Intellinet GIGABIT SATA NAS 505895 Quick Install Manual

GIGABIT SATA NAS

QUICK INSTALL
GUIDE

MODEL 505895

ENGLISH • DEUTSCH
ESPAÑOL • FRANÇAIS
POLSKI • ITALIANO

INT-505895-QIG-ML1-0110-04

Gigabit SATA NAS • Quick Install Guide English

Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Gigabit SATA NAS,
Model 505895. This guide presents the basic steps to set up and operate this device.
For detailed instructions and specications, refer to the user manual on the CD
enclosed with this product or at www.intellinet-network.com.

INSTALLATION

Front Panel

1 Power switch — Press on or o; it lights blue

when on. NOTE: It takes about a minute for
the system to boot once the unit is on.

2 LED status indicators — The OS (operating

system) LED lights green when the system
is on/ready; blinks when the system is
starting or is shutting down; and remains o
when the system has shut down. The HDD (activity) LED lights amber to indicate an
error (disk not found or a RAID error); blinks to indicate data access; and remains o
when there is no disk activity.

3 USB backup button — Press/hold in for 4 seconds to back up your les.
4 USB device port — This USB type-A port is for connection to an external USB hard

drive, USB ash drive or USB printer.

Rear Panel

5 Security lock slot — Lock is not included.
6 Ventilation fan — Refer to the user manual.
7 Gigabit Ethernet port — This jack features

multiple LEDs. When lighted green, the left
LED indicates a link. The right LED ashes
green to indicate activity at 10 Mbps; both
green and orange at 100 Mbps; and orange
at 1000 Mbps.

8 Reset button — When the network drive is powered up and ready, press and release

for a software reset; or press and hold it for 5 seconds before releasing to reset all
network drive settings to factory defaults (which will erase all user accounts and
groups).

9 Restart button — Press and release for a hardware reset of the network drive. The

device will restart after you release the button.

10 USB device port — This second USB type-A port is also for connection to an external

USB hard drive, USB ash drive or USB printer.

11 Power adapter jack — For external USB devices, it’s recommended that the USB drives

have their own power supply. If two bus-powered USB .drives are connected at the
same time, at least one of them needs to be powered by an external power supply.

1

2

3

4

5

6

10

8 9

7

11

2

ENGLISH

Hard Drive

CAUTION!

HANdle CArefUlly,

As sOme edges mAy
be sHArp Or rOUgH.

1

2

3

5

1 Remove the 4 screws from the chassis bottom.
2 Push the inner enclosure out to separate it from the outer chassis.
3 Set the rst hard drive in the enclosure; connect the SATA and power cables.
4 Secure the drive using 2 screws on each side.
5 Using the tape provided, attach the thermal probe (black and white wire) to the rst

hard drive. Choose a location between the two drives so the probe won’t be damaged
during the installation of the second drive. Set the second hard drive in the enclosure;
connect the SATA and power cables.

6 Secure the drive using 2 screws on each side.
7 Reverse Steps 2 and 1.

4

6

ENGLISH

3

CONNECTIONS & CONFIGURATION

For further details on each of the settings, refer to the user manual.

1. Install one or two hard drives. NOTE: Without installing and formatting a drive rst,
the other functions of the device won’t be available.

2. Connect the Ethernet cable from your network router or switch to the device.

3. When everything is connected, turn the NAS on by pressing the Power switch. Give
it about two minutes to boot up.

4. On the included installation CD, run the INTELLINET_nas.exe utility. If needed, refer
to the manual’s Section 3: System Setup / Logging In.

5. Access the Web conguration interface via your Web browser, then refer to Section
4: Web Conguration in the user manual.

6. Go to Section 4.2.5: Maintenance in the user manual and use the disk utility to format
the drive. If two identical drives are installed, you can also go to Section 4.2.5.2: RAID
Setting in the user manual and create your RAID array.

7. Once the drive is formatted, go to Section 4.1: Web Conguration / Basic in the user
manual and follow the quick setup wizard instructions. This will help you to set up
the IP conguration, add the rst user and prepare le sharing, after which you’ll be
ready to start sharing or downloading les. NOTE: Set the speed for your network
card to auto and not full or half speed.

POWER ON/OFF

To turn the power on, rst connect the power adapter to the NAS, then plug it into an
AC outlet. Press the Power switch. The blue backlight LED will turn on, and the unit will
start to boot up. It will take about a minute for the device to go online and be ready.
During bootup, the OS LED will blink.

To turn the power o, log in via your Web browser, stop all current downloads, go to
the “Turn O Server” screen (Section 4.2.3: System), and turn the server o or use the
Power switch. The OS LED will be blinking for about 5 seconds; the system will shut
down about 20 seconds later. NOTE: If the device is not in use for a longer period of
time, remove the power adapter from the AC outlet.

IMPORTANT: To protect your les and help prevent the loss of your data, it’s strongly
recommended that you keep two copies of your data: one copy on your Gigabit SATA
NAS and a second copy either on your internal drive or another storage media, such as
a CD, DVD, tape or additional external drive. Any loss or corruption of data while using
this Gigabit SATA NAS is the sole responsibility of the user, and under no circumstances
will INTELLINET NETWORK SOLUTIONS be held liable for compensation or the recovery
of this data.

Package Contents

• Gigabit SATA NAS

• Power adapter

• Quick install guide

• CD with user manual

4

ENGLISH

Gigabit SATA NAS • Kurzanleitung Deutsch

Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS

Modell 505895. Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Schritte zur Einrichtung
und Inbetriebnahme dieses Geräts. Für genauere Anweisungen nutzen Sie bitte das
beiliegende Handbuch auf CD oder auf www.intellinet-network.com.

™

Gigabit SATA NAS,

INSTALLATION

Vorderseite

1 “Power”Taste — An oder aus; leuchtet blau

wenn aktiviert. HINWEIS: Es dauert nach dem
Einschalten ca. eine Minute bis das System
hochgefahren ist.

2

LED-Statusanzeigen — Die OS (Betriebssystem)­ LED leuchtet grün wenn das System
betriebsbereit ist; blinkt wenn es startet oder
herunterfährt und bleibt aus wenn es heruntergefahren ist. Die Festplatten (Aktivität)­ LED leuchtet rot, um einen Fehler anzuzeigen (Platte nicht gefunden oder RAID-Fehler);
blinkt bei Datenzugri und bleibt aus wenn keine Aktivität stattndet.

3 USB “Backup”-Taste — 4 Sekunden gedrückt halten, um Ihre Dateien zu sichern.
4 USB-Geräte-Port — Dieser USB Typ-A-Port dient dem Anschluss von externen USB-

Festplatten, USB-Flashlaufwerken oder USB-Druckern.

Rückseite

5 Slot für Sicherheitsschloss — Schloss ist nicht

im Lieferumfang enthalten.

6 Lüfter — Weitere Informationen im Handbuch.
7 Gigabit Ethernet Port — Diese Buchse

verfügt über mehrere LEDs. Mit Grün zeigt die
linke LED eine Verbindung an. Die rechte LED
leuchtet grün, bei Aktivität mit 10 MBit/s;
grün und orange mit 100 MBit/s und orange mit 1000 MBit/s.

8 Reset-Schalter — Ist das Netzwerklaufwerk mit Strom versorgt und betriebsbereit,

drücken Sie kurz für ein Software-Reset, oder halten Sie 5 Sekunden gedrückt, um
alle Netzwerklaufwerke auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen (dies löscht alle
Benutzerkonten und -gruppen).

9 Restart-Schalter — Gedrückt halten für einen Hardware-Reset des Netzwerklaufwerks.

Das Gerät startet neu, sobald Sie den Schalter loslassen.

10 USB Geräte-Port — Dieser USB Typ-A-Port dient der Verbindung mit einer externen

USB-Festplatte, einem USB-Flashlaufwerk oder USB-Drucker.

11 Strombuchse — Für externe USB-Geräte wird eine eigene Stromversorgung empfohlen.

Wenn zwei Geräte mit Stromversorgung über USB angeschlossen sind, sollte
mindestens eins davon auch über ein externes Netzteil versorgt werden.

1

2

3

4

5

6

10

8 9

7

11

DEUTSCH

5

Festplatte

ACHTUNg!

VOrsICHTIg eINseTzeN,

geräTe köNNeN rAUe

kANTeN eNTHAlTeN.

1

2

3

5

1 Lösen Sie die vier Schrauben von der Bodenabdeckung.
2 Drücken Sie das innere Gehäuse heraus, um es vom äußeren Gehäuse zu trennen.
3 Platzieren Sie die 1. Festplatte im Gehäuse; schließen Sie SATA- und Stromkabel an.
4 Sichern Sie das Laufwerk mit 2 Schrauben auf jeder Seite.
5 Mit dem mitgelieferten Klebeband, befestigen Sie den Temperatursensor (schwarzer

und weißer Draht) an der ersten Festplatte. Wählen Sie eine Stelle zwischen beiden
Laufwerken, an der der Sensor beim Einbau der zweiten Platte nicht beschädigt
werden kann. Nach dem Einbau der 2. Platte schließen Sie SATA- und Stromkabel an.

6 Sichern Sie das Laufwerk mit 2 Schrauben auf jeder Seite.
7 Machen Sie die Aktionen der Schritte 2 und 1 rückgängig.

6

DEUTSCH

4

6

ANSCHLÜSSE & KONFIGURATION

Weitere Informationen zu jeder Einstellung nden Sie im Handbuch.

1. Installieren Sie eine oder zwei Festplatten. HINWEIS: Ohne die vorherige Installation
und Formatierung eines Laufwerks, sind einige Funktionen nicht verfügbar.

2. Verbinden Sie das Ethernet-Kabel Ihres Netzwerkrouters/-Switches mit dem Gerät.

3. Sind alle Verbindungen vorhanden, schalten Sie das NAS an, indem Sie die “Power”­ Taste drücken. Das Hochfahren dauert ca. zwei Minuten.

4. Starten Sie die Software “INTELLINET_nas.exe” auf der beiliegenden Installations-CD.
Falls nötig, lesen Sie Abschnitt 3 im Handbuch: “System Setup / Logging In”.

5. Loggen Sie sich mit Ihrem Browser in das Webinterface ein, folgen Sie dann Abschnitt
4 im Handbuch: “Web Conguration”.

6. Lesen Sie Abschnitt 4.2.5: “Maintenance” im Handbuch und formatieren Sie das Laufwerk
mit der Software auf CD. Sind zwei identische Laufwerke installiert, können Sie mit Hilfe
des Abschnitt 4.2.5.2: “RAID Setting” des Handbuchs einen RAID-Verbund erstellen.

7. Sobald das Laufwerk formatiert ist, fahren Sie fort mit Handbuchabschnitt 4.1: “Web
Conguration / Basic” fort und folgen Sie den Kurzanweisungen. Diese helfen Ihnen bei
der IP-Konguration, fügen den ersten Nutzer hinzu und bereiten den Dateiaustausch
vor. Danach können Sie Dateien austauschen und herunterladen. HINWEIS: Setzen
Sie die Geschwindigkeit Ihrer Netzwerkkarte auf “Auto”, nicht Full oder Half Speed.

STROMVERSORGUNG

Um das Gerät einzuschalten, schließen Sie das Netzteil zuerst an den NAS, dann an eine
Steckdose an. Drücken Sie die “Power”-Taste. Die blaue LED wird aktiviert und das Gerät
hochgefahren. Es dauert ungefähr eine Minute bis das Gerät verbunden und einsatzbereit
ist. Während des Hochfahrens, blinkt die “OS”-LED.

Um das Netzwerklaufwerk auszuschalten, loggen Sie sich über ihren Webbrowser ein,
brechen sie alle aktuellen Downloads ab, gehen sie zum “Turn o server”-Bildschirm
(Abschnitt 4.2.3: System) und schalten sie den Server ab oder nutzen Sie die “Power”­Taste. Die “OS”-LED blinkt ca. 5 Sekunden; das System fährt ca. 20 Sekunden später
herunter. HINWEIS: Wird das Gerät danach für einen längeren Zeitraum nicht genutzt,
trennen Sie das Netzteil von der Steckdose.

WICHTIG: Um Ihre Dateien zu schützen und Datenverlust vorzubeugen, empfehlen
wir zwei Sicherheitskopien zu machen, eine auf Ihrem Gigabit SATA NAS und eine
weitere auf Ihrer internen Festplatte oder einem anderen Speichermedium z. B. einer
CD oder DVD. Alle Verluste oder Beschädigungen von Daten liegen in der alleinigen
Verantwortung des Benutzers, INTELLINET NETWORK SOLUTIONS haftet unter keinen
Umständen bei Schadenersatzforderungen oder Kosten für Datenwiederherstellung.

Lieferumfang

• Gigabit SATA NAS

• Netzteil

• Kurzanleitung

• CD mit Handbuch

DEUTSCH

7

NAS SATA Gigabit • Guía de Instalación Rápida Español

Gracias por comprar el NAS SATA Gigabit de INTELLINET NETWORK SOLUTIONS

modelo 505895. Esta guía presenta los pasos básicos para instalar y operar este
dispositivo. Para obtener instrucciones detalladas y más especicaciones, consulte el
manual de usuario incluido en el CD o visite www.intellinet-network.com.

™

,

INSTALACIÓN

Panel Frontal

1

Switch de encendido — Presione para encender
o apagar; el color azul indica que está encendido
NOTA: Una vez encendido se necesita cerca de

.

un minuto para que arranque el sistema.

2

LED Indicador de Estado — El LED verde indica
que el sistema operativo está encendido;
parpadeará cuando el sistema se inicialice o
se apague y permanecerá apagado cuando este inactivo. El LED ámbar indica la
actividad del Disco Duro, si está encendido signica que hay un error (no se encuentra
el disco o error en el RAID); El LED parpadea cuando se accede a los datos y permanece
apagado cuando no hay actividad en el disco.

3 Botón de respaldo USB— Mantenga presionado por 4 segundos para respaldar sus

archivos en el dispositvo conectado al puerto USB.

4 Puerto para dispositivo USB — El puerto USB tipo A le permite conectar un dispositivo

USB tal como una memoria ash, disco duro o impresora.

Panel Trasero

5 Ranura para Candado — Candado no incluido.
6 Ventilador — Reérase al manual de usuario.
7

Puerto Gigabit Ethernet — Este jack cuenta con
múltiples LED. El verde de la izquierda indica
que hay conexión. El LED de la derecha
parpadea en verde indicando actividad a
10 Mbps; ambos verde y naranja a 100 Mbps;
y únicamente naranja a 1000 Mbps.

8 Botón para Reinicializar — Con el dispositivo encendido, presione y suelte para

reinicializar el software; o mantenga presionado por 5 segundos y suelte para
reinicializar a los ajustes de fábrica (se borrarán todas las cuentas de usuario y grupos).

9 Botón para Reiniciar — Presione y suelte para reiniciar la unidad de red. El dispositivo

se reiniciará después de soltar el botón.

10 Puerto para dispositivos USB — Este segundo puerto USB tipo A le permite conectar

un dispositivo USB tal como memoria ash, disco duro o impresora.

11 Jack del Cargador — Se recomienda que los dispositivos USB externos tengan su

propio cargador. Si dos unidades USB energizables son conectadas al mismo tiempo,
por lo menos una necesitará conectarse a una fuente de poder externa.

8

ESPAÑOL

1

2

3

4

5

6

10

8 9

7

11