadeaanhet mobiliteitshulpmiddelenhetvoertuig

Alshetmobiliteitshulpmiddelineenvoertuig wordtgeplaatstviaeenhellingmeteengroter hellingspercentagedandenominalehelling, bestaathetrisicodathetmobiliteitshulpmiddel kanteltofspontaaninbewegingkomt.

–Verplaatshetmobiliteitshulpmiddelzonder

gebruikernaareenvoertuig.

–Eenbegeleidermoetassisterenbijhet

verplaatsenvanderolstoel.

–Zorgdatallebegeleidersdehandleidingvan

dehellingendekabeltakelvolledighebben gelezenenbegrijpen.

–Zorgdatdekabeltakelgeschiktisvooruw

mobiliteitshulpmiddel.

–Gebruikalleengeschiktebevestigingspunten.

Gebruikgeenverwijderbareofbeweegbare onderdelenvanhetmobiliteitshulpmiddelals bevestigingspunten.

1654744-E51

Invacare®AVIVA™RX-serie

WAARSCHUWING! Risicoopletselenschadeaan mobiliteitshulpmiddel

Alshetmobiliteitshulpmiddelviaeenliftin eenvoertuigmoetwordengeplaatstterwijlde bedieningskastisingeschakeld,bestaathetrisico dathethulpmiddelspontaaninbewegingkomt envandeliftvalt.

–Voordatuhetmobiliteitshulpmiddelviaeenlift

verplaatst,moetuhethulpmiddeluitschakelen enofweldebuskabelloskoppelenvande bedieningskastofdeaccu'seruithalen.

1.Rijdofduwhetmobiliteitshulpmiddelinhetvoertuig viaeengeschiktehelling.

8.3Hetmobiliteitshulpmiddelalszitplaatsin

eenvoertuiggebruiken

Nietelkmobiliteitshulpmiddelmagautomatischworden gebruiktalsvoertuigstoel.Devolgendeetikettengevenaan ofhetmobiliteitshulpmiddelwelofnietalsvoertuigstoel magwordengebruikt.

Alshet mobiliteitshulpmiddel NIETalsvoertuigstoelmag wordengebruikt,wordt dataangegevendoorhet volgendeetiket:

Alshet mobiliteitshulpmiddel welalsvoertuigstoelmag wordengebruikt,worden debevestigingspunten aangegevendoorhet volgendeetiket:

Alsueenmobiliteitshulpmiddelalsvoertuigstoelwilt gebruiken,moethetzijnvoorzienvanbevestigingspunten omhetmobiliteitshulpmiddelinhetvoertuigtekunnen verankeren.Dezeaccessoireszijninsommigelanden (bijvoorbeeldinhetVK)onderdeelvandestandaardlevering vanhetmobiliteitshulpmiddel,maarkunnenookinandere landenviaInvacarewordenaangeschaft.

Devolgendeinformatieisalleenrelevantalsuw mobiliteitshulpmiddelkanwordengebruiktals voertuigstoel:

Hetmobiliteitshulpmiddelkanwordengebruiktals voertuigstoelincombinatiemeteenverankeringssysteem datisgecontroleerdengoedgekeurdconformISO10542. Hetvervoersmiddelmoetvakkundigwordenaangepastom hetmobiliteitshulpmiddelteverankeren.Neemcontactop metdefabrikantvanuwvoertuigvoormeerinformatie.

521654744-E

Transport

Indienmogelijkmoetdegebruikerineen voertuigstoelplaatsnemenmetdedoordefabrikant vanhetvoertuiggeïnstalleerdevastzetsysteem,in plaatsvanhetmobiliteitshulpmiddeltegebruiken. Hetniet-gebruiktemobiliteitshulpmiddelmoettijdens hetreizenwordenopgeborgenineenlaadruimteof wordenvastgezetinhetvoertuig.

Eenmobiliteitshulpmiddeldatistoegestaanalsvoertuigstoel heefteenbotsproefondergaanconformISO7176-19voor gebruikinwegvoertuigenenvoldoetaandevereistenvoor voorwaartskijkendtransportenfrontalebotsingen.De crashtestdummywasbevestigdmetveiligheidsgordelsvoor bekkenenbovenlichaam.Beideveiligheidsgordeltypen dienentewordengebruiktomdekansophoofd-of bovenlichaamletselteminimaliseren.

DetestsvanInvacarewordenuitgevoerdmet eenbevestigingssysteemvanBraunAbility® SafetySystems.

–NeemcontactopmetBraunAbilityvoormeer

informatieoverdeaanschafvanditsysteemin uwlandenvoorhetbetreffendetypevoertuig. Raadpleeg11TechnischeSpecicaties,pagina 73voorinformatieoverhetlegegewicht.

WAARSCHUWING! Risicoopernstigletsel

Hetmobiliteitshulpmiddelisontworpenengetest omtevoldoenaandevereistenvanISO7176-19 uitsluitendvoorgebruikalseenvoorvoorwaarts kijkendestoelineenmotorvoertuig. Hetmobiliteitshulpmiddelisdynamischgetest ineenvoorwaartskijkenderichtingmetdeATD (antropomorschtestapparaat,crashtestdummy), dieisvastgezetmeteendrie-puntsgordel. Alsdeinstructiesnietwordenopgevolgd,kaner ernstigletselofschadeontstaanbijeenbotsing:

–Ermogengeenwijzigingenofvervangingen

wordengedaanaandebevestigingspuntenvan hetmobiliteitshulpmiddelofaanstructurele enframeonderdelenvancomponenten aangezienditdebotsveiligheidvanhet mobiliteitshulpmiddelkanbeïnvloedenen hetkanbovendiendeprestatiesvanhet mobiliteitshulpmiddeltijdenshetnormale gebruikwijzigen.Alshetnoodzakelijkwordt geachtomdergelijkewijzigingenaantebrengen moetInvacarewordengeraadpleegd.

–Gebruikalleenlekvrijeverzegeldeaccu'sdie

zijngoedgekeurddoorInvacare.

–Hetisvancruciaalbelangdathet

mobiliteitshulpmiddelwordtgeïnspecteerd dooreengeautoriseerdeleverancieromte bepalenofhetmobiliteitshulpmiddelgeschikt isvoorhergebruiknaeenvoertuigbotsingvan welkeaarddanook.

1654744-E53

Invacare®AVIVA™RX-serie

8.3.1Hetmobiliteitshulpmiddelverankerenwanneerhet

alsvoertuigstoelwordtgebruikt

Hetmobiliteitshulpmiddelisvoorzienvanbevestigingspunten. Karabijnhakenofriemlussenkunnenwordengebruiktvoor debevestiging.

LETOP! Eriskansopletselalshetmobiliteitshulpmiddel nietcorrectwordtvastgezetvoorgebruikals voertuigstoel.

–Indienmogelijkmoetdegebruikerin

eenvoertuigstoelplaatsnemenmetde veiligheidsgordelsdiemethetvoertuigworden geleverd,inplaatsvanhetmobiliteitshulpmiddel tegebruiken.

–Hetmobiliteitshulpmiddelmoetaltijdmetde

voorkantnaardebeoogderijrichtingvanhet transportvoertuigwordenverankerd.

–Hetmobiliteitshulpmiddelmoetaltijdworden

bevestigdvolgensdeinstructiesvande gebruikershandleidingvandefabrikant voorhetmobiliteitshulpmiddelenhet verankeringssysteem.

–Verwijderaltijdalleaccessoiresdieaanhet

mobiliteitshulpmiddelzijnbevestigd,zoals kinsteunenofbladen,enbergdezeveiligop.

–Alsuwmobiliteitshulpmiddelisuitgerustmet

eenrugleuningwaarvandehoekinstelbaar is,moetdezeineenverticalepositieworden geplaatst.

–Zetdebeensteunenindelaagstestand,indien

aanwezig.

–Zetdezitliftindelaagstestand,indien

aanwezig.

541654744-E

Fig.8-1Bevestigingspuntenonderstel–allemobiliteitshulpmiddelen

Fig.8-2Bevestigingspuntenzitting:zittingsystemenmetzitlift(Ultra

LowMaxx-zittingdientalsvoorbeeld)

Transport

1.Zethetmobiliteitshulpmiddelopdevolgendepunten vastmetderiemenvoorhetbevestigingssysteem: a.Allemobiliteitshulpmiddelen:vierbevestigingspunten

Aophetonderstelvanmobiliteitshulpmiddel(twee voorentweeachter).

b.SystemenmetliftenUltraLowMaxx-zitting:twee

extrabevestigingspuntenBaanbeidekantenvande zitting,opdevoorkantvanderailsvandezitting.

2.Zethetmobiliteitshulpmiddelvastdoorderiemenaan tespannenvolgensdegebruikershandleidingvande fabrikantvanhetbevestigingssysteem.

8.3.2Extrabevestigingspuntengebruiken

Fig.8-3

Hetmobiliteitshulpmiddelkanwordenuitgerustmetextra bevestigingspuntenAvoorbeteretoegang.

Alsdeextrabevestigingspuntenwordengebruiktom hetmobiliteitshulpmiddelteverankeren,mogende standaardbevestigingspuntenaandevoorkantBniet meerwordengebruikt.

1654744-E55

Invacare®AVIVA™RX-serie

8.3.3Degebruikerveiliginhetmobiliteitshulpmiddel vastzetten

Decrashtestdummywasbevestigdmetveiligheidsgordels voorbekkenenbovenlichaam.Beideveiligheidsgordeltypen dienentewordengebruiktomdekansophoofd-of bovenlichaamletselteminimaliseren.

LETOP! Kansopletselalsdegebruikernietcorrect wordtvastgezetinhetmobiliteitshulpmiddel.

–V astzetsystemenmogenalleenwordengebruikt

alshetgewichtvanderolstoelgebruiker23kg ofmeeris.

–Zelfsalshetmobiliteitshulpmiddelis

uitgerustmeteenbekkengordelofeen andergeïntegreerdgordelsysteeminhet mobiliteitshulpmiddel,isditgeenvervanging vooreenechteveiligheidsgordeldievoldoet aanISO10542inhetvervoersmiddel. Gebruikaltijddeveiligheidsgordeldieinhet transportvoertuigisgeïnstalleerd.

–Veiligheidsgordelsmoetenzostrakmogelijk

wordenaangetrokkenzonderdatditongemak voordegebruikerveroorzaakt.

–Veiligheidsgordelsmogennietwordengeplaatst

alsdezezijngedraaid.

–Zorgdathetderdeverankeringspuntvande

veiligheidsgordelnietrechtstreeksaandevloer vanhetvoertuigmaaraaneenvandezijkanten vanhetvoertuigisbevestigd.

LETOP! Kansopletselalsdegebruikernietcorrectwordt vastgezetinhetmobiliteitshulpmiddel.(vervolg)

–Zoweldeveiligheidsgordelalsdevastzetgordels

voorhetbovenlichaammoetenworden gebruiktomdepassagiervasttezettenzodat demogelijkheidvanbotsingenvanhethoofd ofdeborstkasmetdevoertuigonderdelen wordtverminderd.Zedienensamenteworden gebruiktenalleenwaarvoorzezijnontworpen.

–Eenaanderolstoelverankerdvastzetsysteem

voordegebruiker ,d.w .z.een3-puntsgordel, harnasofbekkensteunen(schootbanden, schootgordels)magnietwordengebruiktof wordenvertrouwdomeeneengebruikervast tezettenineenrijdendvoertuig.Gebruik inplaatsdaarvanaltijdeenaanhetvoertuig verankerdengecerticeerdvastzetsysteem voordegebruiker.

561654744-E

LETOP!

30°

45°

75°

15°

Kansopletselalsdegebruikernietcorrectwordt vastgezetinhetmobiliteitshulpmiddel.(vervolg)

–Zorgervoorbijhettoepassenvanhet

vastzetsysteemvoordegebruikerdatdegesp vandeveiligheidsgordelzowordtgeplaatst datdeontgrendelknopnietinaanrakingkomt metonderdelenvanhetmobiliteitshulpmiddel tijdenshettransportentijdenseenbotsing.

–Veiligheidsgordelsmoetencontactmaken

methetlichaamvandegebruiker.Ze mogennietwordenweggehoudenvanhet lichaamvandegebruikerdoordelenvanhet mobiliteitshulpmiddel,zoalsarmsteunenof wielen.

Transport

Fig.8-4

Deveiligheidsgordelmoetinhetgedeeltetussendeheupen endijenvandegebruikerwordengeplaatst,zodatdezeniet wordtbelemmerdennietteloszit.Deidealehoekvande veiligheidsgordeltenopzichtevanhethorizontalevlakis tussen45°en75°.Demaximaaltoegestanehoekistussen 30°en75°.Dehoekmagnooitminderzijndan30°!

1654744-E57

Invacare®AVIVA™RX-serie

Fig.8-5

Deveiligheidsgordeldieinhetvoertuigisgeïnstalleerd,moet wordenaangebrachtzoalsindebovenstaandeafbeelding wordtweergegeven.

1)Middenlijnvanhetlichaam

2)Middenvanhetborstbeen

LETOP! Kansopletseltijdenshetgebruikvanhet mobiliteitshulpmiddelalsvoertuigstoelindien eenhoofdsteunverkeerdisafgesteldofnietis geïnstalleerd.

Bijeenbotsingkanditleidentothyperextensie vandenek.

–Ermoeteenhoofdsteunwordengeïnstalleerd.

DehoofdsteundieoptioneeldoorInvacare wordtgeleverdvoorditmobiliteitshulpmiddelis perfectgeschiktvoorgebruiktijdenstransport.

–Dehoofdsteunmoetwordenaangepastaande

oorhoogtevandegebruiker .

581654744-E

Transport

Millime ter

Doc kin g S ta tion MK II

& Var ioDo ck

8.4Hetmobiliteitshulpmiddelvervoerenzonder

rolstoelgebruiker

datisuitgerustmeteenadapterplaatjevooreen Dahl-dockingsysteem.

LETOP! Risicooplichamelijkletsel

–Alsuhetmobiliteitshulpmiddelnietzelfgoed

Fig.8-6

kuntvastzettenineenvoertuig,raadtInvacare aanhetmobiliteitshulpmiddelnietzelfte vervoeren.

WAARSCHUWING! Risicoopschade,ernstigletselofoverlijden

Alshetmobiliteitshulpmiddelnietisvastgezet

Uwmobiliteitshulpmiddelkanzonderbeperkingenworden vervoerd,overdeweg,overhetspoorofindelucht. Deafzonderlijkevervoersmaatschappijenhebbenechter richtlijnendiebepaaldetransportproceduresmogelijk beperkenofverbieden.Vraagelkapartgevalnabijhet transportbedrijf.

•Voordatuhetmobiliteitshulpmiddelgaatvervoeren, moetuervoorzorgendatdemotorenzijngekoppeld endatdebedieningskastisuitgeschakeld.

ineenvoorwaartskijkenderichtinginhet Dahl-dockingstation,kanerernstigletselof schadeontstaan.

–Derolstoelmoetwordenbevestigdineen

voorwaartskijkenderichting.Dezerolstoelis getestconformISO7176-19voorgebruikin wegvoertuigenenvoldoetaandevereisten voorvoorwaartskijkendtransportenfrontale botsingen.Derolstoelisnietgetestvoor andererichtingenineenvoertuig.

Invacareraadttenzeersteaandeaccu'slostekoppelen enteverwijderen.RaadpleegDeaccu'sverwijderen.

•Hetwordttenzeersteaangeradenhet mobiliteitshulpmiddelaandevloervanhet transportvoertuigvasttezetten.

8.5Dahl-dockingsysteem

Alseenmobiliteitshulpmiddelisuitgerustmeteen adapterplaatjevooreenDahl-dockingsysteemstaat hetonderstaandeetiketopderugsteunvanhet mobiliteitshulpmiddel.Dewaardeophetetiketgeeft debodemvrijheidvanhetmobiliteitshulpmiddelaan

InstallatievanDahl-dockingsystemeninvoertuigen

Alleenprofessionelebedrijvendiezichbezighoudenmethet converterenofbouwenvanrolstoeltoegankelijkevoertuigen kunnenhetdockingsysteembestellenbijDahlEngineering. Eengekwaliceerdeenervarentechnicusmoetde installatieuitvoeren.DahlEngineeringkanvoertuigspecieke installatie-instructiesverstrekkenvooreengrootaantal verschillendevoertuigen,diedoordeinstallateurmoeten wordennageleefd.NeemcontactopmetDahlEngineering voormeerinformatieovergoedgekeurdevoertuigenen plaatsingsposities.DecontactgegevensvanDahlEngineering zijntevindenop:www.dahlengineering.dk.

1654744-E59

Invacare®AVIVA™RX-serie

30°

45°

75°

15°

300 mm

10-60 mm 10-60 mm

A B

VoorhettoevoegenvaneenDahl-dockingsysteemaan eenbestaandmobiliteitshulpmiddelishetessentieel dathetmobiliteitshulpmiddelisvoorzienvanhet juisteadapterplaatje.Hetadapterplaatjemoethierbij aandeonderkantvanhetmobiliteitshulpmiddel wordenvastgeschroefdopdeborgplaatvanhet Dahl-dockingsysteem.

MethetDahl-dockingsysteemisdemaximaal toegestanebelasting136kg.

Hettotalegewichtvanhetmobiliteitshulpmiddel magde200kgnietoverschrijden.

Neemvoormeerinformatieoverhetnaderhand monterenvanhetsysteemcontactopmetuw leverancier .

HoeuhetDahl-dockingsysteemzokuntinstalleren dathetCE-keurmerkvanhetproductgewaarborgd blijft,staatbeschrevenindeservicehandleiding vanditmobiliteitshulpmiddel.Ukuntde servicehandleidingbestellenbijInvacare.

Neemvoormeerinformatieoverreserveonderdelen, deinstallatievanacessoireonderdeleninvoertuigen enonderhoudvanhetDahl-dockingsysteemcontact opmetDahlEngineering.

Hetvastzetsysteemvoordegebruikeraanbrengen wanneerditalleenmethetDahl-dockingsysteem wordtgebruikt

Wanneeruuwmobiliteitshulpmiddelmet eenDahl-dockingsysteemgebruikt,moetende bodemverankeringspuntenvoorhetvastzetsysteem voordegebruikerzichaanelkekantop10-60mm afstandvandewielenbevinden.Deveiligheidsgordel moetlaagoverdevoorzijdevanhetbekkenworden gedragen,zodatdehoekvandeveiligheidsgordel zichbinnenhetgewenstehorizontalegebiedAvan 30°tot45°bevindt(zieafbeelding).Hoeweleennog steilerehoekbinnenhetoptionelegebiedB(tussen de45°en75°)devoorkeurheeft,magdezehoek nooitgroterwordendan75°.

601654744-E

Transport

OnderdelenvanhetDahl-dockingsysteem

Fig.8-7

Dahl-dockingstation

(1)

Borgplaatentussenstukvan8mm

(2)

Vergrendelingspin

(3)

Roodledlampje

(4)

Groenledlampje

(5)

Bedieningspaneel

(6)

Ontgrendelingsknop

(7)

Handmatigenoodontgrendelingshendel

(8)

(9)Handmatigebedieningshendel(optioneel)

DahlEngineeringbiedttweedockingsystemenaan,deMKII (Dahl-nr.501750),eneenelektrischinhoogteverstelbaar systeem,deDahlV arioDock(Dahl-nr .503600).

VastzetteninhetDahl-dockingstation

WAARSCHUWING! Risicoopschade,ernstigletselofoverlijden

Alshetvoertuiginbewegingkomtterwijlhet mobiliteitshulpmiddelnietgoedisvastgezetin hetDahl-dockingstation,kanditschade,ernstig letselofdedoodtotgevolghebben.

–Verplaatshetvoertuignietterwijlhet

mobiliteitshulpmiddelinhetDahl-dockingstation wordtgepositioneerd.

–Verplaatshetvoertuignietalshet

mobiliteitshulpmiddelendegebruikernogniet goedzijnvastgezet.

–Verplaatshetvoertuignietalshet

waarschuwingssignaalklinkten/ofhetrode ledlampjeophetbedieningspaneelbrandtof knippert.

1654744-E61

Invacare®AVIVA™RX-serie

1.Laathetmobiliteitshulpmiddellangzaamrechtdoorover hetDahl-dockingstationrollen(1).

Achteraanzicht

Fig.8-9TDXSP2

Fig.8-8AVIVARX

Deborgplaat(2)onderhetmobiliteitshulpmiddel helpthetmobiliteitshulpmiddelcorrectinhet Dahl-dockingstationtepositioneren.

2.AlsdeborgplaathelemaalinhetDahl-dockingstationzit, wordtdeborgplaatautomatischvergrendeldviaeen vergrendelingspin(3).

3.HetDahl-dockingstationisvoorzienvaneen bedieningsschakelaardieaangeeftofdeborgplaatgoed isvastgezetinhetDahl-dockingstation. Zodradeborgplaatdevergrendelingspinraakt,klinkter een(hoog,schel)waarschuwingssignaalengaatereen roodledlampje(6)ophetbedieningspaneelbranden totdatdeborgplaathelemaalvastzitoftotdathet mobiliteitshulpmiddelweeruithetDahl-dockingstation wordtgehaald.

4.Wanneerhetmobiliteitshulpmiddelgoedvastzit,stopt hetgeluidengaatinplaatsvanhetrodeledlampjeeen groenledlampjebranden.

5.Doedeveiligheidsgordelvanhetvoertuigom.

Controleervoordatuhetvoertuiginbeweging brengtofdeborgplaatgoedisvastgezetin hetDahl-dockingstation.Udoetditdoorte proberenhetmobiliteitshulpmiddelinachterwaartse richtinguithetDahl-dockingstationterollen.Dit moetnietmogelijkzijnalsnieteerstderode ontgrendelingsknop(7)ophetbedieningspaneelis ingedrukt.

LosmakenuithetDahl-dockingstation

1.Zethetvoertuigstilenopdehandrem.

2.Doedeveiligheidsgordelweeraf.

3.Verplaatshetmobiliteitshulpmiddelnaarvoren,zodat despanningvandevergrendelingspinwordtgehaald.

4.Drukopderodeontgrendelingsknop(7)ophet bedieningspaneel. Devergrendelingspinwordtgedurendecircavijf secondenontgrendeld,waarnadezeookweer automatischwordtvergrendeld.

5.Rolhetmobiliteitshulpmiddelbinnendezevijfseconden wegbijhetDahl-dockingstation. Rolhetmobiliteitshulpmiddelpasnaarachterenals hetrodeledlampje,datdeniet-vergrendeldetoestand aangeeft,brandt.

621654744-E

Transport

Alsuprobeerthetmobiliteitshulpmiddelnaar achterenterollenvoordathetrodeledlampje brandt,blokkeerthetvergrendelingsmechanisme vanhetDahl-dockingsysteemenishetonmogelijk omachteruitterollen.Alsditgebeurt,moetude ontgrendelingsprocedureherhalen.

Handmatigontgrendelenbijeenstroomstoring

Devolgendeinstructieskunnenalleenmetiemands hulpwordenuitgevoerd:

1.Verplaatshetmobiliteitshulpmiddelnaarvoren,zodat despanningvandevergrendelingspinwordtgehaald.

2.Duwdehandmatigenoodontgrendelingshendel(8) naareenkantenhouddezeinpositieterwijlhet mobiliteitshulpmiddelwordtverplaatst.

3.Erkanookeenhandmatige,bekabeldebedieningshendel (9)wordenaangebracht(alsaccessoire). Duwdehendelnaareenkantenhouddezeinpositie terwijlhetmobiliteitshulpmiddelwordtverplaatst.

Alsdehandmatigeontgrendelingsprocedure mislukt,kuntugebruikmakenvanderodeplastic noodontgrendelingdiebijelkDahl-dockingstation wordtgeleverd.

1.Verplaatshetmobiliteitshulpmiddelnaarvoren,zodat despanningvandevergrendelingspinwordtgehaald.

Fig.8-10

Plaatsdezenoodontgrendelinginderuimtetussende borgplaatenhetDahl-dockingstation.

Fig.8-11

Duwdenoodontgrendelingenhetmobiliteitshulpmiddel naarvorentotdatdevergrendelingspinnaarbenedenis gedrukt.

4.Rolhetmobiliteitshulpmiddelwegbijhet Dahl-dockingstation.

1654744-E63

Invacare®AVIVA™RX-serie

9Onderhoud

9.1Inleidingtotonderhoud

Determ'onderhoud'verwijstnaaralletakendieworden uitgevoerdomervoortezorgendateenmedischapparaat goedwerktenklaarisvoorhetbeoogdegebruik.Onderhoud omvatverschillendezaken,zoalsdagelijkseverzorgingen reiniging,inspecties,reparatiesenherstel.

Hetwordtaanbevolenomuwmobiliteitshulpmiddel eenmaalperjaartelatennakijkendooreenerkende Invacare-leverancier,zodathetveiligengeschiktblijft voordeelnameaanhetverkeer .

9.2.1Vóórelkgebruikvanhetmobiliteitshulpmiddel

OnderdeelInspectiecontrole

SchroefaansluitingenControleerofalleaansluitingen,zoalsdievanderugleuning

enwielen,stevigvastzitten.

ClaxonControleerofditonderdeelcorrectwerkt.

VerlichtingssysteemControleerofallelichten,zoalsderichtingaanwijzers,voor-en

achterlichten,correctwerken.

9.2Inspectiecontroles

Indeonderstaandetabelstaatwelkeinspectiecontroles degebruikermoetuitvoeren,metdebijbehorende tijdsintervallen.Raadpleegbijhetvaststellenvaneen probleemmethetmobiliteitshulpmiddeltijdenseen inspectiecontroleheterbijvermeldehoofdstukofneem contactopmeteenerkendeInvacare-leverancier .Een uitgebreideroverzichtmetinspectiecontroleseninstructies vooronderhoudswerkzaamhedenvindtuindebijInvacare optevragenservicehandleidingvoorhethulpmiddel.De servicehandleidingmagechteralleenwordengebruiktdoor erkende,speciaalopgeleideonderhoudstechnici.Erworden takeninbeschrevendienietdoordegebruikerzelfmogen wordenuitgevoerd.

Alserbijdeinspectie problemenaanhetlicht komen

Neemcontactopmetuw leverancier .

641654744-E

OnderdeelInspectiecontrole

VergrendelingaccubakControleerofdevergrendelingvandeaccubakcorrect

werkt.Vergrendelingspinnenmoetenhelemaalinde daarvoorbestemdegatenzijngeplaatst(ziehoofdstuk8.4

Hetmobiliteitshulpmiddelvervoerenzonderrolstoelgebruiker, pagina59).

Accu’sZorgervoordatdeaccu'szijnopgeladen.Ziede

gebruikershandleidingbijdebedieningskastvooreen beschrijvingvandeaccuvermogenindicator .

9.2.2Wekelijks

Alserbijdeinspectieproblemenaanhetlicht

OnderdeelInspectiecontrole

Armsteunen/zijkanten

Controleerofdearmsteunenstevig vastzittenindehoudersennietheenen weerbewegen.

komen

Draaideschroefofklemhendelvandearmsteun stevigvast(ziehoofdstukAanpassingsmogelijkheid voorbedieningskast).

Neemcontactopmetuwleverancier.

Banden(pneumatisch)

Controleerofdebandennietbeschadigd

Neemcontactopmetuwleverancier.

zijn.

Controleerofdebandentotdejuiste drukzijnopgepompt.

Pompdebandoptotdejuistedruk(ziehoofdstuk

9.3Wielenenbanden,pagina67en11Technische Specicaties,pagina73).

Onderhoud

Alserbijdeinspectie problemenaanhetlicht komen

Neemcontactopmetuw leverancier .

Laaddeaccu'sop(zie hoofdstuk7.2.3Deaccu's opladen,pagina46).

1654744-E65

Invacare®AVIVA™RX-serie

Alserbijdeinspectieproblemenaanhetlicht

OnderdeelInspectiecontrole

Banden(pechbestendig)

Controleerofdebandennietbeschadigd

komen

Neemcontactopmetuwleverancier.

zijn.

AntikantelsteunenControleerofdeantikantelsteunenstevig

Neemcontactopmetuwleverancier.

vastzittenennietheenenweerbewegen.

Controleerofdeveerklemmenvande antikantelsteuneningoedestaatverkeren enmaakdesteunenopdejuistemanier vast.

9.2.3Maandelijks

OnderdeelInspectiecontrole

AllebekledingsonderdelenControleeropschadeenslijtage.

VerwijderbarebeensteunenControleerofbeensteunengoedkunnenwordenvastgezeten

oflosdraaimechanismeeenvoudigkanwordenbediend.

Controleerofalleaanpassingsoptiesgoedfunctioneren.

ZwenkwielenControleerofdezwenkwielenvrijkunnendraaien.

Alsbijinspectieproblemen aanhetlichtkomen

Neemcontactopmetuw leverancier .

661654744-E

OnderdeelInspectiecontrole

AchterwielenControleerofachterwielendraaienzondertewiebelen.De

bestemanierhiervoorisdateenanderepersoonachter mobiliteitshulpmiddelgaatstaandieachterwielenbekijkt terwijluvandezepersoonwegrijdt.

ElektronicaenaansluitingenControleerofdekabelsnietbeschadigdzijnenofde

stekkerverbindingenstevigvastzitten.

Onderhoud

Alsbijinspectieproblemen aanhetlichtkomen

Neemcontactopmetuw leverancier .

9.3Wielenenbanden

Schadeaanwielenaanpakken

Controleerwekelijksofdebandentotdejuistedrukzijn opgepompt,ziehoofdstuk9.2Inspectiecontroles,pagina64.

Voordeaanbevolenbandenspanningraadpleegtude

Bijeenbeschadigdwielmoetudirectcontactopnemen metuwleverancier .Omveiligheidsredenenmaguhetwiel

inscriptieopdeband/velgofneemtucontactopmet Invacare.Raadpleegdetabelhierondervoorconversies.

nietzelfenooknietdoorniet-bevoegdepersonenlaten repareren.

Omgaanmetpneumatischebanden

Risicoopbeschadigingvanbandenvelg

Rijdnooitmeteentelagebandenspanning, omdatdebandendaardoorbeschadigdkunnen raken. Alsdebandenspanningtehoogis,kandevelg beschadigdraken.

–Pompdebandenoptotdeaanbevolen

bandenspanning.

psi

221,5

231,6

251,7

261,8

281,9

292,0

302,1

bar

322,2

Controleerdebandenspanningmetdebandmeter .

332,3

352,4

1654744-E67

Invacare®AVIVA™RX-serie

psi

bar

362,5

382,6

392,7

412,8

443,0

9.4Kortstondigeopslag

Bijeenernstigdefecttredenerverschillende ingebouwdeveiligheidsmechanismeninwerkingdieuw mobiliteitshulpmiddelbeschermen.Destroommodulezorgt ervoordatuwmobiliteitshulpmiddelnietgaatrijden.

Alshetmobiliteitshulpmiddelineendergelijketoestand verkeert,moetuinafwachtingvaneenmonteurde volgendemaatregelentreffen:

1.Schakeldestroomuit.

2.Koppeldeaccu'slos. Afhankelijkvanhetmodelvanhetmobiliteitshulpmiddel kuntudeaccu'sverwijderenofvandestroommodule loskoppelen.Raadpleeghetdesbetreffendehoofdstuk overhetloskoppelenvandeaccu's.

3.Neemcontactopmetuwleverancier .

9.5Langdurigeopslag

Alsuwmobiliteitshulpmiddelgedurendeeenlangereperiode nietwordtgebuikt,moetuhetklaarmakenvooropslag, zodathethulpmiddelendeaccu'slangermeegaan.

Opslagvanmobiliteitshulpmiddelenaccu's

•Weradenuaanhetmobiliteitshulpmiddelopteslaan bijeentemperatuurvan15°C.Voorkomextreem hogeenlagetemperaturentijdensopslag,zodathet hulpmiddelendeaccu'slangermeegaan.

•Deonderdelenzijnechterwelgetestengoedgekeurd voorextremeretemperaturen(ziehieronder): –Hettoegestanetemperatuurbereiktijdensopslagvan

hetmobiliteitshulpmiddelis-40°Ctot+65°C.

–Hettoegestanetemperatuurbereiktijdensopslagvan

deaccu'sis-25°Ctot+65°C.

•Zelfsalsdeaccu'snietwordengebruikt,vindtertoch enigverliesvanvermogenplaats.Ukuntdeaccu's hetbesteloskoppelenvandestroommodulewanneer hetmobiliteitshulpmiddellangerdantweeweken wordtopgeslagen.Afhankelijkvanhetmodelvanhet mobiliteitshulpmiddelkuntudeaccu'sverwijderen ofvandestroommoduleloskoppelen.Raadpleeghet desbetreffendehoofdstukoverhetloskoppelenvan deaccu's.Alsunietzekerweetwelkekabelumoet loskoppelen,neemtucontactopmetuwleverancier .

•Accu'smoetenaltijdvolledigzijnopgeladenvoordatze wordenopgeslagen.

•Alshetmobiliteitshulpmiddellangerdanvierweken wordtopgeslagen,moetutenminsteéénkeerper maanddeaccu'scontrolerenendezezonodigopladen (voordatdeaccumeterhalverwegestaat)omschade tevoorkomen.

•Opslaanineendroge,goedgeventileerdeomgeving, beschermdtegeninvloedenvanbuitenaf.

•Pompdepneumatischebandenietsharderop.

681654744-E

Onderhoud

•Zethetmobiliteitshulpmiddelopeenvloerdieniet verkleurtdoorcontactmethetrubbervandeband.

Eenmobiliteitshulpmiddelopgebruikvoorbereiden

•Sluitdeaccuweeraanopdestroommodule.

•Deaccu'smoetenvoorgebruikwordenopgeladen.

•Laathetmobiliteitshulpmiddelalleencontrolerendoor eenerkendeInvacare-leverancier .

9.6Reinigingendesinfectie

9.6.1Algemeneveiligheidsinformatie

LETOP! Besmettingsgevaar

–T refvoorzorgsmaatregelenvooruw

eigenveiligheidengebruikdejuiste beschermingsuitrusting.

LETOP! Risicoopelektrischeschokkenenbeschadiging vanhetproduct

–Schakelhetapparaatuitenhaalindienvan

toepassingdestekkeruithetstopcontact.

–Houdbijhetreinigenvanelektrische

onderdelenrekeningmetdebetreffende beschermingsgraadtegenhetbinnendringen vanwater.

–Zorgdatergeenwateropdestekkerofhet

stopcontactspat.

–Raakdecontactdoosnietaanalsunatte

handenhebt.

KENNISGEVING

Hetgebruikvandeverkeerdevloeistoffen ofmethodenkanhetproductaantastenof beschadigen.

–Allegebruiktereinigings-en

desinfecteringsmiddelenmoeteneffectief zijn,metelkaargecombineerdkunnenworden endetereinigenmaterialenbeschermen.

–Gebruiknooitbijtendevloeistoffen

(zuren,basenenzovoort)ofschurende reinigingsmiddelen.Weradenuaaneen gewoonhuishoudelijkreinigingsmiddelzoals vaatwasmiddeltegebruiken,indieninde reinigingsinstructiesgeenandermiddelwordt voorgeschreven.

–Gebruiknooiteenoplosmiddel(thinner ,aceton

endergelijke)waardoordestructuurvande kunststofkanveranderenoflabelskunnen loslaten.

–Zorgeraltijdvoordathetproductvolledig

droogisvoordatditweeringebruikwordt genomen.

Volgvoorreinigingendesinfectieinklinische omgevingenofomgevingenvoorlangdurigezorgde interningesteldeprocedures.

1654744-E69

Invacare®AVIVA™RX-serie

9.6.2Reinigingsintervallen

KENNISGEVING

Regelmatigreinigenendesinfecterenzorgtvoor eensoepelewerking,verhoogtdelevensduuren voorkomtbesmetting. Reinigendesinfecteerditproduct:

–regelmatigtijdensgebruik, –voorennaonderhoudswerkzaamheden; –alshetincontactisgekomenmet

lichaamsvocht;

–voordateennieuwegebruikerergebruikvan

maakt.

9.6.3Reiniging

KENNISGEVING!

–Hetproductmagnietwordengereinigd

ingeautomatiseerdewasinrichtingen,met hogedrukreinigingsapparatuurofmetstoom.

KENNISGEVING!

Vuil,zandenzeewaterkunnendelagers beschadigen.Alsstalenonderdelenbeschadigd raken,kunnenzegaanroesten.

–Stelderolstoelniettelangblootaanzanden

zeewater ,enmaakderolstoelschoonnadatu ermeenaarhetstrandbentgeweest.

–Eventueelvuilopderolstoeldientuerzosnel

mogelijkaftevegenmeteenvochtigedoek. Droogderolstoeldaarnagoedaf.

1.Verwijderalleeventueelgeïnstalleerdeoptionele uitrusting(alleenoptioneleuitrustingwaarvoorgeen gereedschapnodigis).

2.Neemdeverschillendeonderdelenafmeteen doekofzachteborstel,eengewoonhuishoudelijk reinigingsmiddel(pH=6-8)enwarmwater.

3.Spoeldeonderdelenmetwarmwateraf.

4.Droogdeonderdelengrondigafmeteendrogedoek.

Versletenofmatgewordengeverfdemetalen oppervlakkenkuntuweerglanzendmakenmet glansmiddelofboenwasvoorauto's.

Bekledingreinigen

Raadpleegvoorhetreinigenvandebekledingdeinstructies opdelabelsvandezitting,hetkussenenderugbekleding.

Probeer(deklevendedelenvan)hetklittenband tijdenshetwassennetjespassendopelkaarte bevestigen.Zovoorkomtudaterteveelpluisjes endraadjesaanhetklittenbandblijvenhangenen hierdoordebekledingwordtbeschadigd.

9.6.4Instructiesvoordesinfecteren

Methode:volgdeaanwijzingenvoorhetaanbrengenvanhet gebruiktedesinfectiemiddelopenneemalletoegankelijke oppervlakkenaf.

Desinfectiemiddel:eenstandaarddesinfectiemiddelvoor huishoudelijkgebruik.

Drogen:Laathetproductaandeluchtdrogen.

701654744-E

Nagebruik

10Nagebruik

10.1Geschiktmakenvoorhergebruik

Ditproductisgeschiktvoorhergebruik.Omhetproduct vooreennieuwegebruikergebruiksklaartemaken,voertu devolgendehandelingenuit:

•Inspectievolgenshetonderhoudsplan.Raadpleegde servicehandleiding,verkrijgbaarbijInvacare.

•Schoonmakenendesinfecteren.Raadpleeg9 Onderhoud,pagina64.

•Aanpassingaandenieuwegebruiker .Raadpleeg5 Montage,pagina34.

Zorgervoordatdegebruikershandleidingsamenmethet productwordtoverhandigd.

Hergebruikhetproductnietalserschadeofafwijkingen zijngeconstateerd.

10.2Afvoeren

WAARSCHUWING! Potentieelschadelijkvoorhetmilieu

Dithulpmiddelbevataccu's. Ditproductbevatmogelijkstoffendieschadelijk kunnenzijnvoorhetmilieuwanneerzeworden achtergelatenopplaatsen(stortplaatsen)die volgensdewetgevingdaarvoornietgeschiktzijn.

–Gooideaccu'sNIETwegmetnormaal

huishoudelijkafval. –Gooideaccu'sNIETinhetvuur. –Deaccu'sMOETENnaareendaarvoorbestemd

afvalverwerkingsstationwordengebracht.Het

inleverenvanaccu'siswettelijkverplicht;er

zijngeenkostenaanverbonden. –Voeralleenlegeaccu'saf. –Dekbijlithiumaccu'sdieafgevoerdmoeten

wordendecontactpuntenaf . –Meerinformatieoverhetsoortaccuvindtu

ophetlabelvandeaccuofinhoofdstuk11

TechnischeSpecicaties,pagina73

Wijhopendatuvoldoendemilieubewustbentomdit productnadelevensduurnaareenafvalverwerkingsstation tebrengen.

Haalhetproductendeonderdelenervanuitelkaar,zodat deverschillendematerialenafzonderlijkkunnenworden gerecycled.

Gebruikteproductenenverpakkingenmoetenworden afgevoerdengerecycledovereenkomstigdewet-en regelgevingvoorafvalverwerkinginhetbetreffendeland.

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

Neemcontactopmetuwplaatselijkeafvalverwerkingsbedrijf voormeerinformatie.

1654744-E

TechnischeSpecicaties

11TechnischeSpecicaties

11.1Technischespecicaties

Dehiernaverstrektetechnischegegevensgeldenvooreenstandaardconguratieofvertegenwoordigendemaximaalbereikbare waarden.Dezewaardenkunnenveranderenalseraccessoireswordentoegevoegd.Depreciezewijzigingenindezewaarden wordengedetailleerdbeschrevenindegedeeltenoverdebetreffendeaccessoires.

Omdatdezelijstbetrekkingheeftopallebeschikbaremodellen(opdedatumwaaropditdocumentisgedrukt),zijnmogelijk nietallewaardenindezelijstrelevantvooruwproduct.Indiennietexplicietanderswordtvermeld,geldtelkewaardein dezelijstvoorallemodellenvanhetproduct.

Demodellenenuitvoeringendieinuwlandbeschikbaarzijn,zijntevindenindeverkoopdocumentenvanhetdesbetreffende land.

Houderrekeningmeedatdegemetenwaardeninsommigegevallentotwel±10mmkunnenverschillen.

Toegestanegebruiks-enopslagomstandigheden

Temperatuurbereikvoorgebruik VolgensISO7176-9:

Aanbevolenopslagtemperatuur

Temperatuurbereikvooropslag VolgensISO7176-9:

•-25°C–+50°C

•+15°C

•-25°C–+65°Cmetaccu's

•-40°C–+65°Czonderaccu's

Elektrischsysteem

Accu’s

•2x12V/73,5Ah(C20)/63Ah(C5)geslotenVRLA-gelaccu

•2x12V/60Ah(C20)/47,4Ah(C5)geslotenVRLA-gelaccu

•2x12V /52Ah(C20)/46,6Ah(C5)geslotenVRLAAGM-gel

Hoofdzekering

Matevanbescherming

1654744-E73

•63A

IPX4

Invacare®AVIVA™RX-serie

Oplaadapparaat

Uitgangsstroom

•8A

•10A

Uitgangsspanning

•24Vnominaal

Achterwielbanden

Typeband•14-inchanti-lekbescherming,massieveband,lucht

BandenspanningDeaanbevolenmaximalebandenspanninginbarofkPawordtaangegevenopde

zijkantvandebandofopderand.Alsermeerderewaardenstaan,geldtde laagstewaardeindebetreffendeeenheid.

(Tolerantie=-0,3bar,1bar=100kPa)

Bandenzwenkwielen

Typeband•9-inchanti-lekbescherming,massieveband,lucht

•8-inch,massieveband

BandenspanningDeaanbevolenmaximalebandenspanninginbarofkPawordtaangegevenopde

zijkantvandebandofopderand.Alsermeerderewaardenstaan,geldtde laagstewaardeindebetreffendeeenheid.

(Tolerantie=-0,3bar,1bar=100kPa)

1654744-E

Rijkenmerken

Snelheid

•3km/u

•6km/u

•10km/u

•12km/u

Max.remafstand:

Normalewerking

•490mm(3km/u)

•950mm(6km/u)

•2050mm(10km/u)

•2850mm(12km/u)

Bedieninginnoodgevallen

•840mm(6km/u)

•1920mm(10km/u)

•2730mm(12km/u)

Max.hanteerbareobstakelhoogte•Vooruitmetstoepklimmer100mm

•Vooruitzonderstoepklimmer75mm

•40mmachteruit

Nominalehelling

Modulitezonderzitlift

•10°(17,6%)volgensdespecicatiesvandefabrikantmeteenlaadvermogen van160kg,eenzithoekvan4°,eenrughoekvan20°

Modulitemetzitlift

•6°(10,5%)volgensdespecicatiesvandefabrikantmeteenlaadvermogen van160kg,eenzithoekvan4°,eenrughoekvan20°

UltraLowMaxx

•6°(10,5%)volgensdespecicatiesvandefabrikantmeteenlaadvermogen van136kg,eenzithoekvan4°,eenrughoekvan20°

Max.hellingspercentagemetgeactiveerde parkeerremmen

•17,4°(bergopwaarts)

•12,5°(bergafwaarts)

TechnischeSpecicaties

1654744-E75

Invacare®AVIVA™RX-serie

Rijkenmerken

Lateraledynamischestabiliteit:

Min.draaicirkelbijmax.snelheid

•3200mm(UltraLowMaxx)

•4400mm(Modulite)

Stabielbijplotselingdraaien

ContinuerijafstandconformISO7176-4

UltraLowMaxx73,5Ahaccu’s

60Ahaccu’s

Modulite73,5Ahaccu’s

60Ahaccu’s

52Ahaccu’s

ManoeuvreerafstandconformISO7176-4

UltraLowMaxx

•14km(6km/u)

•10km(10km/u)

•7km(12km/u)

Modulite

•19km(6km/u)

•14km(10km/u)

•10km(12km/u)

•37km(6km/u)

•31km(10km/u)

•26km(12km/u)

•27km(6km/u)

•47km(6km/u)

•40km(10km/u)

•34km(12km/u)

•35km(6km/u)

•30km(10km/u)

•26km(12km/u)

•34km(6km/u)

•30km(10km/u)

761654744-E

TechnischeSpecicaties

Draaidiameter

•1506–2086mm(Modulite)

•1975–2105mm(UltraLowMaxx)

Draaibreedte

Vereistebreedtevanschuinegang

•1300–1575mm

•1100mm(UltraLowMaxx)

•930mm(Modulite)

Vereistedeuropeningsdiepte

•1500mm(UltraLowMaxx)

•1260mm(Modulite)

Vereistegangbreedtevoorzijopening

•1140mm(UltraLowMaxx)

•990mm(Modulite)

AfmetingeninovereenstemmingmetISO

Typezitting

7176–5UltraLowMaxxModulite

Hoogte(zittingtotvloer)

Metkantelmodule

•420mm(alleenUltraLowMaxx)

•435mm

•460mm

•485mm

Metzitlift/kantelmodule

•420–720mm(alleenUltraLowMaxx)

•435–735mm

•460–760mm

•485–785mm

Max.totalehoogte

Max.totalebreedte(afhankelijkvan breedtevanzittingenonderstel)

Totalelengte(metstandaardbeensteunen)

•1101–1210mm•1000–1335mm

•565–865mm•565–690mm

•565–730mm(ModuliteHD)

•1251–1300mm•1026–1300mm

1654744-E

Invacare®AVIVA™RX-serie

AfmetingeninovereenstemmingmetISO

Typezitting

7176–5UltraLowMaxxModulite

Lengteberging

Breedteberging

Hoogteberging

Vrijeruimtetotdegrond

•565–865mm•565–690mm

•1101–1210mm•1000–1180mm

•830–1006mm

•70mm

Typezitting

Leeggewicht

UltraLowMaxxModulite

•148,6–190,1kg•105–185,2kg

Gewichtvanonderdelen

73,5Ahaccu’s•circa23kgperaccu

60Ahaccu’s•circa20kgperaccu

52Ahaccu’s•circa12,6kgperaccu

Typezitting

LaadvermogenUltraLowMaxxModulite

Max.gewichtgebruiker•136kg

•136kg(smalonderstel)

•160kg(breedonderstel)

Asbelasting

Max.asbelastingvoor•144,4kg

Max.asbelastingachter•267,2kg

781654744-E

Bruikbareaccucapaciteitafhankelijkvandeontladingstijd. C20:Ontladinggedurendeeenperiodevan20uur. C5:Ontladinggedurendeeenperiodevan5uur .

EenIPX4-classicatiehoudtindathetelektrischesysteembeschermdistegenspatwater .

Bergopwaartse,bergafwaartseenzijwaartsestatischestabiliteitinovereenstemmingmetISO7176-1=9°(15,8%)

DynamischestabiliteitinovereenstemmingmetISO7176-2=6°(10,5%)

Opmerking:Hetbereikvaneenmobiliteitshulpmiddelwordtsterkbeïnvloeddoorexternefactoren,zoalsde snelheidsinstellingvanderolstoel,derestladingvandeaccu's,deomgevingstemperatuur ,delokaletopograe,de kenmerkenvandebestrating,debandenspanning,hetgewichtvandegebruiker,derijstijlenhetgebruikvandeaccu's voorverlichting,servosystemen,enzovoort.

Deopgegevenwaardenzijntheoretischmaximaalbereikbarewaarden,gemeteninovereenstemmingmetISO7176-4.

Gemetenzonderzitkussen

Hetwerkelijkeleeggewichthangtafvandeoptieswaarmeehetmobiliteitshulpmiddelisuitgerust.Alle Invacare-mobiliteitshulpmiddelenwordengewogenbijhetverlatenvandefabriek.Raadpleeghetnaamplaatjevoor hetgemetenleeggewicht(inclusiefaccu's).

TechnischeSpecicaties

1654744-E79

Invacare®AVIVA™RX-serie

12Service

12.1Uitgevoerdecontroles

Meteenstempeleneenhandtekeningwordtbevestigddatalletakeninhetinspectieschemauitdeonderhouds-en reparatie-instructiesgoedzijnuitgevoerd.Delijstmetdeuittevoerencontroletakenistevindenindeservicehandleidingdie verkrijgbaarisviaInvacare.

Inspectiebijlevering1ejaarlijkseinspectie

Stempelvanerkendeleverancier/datum/handtekeningStempelvanerkendeleverancier/datum/handtekening

2ejaarlijkseinspectie3ejaarlijkseinspectie

801654744-E

Stempelvanerkendeleverancier/datum/handtekeningStempelvanerkendeleverancier/datum/handtekening

4ejaarlijkseinspectie5ejaarlijkseinspectie

Stempelvanerkendeleverancier/datum/handtekeningStempelvanerkendeleverancier/datum/handtekening

Service

1654744-E81

Notities

Belgium&Luxemburg:

UKR P

Invacarenv Autobaan22 B-8210Loppem Tel:(32)(0)50831010 Fax:(32)(0)50831011 marketingbelgium@invacare.com www.invacare.be

1654744-E2023-01-26

*1654744E*

Nederland:

InvacareBV Galvanistraat14-3 NL-6716AEEde Tel:(31)(0)318695757 nederland@invacare.com www.invacare.nl

InvacareGmbH AmAchenerHof8 D-88316Isny Germany

InvacareUKOperationsLimited Unit4,PencoedTechnologyPark, Pencoed BridgendCF355AQ UK

MakingLife’sExperiencesPossible®

Invacare AVIVA RX20, AVIVA RX40, AVIVA RX40HD User guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1Algemeen

1.1Inleiding

1.2Symbolenindezehandleiding

1.4Gebruiksgemak

1.3Naleving

1.5Garantie-informatie

1.6Levensduur

1.7Aansprakelijkheidsbeperking

2Veiligheid

2.1Algemeneveiligheidsvoorschriften

2.2Veiligheidsinformatieoverhetelektrische systeem

2.3Veiligheidsvoorschriftenm.b.t. elektromagnetischestraling

2.4Veiligheidsinformatieoverrijdenende vrijloopmodus

2.5Veiligheidsinformatievoorverzorgingen onderhoud

2.6Veiligheidsinformatiemetbetrekking totwijzigingenenaanpassingenvanhet mobiliteitshulpmiddel

2.7Veiligheidsinformatieoverrolstoelenmet eenzitlift

3Productoverzicht

3.1Beoogdgebruik

3.1.1Productbeschrijving

3.1.2Beoogdegebruiker

3.1.3Indicaties

3.3Labelsophetproduct

3.4Voornaamsteonderdelenvanderolstoel

3.5Gebruikersinvoer

3.6Deverhoging

4Accessoires/Opties

4.1Bekkengordels

4.1.1Typenbekkengordels

4.1.2Debekkengordelpassendmaken

4.2Destokhoudergebruiken

4.3Bagagedrager

5Montage

5.1Algemeneinformatieoverdeinstallatie

6Gebruik

6.1Rijden

6.2Voordatuvoorheteerstgaatrijden

6.3Parkerenenstilstaan

6.3.1Dehandremmengebruiken

6.3.2Deaccupolenschoonmaken

6.4.2Informatieoverin-enuitstappen

6.4.3Dehoudervoordecentralekernstaafopzijklappen

6.4.5DeChinControlnaardezijkantverplaatsen

6.5Overhindernissenrijden

6.5.1Maximaleobstakelhoogte

6.5.2Veiligheidsinformatievooralsuoverobstakelsrijdt

6.5.3Dejuistemanieromobstakelstenemen

6.6Hellingenop-enafrijden

6.7Gebruikopdeopenbareweg

6.8Hetmobiliteitshulpmiddelduweninde vrijloopmodus

6.8.1Demotorenontkoppelen

7Bedieningssysteem

7.1Beveiligingvanbedieningselementen

7.1.1Stroomonderbrekergebruiken

7.2Accu’s

7.2.1Algemeneinformatieoveropladen

7.2.2Algemeneinstructiesvooropladen

7.2.3Deaccu'sopladen

7.2.4Hetmobiliteitshulpmiddelloskoppelennadatde accuisopgeladen

7.2.5Opslagenonderhoud

7.2.6Instructiesvoorhetgebruikvandeaccu’ s

7.2.7Accu’svervoeren

7.2.8Algemeneinstructiesvoorhetomgaanmetaccu’s

7.2.9Juisteaanpakvoorbeschadigdeaccu's

8Transport

8.1Transport-algemeneinformatie

8.2Hetmobiliteitshulpmiddelineenvoertuig plaatsen

8.3.2Extrabevestigingspuntengebruiken

8.3.3Degebruikerveiliginhetmobiliteitshulpmiddel vastzetten

8.5Dahl-dockingsysteem

9Onderhoud

9.1Inleidingtotonderhoud

9.2.1Vóórelkgebruikvanhetmobiliteitshulpmiddel

9.2Inspectiecontroles

9.2.2Wekelijks

9.2.3Maandelijks

9.3Wielenenbanden