.
2-Port Gigabit High-Power PoE+
Extender Repeater
Quick Instruction Guide
Model 561266
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
intellinetnetwork.com
INT-561266_QiG-0917_REV-5.01
.
2-Port Gigabit High-Power PoE+ Extender Repeater
Connections
1 Plug a Cat5e/6 Ethernet cable — up to 100 m long — from your powered source device
(for example, a PoE injector or switch) into the PoE In connector on the
extender/repeater.
2 Plug a Cat5e/6 Ethernet cable — also up to 100 m long — from the device you want
to transmit power and data to (for example, a PoE network camera ) into the PoE Out
connector on the extender/repeater. Repeat this step for up to two PoE devices. This
extender/repeater supports the IEEE 802.3at protocol and is designed to work with all
IEEE 802.3af- or IEEE 802.3at-compliant devices. NOTE: This device cannot
be daisy-chained.
LEDs
LED STATUS STATUS DESCRIPTION
IN
(Yellow)
OUT 1 & 2
(Yellow)
O The input port is not properly connected to a PSE device.
On
On No PD is connected to the port.
injector or PoE switch port).
A powered device (PD) is connected to the port; power is
being provided.
The input port is connected to a PSE device (i.e., a PoE
On
Flashing PoE power supply is overloaded.
A device is connected to the port. A network link has been
IN, OUT
(Green)
On
1 & 2
O No device is connected to the port.
Flashing Sending or receiving data.
established.
For specications, go to intellinetnetwork.com.
English
2
2-Port Gigabit High-Power PoE+ Extender
Anschlüsse
1 Schließen Sie ein Cat5e/6-Netzwerkkabel — mit einer Länge bis zu 100 m — von Ihrem
PSE-Gerät (“Power Sourcing Equipment”, z. B. ein PoE-injektor oder -Switch) an den “PoE
In”-Port des Extenders/Repeaters an.
2 Schließen Sie ein Cat5e/6-Netzwerkkabel — auch mit einer Länge bis zu 100
m — an das Gerät an, zu dem Sie Strom und Daten übertragen möchten (z. B. eine
PoE-Netzwerk- kamera). Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den “PoE Out”Port des Extenders/Repeaters an. Wiederholen Sie diesen Schritt für bis zu zwei PoE
(Stromversorgung über Ethernet) Geräte. Dieser Verstärker unterstützt das IEEE 802.3at
Protokoll und ist für alle IEEE 802.3af oder IEEE 802.3at kompatiblen Geräte konzipiert.
ANMERKUNG: Dieses Gerät kann nicht in Reihe geschaltet werden.
LEDs
LED STATUS STATUS BESCHREIBUNG
IN
(Gelb)
OUT 1 & 2
(Gelb)
An
Aus
An
Aus Kein PD ist mit dem Anschluss verbunden.
ein PoE Injektor oder ein PoE Switchport).
Der Eingangsport ist nicht richtig mit einem PSE Gerät
Ein strombetriebenes Gerät (PD) ist mit dem Anschluss
verbunden.
verbunden; Strom ießt.
Der Eingangsport ist verbunden mit einem PSE Gerät (d.h.
Blinken PoE Stromversorgung ist überlastet.
IN, OUT
(Grün)
An
1 & 2
Aus Kein Gerät ist mit dem Anschluss verbunden.
Blinken Daten senden oder empfangen.
Ein Gerät ist mit dem Anschluss verbunden. Eine
Netzwerkverbindung wurde hergestellt.
Die Spezikationen nden Sie auf intellinetnetwork.com.
Deutsch
3
.
.
Extensor Repetidor PoE+ de Dos Puertos Gigabit de Alta Potencia
Conexiónes
1 Desde el dispositivo de alimentación (por ejemplo: inyector o switch PoE), conecte el
cable Ethernet Cat5e/ 6 - máx. 100 m - en el conector PoE In del Extensor/ Repetidor
PoE+ de alta potencia Gigabit.
2 Conecte un cable ethernet Cat5e/6 - máx. 100 m - desde el dispositivo que desee
alimentar de energía y datos (por ejemplo: una cámara de red PoE) hacia el conector
PoE Out del Extensor / Repetidor PoE+ de alta potencia Gigabit. Repita este paso hasta
para dos dispositivos PoE. Este distribuidor/ repetidor es compatible con el protocolo IEEE
802.3at está diseñado para funcionar con todos los dispositivos compatibles con IEEE
802.3af o IEEE 802.3at. NOTA: Este dispositivo no se puede usar en cadena.
LEDs
LED ESTADO LED ESTADO DESCRIPCIÓN
El puerto de entrada está conectado a un dispositivo PSE (por
Prendido
IN
(Amarillo)
OUT 1 & 2
(Amarillo)
IN, OUT
1 & 2
(Verde)
ejemplo, un inyector PoE o un puerto de conmutador PoE).
El puerto de entrada no está conectado correctamente a un
Apagado
Un dispositivo alimentado (PD) está conectado al puerto; se
Prendido
dispositivo PSE.
está proporcionando energía
Apagado No hay un PD conectado al puerto.
Parpadeante
Prendido
La fuente de alimentación PoE está sobrecargada.
Un dispositivo está conectado al puerto. Se ha establecido
un enlace de red.
Apagado No hay ningún dispositivo conectado al puerto.
Parpadeante
Enviando o recibiendo datos.
For specications, go to intellinetnetwork.com.
4
Español