Intellinet 524872, 524896 Quick Install Guide
WIRELESS ADSL2+
MODEM ROUTER
QUICK INSTALL
GUIDE
MODELS
524780, 524797,
524872, 524896
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
POLSKI
ITALIANO
Model 524872
INT-524780/524797/524872/524896-QIG-ML1-1111-06
Wireless ADSL2+ Modem Router • Quick Install Guide English
Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Wireless ADSL2+
Modem Router.
This guide presents the basic steps to set up and operate this device. For detailed
instructions and specifications, refer to the user manual on the CD enclosed with this
product or at www.intellinet-network.com.
Package Contents
• Wireless ADSL2+ Modem Router
• Power adapter
• Ethernet Cat5 RJ45 cable, 1.0 m (3 ft.)
• RJ11 telephone cable, 1.8 m (5.9 ft.)
• Setup CD with user manual and setup wizard
• Quick installation guide
HARDWARE SETUP / CONNECTIONS
1. Connect the router to your ADSL cable using the supplied RJ11 cable.
2. Connect the router to your PC, hub or switch by attaching the Ethernet cable to the
LAN port of the router.
3. Connect the power adapter to the power jack on the rear panel of the router.
4. The ADSL LED will be on if the router is connected to the ADSL cable and receives
the ADSL signals successfully. If the LED is blinking, contact your ISP (Internet
service provider) to check the problem.
NOTE: Use only the power adapter included with the router.
SETUP WIZARD
This router provides a Setup Wizard for conguring the ADSL settings. This wizard
collects ADSL settings from some ISPs so that you can easily configure the router’s
ADSL settings just by selecting the ISP vendor from the wizard. If you can’t nd your
ISP from the list in the wizard, manually set the ISP information. Both procedures are
presented below.
Getting Started
Before starting, check the following items:
• Make sure you’ve connected the ADSL cable to the router correctly. (The ADSL LED
will be on.)
• Un-install any dial-up programs installed previously for the USB modem or other
dial-up devices.
• It’s recommended that you initially congure the router through the Ethernet cable
before you set the wireless functions.
2
ENGLISH
This wizard can be run in Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista/7. The following procedures
are operated in Windows XP. (Procedures are similar for Windows 98SE/Me/2000/Vista/7.)
1. Insert the enclosed setup CD into your CD-ROM drive. The Autorun.exe program
should be executed automatically. If not, run Autorun.exe manually from the “Auto
run” folder on the CD.
2. When the initial screen displays, click “Setup Wizard.”
3. The rst Setup Wizard screen will display, indicating that the wizard is running and
searching for the router.
• If the router is found, the wizard will display the Please Select ISP screen (see the
Setting the ISP sections).
• If the router can’t be found, enter the IP address and the password of the router
(1234) on the Logon screen to search again. Click “Next” to continue.
NOTE: The wizard will automatically select the country you’re in by checking the
language of the operating system in your computer and then advance to the Please
Select ISP screen.
Setting the ISP Automatically
If the wizard nds the ISP, follow the steps below and
the wizard will congure the ISP settings automatically.
1. Select the ISP displayed for your ADSL.
2. When the next screen displays, enter the username
and password that your ISP has provided, if needed. Click “Next.”
ENGLISH
3
3. Conrm the information that appears on the Settings Overview screen is correct,
then click “Save” to save the settings and reboot the router. NOTE: Click “Back” to
change settings on a previous screen.
4. After saving and rebooting the router, the ISP settings are done. The wizard will
then help to set your computer to obtain an IP address from the router automatically.
A screen with a status bar will display to indicate the progress of the procedure.
NOTE 1: To use the router to access the Internet, the IP address of each PC needs to
be set in the same network segment as the router. The wizard will help to set the
proper IP address for your computer.
NOTE 2: By default, the router’s DHCP server is enabled. If it’s disabled before
running the wizard, the wizard will enable the DHCP server automatically.
5. The wizard will attempt to connect to the selected ISP. If the attempt fails, a screen
prompt will indicate this is the case. Run the wizard to select the ISP again.
6. If you do successfully connect to the ISP, you’ll see a confirmation screen. To
configure additional Web management settings, click “Advanced Settings.” To close
the wizard, click “Finish.”
Setting the ISP Manually
If the wizard is unable to nd the ISP, follow the steps below to congure the ISP settings
manually. First, however, check with your ISP as to what kind of service is provided,
such as PPPoE, PPPoA or RFC1483/2684. Obtain the corresponding information as
shown here and keep it for reference.
PPPoE VPI/VCI, VC-based/LLC-based multiplexing, Username, Password
(and Service Name)
PPPoA VPI/VCI, VC-based/LLC-based multiplexing, Username, Password
RFC1483 Bridged VPI/VCI, VC-based/LLC-based multiplexing to use Bridged Mode
RFC1483 Routed VPI/VCI, VC-based/LLC-based multiplexing, IP Address, Subnet
Mask, Gateway Address, and Domain Name System (DNS) IP
Address (a xed IP address)
1. Without the correct ISP listed, select “Other.”
4
ENGLISH
2. Check with your ISP as to the connection type of the ADSL line. Select the
Connection Type (below) and click “Next.”
3. Input the VPI, VCI and encapsulation data supplied by your ISP. If the Connection
Type is “Static IP Address,” input the IP address information supplied by your ISP.
For details about each setting, refer to Web Management Configuration / General
Setup in the user manual.
4. Enter the username and password that your ISP provided, if needed. Click “Next.”
5. Confirm the information that appears on the Settings Overview screen is correct,
then click “Save” to save the settings and reboot the router. NOTE: Click “Back” to
change settings on a previous screen.
6. After saving and rebooting the router, the ISP settings are done. The wizard will
then help to set your computer to obtain an IP address from the router automatically.
A screen with a status bar will display to indicate the progress of the procedure.
NOTE 1: To use the router to access the Internet, the IP address of each PC needs to
be set in the same network segment as the router. The wizard will help to set the
proper IP address for your computer.
NOTE 2: By default, the router’s DHCP server is enabled. If it’s disabled before
running the wizard, the wizard will enable the DHCP server automatically.
7. The wizard will attempt to connect to the selected ISP. If the attempt fails, a screen
prompt will indicate this is the case. Run the wizard to select the ISP again.
8. If you do successfully connect to the ISP, you’ll see a confirmation screen. To
configure additional Web management settings, click “Advanced Settings.” To close
the wizard, click “Finish.”
ENGLISH
5
Wireless ADSL2+ Modem Router • Kurzanleitung Deutsch
Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Wireless ADSL2+
Modem Router.
Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Schritte zur Einrichtung und Inbetriebnahme
dieses Gerätes. Für genauere Anweisungen nutzen Sie bitte das beiliegende Handbuch
auf CD oder auf www.intellinet-network.com.
Lieferumfang
• Wireless ADSL2+ Modem Router
• Netzteil
• Ethernet Cat5 RJ45 Kabel, 1.0 m
• RJ11-Telefonkabel, 1.8 m
• Installations-CD mit Handbuch
• Kurzanleitung
HARDWAREINSTALLATION / ANSCHLUSS
1. Verbinden Sie den Router mit Hilfe des beiliegenden Kabels mit Ihrem ADSL Anschluß.
2. Verbinden Sie den LAN Port des Routers mit Hilfe des Ethernet Kabels mit Ihrem PC,
Hub oder Switch.
3. Verbinden Sie das Netzteil mit der Strombuchse auf der Rückseite des Routers.
4. Die ADSL LED leuchtet, sobald der Router mit dem ADSL Anschluß verbunden ist
und das ADSL Signal empfängt. Falls die LED blinkt, setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Internetanbieter in Verbindung, um das Problem zu lösen.
HINWEIS: Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
INSTALLATIONSASSISTENT
Dieser Router ermöglicht die Konguration der ADSL Einstellungen mit Hilfe eines
Installationsassistenten. Der Assistent bietet ADSL Voreinstellungen von einigen
Internetanbietern; so können Sie den Router einfach einrichten, indem Sie den
entsprechenden Anbieter in dem Assistenten auswählen. Falls Sie Ihren Anbieter nicht
in der Liste nden, müssen Sie die Informationen manuell eingeben. Beide Verfahren
werden weiter unten dargestellt.
Installation
Bevor Sie mit der Installation starten, überprüfen Sie bitte folgende Dinge:
• Vergewissern Sie sich, dass der Router korrekt mit dem ADSL Anschluß verbunden
ist. (Die ADSL LED muss leuchten.)
• Deinstallieren Sie alle möglicherweise zuvor installierten Wählprogramme.
• Wir empfehlen die erste Konguration über das Ethernetkabel vorzunehmen, bevor
Sie die Wireless-Funktionen einstellen.
6
DEUTSCH
Dieser Assistent läuft unter Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista/7. Die folgenden Abläufe
wurden unter Windows XP durchgeführt. (Die Abläufe unter Windows 98SE/Me/2000/
Vista/7 ähnlich. )
1. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM Laufwerk ein. Das Program Autorun.exe
sollte automatisch starten. Falls nicht, starten Sie Autorun.exe manuell aus dem
Ordner “Autorun” auf der CD.
2. Wenn der Startbildschirm erscheint, drücken Sie auf “Setup Wizard.”
3. Das erste Installationsfenster zeigt nun an, dass der Assistent läuft und nach dem
Router sucht.
• Wenn der Router gefunden wurde, werden Sie aufgefordert Ihren Internetanbieter
(ISP) auszuwählen (siehe Einstellungen für ISP Auswahl).
• Falls der Router nicht gefunden wird, geben Sie die IP Adresse und das Passwort
des Routers (1234) im Anmeldefenster ein und suchen Sie erneut. Klicken Sie auf
“Next”.
HINWEIS: Der Assistent wird aufgrund der Sprache Ihres Betriebssystems das Land
auswählen und dann zum Auswahlfenster des Internetanbieters weiterspringen.
Automatische Einstellung des ISP
Falls der Assistent Ihren Internetanbieter findet, folgen
Sie den unten aufgeführten Schritte und der Assistent
wird die Einstellungen für Ihren Internetanbieter
automatisch festlegen.
1. Wählen Sie Ihren Internetanbieter.
2. Im folgenden Fenster geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, das Sie
von Ihrem Internetanbieter erhalten haben und klicken Sie auf “Next”.
DEUTSCH
7
3. Bestätigen Sie die in dem Fenster mit der Einstellungsübersicht angezeigten
Informationen und klicken Sie dann auf “Save”, um diese Einstellungen zu speichern
und den Router neu zu starten. HINWEIS: Klicken Sie auf “Back”, um Einstellungen in
vorigen Fenstern zu ändern.
4. Nach Speichern und Neustarten des Routers sind die ISP Einstellungen abgeschlossen.
Der Assistent hilft Ihnen nun, Ihren Computer so einzurichten, dass dieser automatisch
eine IP Adresse vom Router zugewiesen bekommt. Ein Statusbalken zeigt den
Fortschritt des Vorgangs an.
HINWEIS 1: Um mit dem Router auf das Internet zugreifen zu können, müssen die
IP Adressen jedes PCs in dem gleichen Netzwerksegment liegen, wie der Router.
Der Assistent hilft Ihnen, die richtige IP Adresse für Ihren Computer einzurichten.
HINWEIS 2: Der DHCP Server des Routers ist standardmäßig eingeschaltet. Falls
dieser vor dem Start des Assistenten ausgeschaltet wurde, wird der Assistent den
DHCP Server automatisch einschalten.
5. Der Assistent wird versuchen, sich mit dem ausgewählten Internetanbieter zu
verbinden. Falls der Versuch fehlschlägt, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Starten
Sie den Assistenten neu und wählen Sie Ihren Internetanbieter.
6. Sie erhalten eine Bestätigung, wenn Sie erfolgreich mit dem Internetanbieter
verbunden sind. Um weitere Web Management Einstellungen vorzunehmen, klicken
Sie auf “Advanced Settings.” Um den Assistenten zu schließen, klicken Sie auf “Finish.”
Manuelle Einstellung des Internetanbieters
Falls der Assistent nicht in der Lage ist den Internetanbieter zu nden, folgen Sie
den unten aufgeführten Schritten, um den Internetanbieter manuell einzurichten.
Zunächst benötigen Sie die Information von Ihrem Internetanbieter, welchen
Dienst dieser anbietet, z.B. PPoE, PPoA oder RFC1483/2684. Bewahren Sie die
erhaltenen Informationen gut auf.
PPoE VPI/VCI, VC-based/LLC -based multiplexing, Benutzername,
Passwort (und Dienst Name)
PPoA VPI/VCI, VC-based/LLC -based multiplexing, Benutzername,
Passwort
RFC1483 Bridged VPI/VCI, VC-based/LLC -based multiplexing für Bridged Mode
RFC1483 Routed VPI/VCI, VC-based/LLC -based multiplexing, IP Adresse, Subnet
Mask, Gateway Adresse, und Domain Name System (DNS) IP
Adresse (ein statische IP Adresse)
1. Wird der korrekte Internetanbieter nicht aufgelistet,
wählen Sie “Other.”
8
DEUTSCH
2. Überprüfen Sie den Verbindungstyp Ihrer ADSL Leitung und wählen Sie ihn aus.
3. Geben Sie die von Ihrem Internetanbieter erhaltenen Werte für VPI, VCI und
Datenkapselung ein. Falls der Verbindungstyp “Statische IP Adresse” ist, geben Sie
die von Ihrem
Internetprovider
erhaltene IP Adresse
ein. Für weitere Details
lesen Sie bitte das
Handbuch.
4. Geben Sie Benutzername und Passwort ein, die sie von Ihrem Internetprovider
erhalten haben. Klicken Sie auf “Next.”
5. Bestätigen Sie die in dem Fenster mit der Einstellungsübersicht angezeigten
Informationen und klicken Sie dann auf “Save”, um diese Einstellungen zu speichern
und den Router neu zu starten. HINWEIS: Klicken Sie auf “Back”, um Einstellungen in
vorigen Fenstern zu ändern.
6. Nach Speichern und Neustarten des Routers sind die ISP Einstellungen abgeschlossen.
Der Assistent hilft Ihnen nun, Ihren Computer so einzurichten, dass dieser automatisch
eine IP Adresse vom Router zugewiesen bekommt. Ein Status balken zeigt den
Fortschritt des Vorgangs an.
HINWEIS 1: Um mit dem Router auf das Internet zugreifen zu können, müssen die IP
A dressen jedes PCs in dem gleichen Netzwerksegment liegen, wie der Router. Der
Assistent hilft Ihnen, die richtige IP Adresse für Ihren Computer einzurichten.
HINWEIS 2: Der DHCP Server des Routers ist standardmäßig eingeschaltet. Falls dieser
vor dem Start des Assistenten ausgeschaltet wurde, wird der Assistent den DHCP
Server automatisch einschalten.
7. Der Assistent wird versuchen, sich mit dem ausgewählten Internetanbieter zu
verbinden. Falls der Versuch fehlschlägt, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Starten
Sie den Assistenten neu und wählen Sie Ihren Internetanbieter.
8. Sie erhalten eine Bestätigung, wenn Sie erfolgreich mit dem Internetanbieter verbunden
sind. Um weitere Web Management Einstellungen vorzunehmen, klicken Sie auf
“Advanced Settings.” Um den Assistenten zu schließen, klicken Sie auf “Finish.”
DEUTSCH
9
Módem Ruteador Inalámbrico ADSL2+ • Guía de Instalación Rápida
Gracias por comprar el Módem Ruteador Inalámbrico ADSL2+ de INTELLINET NETWORK
SOLUTIONS™.
Esta guía presenta los pasos básicos para instalar y operar este dispositivo. Para obtener
instrucciones detalladas y especificaciones, consulte el manual de usuario en el CD
adjunto con este producto o visite www.intellinet-network.com.
Contenido del Paquete
• Módem Ruteador Inalámbrico ADSL2+
• Adaptador de corriente
• Cable RJ45 Ethernet Cat5, 1,0 m y cable telefono RJ11, 1,8 m
• CD de instalación con manual de usuario y una asistente de conguración
• Guia de Instalación rápida
Español
CONFIGURACION DE HARDWARE / CONEXIONES
1. Conecte el router ADSL mediante el cable RJ11 incluido.
2. Conecte el router a su PC, hub o switch conectando el cable e Ethernet al puerto
LAN del router.
3. Conecte el adaptador de corriente al jack de alimentaciónn en el panel posterior
del router.
4. El LED ADSL estará encedido si el router tiene conectado el cable de ADSL y recibe
las señales con correctamente. Si el LED esta parpadeando, pongase en contacto
con su ISP (Proveedor de servicios de Internet) para revisar el problema.
NOTA: Utilice únicamente el adaptador de corriente incluido con el router.
SETUP WIZARD
Este router proporciona un asistente para establecer la configuración de ADSL. Este
asistente recopila la configuración ADSL de algunos proveedores de Internet con sólo
seleccionar el proveedor ISP. Si usted no puede encontrar su proveedor de Internet de
la lista en el asistente, ingrese manualmente la información del ISP. Ambos procedimientos
se presentan a continuación.
Primeros pasos
Antes de comenzar, compruebe los elementos siguientes:
• Asegúrese de que ha conectado el cable al router ADSL correctamente. (El LED ADSL
estará encendido.)
• Desinstale cualquier programa dial-up instalados previamente para modem USB o
de otro tipo dispositivo de acceso telefonico.
• Se recomienda que de inicio se congure el router a través del cable Ethernet antes
de establecer las funciones inalámbricas.
10
ESPAÑOL
Loading...