Intermec Technologies 1015CP01X1 User Manual
CN51 Mobile Computer Compliance Insert
Model 1015CP01
Complies with
IDA Standards
DA 102905
For Users in English-Speaking Regions (en)
Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use. Retain this supplement for future
reference.
Users of this product are cautione d to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corpo ration. The use of accessories
other than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may void the
compliance of this product and may result in the loss of the user’s authority to operate the equipment.
Battery, Charger, and Power Supply Information
Caution: For use with Intermec battery pack Model 1015AB01 only. See battery instructions. For power supply, use Intermec
Model(s) 1015AV01, AE37, or AE36. No user-serviceable parts.
Caution: The battery pack used with this product may ignite, create a chemical burn hazard, explode, or release toxic materials if
mistreated. Do not incinerate, disassemble, or heat above 100 °C (212 °F). Do not short circuit; may cause burns. Keep away from
children.
802.11 Radio Precaution Statement
Caution: Users are responsible for configuring the channels of operation that comply with their country regulatory standards. A
Wireless Network Administrator should review the operating restrictions detailed within the Access Point installation manual.
Radiation Exposure Statement
Warning: This equipment complies with International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), IEEE C95.1,
Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET) Bulletin 65, Canada RSS-102, and European
Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) limits for exposure to radio frequency (RF) radiation.
If a body worn accessory is not purchased from Intermec, the accessory must contain no metal and provide a 1.00 cm (0.39 in) space between
the device and the body.
Use of antennas and accessories not authorized may void the compliance of this product and may result in RF exposures beyond the limits
established for this equipment. To find RF exposure information, go to www.intermec.com > Products > Computers > Handheld
Computers > CN51 > Manuals tab, and then scroll down to Regulatory Information.
For Users in the U.S.A. and Canada
Imager and Camera Flash Compliance and Precaution
The 1015CP01 is registered with the CDRH as a Class II LASER Product (21 CFR Subchapter J, Part 1040). This product has a maximum
output of 1 mW at 630-680 nm.
This product complies with IEC 62471:2006-07 for LED safety.
This product may use any of the following Intermec scan engine s:
• EA30
• EA31
To find Laser and Imager classification information for Intermec scan engines, go to www.intermec.com > Products > Computers >
Handheld Computers > CN51 > Manuals tab, and then scroll down to Regulatory Information.
The camera assembly with flash is classified as: Risk Category 2.
Caution: When using the camera flash, keep the camera fla sh LED at least 317 mm (12.5 in) away from the subject’s eyes. Otherwise
serious damage to one’s eyes may occur.
Caution: There are no user serviceable parts inside the 1015CP01. Use of controls or adjustments, or performance of procedures
other than those specified herein, may result in hazardous laser light exposure of up to 1 mW at 630-680 nm.
Note: There are no controls or adjustments provided for routine operation or maintenance of the 1015CP01.
1
U.S.A. Digital Emissions Compliance
0981
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that can cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to cor rect the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the radio or television receiving antenna.
• Increase the separation between the computer equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the radio or television receiver is connected.
• Consult the dealer or an ex perienced radio television technician for help.
Canadian Digital Apparatus Compliance
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that can cause undesired
operation.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
802.11a Radio Precaution Statement
• 802.11a wireless LAN 5150 to 5250 MHz (5.15 to 5.25 GHz) (5 GHZ radio channels 34 - 48) is restricted to indoor operations to reduce
harmful interference to co-channel Mobile Satellite System (MSS) operations.
• The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit.
• The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-
point and non point-to-point operation as appropriate.
• Be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz and
that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
For Users in Europe
Imager and Camera Flash Compliance and Precaution
This product complies with the following standards for laser and LED safety:
• IEC 60825-1:2007/EN 60825-1:2008-05: Class 2 (1 mW, 630-680 nm)
• IEC 60825-1/EN 60825-1: Class 1 LED Product (imaging options only, no laser label)
• IEC 62471:2006-07 for LED safety
This product may use any of the following I ntermec scan engines:
• EA30
• EA31
To find Laser and Imager classification information for Intermec scan engines, go to www.intermec.com > Products > Computers >
Handheld Computers > CN51 > Manuals tab, and then scroll down to Regulatory Information.
The camera assembly with flash is classified as: Risk Category 2.
Caution: When using the camera flash, keep the camera flash LED at least 317 mm (12.5 in) away from the subject’s eyes. Otherwise
serious damage to one’s eyes may occur.
If applicable, this product will be provided with a set of laser safety labels illustrated on the last page(s) of this document. If the proper label
language is not installed on the device, locate and apply the appropriate label over the existing label.
Caution: 802.11a wireless LAN 5150 to 5350 MHz (5.15 to 5.35 GHz) is limited to indoor use only.
Note: Dynamic Frequency Selection and Transmit Power Control are required in the 5250 to 5350 MHz and 5470 to 5725 MHz frequency
range.
EU - R&TTE Declaration
Intermec Technologies Corporation declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
R&TTE Directive (1999/5/EC). To find the EU Declaration of Conformity, go to www.intermec.com > Products > Computers > Handheld
Computers > CN51 > Manuals tab and then scroll down to Regulatory Information.
This product is marked with this logo and uses radio frequency bands that are harmonized throughout the
European Community.
This equipment may be operated in the following countries without rest riction:
AT BE CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LV LT LU
MT NL PL PT SK SI ES SE GB IS LI CH BG RO TR
AL BA GE HR MD MK ME RS UA
2
Restrictions (Revision ERC/REC 70-03 E 2012-07, Annex 3 Band A)
NO This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the center of Ny-Ålesund.
RU 1. SRD with FHSS modulation
1.1. Maximum 2.5 mW e .i.r.p.
1.2. Maximum 100 mW e.i.r.p. Permitted for use SRD for outdoor applications without restriction on installation height only for
purposes of gathering telemetry information for automated monitoring and resources accounting systems. Permitted to use SRD
for other purposes for outdoor applications only when the installation height is not exceeding 10 m above the ground surface.
1.3.Maximum 100 mW e.i.r.p. Indoor applications
2. SRD with DSSS and other than FHSS wideband mo dulation
2.1. Maximum mean e.i.r.p. density is 2 mW/MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p.
2.2. Maximum mean e.i.r.p. density is 20 mW/MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p. It is permitted to use SRD for outdoor applications
only for purposes of gathering telemetry information for automated monitoring and resources accounting systems or security
systems.
2.3. Maximum mean e.i.r.p. density is 10 mW/MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p. Indoor applications
Für Anwender in Deutschland (de)
Vorsicht: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass der Benutze r vor dem Gebrauch alle mitgelieferten Unterlagen lesen soll. Diese
Ergänzung muss zur zukünftigen Bezugnahme aufgehoben werden.
Die Benutzer dieses Produkts werden darauf hingewiesen, nur Zubehörteile und Peripheriegeräte zu verwenden, die von Intermec
Technologies Corporation genehmigt sind. Falls nicht empfohlene Zubehörteile verwendet oder an diesem Produkt Änderungen
vorgenommen werden, die nicht von Intermec Technologies Corporation genehmigt sind, kann dadurch die behördliche Konformität des
Produkts verletzt werden und d er Benutzer die Berechtigung zur Verwendung des Geräts verl ieren.
Informationen zu Akku, Ladegerät und Netzteil
Vorsicht: Nur zur Verwendung mit dem Intermec-Akkusatz, Modell(e) 1015AB01. Siehe Akkuanleitung. Als Netzteil Intermec
Modell(e) 1015AV01, AE37 oder AE36 verwenden. Enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
Vorsicht: Der in diesem Gerät verwendete Akkusatz kann sich bei Missbrauch entzünden, chemische Verätzungen verursachen,
expoldieren oder toxische Substanzen freisetzen. Nicht verbrennen, zerlegen oder über 100 °C erwärmen. Ne pas court-circuiter; cela
pourrait causer des brûlures. Garder hors de la portée des enfants.
Vorsichtsmaßnahmen für 802.11 Funk
Vorsicht: Benutzer sind dafür verantwortlich, die Betriebskanäle zu konfigurieren, die mit den behördlichen Norm en ihres Landes
konform sind. Ein Verwalter des Drahtlosnetzwerks muss die Betriebsbeschränkungen prüfen, die im ZugriffsstellenInstallationshandbuch beschrieben sind.
Angabe zur Strahlenbelastung
Achtung: Dieses Gerät entspricht der Internationalen Kommission für den Schutz vor nicht ionisiere nder Strahlung (ICNIRP), IEEE
C95.1, dem Bulletin 65 des OET (Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology), RSS-102 (Kanada)
und den Grenzwerten des E uropean Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) für die Exposition mit
Hochfrequenzstrahlung.
Falls ein am Körper getragenes Zubehörteil nicht von Intermec erworben wurde, darf dieses Zubehörteil kein Metall enthalten. Ferner muss
ein 1,0cm großer Abstand zwischen diesem Gerät und dem Körper vorhanden sein.
Der Einsatz von nicht zugelassenen Antennen und Zubehörteilen kann die Konformität nichtig machen und zu HF -Aussetzung in größerem
Ausmaß führen als für dieses Gerät zulässig ist. Eine Kopie der Konformitätserklärung erhalten Sie unter www.intermec.com > Products >
Computers > Handheld Computers > CN51 > Manuals Registerkarte. Scrollen Sie nach unten zu den Regulatory Information.
Imager- und Camera Flash-Konformität und Vorsichtsvorkehrungen
Dieses Produkt erfüllt die folgenden Standards für Lasersicherheit:
• IEC 60825-1:2007/EN 60825-1:2008-05 : Klasse 2 (1 mW, 630-680 nm)
• IEC 60825-1/EN 60825-1: LED-Produkt der Klasse 1 (nur Imaging-Optionen, kein Laser-Etikett)
• IEC 62471:2006-07 zur LED-Sicherheit
Dieses Produkt kann mit folgenden Intermec Laser-/Imager-Scangeräten verwendet werden:
• EA30
• EA31
Informationen zur Klassifikation von Lasern und Imagern für Intermec Scangeräte finden Sie unter www.intermec.com > Products >
Computers > Handheld Computers > CN51 > Manuals und anschließendem Bildlauf zu Regulatory Information.
Das Kameraset mit Blitz ist eingestuft in: Risikokategorie 2.
Vorsicht: Halten Sie die Blitz-LED der Kamera mindestens 317mm von den Augen einer Person entfernt, wenn Sie die Kamera mit
Blitz verwenden. Andernfalls kann dies die Augen schädigen.
Sofern zutreffend, wird dieses Produkt mit einem Satz Laser-Sicherheitsetiketten geliefert, die auf der/den letzten Seite(n) dieser Unterlage
abgebildet sind. Wenn am Gerät keine Etiketten in der erfo rderlichen Sprache vorhanden sind, das entsprechende Etikett aufsuchen und über
dem vorhandenen anbringen.
Vorsicht: 802.11a Wireless LAN 5150 bis 5350 MHz (5,15 bis 5,35 GHz) ist auf die Verwendung in Innenräumen beschränkt.
3
Hinweis: Dynamische Frequenzauswahl und Sendeleistungssteuerung sind im Frequenzbereich zwischen 5250 und 5350 MHz sowie zwischen
0981
5470 und 5725 MHz erforderlich.
EU – R&TTE-Erklärung
Intermec Technologies Corporation erklärt hiermit, dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der R&TTE-Direktive (1995/5/EC) erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung erhalten Sie unter www.intermec.com >
Products > Computers > Handheld Computers > CN51 > Registerkarte Manuals. Scrollen Sie nac h unten zu den Regulatory
Information.
Dieses Produkt wird mit diesem Logo vertrieben und verwendet Funkfrequenzbänder, die in der Europäischen
Gemeinschaft und in anderen Ländern (s. unten aufgef ührte Tabelle) harmonisiert sind.
Dieses Gerät darf in den folgenden Ländern ohne Einschränkungen betrieben werden:
AT BE CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LV LT LU
MT NL PL PT SK SI ES SE GB IS LI CH BG RO TR
AL BA GE HR MD MK ME RS UA
Para usuarios en México, Centroamérica y Sudamérica - Excepto Brasil (es)
Precaución: Esta marca i ndica que el usuario debe leer toda la document ación incluida antes del uso. Retenga este suplem ento para
referencia futura.
Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de
accesorios aparte de los recomend ados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies C orporation, pueden
anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.
Información de batería, cargador o fuente de alimentación
Precaución: Para usar solo con batería Intermec, modelo 1015AB01. Vea las instrucciones de la batería. Para el suministro de energía
utilice los modelos 1015AV01, AE37 o AE36 de Intermec. No hay piezas a las cuales pueda dar servicio el usuario.
Precaución: La batería que se usa en este dispositivo puede encenderse, crear un peligro de quemadura química, explotar o expedir
materiales tóxicos si se trata indebidamente. No la incinere, desarme ni caliente sobre 100 °C. No haga cortocircuitos porqu e pueden
causar quemaduras. Manténgala alejada de los niños.
Declaración de precaución de radio 802.11
Precaución: Los usuarios son responsables de configurar los canales de operación para cumplir con los estándares reglamentarios de
su país. Un Administrador de la red inalámbrica debe revisar las restricciones operativas detalladas dentro del manual de instalación
de Access Point.
Declaración de exposición a la radiación
Advertencia: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación por radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión
Internacional sobre Protección Frente a Radiac iones No Ionizantes (International Commission on Non-Ionizing Radiation
Protection, ICNIRP), IEEE C95.1, Oficina de Ingeniería y Tecnología (OET) de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC),
Boletín 65, Canadá RSS-102 y el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC).
Si un accesorio usado en el cuerpo no ha sido comprado a Intermec, el accesorio no deberá contener metal y deberá proveer un espacio de
1.0 cm entre el dispositivo y el cuerpo.
El uso de antenas y accesorios no autorizados puede anular el cumplimiento de este producto y puede causar exposiciones de RF más allá de
los límites establecidos para este equipo. Para buscar información de exposición a RF, visite www.intermec.com y vea la ficha > Products >
Computers > Handheld Computers > CN51 > pestaña Manuals y haga clic en Regulatory Information.
Cumplimiento y precaución acerca del flash de la cámara y del generador de imágenes
Este producto cumple con los siguientes estándares para la seguridad del láser:
• IEC 60825-1:2007/EN 60825-1:2008-05 : Clase 2 (1 mW, 630-680 nm)
• IEC 60825-1/EN 60825-1: Producto Clase 1 LED (solamente opciones de imagenología, no etiqueta de láser)
• IEC 62471:2006-07 para seguridad del LED
Este producto puede utilizar alguno de los siguientes motores de exploración de láser o generador de imágenes de Intermec:
• EA30
• EA31
Para encontrar información de clasificación de generador de imágenes o láser para los motores de exploración de Intermec visite
www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CN51 > pestaña Manuals y haga clic en Regulatory Information.
El ensamblado de la cámara con flash se clasifica como: Categoría de riesgo 2..
Precaución: Cuando use el f lash de la cámara, mantenga el LED del flash de la cámara a al menos 317 mm de distancia de los ojos del
sujeto. De lo contrario puede sufrir daño ocular grave.
Si corresponde, este produc to se entrega con un juego de etiquetas de seguridad láser ilustradas en la última(s) página(s) de e ste documento. Si
no está instalada la etiqueta en el idioma adecuado en el dispositivo, localice y aplique la etiqueta correspondiente sobre la existente.
4
Loading...