Page 1
High-Power Ceiling
Mount Wireless 300N
PoE Access Point
Instructions
Model 525800
intellinetnetwork.com
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
INT_525800_QiG_Rev5.01_0116
Page 2
High-Power Ceiling Mount Wireless 300N PoE Access Point
1
2
3 4
2
Page 3
High-Power Ceiling Mount Wireless 300N PoE Access Point
English
Thank you for purchasing this Intellinet High-Power Ceiling Mount
Wireless 300N PoE Access Point, Model 525800. This quick install
guide presents basic installation steps. For operation details and
specications, refer to the user manual on the included CD or at
intellinetnetwork.com.
Deutsch
Vielen Dank für den Kauf des Intellinet High Power Wireless 300N
PoE Access Point zur Deckenmontage, Modell 525800. Diese
Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Installationsschritte.
Details zur Anwendung sowie die Spezikationen nden
Sie im Benutzerhandbuch auf der beiliegenden CD und auf
intellinetnetwork.com.
Español
Gracias por adquirir el Access Point 300N con PoE de Alta Potencia
para montaje en techo de Intellinet Modelo 525800. En esta guía de
instalación rápida se presentan los pasos básicos para su instalación.
Para detalles de operación y más especicaciones, reérase al manual
de usuario incluido en el CD o visite intellinetnetwork.com.
Français
Merci d’avoir acheté le point d’accès sans l PoE 300N “High Power”
pour montage au plafond Intellinet, modèle 525800. Ce guide
décrit les bases pour installer le dispositif. Vous trouvez les détails
et spécications dans le manuel utilisateur sur le CD inclus ou sur
intellinetnetwork.com.
3
Page 4
High-Power Ceiling Mount Wireless 300N PoE Access Point
Italiano
Grazie per aver acquistato questo punto d’accesso Wireless 300N
PoE Intellinet ad alta potenza da montare a sotto, Modello 525800.
Questa guida rapida all’installazione fornisce solo i passaggi basilari
per l’installazione. Per ulteriori dettagli e speciche relativamente al
funzionamento, fare riferimento al manuale d’istruzione incluso nel
CD o visitare il sito intellinetnetwork.com.
Polski
Dziękujemy za zakup Bezprzewodowego Access Pointa PoE o
wysokiej mocy Intellinet model 525800. Niniejsza instrukcja szybkiej
instalacji przedstawia podstawowe kroki potrzebne do uruchomienia
urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje techniczne oraz
podręcznik użytkownika, zapoznaj się z zawartością dołączonej płyty
CD lub odwiedź stronę intellinetnetwork.com.
4
Page 5
High-Power Ceiling Mount Wireless 300N PoE Access Point
Waste Electrical & Electronic Equipment
(applicab le in the European U nion and other Europ ean countries wit h separate colle ction systems)
English
This sym bol on the produc t or its packagi ng indicates that th is product shall n ot be treated
as househ old waste. Instea d, it should be take n to an applicable co llection poi nt for the
recycl ing of electric al and electro nic equipment. B y ensuring this pro duct is disposed o f
correc tly, you will help preve nt potential nega tive consequence s to the environmen t and human
health, w hich could other wise be caused by in appropriate was te handling of this pr oduct. If your
equipm ent contains easily r emovable batte ries or accumulato rs, dispose of the se separately
accordin g to your local requi rements. The re cycling of mater ials will help to conse rve natural
resource s. For more detail ed information a bout recyclin g of this product, c ontact your loc al city
oce, your h ousehold waste d isposal serv ice or the shop where y ou purchased this p roduct.
In countries o utside of the EU: If you w ish to discard this pro duct, contac t your local autho rities
and ask for th e correct manne r of disposal.
Deutsch
Dieses au f dem Produkt od er der Verpackung an gebrachte Symbo l zeigt an, dass dies es Produkt
nicht mit de m Hausmüll entsor gt werden darf. In Üb ereinstimmun g mit der Richtlini e 2002/96/EG des
Europäis chen Parlaments u nd des Rates über El ektro- und Ele ktronik-Altge räte (WEEE) dar f dieses
Elektr ogerät nicht im no rmalen Hausmüll o der dem Gelben S ack entsorgt werd en. Wenn Sie dieses
Produk t entsorgen möc hten, bringen Sie e s bitte zur Verkauf sstelle zurück o der zum Recycli ngSammelpunkt Ihrer Gemeinde.
Español
Este símb olo en el produc to o su embalaje indi ca que el produc to no debe tratars e como residuo
domést ico. De conformida d con la Directiv a 2002/96/CE de la UE sob re residuos de apar atos
eléct ricos y electró nicos (RAEE), este pr oducto eléc trico no puede des echarse con el res to de residuos
no clasic ados. Deshágas e de este produc to devolviéndol o a su punto de venta o a un pu nto de
recole cción municipal pa ra su reciclaje.
Français
Ce symbo le sur Ie produit ou s on emballage sig nie que ce produit n e doit pas être trai té comme un
déchet m énager. Conformé ment à la Directi ve 2002/96/EC sur les d échets d’équip ements élect riques
et élec troniques (DEEE), c e produit élec trique ne doit en auc un cas être mis au rebu t sous forme de
déchet m unicipal non trié . Veuillez vous débar rasser de ce produ it en Ie renvoyant à son p oint de
vente ou au po int de ramassage l ocal dans votre muni cipalité, à des ns de re cyclage.
Italiano
Questo si mbolo sui prodot to o sulla relativ a confezione indi ca che il prodott o non va trattato co me
un riuto d omestico. In otte mperanza alla D irettiva UE 2002 /96/EC sui riuti d i apparecchiatur e
elett riche ed elett roniche (RAEE), qu esta prodotto e lettrico non d eve essere smaltito c ome riuto
municipa le misto. Si prega di s maltire il prodot to riportan dolo al punto vendi ta o al punto di raccolt a
municipale locale per un opportuno riciclaggio.
Polski
Jeśli na pr odukcie lub jego op akowaniu umiesz czono ten symb ol, wówczas w cz asie utyliza cji nie
wolno w yrzucać tego pr oduktu wraz z o dpadami komunalny mi. Zgodnie z Dyr ektywą Nr 20 02/96/
WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu
elekt rycznego ni e wolno usuwać jako ni e posortowane go odpadu komuna lnego. Prosimy o
usunieci e niniejszego pr oduktu popr zez jego zwrot d o punktu zakup u lub oddanie do mie jscowego
komunalnego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyk lingu.
Disposal of Electric and Electronic Equipment
5
Page 6
High-Power Ceiling Mount Wireless 300N PoE Access Point
Regulatory Statements
This equi pment has been tes ted and found to comp ly with the limits f or a Class B digital dev ice,
pursuan t to Part 15 of Federal Commu nications Commiss ion (FCC) Rules. The se limits are desig ned
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipm ent generates, us es and can radiate ra dio frequency e nergy, and if not inst alled and used
in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications.
However, ther e is no guarantee that i nterference wi ll not occur in a part icular installat ion. If
this equip ment does cause ha rmful interfe rence to radio or tele vision receptio n, which can be
determi ned by turning the e quipment o and on, t he user is encourag ed to try to correc t the
interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna;
increas e the separation b etween the equi pment and the rece iver; connect th e equipment to an
outlet on a circuit dierent from the receiver; or consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC Class B
English: Th is device complies w ith the requirem ents of R&TTE Dire ctive 1999/5/EC.
The Decl aration of Confor mity for this pro duct is available a t:
Deutsc h: Dieses Gerät en spricht der Direk tive R&TTE Direk tive 1999/5/EC.
Die Konformitätserklärung für dieses Produkt nden Sie unter::
Españo l: Este dispositiv o cumple con los requ erimientos de la Di rectiva R&TTE 1999/5/E C.
La declaración de conformidad para este producto esta disponible en:
Français: Ce t appareil satis fait aux exigen ces de la directive R &TT E 1999/5/CE.
La Décla ration de Conform ité pour ce produit e st disponible à l ’adress et :
Polski: Ur ządzenie spe łnia wymagan ia dyrekty wy R&TTE 1999/5/EC.
Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:
Italian o: Questo disposit ivo è conforme alla D irettiva 1999/5/EC R&TT E
La dichia razione di confor mità per questo p rodotto è dispon ibile al:
CE / R&TTE
intellinet-network.com
6
Page 7
High-Power Ceiling Mount Wireless 300N PoE Access Point
English: For warranty information, go to intellinet-network.com/warranty.
Warranty Information
Deutsch: Garantieinformationen nden Sie hier unter intellinet-network.com/warranty.
Español: Si desea obtener información sobre la garantía, visite intellinet-network.com/warranty.
Français: Pour consulter les in formations sur la g arantie, rendez vous à l’adresse
intellinet-network.com/warranty.
Polski: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie intellinet-network.com/warranty.
Italiano: Per informazioni sulla garanzia, accedere a intellinet-network.com/warranty.
En México: Póliza de Garan tia Intellinet — Dato s del importad or y responsabl e ante el consumidor
IC Intraco m México, S.A .P.I. de C.V. • Av. Intercep tor Poniente # 73, Col. Par que Industrial L a Joya,
Cuautitlá n Izcalli, Estad o de México, C.P. 54730, Méxi co. • Tel. (55)1500-45 00
La prese nte garantía cubre e ste producto po r 3 años contra cualqu ier defecto de f abricación en sus
material es y mano de obra, ba jo las siguientes con diciones:
1. Todos los p roductos a que se r eere esta garan tía, ampara su camb io físico, sin ningún c argo para
el consumidor.
2. El comerciali zador no tiene ta lleres de serv icio, debido a que lo s productos que s e garantizan no
cuentan co n reparaciones , ni refacciones , ya que su garantía es d e cambio físico.
3. La garantía cub re exclusivamen te aquellas par tes, equipos o sub -ensambles q ue hayan sido
instala das de fábrica y no in cluye en ningún cas o el equipo adicio nal o cualesquie ra que hayan
sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor.
Para hacer e fectiva esta g arantía bastar á con presentar el p roducto al distr ibuidor en el domi cilio
donde fu e adquirido o en el do micilio de IC Intra com México, S.A .P.I. de C .V., junto con l os accesorios
contenidos en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa
vendedo ra (indispensa ble el sello y fecha d e compra) donde lo ad quirió, o bien, la f actura o ticket de
compra or iginal donde se me ncione clarame nte el modelo, núm ero de serie (cuando a plique) y fecha
de adquisi ción. Esta gara ntía no es válida en lo s siguientes casos : Si el producto se hu biese utiliza do en
condicio nes distintas a las n ormales; si el pro ducto no ha sido ope rado conforme a l os instructivo s de
uso; o si el pro ducto ha sido alte rado o tratado de s er reparado por e l consumidor o tercer as personas.
North & S outh Americ a
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd.
Oldsmar, FL 34 677
USA
Asia & Afr ica
IC Intraco m Asia
4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th R d.
Xizhi Dis t., New Taipei Cit y 221,
Tai wan
Europe
IC Intracom Europe
Löhbach er Str. 7, D-58553
Halver, Germany
All tradem arks and trad e names are the prop erty of the ir respectiv e owners.
Alle Marken und Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber.
Todas las marcas y n ombres comerci ales son propie dad de sus respe ctivos dueños .
Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Tutti i marchi re gistrati e le domi nazioni comme rciali sono di pro prietà dei lor o rispettiv i proprietar i.
Wszystk ie znaki towarow e i nazwy hand lowe należą do ic h właścicieli .
7
Page 8
intellinetnetwork.com
Intellin et Network Sol utions is a tradema rk of IC Intracom, re gistered in the U. S. and other countri es.
© IC Intraco m. All rights rese rved.
Loading...