Intex 56640 User Manual

210

(210) 3-6 ARMBAND INSTRUCTIONS 7.5” x 10.3” 03/31/2017

Rukávky - návod k použití

Nafouknutí a navlečení rukávků

1. Jemně stlačte ventil v jeho spodní části a nafoukněte ústy každou vzduchovou komoru. Zasuňte zátku do ventilu a ventil pevně zatlačte do rukávku.

Nepřefukujte, nepoužívejte vysoko-tlaké zařízení k nafouknutí.

2. Mokré rukávky opatrně navlečte na horní část paží pomalým krouživým pohybem.

3. Někdy je snažší navléct vyfouknuté rukávky na paži a teprve potom nafouknout.

Vyfouknutí a sundání rukávků

1. Vytáhněte zátku, stiskněte ventil a vyfoukněte rukávky.

2. Jemně sundejte rukávky z paží dítěte.

3. Rukávky opláchněte čistou vodou a důkladně je vysušte, než je uskladníte na tmavém a suchém místě.

Bezpečnostní upozornění

1. Rukávky nejsou záchranný prostředek. Používejte pouze pod dohledem dospělé kompetentní osoby.

2. Ujistěte se, že jsou rukávky umístěny na horní části paží dítěte.

3. Pravidelně rukávky kontrolujte, zda jsou spáry neporušené a neuniká vzduch.

4. Zkontrolujte aby byly zátky a ventil řádně zatlačeny.

5. Nedovolte dětem aby kousaly do výrobku, ukousnuté nebo utržené kousky mohou způsobit zadušení dítěte.

6. Určeno pro věk 3 - 6 let.

EN 13138-1 : 2014

ES schválení typu prováděné společností SGS United Kingdom Limited, oddělení 202b, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA,
Anglie. Číslo notifikované osoby 0120.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY PRO DALŠÍ POUŽITÍ

Výrobek představuje osobní ochranné prostředky klasifikované jako kategorie II v souladu s evropskou směrnicí 89/686 / EHS.
Výrobek je ochranný prostředek pro individuální použití v kategorii II, v souladu s Evropskou směrnicí 89/686 / EHS. Výrobek je ekologický
ochranný oddíl, který je zařazen do kategorie II, podle směrnice 89/686 / EHS.

√

©2017 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co.
Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los
derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en
China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world
under license from/®™ Marques utilisées dans certains
pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/
Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex

Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box
28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O.
Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the

European Union by/Distribué dans l’Union Européenne
par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der

Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,
Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The
Netherlands
www.intexcorp.com

Manufac
Fabricante / Hersteller

turer / Fabricant

/ Produttore /

/

Fabrikant / Fabricante / Producent /
Producent / Производитель / 製造業
者 / 制造商 /: Intex Industries (Fujian)
Co., Ltd., Fuqing, Fujian, P.R.C. 350301

Guidance – Approximate body weight: age group / A titre uniquement indicatif. Corrélation approximative entre la masse corporelle
et le groupe d’âge: / Uso orientativo: Correlación aproximada de masa corporal-grupo: / Als Richtlinie — ungefähres Körpergewicht
— Altersgruppe: / Solo come riferimento indicativo, rapporto approssimativo peso del corpo / gruppo d’età: / Enkel ter begeleiding,
geschat lichaamsgewicht – leeftijdsgroep: / Somente como guia, peso do corpo aproximado – grupo de idade: / Kun til orientering.

Ca. sammenhæng mellem alder og kropsvægt: / Tylko dla orientacji. Przybliżona współzależność między masą ciała a grupą wiekową:/
Pokyny - Přibližná tělesná hmotnost: věková skupina:

~ 12 months to 24 months /
~ 1 an à 2 ans / ~ 12 a 24 meses /
~ 12 Monate bis 24 Monate /
~ 12 a 24 mesi / ~ 1 tot 2 jaar
~ 12 para 24 meses / ~ 1-2 år /

~ 1 roku do 2 lat / ~ 1 до 2 лет /

~ 3 years to 6 years / ~ 3 ans à 6 ans /
~ 3 a 6 años / ~ 3 Jahre bis 6 Jahre /
~ 3 a 6 anni / ~ 3 tot 6 jaar /
~ 3 para 6 anos / ~ 3-6 år /
~ 3 lat do 6 lat / ~ 3 до 6 лет

~ > 12 years / ~ > 12 ans /
~ > 12 años / ~ > 12 Jahre /
~ > 12 anni / ~ > 12 jaar /
~ > 12 anos. / ~ > 12 år/
~ > 12 lat / ~ > 12 лет

11 kg

15 kg – 18 kg

30 kg – 60 kg

~ 12 months / ~ 1 an
~ 12 meses / ~ 12 Monate
~ 12 mesi / ~ 12 maanden /
~ 12 meses / ~ 1 år /

~ 1 rok / ~ 1 год

~ 24 months to 36 months /
~ 2 ans à 3 ans / ~ 24 a 36 meses /
~ 24 Monate bis 36 Monate /
~ 24 a 36 mesi / ~ 2 tot 3 jaar /
~ 24 para 36 mese / ~ 2-3 år/

~ 2 lat do 3 lat / ~ 2 до 3 лет

~ 6 years to 12 years /
~ 6 ans à 12 ans / ~ 6 a 12 años /
~ 6 Jahre bis 12 Jahre /
~ 6 a 12 anni / ~ 6 tot 12 jaar /
~ 6 para 12 anos /~ 6-12 år /

~ 6 lat po 12 lat /~ 6 до 12 лет

11 kg – 15 kg

18 kg – 30 kg

> 60 kg

(210) 3-6 ARMBAND INSTRUCTIONS 7.5” x 10.3” 03/31/2017

Rukávky - návod k použití

Nafouknutí a navlečení rukávků

1. Jemně stlačte ventil v jeho spodní části a nafoukněte ústy každou vzduchovou komoru. Zasuňte zátku do ventilu a ventil pevně zatlačte do rukávku.

Nepřefukujte, nepoužívejte vysoko-tlaké zařízení k nafouknutí.

2. Mokré rukávky opatrně navlečte na horní část paží pomalým krouživým pohybem.

3. Někdy je snažší navléct vyfouknuté rukávky na paži a teprve potom nafouknout.

Vyfouknutí a sundání rukávků

1. Vytáhněte zátku, stiskněte ventil a vyfoukněte rukávky.

2. Jemně sundejte rukávky z paží dítěte.

3. Rukávky opláchněte čistou vodou a důkladně je vysušte, než je uskladníte na tmavém a suchém místě.

Bezpečnostní upozornění

1. Rukávky nejsou záchranný prostředek. Používejte pouze pod dohledem dospělé kompetentní osoby.

2. Ujistěte se, že jsou rukávky umístěny na horní části paží dítěte.

3. Pravidelně rukávky kontrolujte, zda jsou spáry neporušené a neuniká vzduch.

4. Zkontrolujte aby byly zátky a ventil řádně zatlačeny.

5. Nedovolte dětem aby kousaly do výrobku, ukousnuté nebo utržené kousky mohou způsobit zadušení dítěte.

6. Určeno pro věk 3 - 6 let.

EN 13138-1 : 2014

ES schválení typu prováděné společností SGS United Kingdom Limited, oddělení 202b, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA,
Anglie. Číslo notifikované osoby 0120.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY PRO DALŠÍ POUŽITÍ

Výrobek představuje osobní ochranné prostředky klasifikované jako kategorie II v souladu s evropskou směrnicí 89/686 / EHS.
Výrobek je ochranný prostředek pro individuální použití v kategorii II, v souladu s Evropskou směrnicí 89/686 / EHS. Výrobek je ekologický
ochranný oddíl, který je zařazen do kategorie II, podle směrnice 89/686 / EHS.

©2017 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co.
Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los
derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en
China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world
under license from/®™ Marques utilisées dans certains
pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/
Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/ Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex

Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box
28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O.
Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the

European Union by/Distribué dans l’Union Européenne
par/Distribuido en la unión Europea por/ Vertrieb in der

Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,
Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The

√

Netherlands
www.intexcorp.com

Manufac

turer / Fabricant

/
Fabricante / Hersteller / Produttore /
Fabrikant /

Fabricante / Producent /

Producent / Производитель / 製造業
者 / 制造商 /: Intex Industries (Fujian)
Co., Ltd., Fuqing, Fujian, P.R.C. 350301

210

Guidance – Approximate body weight: age group / A titre uniquement indicatif. Corrélation approximative entre la masse corporelle
et le groupe d’âge: / Uso orientativo: Correlación aproximada de masa corporal-grupo: / Als Richtlinie — ungefähres Körpergewicht
— Altersgruppe: / Solo come riferimento indicativo, rapporto approssimativo peso del corpo / gruppo d’età: / Enkel ter begeleiding,
geschat lichaamsgewicht – leeftijdsgroep: / Somente como guia, peso do corpo aproximado – grupo de idade: / Kun til orientering.

Ca. sammenhæng mellem alder og kropsvægt: / Tylko dla orientacji. Przybliżona współzależność między masą ciała a grupą wiekową:/
Pokyny - Přibližná tělesná hmotnost: věková skupina:

~ 12 months to 24 months /
~ 1 an à 2 ans / ~ 12 a 24 meses /
~ 12 Monate bis 24 Monate /
~ 12 a 24 mesi / ~ 1 tot 2 jaar
~ 12 para 24 meses / ~ 1-2 år /

~ 1 roku do 2 lat / ~ 1 до 2 лет /

~ 3 years to 6 years / ~ 3 ans à 6 ans /
~ 3 a 6 años / ~ 3 Jahre bis 6 Jahre /
~ 3 a 6 anni / ~ 3 tot 6 jaar /
~ 3 para 6 anos / ~ 3-6 år /
~ 3 lat do 6 lat / ~ 3 до 6 лет

~ > 12 years / ~ > 12 ans /
~ > 12 años / ~ > 12 Jahre /
~ > 12 anni / ~ > 12 jaar /
~ > 12 anos. / ~ > 12 år/
~ > 12 lat / ~ > 12 лет

11 kg

15 kg – 18 kg

30 kg – 60 kg

~ 12 months / ~ 1 an
~ 12 meses / ~ 12 Monate
~ 12 mesi / ~ 12 maanden /
~ 12 meses / ~ 1 år /

~ 1 rok / ~ 1 год

~ 24 months to 36 months /
~ 2 ans à 3 ans / ~ 24 a 36 meses /
~ 24 Monate bis 36 Monate /
~ 24 a 36 mesi / ~ 2 tot 3 jaar /
~ 24 para 36 mese / ~ 2-3 år/

~ 2 lat do 3 lat / ~ 2 до 3 лет

~ 6 years to 12 years /
~ 6 ans à 12 ans / ~ 6 a 12 años /
~ 6 Jahre bis 12 Jahre /
~ 6 a 12 anni / ~ 6 tot 12 jaar /
~ 6 para 12 anos /~ 6-12 år /

~ 6 lat po 12 lat /~ 6 до 12 лет

11 kg – 15 kg

18 kg – 30 kg

> 60 kg