Interphase Echo 220 Operation Manual

-

G

FI

-). (4

-

G

f-!

A l-(

c

.-

€

t-(

()

A

)-{

A

v

t-{ C.)

E

C4

H

pl Hr(

(1

r-(

U)

o-

tJ.{

o

U

J

-

o

sl sl

o

.C

a

lrl

lI|

a

-

o-

E

IIJ

l-

z

-

ul

l{:tr=

=

U- tr=

j

E:I=

=

I:

f'

=-!

tr-tr=:==

E:

Ill

?:I

lll

.l-

=---

ts-?ii;

Zsr

rK-tr

ri

gN

({:

a

n

d

ca

cq

c!

a.l

ca

$

v')

\o

t--

oo oo

o' o'

I

O

-

::---)6.'lNC'lGl

\n

tn

\O

f-'

t\

OO

O\

O

a

:

i

i3

:

.

,u:

:

: :

:

I

:A:

I

i i :

i

:

i

:

i

o

',

- :*

:

: :

:

.5

:

'

:

.

b

..4

b

.Q

. : : . :

:

.:

.

E.;.?=i....ii*...::::

:::

:

I

E ' ,F

,i

'*;

:

:e

:

.i*

.

. ' :.[:

:

= Z

.9

:

:dd

:

8

:E

-

5

.

7

-a

:

'.

'.(n

'

,.

'.

-

.9EE::b

E ;ih:E:::tE:

E! E ^3

e

:f

E?

;,,=i, +!

=::-E"1

EF

8.=t

iE,:5

EZE

:

i_EE

:

lia

i

:=

Eg:Fs

.fi9

:

cs€

2 =

Ey

qpSE

:=

5

t:'.ZE;-.'

o

i:A

tr

=

v

o-

*i

j

tr

==

1--a

:5;

i !=

===F=o?

=

-,F

=

E

s

E =

:E

e

e .E

i

? C s EE

=

.=iF .? : ; 1-EE*Z=

gF

-5* .A

*s;EE

E5oo3d'6Fo5oNd<<

-

= +

o

d

'=2

a

c5

E=

o

F

I

o

F

?

I

o

CJ

F

o

-9

4I

F

;.

=

l)

F

L

E-

:z

.t

:qr

.!)

i:

.Q)

-

-^

o,

Jti

,1

0)

Fa.

!-

\:/

u*

-=rE

z

- tr U.2

^.

a

a==i'=== =

t1'^S€:

=

zvaF'i

s

!

=

=;--.-::27=

in

=

.r

A.-

!r

EilEE:J

U

t!:-7,i'Ei

ld

='=:!:-

&

;f=2;*A

-

,

!9.:===

2

:-,t.=

'>=

R

E_€

-

i

ar=r=:!3

i

?'"-,2 2

c

.

7

3u,ii7:==

:.

?=e=:1=

E=

EiaF=zE

gE

.n

F-:iiru

e1

=

EZ2=?=;

?; i

-!

o

5'= io ::

't=E

==j

j.

== -

=/_,.x==i

:;

z

-!tr7=:l 7i

r

,'-'=.+F = Ea

t

ij ?a:7t'^'r

j

='=

l.

-

=cn

jcc!

=c

-

E

z;:=3-!3.

i:

H

z

.zEiTii

+E

2

a

=!iitE='-

=E

:E

! .V)'i=i3, .:

i

l

5

=i=it=r=

e=

i =

€

ia'iEElt=r

j"<

E Z

srE

iEcu

:n>'

Jlctr

-

Y'=

c3

3

o:i

-el

-'J>' :q5 .J

9:

O->-7 ==!

J;!

X!-

z\9''

-

J

tr

>r'J

EF}

5

ei

-

=:r

"J2J

b;

>.

.t:rF

:1JJ F

>.h

3

F;'

F

ig

i

-,

.ev-^

],aEii

*

>.=

L

9-e-

u-=

l)

a'

'te*=

2rn

c

1

i

L-Yi

C)==;

tr

'd€

Ii3i:!*

Eg'

g;giilegE

;5:iEr

:!F:

;

E;

;

!

;

iE

E E:

EEg F' 'i;

'

iiE'€E

fii;g

iEAiifl:iFir

E;is*E;i'

:ig;gE i:i:

E;si6:i;

l*,2

EEi

ZljC,ZE

eiFiti

i

; iii

*;i

!

:*;

E+z;i?,

a=

uE:

?Elil

11*t

EiiiEl

iEE

ii*:El

iiii

i;€ agl;E!Er,i

EiI:i

ig;iE,

E

i:i3i5

EEEi

{*{1z1,l

\lii;iE1iEe.iii

e

iai

t*t

=tEi

;iieie*,uiEi:

iE:

?E|:

i;i

==?ti:z

iz=;

EZ'I.EA;E

I

i::

?ii,Ei-E

F,riz

rEzE;zaE1l

F

E1eiu\rZillz

gfi;E;+r,

F

I

o

II

+t

G

F F

I

L

o

lF

F

I

I I

G

L

o

F

I

o

(J

q\

:t

tf-!

\C

l-_-

?.

c-.r

(.l

c\l

..l

.t

ot

€

cr::.

o:

a-

o:. o

N.:

N

Ooc

:

SI

-YrU|

fi

'!6:!

:

:(rE

:i

=bo9o

9

,r

€

o.-

2

i

PE

t

E.Ed

fr Ef FE

2

tr

i o h.:

o

cri= =

g

='E

ttr=L(Jo

g'E

5.9

0)

a,

==F=r=e

'3-;

En

€

:'3

L

c

-!

--

t d

-e'-

fg,i

?.

a=

1=l;?

i,!

;:,*:1

:e

-_i>

;.=

€zi:#

?€r

a

a-=

=

; ?.4:

7.uE

aa

i=5

J-

-C-\J!A3_C>.,

s

?a

-:-

--!-_

l^-,)

7*

=zi

Ei::

zi

=2i

r4",rt'Az

iiE

?i

izi

2\'J

L

',

az

5

z

i.

4z

7Zz

==.

i=.

rrd-.c

;r='.i

xai

i=E

yi

;37

E

J L /r

-

Z=2 ?.2

nr-ci

E

==zfE

E'.2

E +=aEE

!E5

gf

;E!

=Z

-);

O l;:

,-,-

t-p

tr

=?Z;y!

-FI

tr

f

=:

-^'-

i

ziz

47;

rE-i.-

v

uE.?

-r:= e.

=z

r-

s-

t

===_

E.4e

g

1:i

=:.

o^i

i I

4z;

==;

Et;

i

t

aZZ

;=E

=E=

'-

?

-

o

II

+t

G

r r

G

+t

o

a

I

t1

{?{1i

E+i1

:i1*

l:z11tii

tll:,i!;i

izz,11'41

*1Zz{E'il

iiE

i:E1i,\Z*;=,iE=ii

Zz:

=ziz=:=t=iz:i?z

"-Z=

=Z==t

"

zs>i

=-":Ei

?;a

=1:{=,{it*

tlizi

F

E:

?:EEti;iiE

liezt

EE'

Z

Ei,i'E iEiz E;EEI

?-2i

Iz4=iEE

ii€i

=i!==7

?

-

.9

{J

G

L

o

CL

o

F

o

-9

a

TI

o

?

-

tL-

o.

99r'

?iil:EE;i;iEzEEFii,lgi iE

EtE

iEi

EE

ig

iii!;i

ga

EEl.

;i

:l!

;arEiE

Ei

aislEii;

2{?i

:e*

g+

IZEi-I=

!='

iE

titiaE

i11::

iZ5l=

i?riTliizi:,

|i'==iiEcE

:;1:

'

ilizz

e?iiEiilziriiziitE1t+i

!

iE

ztz

zzillz

1z:Tizzil1i1ii=

I

6

+F

t;

I

I I

I

:.

0.,

cv

iZ

:g =x

E

a.)

(4

P

()

F

,()

>

V)

g

L

!?c

+(5

]

A

;3 6

F

u

'9)

l!

tr

tI.

)

Q

U

oo

J

2

J

\,

L

J

=>a

_.4 *i)

g=

.

.7)

:F

/v.

LC)

;L

=-c

cv-

-c-

=t

a

.,

-i

E-

J,

=

t=

.,c

a. =,J

:?

c

tJ^ .'

's.J

o ==t

L

a.= 2

O

r.=r,

+r

i=.:

!l i=.!

(l)5:Er

]t=-

-

c

^--

?

-

i:= tr

O - =t

o

*;*

L

-i

c,

o 3 +:

I6=i

rl

c-,

e

-

-. - L

!t:=s

O 7=

c

F = c-

-

G;zz"t

r:

i;E

P

od

==:

s:

L

-

c-t *.a

ar

3!=

c'?

X FiE:

- =:.E;

d

==&i

rr

i?

9ta:i

€ i 5.e

=

bo

!f F=

tr

L.E

;

t',

tr

I

c-!€

IJ\

.r

.'

>

t=

=

5;1=

g

trrlD.

IP

AI

G&J

\\ I

\\ |

\

*\J

\

I

O-rx/

ura()

*

(n

0.)

-

rn

Ea

U

!u

a=

Aa

')7

.)

._)

)\

-c

!'J

-

2.;;

--.s

o,-

F

.r

! lJ

Et5

l!;=

c5.-

Z

t:

<E

I

trl;i;

p

:,

:\-

.i.

p

a..l

e

-

,9

+.

G

l-

o

EL

o

j

2i

= !'7.,

t

;.-='

=

-

,-

=o!

1

E;621

c=

=l

2

Bii=.1

a

J

.,

J

c

r-E

-c

:r.-

a

?,

+z

=

iit=i

2z

-="

LPar:

.?.j"-=

.:

?

u7= >

-c

i

= =P

?,

*'i

a->

3

iei?=

2Z

=

iua12-=

-c!.!==..t='-)

,-

-7

:

i. tr=

j

e

tr2

i

=Z+a+E

:?

; r=:?T*d

J !,

-c

=

-.V -

;=

:,i,

z

EEE2Vt

i!

=

+t1zi7

=

72t:

Ez=\*r.

1=>7.

Z

SeEzi;-

tEi

3

itE;e!

i7=

?

gj*Z:i

=!E=4

E=?zzz

F;..J 7:,2.;-E

r

F t

J

.,

-

'4.

^

i,i:

tt

=?=

3=!

-27

ti

e!

=

=t=

€;;

rE

t

[Ei+_z

ia; E= et.:1-

=t7i

?QEz12=i

3QZ

=^/.,

oEF5.:

e.= &.at::.&:6t

G

=

at

7=-,

.a

.a)

'=>

iljg

-?')t

.-h

:-t

:>'

oE

j2

':1

J

9r,

CIJ

-C

:.]

-

n

!^,

,j:

u-

p"

cJ

c)

-a

4Z

.l-

-l^

vtv

Pl

L

a..l

-.

CJ

a

?

E-,t;.

E*

i

i=a=i.

=?

Ep.t

a

2Z,a.E.L

=+

i4

=/=t=5.;-c€1.u|

t i

==7

=;

2z

2:t

:

i==2,.===?

ZZ

t..jl

=

2=.=Eir:,

=z

L?l

?

=';V+:

J

=

L

E'

Jl

t \=\-':4

=F.

=:l

t.

;=r7v;

sE

=El

;-=--3-c'til:r

a

Ezzzaz

=*

lzl

=

-

-:

..

-

ErC =

?l

;

='ltt'l;

=>,

2-l

;

=1,="tta

EF sil

3

iJ,ii==1 3s

!Fj

Z #i"igiZ

:i =il

r

3.j=E-:

ai

pil

'rrr/^Fag!cU

2

:'-r,=E3a

Ee

::l

-

-i.

'r

. -

--

-,.F

=E

I

=l

iE

={?:g;

:r=

;+l

2E=E!-i:

'=E?

iir

:-E

:z+:€':

=EF

Et

Fit

.=c*-j.l

,

tE2

u!.

.;::

r=3i

Ez:7!

g;

=pE*iZ

1=E:=:

E:;Zael;

:4=72

?E

=ZE

33=

F=i

5t:

,t

azti:+"=E!t

i!,

3= i&il=:r o:+

Ai

i- C - C'<f i. = - --

:ta

;

a

v

.l

i-oer.cti4

4=:T

>€'

a

a =:*

+

E

c

v

U

)

=

1-

=

I L

F

ciE

q)

F

a

o

(a

\

p

:

iJ

-c o7

aJ

'J-),

---

Je6 'a-=

'')e

=7.

:,*_

=t'-

4.=3

z-

__2

-}=cr !ic

--z

\!-

,-=

L\=:

-!t

F-*!

-Jt)

o

7.=

f--aV^.

+t

-c.

-

'y

G

'-

;F

-21;

-

G

ti-=V,

#

J

1t.-

O':,2iF

?

I

--:

--L-s

r

7,:.=

;

L-

:

l-

?

6t-=l* u-iin

, t

v

.J

!

v

v-l!c rl

\- 1=.i

- J

'4-

-

.Er

lElS

ot3,i=

? ts--5 )l

E r E =i

A

Z*=y,

r-

-c

>..9

=

F

--*--7

F

'J

c-=

-

b

-=.,

X

J

o

ii:?

O A.'-?-

t

,

- ?'=

-tr,a-:'

G

<l-1.

t:

=1r-x,

l)

a

)4,

O

(a

'-t,

t

= =

al,

=

-

I

't

:,

==

-

-:

,+=

!t

-=

.

a= I

:

ia

-t

'J-

==t,

7:.

1F,==

a-

:,

J

/,

-

/

^ =

a

=

4=Z;:=

==tiii,

Z

j=1:;

i7zi.

='==:=

iZ=tt=

J=l== =47=,=

2!za4Z

t+=.2

;2:i?=

:=,tz;?

a7lA; ;=',Zi

=it--'.!

;,;r!

iEt;Z=

"'==ri

j=

=a+,,,E+

-.==j=

;=:2V=

=7E'i=

=22=j

t!,

:?z:r-=

-:7.";

:'-=='

-/-'=-

=4{==i z:-=:z

Z-.=t

ti==--=

z=?:=;

3=i:1 =t=:iE

izztia

rl'./

-

-=

t

J

1-

-'; ;'f.-

--

a

^.,:t,.1

-.-?-* I

1 a:,=,

E-j=- iE.=3

=

a.-i*--=

i';i;!!

?i'7-=t

=

;i===;

==--Z=

5:=;=2

==r-:i

o

=..t-17!

2==Zitr=

===a:7

!

===17

=t1r==

t2a4=t:

O

2:2ii

1.,::=2

,aZt:=

E

''i=z=

z=aZ;=

=r+=-E=

a-

-

7

)=

a

=

=:

^

-.

-

'J

-

;

=

j

a

61)--=''

=;=a7:

j;7=::

E

-a;=_=

=_-=:=-

==-t==

g

z>=v;

z--=tt--.

':-4t=a

f

t?1.1

--

t='t=7?

E-=?=*.

h

+,1:=

2s=2.;=.

z.2v::==

E

= =-

z

:.;

=

t

=

.:',E

;

-.

i

-

/

;

o

==:,::'_

-_4=a=;,

Z!si=i

E

:

t',==',

=771.-::.

:frl

,77

9

r=/,1= >.;;=z',:

"=-Z==

o

aa:.=,

*i-tE-4.ti:

1itziz

,:;9

>.uY

')rt

LLL

===

LLL

trJ, caa-

--

t

;

v

ts

i'.' l.'t

6.t

-i^;-+

-'J) u- -A

s

7'J)

v

---u

:l

2nl

)n5

ccnf

---:j-

--

t

-\*-

?-j=

-

',

-r'J

'-

- .

-

-_a^

\JJ

t?.

p

!

-_r.

'-4!'

t)

:..

")

e

€i !:'

.-

:

J

'-

L

=

=lT-

+a!-,L.

o :'aFa

S l.-=-'t

E

L

3

"9

=

O u51

'

-

|

-ttZa

G

ll-,v

o .^

i';

-

,

ar

U

L

-"tdat*

3

?

o>.a

G

'.,R=

7

{ Z*

=P

tL

=

:1J

^

=

F: i

r

-

-Y

3-

A ! l.!

a

.

:7=_

-

J

j'-IJI

a

| .

cZ

'.

| :'

L

rh ?F';y

+.

t

=-)

.)

L.-

b^lQE

E

-

L

rt

Ft

J

:l:;:

aa^7.7-r:

O

ZJE'us

O.3\y{2

t I

D"=

O v?,4?,'=

a u

aa,- a

')

a/-

:'lil

al)--

!7.-

-.

---

'l

at^

z>

=

'1.

!'t::

-

)=t

7

t.'r.

a

J

:

=

t-l al

"r

^i1

J:

/

.t

!,

:.1 :

J

-_l_=

--a

=--

-=

:

a_

L

o

-l-

-+t

,F

<b

^:o

;(J

-+.

'>o :G

.jL

.t

+,

't?

-

:o

rr)_

...

r-

-o

:-\

.-F

/i

.4,

-

:_

-,1

l

:>,

:,.

G

-

:o.

io

-.-

ao

:/

:ha

_x/

-a-

,-

a_

?

'*-

--

(D

-A E

,A

,L/

:o

.-F

./-

-F

-a

HHHE

rlt

F

s J

o

- = =i

'

I

--=tt-

I

t'li

i

.zat?E

z::=l_=

av?

:

-

r'.>\-

a)

i )

l'/'c-=i'=

(h

:/

t

j

=-ara

a

I

=t7=..E

';

: :i=;ts

=

I

E!'-€S+

*

:

;- *=

gE

9

-

:

:i*;;;

;

:5c

g

?€

v

.u

.,

q

5 7?zE2i-

i

a

-tE9-Eo

[

{

==i?g;:{

,=: 9^ ?i,Eia1i

|

:

9P

t==r=-::

i

:

tr

=

E

=

i E t-

I

-

G

=>,')

J5,'d

i

:

tr

:===a**v

?

..c

tz?3Zi-

^

+.

=_€;E;>

5 :

a

32

?

i

o

7:;-3;ttr

5

:

O

="EZ':?=

E :

o

1t:a5€lp

:J'''-r

-C

Aat

^tr;v

c

ni

=;-i

a!<;?r

:

b0

2+7;';:,2

J

tr

.j-:-t,E

1E=

.-

t

F

ziETZ=a

.

t

r

=E=-E:

I

-c

=.i.2.fi,

*

(.)

t

je

5 -€

-

cc

i:

r

5=;

i

==., Piiuiza

270;5

"i*

a

'c

:

E

;s

==

:

i;t;;

$f

i*E;

i€i;

i;!€

Eg*e

i

:i

,Z?=;E;

i',

1ZE:2i

EEgU

E*|i

i

t=

iii.E!4

t,=Ei;E=ii

EzE

z

iiEE

i :i

:Etf

g,:

i

1E;;

:i:i B;5i:

I1EE

:

at

tti;e=z

=:,::zie\

E:x==

i::!

; {},,griliie

i1;21;*l

t :111

E€::

g

J

i=i=

5

t,i?Fi:l:=:r:=F.I-=:ZE

lEEtt

E=r€

s

;E.i

Fili;it!5:ir:EE:

.e,E:=

l:iI

g

ii's::iEFsE:;Ei;rlE*€uF;€:i

!'ri;

q

:gi5;lrl:f;!5':gg;:5i

gf:Bt

i'nl;a :

E

Eii;

i;Ef

5

g!

Eii;

E F€t:

E dEi

i

zlErEuE

l.E

tligSigEllE!*1!1{;ilE

3i

lir

E E|E'.E

F

iE

E

i

:

rii,Z\rE

+Z-z=ifr

.

e-?

*

ii_!

;

i

.g

g€

[g:

6

=;s€

=

E

vz

,$

rEE

peT;

E*El

tii_;i=aiiZ

5

I

Ef

=;

+l

tt

ll

rl

-l

i-z

Ai'

\-

!'

(J

:J

o

,.

=!4

,7f;t"=

O

z

==E=

i;r,i3

i=

EiiE,

!=5

=

;:?1=!?:..:,:

ZiEtE==1

i,

;-

=izi::1

titaZ;

sE:;z'

=2Y''

7

{:

?t,t,=iiZE:i,;:

strgiZi

i;?

i

3

?t2=22=.EFs?

t'

:€EiiE;Hi €s ErvSZ:g;EEilE

;5;:ei$rg

i?

EiFiEiliSSiZE

=€+E 2F

Hlee

E

;

===E?i

=ZE:iA

2=

i

b

r'

Ez

i?'=E

E;2

i?22

=

\lzEE

!

v;

?::T

EE

F;;i

u

E+:

=7€sEE=;i{E

z;

:;::?Z

E=Etai;5

E,:'-iza?i€3t

Ei

_

: i:i:iE

i!;i=2'z

Z:2;=ril:+;3i

;=

:

;

t:

F

E;

t

i

Eg i liZ

ii,iti

tz

iEEE

7=,ri

i

i:i;

ii

iti:

t:i;

7=2;;tiltit;it

s;sE:;=*

rq:s!:?:

Ei:;Z!ii3;=E3t?

j

:gs;

E!

r*:,

:

iti

H

EiZ+t

|i1'i=:

i:':

i E='a=!lt

iE=:=-

ai,i.F

El-,rziz;t',2

i-i=

: 1,t=1E

EZz

i|;=t,

=2=,

E,

=,

1i22

iz=viz

=1

;

.

':Fi

a;ZE1Z:=

€ t-!i;:=?71,tt=:'Z

I

zN-

='

.J

::'zE?zzi:z=::

i-=i71

3:=i2=z

gr?

L

F tr

-z-

a--

3'-

J

cE

.^x

=E

-a

,iN

=

-;

tr

Z.

=

c

N

E o

o

N

--:-€

-

*

-)

-

!

^J--.

-

i=?t

?zZ=

i=

=':=i

S;;=2:=,

r-=-L1

t

=<1:Z=

:!-.Jri-

z

.

'Z

4 ;

^==

z

i

=/t."i=rt<7_=

7:,!a'

=77-=?7s

2Z'Z+

=?,2=;Z2

==,1

ZEzn===.

SE;e

c'E;42=*,

'.:::

!.g;:Ez.

!

=,:

J

;

|t

2

e1

Z

!i=:

:2.:l?:.=

42tr!

>12:S-a.

-

.. C,

cJ

C

=

'-'

aa-7'

=.

lszi==|

J,

^ ^ :'J-:qL-AJ.:-

?'/'!E

E

3

o

-< i=

=

i.;

>*f;;.?i.l

o'-=a

;=i5)f

=

>.,i;7i

:;l

EEiz

;::Z

?

l;'e22:

=

-

F J r R 2- 5 =

b:5r

a*NNI-:!

3:iEt

s5e;

=

l;:

o

I

a

+:

g

=

:

.y

+ " E Z

>K;

iP

F ] a'EE

ir;

,J

a'::

C

-

,J

-

b

c.r

F

:r

..

-

;

EI

c

F

l-E+

I

==

?i

-L?!"=_--y.a-;

ai=s.?

11t:N

j:=

;iEi=Ni=;'.,7=r

=

'7t

'

2t7==:=l

ii

4E

=7

",-a

/ j -

=

L

tr

22i,

l3

17;:

=3 / 'r

E

=

=!_ii

tztil'7:r,

O'J-.=5

1=7s=il.a

nT

-14

?f

:-4ail24

3

,-

a,5

.,

c2

EEi:re!3

5;€

=-i

'gifi

E

=i

E,z,Epii

i

i; =;:7EizZ

i

:E!EiEii

:6r

,,2

l.iEEEf

::t?,is,zi

;;L ir!li=:i

4

:!iii{;t

;ig

;rEieez.

f

E:FFiigE

g;

F 3i

ElflH::

E

lr?*;*;:

i+f

gtciisEr

;

g*FFtz=z

6iz

"iA;i:!E

:

*'r;i;;3

EiF

EIFtgFif

:

: *!?+:gi;

El*

r;*r;E:€ i

5

:3iEi'E.i

:!:

:;iE*E==!

5

E !e^eiFEE;

;"E:

558€:I;E

; :$Esi;si

55€?$!E;;FiE

=s

:1,:,It!:-

Eel

=;EEi€l;

;

:

EEttaE;.

:fr: ?',EEi;;F t

?

zlls=Ei:

,E:;

*qei#Zi

s

5

F;;

izZ=z

5

?iE s

iZtiZP=?z

i

r

=

.€ziEl';

i

-igi

iTE=zziZ=;

iz

: -E

lStrZE=,,E!

t i;i"-

p=t:liz*E

RE

i

E

=;E====:'z

ir-

e?:€tn+1i,3=.=,

Ee

t

,,

?,7

>--: C-(J4)

---a-

7;:i,,

=t.

7,tZ'tJ Y

>-3-c

O

*'-:

.,

]

,9€

E_E;;

_

.a

.-

d)

77

,. - 1; aL-

'-L

-

?i

! =

ae::

i

v*::v

oo''E;E

EE

V

E

Z

O''t'o-

,"Eg!

E=

3='-r

s97;-c.

;

E

;E

=

_seJjj

!?-o:q.,,

Y. ?

t'-

c!)

gL--4-

,a|E-O;

Z

c

- k Ui

().-:

CJ U

C

E

go=

*--

=.

Y

0

eR:?=

E

5i

O

l? 9'c

o,

-

I

!

-.4E;=--

iqrp

o

IollE

B_:?ii

s !o*;5tF

Jlzi

S E ?1y7.-..

9ills

A

=

Ug6Y-e

{99:€

-.

-

:q

9;,'=

u-tr-o'r-

t

g

t5E7

I

:

I

e1e;E

_i

o

^:

=-

:

G

c-E

x

'=

-'

= l*;7;

:

F

I;ZUZ

or

i5

iE!6t

7

==

=-

^

=-:t ;;

=

:\=

ZE

;7

=

2-L

:,=

=.:

ai

==:

:E

4:

<3

lL=

.:>

\t =1

J

-;

o i

X€

5

-

a':)t

c.J c-l

s)

1

-!

5=-

=:9

E^

=.

?i;

2=x

i- rE

hE,:

>=!

e;

l'=

oze

;32:l

=Z

q)

i^

a

>'J

=A;

-c

-

E:x

E;€

EEi

2t

Z==a,''",^e=-L

12E

€'.-X

F:r

o-;

E

cli

.-

[3

r<i

) u

<6:

;-Ec 2-{ cE

=*Z

f::

X-q.

;'-

==-

l-=

='rA

A3

| ] i

Ep

>,

E

or€

7

o-

i..-

j

-

a'

Ei

-

3

t=?

-2';

--E

Y

:Efi i?Z

EU

T 'E

I:I

a=:

g=e

lo

':5e

;=-3

6h'

E;

Esz

E=i

*:€

=3r

E3;,+l;

€i:

!Eb

6F6

E

o o ooo

;-EE :"'. P

't7=

zrE€

Afi; !E;

E:.F

i:EE

zer ili

;:r-a

=

==

I iF

-

.=;,=

=7re

2E=7

7,,7

-rii, itz

;17=

zEi ?'El

,Zz

9

l':': l'?-1

E'

<-'!.''

/

-

tr

z=-.

j7E

luv"

:'=!

t-

.a:,2

==L ===

=e,=

E

:.2:2

zZt;zZ

ec!

a

ilZ4.:f

eiZ ez=

5

tr

'J-

='

ZL

-i

/=

:

---

/

^"1

'-

t,

a.v

,\

/w

Irt

(

EHHH

ttt

I

EHHH

b

r/iOOOv'r

c'l \O*.A\OO\-

^=

:-

t

EElEzlEt

lliiTEi

i,EEiEit

1

l?gl1iil

1?ziiil

ttE*lll;El

?

igg*i!?z

i\5tzEz

lj4i

5;: Ei

FE

;;e

i1*iii

ElEiiEt

ilii

!zEi}E;:

zz;;

i;i!|

iiii:;:

:il:=,t1it'

;i

El1lilE*e*i

:ii

=:, iiEEi;ei:{

liiziE{zzi!1}Z€Ezi

i;i E:i:

ll

al

"^

i-.

-^

;^

--

.\J

v)

-

c.J

r-,

v^.

')*

rl=

")t

')

J

=

-

.:=

-_

a),

__

a,-\

1s't

/.

!J

;a

",

-

t

=/-

/

= :'

').'J

J*

')

-,=

-=t

/,=t

-';:1

;"rt

:.

=

.,

-:

-.''j

s

CL

o

II

o o

N N

o

F

-

O

lrJ

tr

I

-

o

\-

b,0

F

-

II

{r,

o

L

o.

L

o

+.

F

-

I

ciJ x!

s

3li

xc^

.,

.J

-L)< e

?

u L

5r t)(a

!

-h

i, ?.

v)

YY

Ab

VA

-v !

.vA

.n- Y

-vA

.=QH

oq,

9

'a't-

F

tr.g

p

obg

+

,F f

H

:

9c

=

^o o-

-v

-o: C)x

cJ

d.Y

d

!

L

I

>,-

:' (.)

o;

o&

E

..-.:

QY,'

t

,i

,-.t2

=!

b

a

-i

-3

2

e

?.= E

r

t

;

;i

==

e

L

ri TY

cr3

/, -:z:

Q

=

L--F

a

!

2

'

t':.

-CtruF

.

a)

0.)=

o1;{);7n,

_.a

E-'

.?

! h€

'=

o

u

c

3;

't:

_-

I

tr

!? -'

ci:

- d

E

ia

=" Ee

/, I

c.,

=L

c.r

=

v

=

sF

:: :3_z'

0 .:

:Q

Y'=;

i

=.e it

JEr

tj

ie

.11

eat

5 ;€

gE

E;;

0) co

.e

0)-

Fl/,;i FI A v

.-l

ar

eljZX

51

9;

-tUv5a

VI

UU

-i.

-v

L

()

L !)

c-

.=

-

U)

O

;

t

e

;

6

'J>

C) C)

.=

L

o

p

I

-

c5

b,0

?

-

'+:

o

F

-

o

-9

sl

a

-

o

l|.

I

r

t

!i

z?

1z ilE

gE

zrit

;E E€F

gl

;I=

Eg

41*

F:

.+iz

?y

ec?_

i*i2-4

€:

?iis

a;

i! tu is

ifi$

E#

:qZE

:

aE

i=A;+i

E;1E

ffE:EIg3

i41-

:=

7Y=2

3?ri=iE

!?

ll1i:Ei;r!€

o

(J

?

I

G

?

I

o

F

I

.E

=

;_v

;-,

_'

J

c-

,(n

')

t

=i

>-,

!

=U

-L

\-E !_.-

r,=

"

t-)

!.2 j,

^!

=L

-O 4a

-+

:>,

,

NE-

}

u.2

Jd",

':'-

x

e-t

,^.

U

-..) ;

at_

'/<.

,

*=

.tq €\c

xo

-t

-.

\a

-t

't

.:;

-F-

c^

!-

c-

f.-

\=

-lt-

C-

'J:

:;

aij

-

i)

2

EI

I

?

u

=!.

?v{j

1

t

1

=d'

5

L'

;

orcr

=

'-

= 4

=e'=

=' tr

a'-

:.

=

E

E:

z

,

=

4j

=

5

:

i

f

i -

i-

,' =

L

L*

t

U)

o

?

-r

.9

+t

G

.9

F

II

(J

o

a

o

c]

z ?

l,

i=:

Z,

it*uri

ii*VZ

i

;!:

,j z Ii ::

?i,i

?!

3zz|

;iii=

E_.

la!=

Ii

El

i!

|

zz

i

zg!

?1

i?

lll

*

;i

=

?

='i

I;

=.EeZ=-

=

r

1

7 1:;::ii

1i7=+i

=t

ii-iii,

i1Z1*1

1t

ittil'Ei

{t{;El

E=,

iilEia

lt*;c=

iZ

iiticEzt

il=il'-

i=+

zi

Ei 7i

7,="2?=

ii

Ei;

tliii

ii?;:a

t:

i

t

zt

zE

E+3

;i=

v,

i

?

;

1

:v:E-

?i'ziil !+

i

.iEii

ia3

111

tzil*=ii+lii1z,lZ'i=rEii

l; {EEi,?ilE

:i,

EElta'+i

1?':1ELift11i:

!

i;lzEE:

zli

a?E-trE?

zi

i

;-i1

E

=

:E ;z z

22

i

Ez zE

z

i

:

1

:

l1{li

tliEii

=*

o

F F

-

-g

€

o

L

&

o

() ?

I

o

L

o

F

L

o

+.

F

I

-

-l

o1:'

-o:J C)-C e

E!F

E;tr

>,r

>'0Jeai

-vL* ^:-9*

^,

bO:

s

; +u*

;

-'r(\l

=

g

?r

9-^ba

d-..-A .v--3v

nr

c,

CEt

i

<c

gv

o

otE

?

-F.-Y

HFdC

ii " o"(,

^'3A >^.

EOaL'

{fva Jvev

FP:3

!-.val

F>P

U

l---1

vv

ve*a

.vv*^

sH!vL

sr ;i,

€.)

X J X=

*n)-t

ti

=-

.r A ,\

-

--t-

-

F -

iJ

-*jc.r E!.lss

F=!:c

-eAr , d * ,.

E:v

-

v

X(.):1

.5

-*ev

--\n

9du:

ts e a\ )

&E?y.

.9e'l

<

*E

?

=

7

L

-

.=

E

6I f.l

I

-

:.

=2

,.=

.

Ert-

E

.-ai:

:-Li'_y

a)€=i=Zt-=

ii;i

a

EiiE

5I&E

;

gEES

5

?22 = i::1

.'r

9

g'=

to

h;f =

:EFb

=

!gcE

$!Fi

*

3€;E

I

{;E

3

EA;d

s;E$

e

Biel

=

!€:

Z

E

5-

E

ag;.

i

iEis

I

EgEr

t

7,.32E

;

s:Es

i: f

e;t

cj

olJ;

= =

e

c1

P

?

E=gg5

3Ei>

E Esui

I

Tiii

i €iE

I

E

iiIE-}n

,:l,;;

s

ii1i*

;

Hiri;"

!;,s:s

E

iI5i

rF;18=t=;;

J

<z.Eii?E

<EzZE

9-v

aa

'J

-(.) ='€

a)o

EE

E

x

Y-

ebb

<t'Cx.

-o* .(Ja-)

<

9€

a.

()

-

OJ

co

'!f

-;

o-.=

-.

0.).=

-'

()n2

5

!r'=

(-Ow

=

r.P ? 5E^

'J

>-t

LJ- e t)

._.J

<=.=

.=h

F

^)=

E

732? a

'in

r::

*!

'Y:J

-2C':'

c

LYf

'J2?=t=

'=>-).=

F E=

TA

L

cr._

E

00)

;cz-

9 P3;F

{;

.=

.:F-9.

c

oo

c'9!

>,

p

9

El_,g

-e'

E

;dPg

'

iF)'"-5

U E -.2

o

o-9?H

6

R iaEe

e

.=

^

q

a:;

$

;

F.=22

.o

3

;:;6

o

*

:5.E I

o

4)

-L

-

Y

-

J

a'7

a

=

;

E;Ei }

E

'6i?2

0

oi",=<.r=

-orFii^'e,

E

..

0J

L

-

=

3

;=3e

a

F-<!b

?

ctr3>,

.c..

-

^

-

., a

o

-

C

X: o-a-)

E

:I,u:

=

o..),g

]

= c 3o

=C):-c't=

2

H5€3

?;

v=_

=

PYo.i:i

c-E

!

"=E=

.=6

.v-A

't.ar.-_

-'

!i:E

R;

I

cr.

E

a.=

g,

:*:;.g' =A

=':

>v9?

t.=

€

E

"*9,=ti *

!

E

3s

deE*E

F]

. + -r 9 ?:

.a

i€

<

=

3:

g

t5

o

N

o

F

()

lrl

o

F

-

+, +,

I

-

o

SI

o

F

-

.9

{J

o

I

-

g

T'

o

J

o

F

o

=

-

=

.=

co

!_)

ri

-

o

;i,

>s

v',

o

>,.9

c)L

=^

o€

qa oo

.-

0J

o-

bo

c)

>9 L> ='t

>'H

Hc^o

rior

o= >9,

'E

'i'

c)

z>,

OF

i: >-

C).^

9[i

C)

L

cdX

]ai

ov >'o

F€

4.,

E

(J

q.)

at

C4

d\ l-

.J)

*d

--

I a

--

-cX

e.y

-E

C)()

A^g

!^

R ! ..

VAJ

i

>NCV

A-u

i,TsE

E

\./.=U Al-

't=-c a

a-=

a)

g

A

:

c\|J Y

,i - ?

tr

X

iXE

H

tn

>\'= =

d-:v

=='

;

alE

^-E

IJE(!

;

J

#

,i .J

B oo

,J

5

'a 'a

.J

"t

'o3

:

F?

-

4aE

lY t-

^.q

O.A

r--

x

al

i= d; E:

;i;i €

:,; iZr:Z

Ez

;Iie

+iig

i

izriEi,,

-

tl

i?E*

iiii

iz1111zz7i,.

tlteigg

cig:

E*

Eliilg*7;

z

ilziiiiE;i1_lzElil!=Ei,'

iiliifgi#iii.IiiilEzlyiE

5iE

FgsE

* !

+::

;i

igi

i;=;

i l

Z

$

(r)

.\ \

a\

q^

$s

*N

\J\

ss3

tr

F\\

$

.tS

F.S

X\)

Fr

\ S)

\a

F)

.\

\r

7t, lN

a a

.n

()

F a

C)

t-

(J a

c) o

a

()

L

F

E

a

rL

c.)

t)

L

()

l-

z

a

I

a.

3

I

I I

I

I I

I

C) e

-

+

.E

C)

(t

6l t\

a)

::

C)

'tl

o-

in

a

U

6 a)

C)

(n

c)

z

F-

z

F

f r'l

t-

i l$

==^=

E

c?9

5

I

g+

E

tr

I

r.9

?

tii a

?==

-=

'J'-

:: -

A\ 9 J

iE'Er

t;

=

_3F€3

e

g

EEf

; E E'

a.=d7; t

9:c €-

c

O

EF:I

'

=

7,;F;

=

;F:{

E

ia

;*:5

2

T=='=

=

a.'?

ii".E

e

=2

igL-t

xqrroc)c

E9';cE

-€ e 4

E"b

b.= b

?

tj.O

aETE

:

6 € ?E

I b F-

d

E:

c

'=

!'

gliE

;

E:E5

a;

9o

E

c

X

E:,i

c(d

=

o

;

Fg:;

E

Ei.;i

i-E

=t,=

n

A**.=:E

=E

E

=

a .tzF=-z

+=

-1ilE

E

;!=;

;;

EE:;

€

3

-E

=Ltr:

=

=-

iFE$ =.

:=

-^*--

=

5

.:;4

=

:

i

o

II

L

o

?

I

'ii

+t

€

o

P

=

o

-

Interphase Echo 220 Operation Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual