Intellinet 522533 User guide [ml]

GIGABIT
PCI EXPRESS
NETWORK CARD

USER
MANUAL

MODEL 522533

ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
POLSKI
ITALIANO

INT-522533-UM-ML1-0609-04

Gigabit PCI Express Network Card • User Manual English

Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Gigabit PCI
Express Network Card , Model 522533. For specications, go to
www.intellinet-network.com.

HARDWARE INSTALLATION

1. Turn o your computer,
disconnect the power
and remove its cover.

2. Remove the metal cover
plate on the back of an
available PCI slot.

3. Insert the card into the
slot and use the bracket

1000 / 100 / 10 Mbps

Link/Activity

RJ45 jack

screws to secure it rmly in place.

4. Replace the cover on the computer.

5. Re-connect the power.

6. Connect the card to the desired network device.
NOTE: A lit LED indicates a connection at the corresponding speed (10, 100

or 1000 Mbps); a blinking LED indicates packets are being sent or received.

SETUP

1. Insert the included Setup CD in the CD-ROM drive.

2. On the desktop, click “Start,” then “Run.”

• In Windows 2000/XP/2003 — Enter “D:\PCIe\LAN\setup.exe” (where “D”
or another letter is your CD-ROM drive designation).

• In Windows Vista (32/64-bit) — Enter “D:\PCIe\LAN\Vista\setup.exe”
(where “D” or another letter is your CD-ROM drive designation).

• In Windows 7 (32/64-bit) — Enter “D:\PCIe\LAN\Win7\setup.exe”
(where “D” or another letter is your CD-ROM drive designation).

3. Follow the on-screen instructions to complete the software installation.

2

ENGLISH

Gigabit PCI Express Netzwerkkarte • Handbuch Deutsch

Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Gigabit PCI
Express Netzwerkkarte , Modell 522533. Die Spezikationen nden Sie auf
www.intellinet-network.com.

HARDWARE-INSTALLATION

1. Schalten Sie den Computer
aus, trennen Sie den
Netzstecker, önen Sie
das Gehäuse.

2. Entfernen Sie die
Abdeckung eines
verfügbaren PCI-Slots.

1000 / 100 / 10 Mbps

Link/Aktivität

RJ45
Anschluß

3. Führen Sie die Karte sicher und fest ein.

4. Schrauben Sie sie mit Hilfe der Klammerschrauben fest.

5. Schließen Sie das Gehäuse.

6. Schließen Sie den Netzstecker an.

7. Verbinden Sie die Karte mit dem gewünschten Netzwerkgerät.
HINWEIS: Eine leuchtende LED zeigt eine Verbindung mit der entsprechenden

Geschwindigkeit an (10, 100 oder 1000 Mbit/s); eine blinkende LED zeigt an,
dass Daten übertragen oder empfangen werden.

SOFTWARE-INSTALLATION

1. Legen Sie die beiliegende Installations-CD in Ihr Laufwerk ein.

2. Klicken Sie auf dem Desktop auf “Start”, dann auf “Ausführen”.

• Für Windows 2000/XP/2003 — Geben Sie ein “D:\PCIe\LAN\setup.exe”
(wobei “D” dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD/DVD-Laufwerks entspricht).

• Für Windows Vista (32/64-bit) — Geben Sie ein “D:\PCIe\LAN\Vista\
setup.exe” (wobei “D” dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD/DVD­ Laufwerks entspricht).

• Für Windows 7 (32/64-bit) — Geben Sie ein “D:\PCIe\LAN\Win7\setup.
exe” (wobei “D” dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD/DVD-Laufwerks
entspricht).

3. Folgen Sie den Anweisungen, um die Installation abzuschließen.

DEUTSCH

3

Tarjeta de red Gigabit PCI Express • Manual del usuario Español

Gracias por comprar el Tarjeta de red Gigabit PCI Express de INTELLINET
NETWORK SOLUTIONS™, modelo 522533. Para más especicaciones, visite
www.intellinet-network.com.

INSTALACIÓN DE LA TARJETA

1. Apague el ordenador,
desconecte la alimentacion
y remueva la tapa.

2. Retire la tapa de metal
de la parte trasera de la
ranura PCI disponible.

3. Inserte la tarjeta en
ranura y utilice el

1000 / 100 / 10 Mbps

Link/Act

Conector

RJ45

bracket para asegurarla rmemente en su lugar.

4. Vuelva a colocar la cubierta en el equipo.

5. Re-conecte la alimentación.

6. Conecte a la tarjeta al dispositivo de red que desee.
NOTA: El LED encendido indica la conexión a la velocidad correspondiente

(10, 100 ó 1000 Mbps); cuando el LED parpadea indica que los paquetes son
enviado o recibidos correctamente.

CONFIGURACIÓN / INSTALACIÓN DE DRIVER

1. Inserte el CD de Drivers incluido en su unidad de CD-ROM.

2. En el escritorio, haga clic en “Inicio,” despues en “Ejecutar.”

• En Windows 2000/XP/2003 — Teclee “D:\PCIe\LAN\setup.exe” (Donde
“D” ó cualquier otra letra corresponda a su unidad CD-ROM).

• En Windows Vista (32/64-bit) — Teclee “D:\PCIe\LAN\Vista\setup.exe”
(Donde “D” ó cualquier otra letra corresponda a su unidad CD-ROM).

• En Windows 7 (32/64-bit) — Teclee “D:\PCIe\LAN\Win7\setup.exe”
(Donde “D” ó cualquier otra letra corresponda a su unidad CD-ROM).

3. Siga las intrucciones en pantalla hasta completar la instalación del driver.

4

ESPAÑOL