Volvo.for lifeVolvo.for life
Руководство навигационной мультимедийной системой
Volvo
Content
Уважаемый пользователь:
Благодарим за выбор навигационной системы для
вашего автомобиля Volvo. Мы постоянно совершенствуем
свою продукцию . Дляправильного использования всех
заложенных функций, пожалуйста, внимательно изучите
руководство пользователя.
Для улучшения потребительских характеристик данного
изделия мы оставляем за собой право на внесение изменений
без предварительного уведомления.
В соответствии со статьей 2.5 Российского закона о защите
прав потребителя срок службы данного изделия составляет
5 лет с даты производства при условии соблюдения условий
эксплуатации.
Безопасность
Шаг один - введение
Характеристики
1.1 4
Шаг два - основные операции 5
Пульт управления
2.1 5
Назначение кнопок
2.2 5
Управление
2.3 6
Шаг три - приложения
Основное меню
3.1 7
2
3.7.2
4
Калибровка 11
3.7.3 Звук
3.7.4
Система
3.7.5
TFT Setup 12
Шаг четыре - если проблемы
Шаг пять - О гарантии
7
11
12
12
14
3.2 USB 7
3.2.1 8
3.2.3 Изображения 9
3.3 9
3.4 10
3.5 TV 10
Аудио плеер
Видео плеер
3.2.2 8
Навигация
Камера
3.6 DVD 10
Настройки
3.7 10
Дата/время
3.7.1 11
Безопасность:
Внимание: Изучите внимательно
перед эксплуатацией
Не управляйте системой во время движения.
Для вашей безопасности не осуществляйте просмотр
видео изображения во время движения.
Помните, что автомобильная навигация является
помошником водителю и не может заменить его вни-
мание за рулем. Строго выполняйте предписания
дорожных знаков.
Не создавайте помех другим участникам движения
Всегда сохраняйте допустимый уровень громкости
Не пытайтесь самостоятельно починить устройство
Обращайтесь в авторизованные сервисные центры
.
.
.
.
Никогда не используйте систему, если она не
функционирует нормально.
При попадании внутрь аппарата жидкости или
посторонних предметов немедленно выключите устройство.
Для очистки поверхности выключите устройство. Не
используйте агрессивные средства и не поцарапайте
поверхность экрана.
Введение
1.1
Характеристики
6.95 TFT LCD экран
Активная touch панель
Разрешение: 800*480
Яркость: 300cd/m2
Контраст: 350:1
CPU: 500mhz, Windows CE5.0
128DDR RAM
128MB NAND Flash, SD card (поддержка
2G & 4G)
Навигация: карта России, голосовые подсказки,
прокладка маршрута
MP3/MP4 плейер
Разрешение видео файлов не более 720*576.
Аудио
воспр.
Формат
Примеч.
MP3/WMA/ASP/OGG/WAV
1D3VI labeled with ED3 V22. 0, V23.0
AVI(MPEG-4 simple profile,
Видео
воспр.
Фото
Браузер
Формат
Битрейт
Формат
Разрешение
Divx3, 11, 4.0, 5.1, Xvid)
WMV, ASF,
MPEG1/MPEG2/DAT
Max. 1.5Mbps
JPG, BMP, GIF, PNG
JPG, PNG, 1926*1444
BMP: 2048*1536, GIF:1024*768
Время/дата на дисплее
Управление с экрана
Рабочая температура -10 -60
Рабочее напряжение: DC9-18V
Потребляемая мощность до 15W
2.1
Пульт
управления
Обращаем внимание, что не все модели комплекту-
ются пультом ДУ. Уточните наличие пульта ДУ к данной
моделе у своего дилера.
2.2 Назначение кнопок
""
1. : Вкл/откл. системы.
2. Search (поиск): поиск TV станций.
3. Menu (меню): Включение OSD (экранное меню) DVD
или TV .
4. " ": Перемещение курсора вверх или увеличение
громкости.
5. " ": A button to move cursor leftwards or shift to
the former TV channel.
6. "ENT": Подтверждение ввода.
7. " ": Возврат
8. " ": Перемещение курсора вниз уменьшение
громкости.
9. " ": Воспроизведение/пауза.
10. Номерные кнопки
11. "Mute" (Приглушение звука).
12. "Navi"(Навигация): Включение GPS
навигации.
13. "TFT": Выключение экрана панели.
14. "OSD": Экранное меню "OSD" .
Замечание: недоступно, если автомобиль
в движении.
15. "Setup": Настройки
16. " ": Курсор направо или следующий
TV канал.
17. " ": Титл.
18. "ESC": Выход из текущей функции.
19. " ": Яркость дисплея
Важное замечание:
Цифровой TV тюнер опционален . При его
отсутствии функции ТВ недоступны. Так же часть
функций доступна только при наличии DVD чейнджера.
2.3 Управление
Включение/выключение устройства
Система включается автоматически при запуске
автомобиля. Если монитор моторизованный, то
происходит его открытие. Обычно загрузка уст-ва
занимает около 20 сек.
Замечание:
Некоторые функции недоступны до тех пор,
пока автомобиль не будет остановлен и поставлен
на ручной тормоз.
Система не может воспроизводить видео файлы
и музыкальные файлы одновременно.
Вы можете включить воспроизведение музыки
и использовать навигацию одновременно.
Приложения
3.1 Основное меню
"OSD"
Основное экранное меню при загрузке
Текущее дата/время
3.2 USB
Коснитесь "USB" значка для просмотра содержимого
Для выхода из USB коснитесь "USB Disk" значка в
левом верхнем углу. Убедитесь, что на USB находятся
файлы поддерживаемых форматов.
Файловая система USB : FAT32
3.2.1 Аудио плейер
Значки приложений
Основное меню OSD содержит:
USB /Setup /Navigation/TV/DVD. Коснитесь значка
приложения для его активации.
Вставьте "USB" флэш в USB слот и коснитесь
"USB" значка для запуска приложения.
Появятся значки
"MUSIC"
"CINEMA"
(КИНО)
, "PICTURE"
(ИЗОБРАЖЕНИЯ)
(МУЗЫКА). Выберите необходимое вам при-
ложение и запустите его.
В главном меню коснитесь значка "MUSIC" для
открытия доступных папок и файлов. Выберите необ-
Восп/Пауза
Стоп
Пред/След
П
о кругу
Выход
ходимый файл и запустите его.
3.2.2 Видео плейер
В гл. меню
В главном меню коснитесь значка "CINEMA" для
открытия доступных папок и файлов. Выберите необ-
ходимый файл и запустите его.
Выход
Интерфейс видеоплеера.
3.2.3 Изображения
Коснитесь "Picture" значка для просмотра
изображений. Поддерживаются форматы BMP/
JPEG/GIF/PNG.
ВНИМАНИЕ
1. Ваше навигационное програмное обеспечение
находится и запускается с SD карты.
Не удаляйте навигационные файлы с SD карты !!
3.4 Камера
3.6 DVD
проигрыватель
Воспр/Пауза Стоп Пред/След Весь экран Выход
Не используйте файлы неподдерживаемых
форматов. Это приведет к невозможности
корректного воспроизведения файлов.
Весь экран
16:9/4:3
Авто
Пред/След
Выход
3.3 Навигация
Коснитесь
GPS
навигации. Для детального ознакомления с программой
"Navigation"
значок для запуска программы
используйте руководство к навигационной программе.
При подключении камеры заднего вида (поку-
пается дополнительно) она будет включаться при
задней скорости автоматически .Требуется
дополнительное подключение !
3.5 ТВ
Нажмите "TV" значок для активации
Ваша система способна управлять проигрывателем
DVD дисков с сенсорного экрана.
По вопросу приобретения
DVD
чейнджера обращайтесь
к своему дилеру.
3.7 Настройки
Нажмите "Setup" для доступа в меню настроек.
Система полностью поддерживает управление с
сенсорного экрана функциями ТВ.
ТВ тюнер приобретается дополнительно
3.7.1 Дата/Время
После завершения процесса калибровки система
выйдет из режима автоматически.
3.7.4 Система
Коснувшись "system" вы увидите доступную память.
Возможные проблемы и их решения.
ВНИМАНИЕ
Если у вас одна из нижеизложенных проблем,
то наши советы, возможно, помогут устранить
проблему. В случае более серьезной неисправности
обращайтесь в авторизованные сервисные центры
для консультаций и ремонта.
Коснитесь "Date/time" для установки Даты/Время
Изменяйте значками " " или " ".
3.7.2 Калибровка
Для калибровки экран коснитесь "calibrate"
Затем коснитесь "Start" для начала процесса
3.7.3 Громкость
1) Выберите "Volume" для регулировки громкости
Используйте "+" и "-" для изменения уровня.
2) Для выключения звука коснитесь .
3.7.5 TFT Настройки
1. Настройки яркости "High" или "Low".
2. Auto Sensor: Выберите "On" для автоматического
изменения яркости. "Off" для отключения.
Проблема
Устройство
не включ-ся
Нет звука
Touch не
работает
верно.
Причина
Ключ не в АСС
Включите АСС
Батарея
разряжена
Низкий уровень
Увеличьте громкость
громкости
Вкл MUTE
Не откалибрована
панель
Решение проблемы
Зарядите или замените
АКБ
Выкл. MUTE
Откалибруйте
touch
панель
См. пункт "3.7.2".
.
Возможная
проблема
Н
Не работает
touch панель
е закончилась
загрузка
устройства
Нет сигнала
GPS
GPS антенна не
подключена
Нет GPS
сигнала в
данном месте
GPS не
находит мое
Нет карт
данной местности
местоположение
Черный экр.
Подсветка
панели выкл.
Неуверенный
прием GPS
Местоположение
Причина
Решение проблемы
Дождитесь загрузки.
Подключите антенну
Измените свое
местоположение
Обновите карты или
приобретите их
отдельно.
Коснитесь LCD
экрана.
Смените местоположение
Возможная
проблема
Навигация
не находит
требуемый
адрес
Карта не
отображается
на экране.
Причина
Возможно,
этого адреса
нет на данных
картах.
Неверно
выбран
масштаб
карты
Решение проблемы
Обновите карты или
приобретите их
дополнительно.
Измените
масштаб.
Нет
изобра-
жения
камеры
Условия гарантийного обслуживания
Камера не установлена или
подключена
неправильно
Убедитесь в правильности
подключения или
обратитесь к дилеру
для приобретения
камеры заднего вида.
Благодарим вас за приобретение мультимедийного
центра INTRO CHR для а.м. VOLVO.
Если данное изделие будет нуждаться в сервисном
обслуживании, обращайтесь в авторизованные сер-
висные центры.
Срок гарантийного обслуживания составляет
12 месяцев с даты покупки.
Убедитесь, что гарантийный сертификат заполнен
правильно.
Гарантия недействительна в следующих случаях:
Изделие подвергалось модификации или ремонту
не уполномоченными на то организациями.
Механических повреждениях.
В т.ч. повреждениях шнуров и соединительных кабелей.
Повреждения частей, элементов корпуса и элементы
отделки лицевой панели.
Попадания внутрь изделия жидкости, посторонних
предметов.
Повреждения в результате неправильного обновления
прошивки.
При дефектах от пожара, затопления и др катастроф.
Используйте только профессиональную установку!
Loading...