Intex Unterwasser-Lichtshow PureSpa Anleitung

Download

Page 1

(309IO) MULTI-COLORED BATTERY OPERATED LED LIGHT FOR INTEX® BUBBLE SPA GERMAN 7.25” X 4.875” 05/27/2019

INTEX® BENUTZERHANDBUCH

MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-BELEUCHTUNG FÜR DAS INTEX

BUBBLE SPA Modell SL503

309

ACHTUNG

• Das Produkt darf nur von Erwachsenen verwendet werden. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, von Kindern fernhalten.

• Starren Sie nicht direkt in das Licht, welches von diesem Produkt abgestrahlt wird.

• Tauschen Sie die Batterien nicht aus, während Sie im Pool oder Spa sind.

• Setzen oder legen Sie sich nicht auf das Produkt und steigen Sie auch nicht darauf.

• Entsorgen Sie Batterien nicht im normalen Hausmüll und verbrennen Sie sie nicht, da sie auslaufen oder explodieren könnten. Entsorgen Sie die Akkus immer unter Einhaltung Ihrer örtlichen Gesetze und Vorschriften.

• Laden Sie nicht-wiederaufladbare Batterien niemals auf.

• Schließen Sie die Pole der Batterie oder des Akkus nicht kurz.

BEFOLGEN SIE DIESE REGELN UND ALLE ANLEITUNGEN UM SACHSCHADEN ODER ANDERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.

Allgemeine Informationen:

• Dieses Produkt wird mit drei (3) austauschbaren AAA-Batterien betrieben (nicht enthalten).

• Alkaline-Batterien werden empfohlen. Die Verwendung von wiederaufladbaren Batterien ist in Ordnung.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät über eine längere Zeit hin nicht verwendet wird.

• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien bzw. Alkalie und Karbon-Zink Batterien.

• Trocknen Sie das Gerät vor dem Einsetzen der Batterie ab. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umgehend. Tauschen Sie die 3 Batterien immer zeitgleich und komplett aus.

• Verwenden Sie immer die passende Batteriegröße und –type. Versichern Sie sich, dass die Batterien entsprechend der Polung eingelegt sind (+ und -). Reinigen Sie die Kontakte der Batterien und des Gerätes, bevor Sie die Batterien einsetzen.

• Um das Gerät zu reinigen benutzen Sie ein feuchtes Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von starken Reinigern, zu viel Wasser und groben Bürsten.

• Wenn auslaufende Batterieflüssigkeit (Elektrolyt) mit der Haut in Kontakt kommt, sofort mit Seife und Wasser abwaschen oder mit Essig oder Zitronensaft neutralisieren. Bei Berührung mit den Augen sofort 10 Minuten lang mit viel Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen.

•

Die Lichtquelle des Geräts ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle das Ende des Produktlebenszyklus erreicht hat, soll das Gerät verschrottet werden.

• Lagern Sie das Produkt in einem Innenraum, wenn es nicht benutzt wird.

©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in

Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801

Lizenz von/ unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/

www.intexcorp.com

Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands

• Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la

HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF

Seite 1

Page 2

(309IO) MULTI-COLORED BATTERY OPERATED LED LIGHT FOR INTEX® BUBBLE SPA GERMAN 7.25” X 4.875” 05/27/2019

Teilereferenz:

TEILENUMMER BESCHREIBUNG MENGE

1 2 3

Wegen der Politik der kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich INTEX das Recht vor, Daten, Erscheinungsbilder oder Updates (Produktspezifikationen) jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern!

BATTERIEGEHÄUSE-VERSCHLUSS MIT O-RINGEN

BATTERIEGEHÄUSE

SPA LED-LICHT

Einlegen oder Ersetzen der Batterien:

1. Trocken Sie das Produkt vollständig ab. Schrauben Sie den Batteriegehäuse-Verschluss ab (siehe Abbildung 1). Geben Sie acht, dass Sie die zwei O-Ringe vom Batteriegehäuse-Verschluss nicht verlieren.

2. Legen Sie drei AAA-Batterien wie auf dem Batteriegehäuse

(2)

angezeigt ein (siehe Abbildung 2).

3. Setzen Sie das Batteriegehäuse

4. Drehen Sie den Batteriegehäuse-Verschluss

(1)

vom Spa LED-Licht

(2)

wieder richtig in das LED-Lampengehäuse ein (siehe Abbildung 3).

(1)

mit der Hand fest (siehe Abbildung 4).

Abbildung 3

ERSATZTEILNUMMER

1 1 12410 1 12411

12409

O-ringen

Abbildung 1

Abbildung 4

Abbildung 2

309

HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF

Seite 2

Page 3

(309IO) MULTI-COLORED BATTERY OPERATED LED LIGHT FOR INTEX® BUBBLE SPA GERMAN 7.25” X 4.875” 05/27/2019

5. Schrauben Sie das Spa LED-Licht auf das Fitting des oberen Auslassgitters der Spa-Wanne; nur mit der Hand festdrehen (siehe Abbildung 5).

Beachten Sie:

Batteriefach eindringen lassen. Das Produkt kann dadurch beschädigt werden und die Garantie wird ungültig.

Kein Wasser in das

Oberes Auslassgitter

Abbildung 5

Bedienungsanleitung:

Linke Taste:

•

Drücken Sie die linke Taste

Rechte Taste:

• Zwei Mal drücken um auszuschalten.

•

Wenn das Licht eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die Taste drei Sekunden lang um das Licht

auszuschalten.

• Nach 2 Stunden Dauerbetrieb schaltet sich das Gerät automatisch ab um Energie zu sparen.

schaltet die Lampe EIN und AUS und bringt die Lampe in eine dauerhafte Farbdarstellung.

Einmal Zweimal Dreimal Viermal

Farbe

schaltet die Lampe EIN und AUS und bringt die Lampe in den Farbwechsel-Modus.

Weiß Grün Blaugrün Blau Violett AUS

Fünfmal

Sechsmal

Linke Taste

Rechte Taste

Anleitung zur Fehlerbehebung:

Was kann ich tun, wenn das Produkt nicht leuchtet?

1. Überprüfen Sie das Batteriegehäuse um sicherzustellen, dass drei AAA-Batterien hinsichtlich der Polarität (+ und -) korrekt eingelegt sind.

2. Überprüfen Sie, ob Batteriegehäuse und Gehäuse-Verschluss richtig sitzen (mit der Hand festgemacht).

3. Ersetzen Sie die Batterien.

Was soll ich tun, wenn das von diesem Gerät ausgehende Licht zu schwach ist?

1. Reinigen Sie die Oberfläche des Lichtgehäuses unter Verwendung eines weichen, feuchten Tuches.

optische Komponente, damit Sie Kratzer vermeiden, verwenden Sie zur Säuberung auf keinen Fall harte oder scheuernde Putzlappen.

2. Ersetzen Sie alle Batterien durch 3 neue AAA-Batterien.

Was muss ich tun, wenn die Lampe schnell blinkt?

Ersetzen Sie die Batterien.

Beachten Sie:

das Gehäuse ist eine

309

HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF

Seite 3

Page 4

(309IO) MULTI-COLORED BATTERY OPERATED LED LIGHT FOR INTEX® BUBBLE SPA GERMAN 7.25” X 4.875” 05/27/2019

Garantie

Ihre MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA wurde unter höchsten Qualitätsbestimmungen hergestellt. Alle Intex-Produkte wurden vor Verlassen des Werks kontrolliert und als mangelfrei befunden. Die begrenzte Garantiezeit betrifft nur die MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA.

Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht anstatt, sondern zusätzlich zu Ihren Rechtsansprüchen und Rechtsmitteln. Soweit diese Garantie unvereinbar mit jeglichen Ihrer Rechtsansprüche ist, haben diese Vorrang. Ein Beispiel: Verbraucherschutzgesetze in der gesamten Europäischen Union sorgen für gesetzliche Gewährleistungsrechte zusätzlich zu dem Bereich, der durch diese eingeschränkte Garantie abgedeckt ist. Für Informationen zu den EU-weiten Verbraucherschutzgesetzen besuchen Sie bitte das Europäische Verbraucherzentrum unter http: //ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.

Die Bestimmungen dieser begrenzten Garantie kann nur der Ersterwerber des Produktes geltend machen und die begrenzte Garantie ist nicht übertragbar. Die Garantie ist gültig für einen Zeitraum von 1 Jahr ab Datum des ursprünglichen Kaufes. Bewahren Sie bitte Ihre Kaufquittung mit dieser Bedienungsanleitung auf. Bei allen Garantieansprüchen ist ein Kaufnachweis vorzulegen oder die begrenzte Garantie ist ungültig.

Sollte innerhalb des Zeitraumes von 1 Jahr ein Herstellungsfehler auftreten, kontaktieren Sie bitte das zuständige INTEX Service Center, die in der separaten „autorisierte Service Center“ Liste aufgeführt werden. Das Servicezentrum bestimmt dann die Richtigkeit des Anspruchs. Wenn der Artikel unter die Garantiebestimmungen fällt, wird er kostenlos repariert oder kostenlos durch einen gleichen oder einen vergleichbaren Artikel (Entscheidung von Intex) ersetzt.

Außer dieser Garantie und anderen Rechtsansprüchen in Ihrem Land sind keine weiteren Garantien impliziert. In dem Ausmaß, das in Ihrem Land möglich ist, haftet Intex unter keinen Umständen gegenüber Ihnen oder einem Dritten für unmittelbare oder daraus folgende Schäden, die sich aus dem Gebrauch Ihres MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA ergeben, oder für Handlungen von Intex oder seinen zugelassenen Vertretern und Mitarbeitern (einschließlich der Herstellung des Produkts). Einige Länder erlauben keine Ausschließung oder Einschränkung von Schäden und Folgeschäden. Die o.g. Ausschließung oder Einschränkung ist auf diese Länder nicht anzuwenden.

Folgendes führt zum Ausschluss der eingeschränkten Garantie für die MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA bzw. unterliegt nicht der eingeschränkten Garantie:

• Wenn die MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA Fahrlässigkeit, unsachgemäßem Gebrauch oder Anwendung, Unfall, missbräuchlicher Verwendung, falscher Spannung oder anderer Stromstärke als in der Bedienungsanleitung angegeben, unsachgemäßer Wartung oder Lagerung ausgesetzt ist;

• Wenn die MEHRFARBIGE BATTERIEBETRIEBENE LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA Schäden, die außerhalb des Einflussbereiches von Intex liegen, u.a. gewöhnlicher Verschleiß und Abrieb und Schaden, der durch Brandeinwirkung verursacht wurde, Überschwemmung, Gefrieren, Regen oder anderen äußeren Umwelteinflüssen ausgesetzt ist;

• Teile und Komponenten, die nicht von Intex verkauft wurden und / oder.

• Nicht genehmigte Änderungen, Reparaturen oder Demontage durch jemanden anderen als das Intex-Service-Center-Personal.

Sach- oder Personenschäden fallen ebenfalls nicht unter diese Garantie. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung äußerst sorgfältig und beachten Sie alle Anweisungen in Bezug auf den ordnungsgemäßen Betrieb und die Wartung

Ihrer MEHRFARBIGEN BATTERIEBETRIEBENEN LED-LAMPE FÜR DAS INTEX BUBBLE SPA. Kontrollieren Sie das Produkt immer, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Die Garantie erlischt, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

309

HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF

Seite 4