INTORQ BFK458-06...25 Operating Instructions Manual

www.intorq.com
setting the standard
www.intorq.com
INTORQ BFK458
Electromagnetically Released Spring-Applied Brake
Translation of the Original Operating Instructions
Document history
Legal regulations
Liability
The information, data and notes in these Operating Instructions met the state of the art at the time of
printing. Claims referring to drive systems which have already been supplied cannot be derived from this information, illustrations and descriptions.
We do not accept any liability for damage and operating interference caused by:
- inappropriate use
- unauthorised modifications to the product
- improper work on or with the drive system
- operating errors
- disregarding the documentation
Material number Version Description
405520 1.0 08/1998 TD09 First edition for the series 405520 1.1 05/2000 TD09 Address revision
Changed values of brake torques, table 1 and table 3 Supplemented table 4, switching times
460730 2.0 11/2002 TD09 All chapters: Complete editorial revision
Changed company name Changed values of brake torques Changed drawings: Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14, Fig.15 and Fig. 16
New: Chapter 7.4 "Spare parts list for double spring-operated brake" 13040626 2.1 02/2005 TD09 Changed company name to INTORQ 13284675 3.0 12/2008 TD09 Changed the tightening torques
Supplemented table 5
Revision of Chapter 3.5
Supplemented Chapters 7.1 and 7.2 13284675 3.1 01/2010 TD09 Changed the maintenance intervals for holding brake s with emergency
stop 13343893 4.0 07/2010 TD09 Changed values of the braking torques and rotation speeds
( table 3) 13343893 4.1 05/2012 TD09 Changed strength grade of the fixing screws 13343893 5.0 10/2013 TD09 Complete revision 13343893 6.0 09/2015 SC Restructured FM, harmonized connection diagrams, revised graphics
Warranty
Warranty claims must be made to INTORQ immediately after the defects or faults are detected. The warranty is void in all cases when liability claims cannot be made.
Spring-applied brakes of type BFK458-06...25
NOTICE
The warranty conditions can be found in the terms and conditions of INTORQ GmbH & Co. KG.
Design E Design N
Doubled design N
Product key
Not coded: Supply voltage, hub bore, options
Checking the delivery
After receipt of the delivery, check immediately whether the items delivered match the accompanying pa­pers. INTORQ does not accept any liability for deficiencies claimed subsequently.
Claim visible transport damage immediately to the deliverer. Claim visible deficiencies or incomplete deliveries immediately to INTORQ GmbH & Co. KG.
INTORQ B FK -
Product group: Brake
Product type Spring-applied brake
Type: 458
Size: 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25
Design/type: E - adjustable (brake torque can be reduced via adjuster nut) N - not adjustable L - not adjustable, LongLife design
NOTICE Labelling of drive systems and individual components
Drive systems and components are unambiguously designated by the labelling on their
nameplates.
The INTORQ spring-applied brake is also delivered in single modules which can then be put
together by the customer according to their requirements. The specifications – particularly the packaging label, nameplate and type code – apply to a complete stator .
The labelling is not included when modules are delivered individually.
Contents
1 General information ................................................................................................................................................7
1.1 Using these operating instructions.................................................................................................................7
1.2 Conventions in use.........................................................................................................................................7
1.3 Safety instructions and notices......................................................................................................................8
1.4 Terminology used........................................................................... .... .... ........................................................9
1.5 Abbreviations used.........................................................................................................................................9
2 Safety instructions ................................................................................................................................................11
2.1 General safety instructions...........................................................................................................................11
2.2 Disposal.......................................................................................................................................................11
3 Product description...............................................................................................................................................12
3.1 Application as directed.................................................................................................................................12
3.2 Layout..........................................................................................................................................................12
3.2.1 Basic module E ................................................................................................................................12
3.2.2 Basic module N ................................................................................................................................13
3.2.3 Basic module L ................................................................................................................................13
3.2.4 Basic module N, doubled design .....................................................................................................14
3.3 Optional configuration..................................................................................................................................15
3.3.1 Manual release (optional) ................................................................................................................15
3.3.2 Optional microswitch ........................................................................................................................15
3.3.3 Optional encapsulated design ..........................................................................................................15
3.3.4 Optional CCV ...................................................................................................................................15
4 Technical specifications.......................................................................................................................................16
4.1 Brake torque reduction.................................................................................................................................16
4.2 Rated data....................................................................................................................................................17
4.3 Switching times............................................................................................................................................22
4.4 Switching energy / switching frequency......................................................................... .... .... ......................24
4.5 Electromagnetic compatibility.......................................................................................................................25
4.6 Emissions.....................................................................................................................................................25
4.7 Manual release.............................................................................................................................................26
4.8 Labels on product.........................................................................................................................................27
5 Mechanical installation .........................................................................................................................................29
5.1 Tools............................................................................................................................................................30
5.2 Preparing the installation............................................................................ ..................................................30
5.3 Installing the hub onto the shaft...................................................................................................................31
5.4 Installing the brake.......................................................................................................................................32
5.5 Installing the friction plate (optional).............................................................................................................34
5.6 Mounting the flange......................................................................................................................................34
5.6.1 Mounting the flange without additional screws ................................................................................34
5.6.2 Installing the flange (variants: size 06) .............................................................................................35
5.6.3 Installing the flange (variants: sizes 18 – 20) ...................................................................................36
5.6.4 Installing the flange (variants: size 25) .............................................................................................37
5.7 Installing the double-rotor brake...................................................................................................................38
5.8 Cover ring assembly ....................................................................................................................................39
5.9 Installing the shaft seal.................................................................................................................................40
5.10 Installing the manual release (retrofitting) ...................................................................................................41
6 Electrical installation.............................................................................................................................................42
6.1 Electrical connection.......................................................................... ..........................................................42
6.2 AC switching at the motor – extremely delayed engagement......................................................................43
6.3 DC switching at the motor – fast engagement.............................................................................................44
6.4 AC switching at mains – delayed engagement............................................................................................45
6.5 DC switching at mains – fast engagement...................................................................................................46
6.6 Technical specifications for the microswitch................................................................................................47
6.7 Bridge/half-wave rectifier (optional)..............................................................................................................47
6.7.1 Assignment: Bridge/half-wave rectifier – brake size ........................................................................48
6.7.2 Technical specifications ................................................................................. .... .... ..........................49
6.7.3 Reduced switch-off times .................................................................................................................49
6.7.4 Permissible current load at ambient temperature ............................................................................50
7 Commissioning and operation.............................................................................................................................51
7.1 Protect the electrical connections against any contact or touching..............................................................51
7.2 Function checks before commissioning.......................................................................................................52
7.2.1 Function check of brake without microswitch ...................................................................................52
7.2.2 Release / voltage check for brakes without microswitch ..................................................................52
7.2.3 Release / voltage check for brakes with microswitch .......................................................................52
7.2.4 Microswitch – checking for wear ......................................................................................................53
7.2.5 Test that the manual release functions ............................................................................................54
7.3 Commissioning.............................................................................................................................................55
7.4 Operation.....................................................................................................................................................55
7.4.1 Brake torque reduction .....................................................................................................................56
8 Maintenance and repair ........................................................................................................................................57
8.1 Wear of spring-applied brakes.....................................................................................................................57
8.2 Inspections...................................................................................................................................................58
8.2.1 Maintenance intervals ......................................................................................................................58
8.3 Maintenance.................................................................................................................................................58
8.3.1 Checking the component parts ........................................................................................................59
8.3.2 Check the rotor thickness .............................................. .... .... .... ......................................................59
8.3.3 Check the air gap ................................................................................................... ..........................59
8.3.4 Release / voltage .............................................................................................................................60
8.3.5 Adjusting the air gap ........................................................................................................................60
8.3.6 Replacing the rotor ............................................................. .... ..........................................................61
8.4 Spare-parts list.............................................................................................................................................62
9 Troubleshooting and fault elimination ................................................................................................................64
General information
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 7
1 General information
1.1 Using these operating instructions
These Operating Instructions will help you to work safely with the spring-applied brake with electromag-
netic release. They contain safety instructions that must be followed.
All persons working on or with the electromagnetica lly released spring-applied brakes must have t he Op-
erating Instructions available and observe the information and n otes relevant for them.
The Operating Instructions must always be in a complete and perfectly read able condition.
1.2 Conventions in use
This document uses the following styles to distinguish between different types of info rmation:
Spelling of numbers
Decimal separator Point The decimal point is always used. For exam-
ple: 1234.56
Symbols
Page reference Reference to another page with additional
information For example: 16 = refer to page 16
Wildcard Wildcard for options, selections
For example: BFK458- = BFK458-10
Note
Important notice about ensuring smooth operations or other key information.
General information
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 8
1.3 Safety instructions and notices
The following icons and signal words are used in this document to indicate dangers and important safety in­formation:
Safety instructions
Structure of safety instructions:
Danger level
SIGNAL WORD
Icon
Indicates the type of danger
Signal word
Characterizes the type and severity of danger Note Describes the danger
Possible consequences
List of possible consequences if the safety instructions are disregarded
Protective measure
List of protective measures to avoid the danger
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or mod­erate injury.
NOTICE
Notice about a harmful situation with possible consequences: the product itself or surroun ding objects could be damaged.
General information
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 9
1.4 Terminology used
1.5 Abbreviations used
Term In the following text used for
Spring-applied brake Electromagnetically Released Spring-Applied Brake Drive system Drive systems with spring-applied brakes and other drive components Cold Climate Version (CCV) Version of the sp ring-operated brake suited for particularly low temper-
atures
Letter symbol Unit Designation
I A Current I
H
A Holding current, at 20 °C and holding voltage
I
L
A Release current, at 20 °C and release voltage
I
N
A Rated current, at 20 °C and rated voltage
M
A
Nm Tightening torque of fixing screws
M
K
Nm
Rated torque of the brake, rated value at a relative speed of rotatio n of 100 rpm
n
max
rpm Maximum occurring speed of rotation during the slipping time t
3
P
H
W Coil power during holding, after voltage change-over and 20 °C
P
L
W Coil power during release, before voltage change-over and 20 °C
P
N
W Rated coil power, at rated voltage and 20 °C
Q J Quantity of heat/energy Q
E
J Max. permissible friction energy for one-time switching, thermal parame ter of
the brake
Q
R
J Braking energy, friction energy
Q
Smax
J Max. permissible friction energy for cyclic switching, depending on the switch-
ing frequency
R
m
N/mm
2
Tensile strength
R
N
Ohms Rated coil resistance at 20 °C
R
z
µm Average surface roughness
S
h
1/h Operating frequency: the number of switching operations evenly spread over
the time unit
S
hue
1/h Transition switching frequency, thermal parameter of the brake
S
hmax
1/h Maximum permissible switching frequency, depending on the friction energy
per switching operation
s
L
mm Air gap: the lift of the armature plate while the brake is switched
s
LN
mm Rated air gap
s
Lmin
mm Minimum air gap
General information
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 10
s
Lmax
mm Maximum air gap
s
HL
mm Air gap for manual release
t
1
ms Engagement time, sum of the delay time and braking torque - rise time
t
1
= t11 + t
12
t
2
ms Disengagement time, time from switching the stator until reaching 0.1 M
K
t
3
ms Slipping time, operation time of the brake (according to t11) until standstill
t
11
ms Delay du ring engagement (time from switching off the supply voltage to the
beginning of the torque rise)
t
12
ms Rise time of the braking torque, time from the start of torque rise until reach-
ing the braking torque
t
ue
s Over-excitation time
UVVoltage U
H
V DC Holding voltage, after voltage change-over
U
L
V DC Release voltage, before voltage change-over
U
N
V DC Rated coil voltage; in the case of brakes requiring a voltage change-over,
U
N
equals U
L
Letter symbol Unit Designation
Safety instructions
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 11
2 Safety instructions
2.1 General safety instructions
Never operate INTORQ components when you notice they are damaged. Never make any technical changes to INTORQ components. Never operate INTORQ components when they are incompletely mounted or incompletely connected. Never operate INTORQ components without their required covers. Use only accessories that have been approved by INTORQ. Use only original spare parts from the manufacturer.
Keep in mind the following during operations: Depending on the degree of protection, INTORQ components may have both live (volta ge carrying),
moving and rotating parts. Such components require the appropriate safety mechanisms.
Surfaces can become hot during operation. Take the appropriate safety measures (to ensure contact/
touch protection).
Follow all specifications and information found in the Operating Instructions and the corresponding doc-
umentation. These must be followed to maintain safe, trouble-free operations and to achieve the speci­fied product characteristics.
The installation, maintenance and operation of INTORQ components may only be carried out by quali-
fied personnel. According to IEC 60364 and CENELEC HD 384, skilled personnel must be qualified in the following areas:
- Familiarity and experience with the installation, assembly, commissioning and operation of the prod­uct.
- Specialist qualifications for the specific field of activity.
- Skilled personnel must know and apply all regulations for the prevention of accidents, directives, and laws relevant on site.
2.2 Disposal
The spring-applied brake consists of different types of material.
Recycle the metal and plastic parts. Ensure professional disposal of assembled circuit boards according to the applicable environmental reg-
ulations.
Product description
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 12
3 Product description
3.1 Application as directed
INTORQ's spring-applied brakes are intended for use in machines and systems. They may only be used for purposes as specified in the ordered and confirmed by INTORQ. The spring-applied brakes may only be op­erated under the conditions specified in these Operating Instructions. They may never be operated beyond their specified performance limits. The technical specifications ( 16) must be considered for proper and intended usage. Any other usage is consider improper and prohibited.
3.2 Layout
This chapter describes the variants, layout and functionality of the INTORQ BFK458 spring-applied brake. The basic module E is adjustable (the braking torque can be reduced using the adjustment ring). The special feature for basic module L (with an identical design) is the more dura ble materials (torque support, guide pins, toothed intermediate ring, friction lining and gear teeth). The double-brake version is especially useful in redundant braking applications.
3.2.1 Basic module E
Fig. 1 Design of the INTORQ BFK458 spring-applied brake: Basic module E (complete stator) + rotor + hub + flange
Compression piece
Torque adjustment ring
Stator
Socket head cap screw
Manual release (optional)
Sleeve bolt
Flange
Rotor
Hub
Compression spring
Armature plate
Product description
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 13
3.2.2 Basic module N
Fig. 2 Design of the INTORQ BFK458 spring-applied brake: Basic module N (complete stator) + rotor + hub + flange
3.2.3 Basic module L
Description of the LongLife design:
Armature plate with low backlash and reinforced torque support Compression springs with guide pins for protection against shearing forces Aluminium rotor with toothed intermediate ring: Low-wear friction lining and low-wear gear teeth
The LongLife design can be configured modularly for sizes 6 to size 12 in combination with the specified rat­ed torques. The specifications are as follows:
The magnetic part corresponds to the design N. Rear holes and extensions are not possible. A microswitch in the size 12 is not configurable.
Stator
Socket head cap screw
Manual release (optional)
Sleeve bolt
Rotor
Hub
Compression spring
Armature plate
Flange
Product description
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 14
3.2.4 Basic module N, doubled design
Fig. 3 Design of the INTORQ BFK458 spring-applied brake: Basic module N, doubled design with intermediate flange
Function
The spring-applied brake is a single-disk brake wi th two friction surfaces. The braking torque is generated by several pressure springs with friction locking. The braking circuits are released electromagnetically. Dur­ing the braking procedure, the spring-applied brake converts kinetic energy into heat energy. Due to the stat­ic braking torque, loads can be held at standstill. Emergency braking is possib le at high speed of rotation. Note that the wear will increase when there is emergency braking with high switching energy.
Braking and release
During the braking procedure, the inner and outer springs use the armature plate to press the rotor (which can be shifted axially on the hub) against the frict io n surfa c e. T he asb est os-fre e f r ict ion lining s e nsure h igh braking torque and low wear. The braking torque is transmitted between the hu b and the rotor via gear teeth.
When the brakes are applied, an air gap "s
L
" is present between the stator and the armature plate. To release the brake, the coil of the stator is energised with the DC voltage provided. The resulting magnetic flux works against the spring force to draw the armature plate to the stator. This releases the rotor from the spring force and allows it to rotate freely.
Brake torque reduction
For the basic module E, the spring force and thus the brake torque can be reduced by un screwing the central adjustment ring.
Stator
Socket head cap screw
Screw for intermediate flange
Intermediate flange
Manual release (optional)
Sleeve bolts
Flange
Hub
Rotor
Compression spring
Armature plate
Product description
INTORQ | BA 14.0168 | 09/2015 15
3.3 Optional configuration
3.3.1 Manual release (optional)
To temporarily release the brake when there is no electricity available, a manual relea se function is available as an option. The manual release can be retrofitted (for installation refer to 41).
3.3.2 Optional microswitch
The micro-switch is used for the release check or for wear monitoring. The user is responsib le for arrang ing the electrical connection for this optional microswitch.
Usage for the (air) release check: The motor will start only after the brake has been released. This ena-
bles the microswitch to monitor for errors (e.g. when the motor does not start because of a defective rectifier, if there are broken connecting cables, defective coils, or an excessive air gap).
Usage for monitoring wear: The brake and motor are supplied with no power when the air ga p is too
large.
3.3.3 Optional encapsulated design
This design not only prevents the penetration of spray water and dust, but also the spreading of abrasion particles outside the brake. This is achieved by the following encapsul ation:
A cover ring over the armature plate and rotor. Cover plate Shaft seal (can be supplied for continuous shaft).
3.3.4 Optional CCV
The Cold Climate Version (CCV) allows the brake to be operated at lower ambient temperatures.
Technical specifications
4 Technical specifications
Usage conditions for the INTORQ spring-applied brake
Degree of protection:
- The brake is designed for operation under the environmental conditions that apply to IP54 protec­tion. Because of the numerous possibilities of using the brake, it is still necessary to check the f unc­tionality of all mechanical components under the corresponding operating conditions.
Ambient temperature:
- -20 °C to +40 °C (standard)
- -40 °C to +40 °C (Cold Climate Version: CCV)
4.1 Brake torque reduction
For basic module E, the brake torque can be reduced using the adjustment ring in the stator. The adjustment ring can be unscrewed to the maximum protrusion of "h
Emax.
" ( 17 and 56).
NOTICE
Please observe that engagement times and disengagement times change de pending on the brake torque.
Size 06 08 10 12 14 16 18 20 25
Rated torque MK [Nm] of the brake, rated value at a relative
speed of rotation of 100 rpm
80 E
1.5 E 3.5 N/E 25 N/E 35 N/E 65 N/E 115 N/E 175 N/E
2 N/E 4 E 7 N /E 14 N/E 35 N 45 N/E 80 N/E 145 N/E 220 N
2.5 N/E 5 N/E 9 N/E 18 N/E 40 N/E 55 N/E 100 N/E 170 N/E 265 N/E 3 N/E 6 N/E 11 N/E 23 N/E 45 N/E 60 N/E 115 N/E 200 N/E 300 N/E
3.5 N/E 7N/E 14 N/E 27 N/E 55 N/E 70 N/E 130 N/E 230 N/E 350 N/E 4 N/E 8 N/E 16 N/E 32 N/E 60 N/E 80 N/E 150 N/E 260 N/E 400 N/E
4,5 N/E 9N/E 18 N/E 36 N/E 65 N/E 90 N/E 165 N/E 290 N/E 445 N/E
5 E 10 E 20 E 40 E 75 N/E 100 N/E 185 N/E 315 N/E 490 N/E
5.5 E 11 E 23 N/E 46 N/E 80 N/E 105 N/E 200 N/E 345 N/E 530 N/E
6 N/E 12 N/E 125 N/E 235 N/E 400 N/E 600 N/E
Torque reduction per latch-in position [Nm] for type E
0.2 0.35 0.8 1.3 1.7 1.6 3.6 5.6 6.2
Tab. 1: N Braking torque for the N design (without adjustment ring)
E Braking torque for the E design (with adjustment ring) L LongLife design
Operating brake (s
Lmax
approx. 2.5 x sLN)
Standard braking torque Holding brake with emergency stop (s
Lmax.
approx. 1.5 x sLN)
Technical specifications
4.2 Rated data
Tab. 3: Rated data for air gap specifications
1)
The friction lining is designed so that the brake can be adjusted at least 5 times.
Size
Rated brake torque at
n=100 rpm
Braking torque at n
0
[rpm] [%]
Max. rotation speed n
0max
for
horizontal mounting position
[%] 1500 3000 maximum [rpm]
06
100
87 80 74 6000
08 85 78
73
5000 10 83 76 4000 12 81 74
3600
14 80 73 72 16 79 72 70 18 77 70 68 20 75 68
66
25 73 66 3000
Tab. 2: Rated data for braking torques, depending on the speed and permissible limiting speeds
Size s
LN
+0.1 mm
-0.05 mm
s
Lmax.
operating
brake
s
Lmax.
holding
brake
Max. adjustment,
permissible
wear path
Rotor thickness Protrusion
torque
adjustment ring
h
Emax.
[mm] [mm] [mm] [mm] min.1) [mm] max. [mm] [mm]
06
0.2 0.5 0.3 1.5
4.5 6.0
4.5
08 5.5 7.0 10 7.5 9.0 7.5 12
0.3 0.75 0.45
2.0 8.0
10.0
9.5 14 2.5 7.5 11 16 3.5 8.0 11.5 10 18
0.4 1.0 0.6
3.0 10.0 13.0 15 20 4.0 12.0 16.0 17 25 0.5 1.25 0.75 4.5 15.5 20.0 19.5
Technical specifications
1)
The screw length depends on the material and the thickness of the customer's mounting place.
2)
The thread in the threading surface is offset by 30° in reference to the centre axle of the manual release lever.
3)
Hex head screw according to DIN EN ISO 4017 - 8.8.
Size Pitch circle Screws
for the flange mount
DIN EN ISO 4762 (8.8)
Minimum depth
of the clearing holes
(in end shield)
Tightening torque
±5%
[mm]
1)
[mm]
Screws
[NM]
Complete lever
[NM]
06 72 3 x M4 0.5 3.0
2.8
08 90 3 x M5 1 5.9 10 112 3 x M6 2
10.1 4.8
12 132 3 x M6 3 14 145
3 x M8
1.5
24.6
12
16 170 0.5 18
196
4 x M8
2)
0.8 23
20 230
4 x M10
2)
2.1
48
25
278
6 x M10
3)
5
40
Tab. 4: Rated data for the screw set for flange mounting
Size
Pitch circle
[mm]
Screw set for
mounting to the
flange
Minimum depth
of the clearing
hole
[mm]
Screw set for
mounting onto the
motor/friction plate
Screw set for
flange with
through hole
06 72 3 x M4x35 0.5 3 x M4x40 3 x M4x45 08 90 3 x M4x40 1 3 x M5x45 3 x M5x50 10 112 3 x M6x50 2 3 x M6x55 3 x M6x65 12 132 3 x M6x55 3 3 x M6x60 3 x M6x70 14 145 3 x M6x60 1.5 3 x M8x70 3 x M8x80 16 170 3 x M8x70 0.5 3 x M8x80 3 x M8x90 18 196 6 x M8x80 0.8 6 x M8x90 ­20 230 6 x M10x90 2.1 6 x M10x100 ­25 278 6 x M10x100 5 6 x M10x110 -
Tab. 5: Rated data for the screw set for brake mounting
Technical specifications
Size Pitch circle Screw set for mounting
double flange on stator, complete
DIN EN ISO 4762
strength grade 8.8 (10.9)
Thread depth in
the magnet
housing
Tightening
torque
±5%
[mm] Thread (4 pieces) [mm] [NM]
06 37.7 4 x M4 M4x16 10 3.0 08 49
4 x M5
M5x16
12
5.910 54 12 64 M5x20 14 75
4 x M6
M6x20
10.1
16 85 M6x25 15 18 95 4 x M8 M8x25 17 24.6 20 110
4 x M10
M10x25
20
48
25 140 M10x30 - 10.9 71
Tab. 6: Rated data for the screw set, intermediate flange installation for double brake
Size Electrical power
P
20
1)
[W]
Coil voltage
U
[V]
Coil resistance
R
20
±8 %
[]
Rated current
I
N
[A]
06 20
24 28.8 0.83
96 460.8 0.21 103 530.5 0.194 170 1445 0.114 180 1620 0.111 190 1805 0.105 205 2101 0.098
08 25
24 23 1.04
96 368 0.26 103 424.4 0.242 170 1156 0.147 180 1296 0.138 190 1444 0.131 205 1681 0.121
Tab. 7: Rated data for coil power
Technical specifications
10
30 24 19.2 1.25 31 96 297.3 0.322 32 103 331.5 0.31 30 170 963.3 0.176 32 180 1013 0.177 30 190 1203 0.157 33 205 1273 0.160
12 40
24 14.4 1.66
96 230.4 0.41 103 265.2 0.388 170 722.5 0.235 180 810 0.222 190 902.5 0.210 205 1051 0.195
14
50
24 11.5 2.08
96 184.3 0.52
53 103 200.2 0.514 50 170 578 0.294 53 180 611.3 0.294 50 190 722 0.263 53 205 792.9 0.258
16
55
24 10.5 2.29
96 167.6 0.573
56 103 189.5 0.543 55
170 525.5 0.323 180 589.1 0.305
60 190 601.7 0.315 56 205 750.5 0.292
Size Electrical power
P
20
1)
[W]
Coil voltage
U
[V]
Coil resistance
R
20
±8 %
[]
Rated current
I
N
[A]
Tab. 7: Rated data for coil power
Technical specifications
1)
Coil power at 20 °C
18 85
24 6.8 3.54
96 108.4 0.885 103 124.8 0.825 170 340 0.5 180 387.2 0.472 190 424.7 0.447 205 494.4 0.414
20 100
24 5.76 4.16
96 92.2 1.04 103 106.1 0.970 170 289 0.588 180 324 0.55 190 328.2 0.578 205 420.3 0.487
25 110
24 5.24 4.58
96 83.8 1.14 103 96.5 1.06 170 262.7 0.647 180 294.6 0.611 190 328.2 0.578 205 382.1 0.536
Size Electrical power
P
20
1)
[W]
Coil voltage
U
[V]
Coil resistance
R
20
±8 %
[]
Rated current
I
N
[A]
Tab. 7: Rated data for coil power
Loading...
+ 47 hidden pages