InterPuls PORTABLE IMILK401 Instruction Manual, Operation And Maintenance Original Instructions

InterPuls S.p.A.
Via F. Maritano, 11 - 42020 - Albinea (RE) – ITALY
Tel. +39 0522 347511 Fax +39 0522 348516
sales@interpuls.com
Instruction Manual, Operation and Maintenance
original instructions
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MANUFACTURER
InterPuls S.p.A
ADDRESS
Via: F. Maritano, 11 Postal code: 42020 - Albinea (RE) - ITALY Tel.: +39 0522 347511 Telefax: +39 0522 348516 Website: www.milkrite-interpuls.com E-mail: sales@interpuls.com
TYPE OF DOCUMENT
Instruction, Use and Maintenance Manual
DOCUMENT CODE
5640015_EN
EDITION
07.17
PRODUCT
Semi-automatic milking system for milk transport systems
MODEL
Portable iMilk401
YEAR OF MANUFACTURE
2017
InterPuls is a registered trade mark of InterPuls SpA.
The information contained in this document is not binding and can be modified without notice. References in this document to manufacturer trademarks are for identification only. Certain company and product names used throughout the document are trademarks of their respective owners.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 2
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
Summary
PORTABLE IMILK401 ....................................................................................................................................... 1
1 GENERAL INFORMATION .................................................................................................................... 6
1.1 General information and safety warnings ...................................................................................... 6
1.1.1 Important warnings .................................................................................................................... 6
1.1.2 Symbol used in this manual ....................................................................................................... 6
1.1.3 Rules and regulations for the user ............................................................................................. 6
1.1.4 Limitation of liability .................................................................................................................... 6
1.2 Prior using the product ................................................................................................................... 6
1.2.1 Requirements and rules for personnel and Safety Rules .......................................................... 6
1.3 Disposal ......................................................................................................................................... 7
1.3.1 General regulation ..................................................................................................................... 7
1.4 Fire prevention ............................................................................................................................... 7
1.4.1 Fire prevention ........................................................................................................................... 7
1.4.2 Safety regulations ...................................................................................................................... 7
1.4.3 Characteristic of extinguishers................................................................................................... 7
1.5 Normative references applied ........................................................................................................ 7
1.6 Marking .......................................................................................................................................... 8
1.6.1 Dataplates affixed to the machine ............................................................................................. 8
1.7 Safety decals ................................................................................................................................. 8
2 DESCRIPTION OF THE MACHINE ....................................................................................................... 9
2.1 General features ............................................................................................................................ 9
2.2 Technical characteristics ............................................................................................................. 12
3 INTENDED AND NON-INTENDED USE .............................................................................................. 13
3.1 Intended use ................................................................................................................................ 13
3.2 Non-intended use ........................................................................................................................ 13
4 RESIDUAL RISKS ................................................................................................................................ 13
5 SYSTEM ............................................................................................................................................... 15
5.1 Washing mode ............................................................................................................................. 15
5.2 Milking mode ................................................................................................................................ 16
6 FIRST USE OF THE MACHINE ........................................................................................................... 17
6.1 General description ...................................................................................................................... 17
6.2 Pneumatic Connections ............................................................................................................... 18
6.3 Electrical connections .................................................................................................................. 21
6.3.1 iMilk401 - Components ............................................................................................................ 21
6.3.2 iMilk401 connection - Combifast mobile part without data download ...................................... 22
6.3.3 iMilk401 connection Combifast mobile part with data download ............................................. 23
6.4 Combifast fixed part ..................................................................................................................... 24
6.4.1 Connection of the Combifast fixed part during washing .......................................................... 25
6.4.2 Washing the Combifast fixed part without data download ....................................................... 25
6.4.3 Washing the Combifast fixed part with data download ............................................................ 26
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 3
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
6.4.4 Connection of the Combifast fixed part in milking ................................................................... 27
6.5 Positioning of the Portable iMilk401 during milking ..................................................................... 28
6.6 Positioning of the Portable iMilk401 during washing ................................................................... 29
6.7 Handling of the Portable iMilk401 ................................................................................................ 30
6.8 Adjustment for first use ................................................................................................................ 31
7 IMILK401 OPERATION PANEL ........................................................................................................... 32
7.1 Detachment .................................................................................................................................. 33
7.2 Milking .......................................................................................................................................... 33
7.2.1 Insert animal ID ........................................................................................................................ 33
7.2.2 Automatic milking with automatic detachment ......................................................................... 34
7.2.3 Diagram of automatic milking (program P1) ............................................................................ 35
7.2.4 Drip .......................................................................................................................................... 35
7.2.5 Automatic drip milking diagram (programs P3 – P5 – P7 – P9) .............................................. 36
7.2.6 Manual Milking ......................................................................................................................... 37
7.3 Alarms .......................................................................................................................................... 37
7.3.1 Conductivity alarm ................................................................................................................... 37
7.3.2 Temperature alarm .................................................................................................................. 38
7.4 Detachment procedure ................................................................................................................ 38
7.4.1 Automatic detachment ............................................................................................................. 39
7.5 Stimulation ................................................................................................................................... 39
7.5.1 Manual ..................................................................................................................................... 39
7.5.2 Forced ...................................................................................................................................... 39
7.6 Washing ....................................................................................................................................... 40
8 PROGRAMMING .................................................................................................................................. 40
8.1 General parameters ..................................................................................................................... 41
8.2 Customised programs .................................................................................................................. 42
8.3 Change parameters ..................................................................................................................... 44
9 CALIBRATION ...................................................................................................................................... 44
9.1 1st level milk calibration measurement (on each panel) .............................................................. 44
9.2 2nd level milk calibration measurement (on the total milked) ....................................................... 46
9.3 Temperature calibration ............................................................................................................... 46
10 GENERAL MAINTENANCE ............................................................................................................ 47
10.1 Component maintenance ............................................................................................................. 47
10.1.1 LE30 and CV 30 pulsators ................................................................................................... 47
10.1.2 DVC1000 Cylinder ............................................................................................................... 48
10.1.3 SO valve .............................................................................................................................. 48
10.2 Periodic maintenance .................................................................................................................. 48
10.2.1 Daily ..................................................................................................................................... 48
10.2.2 Weekly ................................................................................................................................. 48
10.3 Extraordinary maintenance .......................................................................................................... 49
11 TROUBLESHOOTING ..................................................................................................................... 50
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 4
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
12 DHM SOFTWARE ........................................................................................................................... 52
12.1 Installation and initial use ............................................................................................................. 52
12.1.1 Combifast mobile part electrical connections ...................................................................... 52
12.1.2 Combifast fixed washing part electrical connections ........................................................... 53
12.1.3 Connector ............................................................................................................................ 54
12.1.4 iMilk401 parameters settings ............................................................................................... 54
12.1.5 Software installation ............................................................................................................. 55
12.1.6 Software settings ................................................................................................................. 55
12.2 Data Download ............................................................................................................................ 57
12.3 Software operation ....................................................................................................................... 57
12.3.1 Initial screen ......................................................................................................................... 57
12.3.2 Cow management screen .................................................................................................... 58
12.3.3 Graphs screen ..................................................................................................................... 58
12.3.4 Report screen ...................................................................................................................... 59
13 SPARE PARTS DIAGRAM .............................................................................................................. 60
13.1 PORTABLE iMILK401 ................................................................................................................. 60
13.2 DVC 1000 .................................................................................................................................... 60
13.3 CV30 & LE30 ............................................................................................................................... 61
13.4 S/O Valve ..................................................................................................................................... 61
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 5
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
1 GENERAL INFORMATION
1.1 General information and safety warnings
1.1.1 Important warnings
To safeguard the operator and prevent any damage to the equipment, before carrying out any kind of operation it is important to have read and fully understood the instruction manual.
1.1.2 Symbol used in this manual
The following symbols are used in this manual to highlight indications and warnings which are of particular importance:
WARNING
This symbol indicates health and safety regulations designed to protect operators and/or any exposed persons.
CAUTION
This symbol indicates that there is a risk of causing damage to the equipment and/or its components.
NOTE
This symbol is used to highlight useful information.
1.1.3 Rules and regulations for the user
WARNING
Any failure to observe the warnings provided in this manual may lead to equipment malfunctions or damage to the system.
1.1.4 Limitation of liability
InterPuls S.p.A. declines all liability for damage to persons, animals and/or things caused by incorrect use of the equipment.
1.2 Prior using the product
1.2.1 Requirements and rules for personnel and Safety Rules
WARNING
Before using the device, the operator must carefully read the manual. The person using the device must be of legal age and be trained and physically and mentally fit. He or she must also have been provided with adequate information on how to operate the device. During the assembly and activation of the device, follow the instructions in the manual and rules and regulations applying to health and safety at the workplace.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 6
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
As the Portable ACR-SMART is an operator hand-held device, the operator must wear non­slip safety shoes during use to prevent damage from accidental falls of the device
1.3 Disposal
1.3.1 General regulation
The appliances must be disposed of only and exclusively by specially authorized waste disposal companies in accordance with all relative legislation and prescriptions.
The packaging must be consigned to the relative authorized companies to be recycled.
1.4 Fire prevention
1.4.1 Fire prevention
NOTE
The machine is not equipped with fire extinguishers. The operator must make sure that the place in which the appliance is installed is equipped
with an adequate number of suitable fire extinguishers. The extinguishers must be positioned where they are clearly visible and protected from damage and improper use.
1.4.2 Safety regulations
WARNING
It is strictly prohibited to extinguish fires involving electrical equipment with water!
1.4.3 Characteristic of extinguishers
Use powder, foam or halogen extinguishers which must be positioned next to the device. Operating personnel must receive adequate instruction on how to use the extinguishers.
1.5 Normative references applied
Europe:
Directive no. 2006/42/EC Machinery Safety  Directive no. 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC)
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 7
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
Generic danger
1.6 Marking
1.6.1 Dataplates affixed to the machine
1.7 Safety decals
WARNING
The removal or damaging of safety decals is strictly prohibited.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 8
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
2 DESCRIPTION OF THE MACHINE
2.1 General features
The Portable iMilk401 is a portable milking device with automatic shut-off, with pulse control, and measurement of the quantity of milk that has been milked, designed for milk transport systems for tied animals.
The package includes (already assembled):
- Plastic frame with built-in 1.5 lt (0.05 ft3). vacuum tank to have a constant vacuum reserve and in order to reduce vacuum fluctuations (ref. 1)
- 1 iMilk401 Panel to manage milking and to view the quantity of milk that has been milked (ref.2)
- DVC 1000 Cylinder for automatic removal of the unit (ref.3)
- Shut Off Valve to close/open the vacuum to the unit (ref.4)
- 1 LE 30 control valve to control the Shut off valve and automatic shut off cylinder (ref.5)
- 1 LE 30 pulsator to generate the pulse signal (ref.6)
- Cover for the pulsators (ref.7)
- Indicator light to indicate end of the milking process (ref.8)
- Brackets to clamp the components (ref.9-10-12)
- Bracket with a terminal to fix the milk tube (ref.11)
- Direct passage sensor to measure the flow of milk that has been milked (ref.13)
- A piece of pipe with twin connection terminals (ref. 14)
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 9
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
The package does not include the following components, which are supplied separately and which are required for the final commissioning:
- Combifast mobile part (ref.15)
- Combifast fixed part (ref.16)
- Milk tube, twin tube, vacuum tube, retaining ring (ref.17,18,19,20)
- Milking cluster (ref. 21)
The following are the features of the pipes to be used:
1. Milk pipe 16x29 mm (0.63x1.14 in) (Preferably black)
2. Vacuum pipe 13x23 mm (0.51x0.9 in) (Preferably black)
3. Twin pipe 7.6x14.5 mm (0.3x0.57 in) (Preferably black)
NOTE
The individual iMilk401 panels can be connected to the network by means of a CAN-BUS communication protocol, and it is possible to view the milking data via remote PC, which is located in the farmer's office, which has a milking system management software installed (DHM)
CAUTION
The Portable iMilk401 has been designed to work with InterPuls components to complete the installation: the milking cluster design is composed of a Lunik 350 claw and IPL11 liner, and the 3-way connection device is the Combifast. For any other installation with non InterPuls material, the system engineer will be responsible for ensuring proper system commissioning.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 10
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
CAUTION
CAUTION
The Portable iMilk401 has been designed to operate with the aforementioned pipe sizes. Do not use different sized pipes as such use would compromise the operation of the system
All assembly diagrams and explanations in this manual refer to the use of InterPuls components (Pulsators, Cylinder, Control Valve, Combifast and milking clusters with Lunik
350); InterPuls declines any liability for any malfunction, if the system engineer replaces components not explicitly mentioned in this manual with competitive devices.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 11
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
Technical Specifications
Input voltage
24 VDC -5% / +20%
Protective devices
Inverse polarity protection Inputs and outputs are protected from current overload 4A fuse at the power supply input
Power consumption
iMilk401 panel
100 mA
Indicator light to signal the end of the milking process
30 mA
Control Valve CV 30
260 mA
LE 30 Pulsator
260 mA
TOTAL
650 mA
Accuracy when measuring the amount of milk
±10%
Operating vacuum
between 36 and 60kPa (typically 50kPa) between 10.63 and 17.72 “Hg (typically 14.76 “Hg)
Operating temperatures (environment)
-5ºC ÷ +40ºC (23°F ÷ 104°F)
Transport/storage temperatures
-20ºC ÷ +50ºC (-4°F ÷ 122°F)
Temperature of the washing mixture
Min 60°C - Max 90°C (Min 140°F – Max 194°F)
Effective stroke of the cylinder
1230 mm (48.42 in)
Protection class (cover and cables installed correctly)
IP67
Dimensions (LxLxH)
960 x 230 x 240 mm (37.8 x 9.05 x 9.45 in)
Device weight
4.6 kg (10.14 lb)
Weight of the complete device ready for milking operations *
10 kg (22.05 lb)
Maximum weight admissible by the milking clusters **
3.0kg (6.61 lb)
Sound pressure
< 70 dB
2.2 Technical characteristics
*: The weight of the device is considered to be set up with InterPuls unit (composed of Lunik 350 and IPL11 sheaths) and with the 3 way Combifast connecting device for which the system has been explicitly designed
**: should you wish to apply a unit supplied by the competition, weight refers to that of the claw, teat cup shells and liners.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 12
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
3 INTENDED AND NON-INTENDED USE
3.1 Intended use
The Portable iMilk401 is a portable milking device with automatic shut-off, with pulsation control and measurement of the quantity of milk that has been milked, designed for milk transport systems for tied animals (cows).
The device is moved by the operator from one milking location to another in 2 possible ways:
1. Hand transport
2. Track transport
WARNING
The Portable iMilk401 is a portable machine that must work under supervision.
WARNING
The machine must be used only for appropriately lit milk transport systems (at least 300 lux)
3.2 Non-intended use
The Portable iMilk401 is not intended for use in milking sheds. Use of the Portable iMilk401 is not intended for milking animals other than cows. No other handling of the machine is intended other than the aforementioned.
WARNING
Any use other than the one covered in this manual is considered improper use and is therefore forbidden. InterPuls S.p.A. declines any liability associated with any use of the machine other than the one covered in this manual.
4 RESIDUAL RISKS
WARNING - ELECTRICAL AND FIRE-PROTECTION SAFETY
The machine must be powered by 24VDC through SELV and PELV circuits in compliance with applicable regulations.
The electrical system to which the machine is to be connected must have the following protection:
For protection against indirect contact: the machine must be supplied by means of an electrical system having a differential circuit
breaker connected to the earthed system according to the standards and laws in force. For protection from machine overloads: a suitable overload protection device is to be installed against overloads (circuit breaker),
which interrupts the circuits once the machine's nominal current has been exceeded.
WARNING - ACCIDENTAL IMPACTS
In the event of failure or sudden start during milking cluster detachment operations, the operator may be involved in accidental impacts with the milking clusters.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 13
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
Use safety shoes for machine handling
Use gloves for safer handling of the machine and maintenance operations
Use safety glasses and gloves during the washing phase, where it is possible to come into contact with washing acids.
In the event of a temporary blackout during milking, the machine is designed to start the milking detachment procedures of the milking cluster; the operator may be involved in accidental impacts with the milking clusters.
To overcome this residual risk, the operator must wear the P.P.E. indicated in this manual.
WARNING
HANDLING
During handling operations of the Portable iMilk401, the device may fall and accidentally hit the operator.
To overcome this residual risk, the operator must wear the P.P.E. indicated in this manual.
WARNING
WASHING
During system washing, the operator may come into contact with the washing mixture that can reach 90°C and with washing acids.
To overcome this residual risk, the operator must wear the P.P.E. indicated in this manual.
WARNING
MAINTENANCE
During pulsator and CV maintenance operations, the operator may come into contact with the coils that can reach 80°C.
To overcome this residual risk, the operator must wear the P.P.E. indicated in this manual.
WARNING
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 14
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
1
Washing plates
2
Portable iMilk401
3
Milk pump
4
Milk filter
5
Drainage valve
6
Water tank
7
Vacuum pump
8
Inverter (iDrive100)
9
Vacuum adjustment valve (Stabilvac)
10
Sanivac
11
Vacuum gauge (DVG500)
12
Washing machine (Top Wash III)
13
Power unit (IUP)
5 SYSTEM
5.1 Washing mode
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 15
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5.2 Milking mode
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 16
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
6 FIRST USE OF THE MACHINE
6.1 General description
Before using the machine, you need to make some pneumatic and electrical connections and know the correct uses of the Portable iMilk401.
This paragraph illustrates:
1. how to insert the tube retaining rings
2. how to carry out pneumatic connection between the Portable iMilk401 and the Combifast mobile part
3. how to carry out pneumatic connection between the Portable iMilk401 and the milking clusters
4. the pneumatic connection diagram
5. the iMilk401 panel connection diagram
WARNING
Do not connect power supply before all cabling has been completed and the iMilk401 box has been closed correctly.
Do not connect anything when the Portable iMilk401 is connected to the network.
NOTE
This manual only shows how to connect the Combifast mobile part to the iMilk401 and how to make the electrical connection. For details on assembling the Combifast, refer to the specific product manual.
NOTE
This manual shows how to connect the milking cluster correctly to the iMilk401. The procedure for milking cluster assembly is left to the system engineer as it is not covered by this manual.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 17
5640015_07.17_EN
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
Milk tube
Ø external 29mm
(1.14 in)
Ø internal 16mm
(0.63 in)
Vacuum tube
Ø external 23mm
(0.9 in)
Ø internal 13mm
(0.51 in)
Vacuum tube
Ø external 23mm
(0.9 in)
Ø internal 13mm
(0.51 in)
Milk tube
Ø external 29mm
(1.14 in)
Ø internal 16mm
(0.63 in)
Vacuum tube
Ø external 23mm
(0.9 in)
Ø internal 13mm
(0.51 in)
Milk tube
Ø external 29mm
(1.14 in)
Ø internal 16mm
(0.63 in)
6.2 Pneumatic Connections
The following is the assembly sequence of the Combifast mobile part, milking cluster, long milk pipe, vacuum pipe and twin pipe.
1. Retaining ring insertion
2. Connection of the milk tube and vacuum tube between the Combifast and the Portable
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 18
PORTABLE IMILK401 - Instruction Manual, Operation and
Maintenance original instructions
5640015_07.17_EN
Twin tube
Ø external 2 x 14.5mm
(2 x 0.57 in)
Ø internal 7.6 mm
(0.3 in)
Milk tube
Ø external 29mm
(1.14 in)
Ø internal 16mm
(0.63 in)
Milk tube
Ø external 29mm
(1.14 in)
Ø internal 16mm
(0.63 in)
3. Sensor connection (already provided by InterPuls)
4. Connection between the milking cluster and the Portable
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF - InterPuls S.p.A. - ANY COPYING, EVEN PARTIAL, IS STRICTLY PROHIBITED
MI - 19
Loading...
+ 43 hidden pages