![](/html/10/1055/10555ec74c1196f9c23b4d16cd7ef55d87f049446c0ac624e8edf7c5344aae3f/bg1.png)
Interstuhl
Büromöbel GmbH & Co. KG
Brühlstraße 21
72469 Meßstetten-Tieringen, Germany
Phone +49 7436 871- 0
Fax +49 7436 871- 359
info@interstuhl.de
www.interstuhl.de
EVERY
is1
Ident. - Nr. 51645.0000.01
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d‘emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Istruzioni d’uso
![](/html/10/1055/10555ec74c1196f9c23b4d16cd7ef55d87f049446c0ac624e8edf7c5344aae3f/bg2.png)
Montage, Rollen und Stuhlsäule
Assembly castors and chair column
Montage, roulettes et vérin
Montage, wielen en gasveer
Montaje, ruedas y piston de gas
Montaggio, ruote colonna centrale con pistone a gas
1.
2.
![](/html/10/1055/10555ec74c1196f9c23b4d16cd7ef55d87f049446c0ac624e8edf7c5344aae3f/bg5.png)
Sitzhöhenverstellung
Seat height adjustment
Réglage de la hauteur d‘assise
Zithoogteverstelling
Regulación de altura del asiento
Regolazione altezza seduta
![](/html/10/1055/10555ec74c1196f9c23b4d16cd7ef55d87f049446c0ac624e8edf7c5344aae3f/bg6.png)
Autolift-System (Winkelbegrenzung)
Autolift-system (Back tilt)
Système Autolift (Mouvement du dossier)
Autolift-systeem (Terug kantelen)
Sistema autolift (Movimiento del respaldo)
Autolift Sistema (blocco dello schienale)
1.
2.
3.
2.
3.
1.