Intellinet 509510, 515207 User Manual

FAST ETHERNET /
10/100 LOW PROFILE
PCI NETWORK CARD

USER MANUAL

MODELS 509510 / 515207

INT-509510/515207-UM-ML1-0807-06

ENGLISH • DEUTSCH
ESPAÑOL • FRANÇAIS
POLSKI • ITALIANO

Model 515207:
10/100 Low Profile

Model 509510:
Fast Ethernet

2

ENGLISH

PCI Network Card • User Manual English

Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Fast Ethernet
PCI Network Card, Model 509510, or 10/100 Low Prole PCI Network Card,
Model 515207. For specications, go to www.intellinet-network.com.

HARDWARE INSTALLATION

1. Turn o your computer,
disconnect the power
and remove its cover.

2. Remove the metal cover
plate on the back of an
available PCI slot.

3. Insert the card into the
slot and use the bracket
screws to secure it
rmly in place.

4. Replace the cover on the computer.

5. Re-connect the power.

6. Connect the card to the desired network device.

DRIVER INSTALLATION

Windows 2000, XP, 2003, Vista and 7 automatically detect and install the card
with a built-in driver when the system is booted up. NOTE: For other systems,
a driver CD is included.

TO VERIFY DRIVER INSTALLATION

Go to Control Panel on your Windows desktop, then System Properties. Click
on “Device Manager.” If the card is listed under “Network Adapters” as shown
below, the driver installation was successful.

• In Windows 2000 — “Realtek RTL8139(A) PCI Fast Ethernet Adapter”

• In Windows XP/2003 — “Realtek RTL8139 Family PCI Fast Ethernet NIC”

• In Windows Vista/7 — “Realtek RTL8139/810x Family Fast Ethernet NIC”

Link/Activity LED

RJ45 jack

DEUTSCH

3

PCI Netzwerkkarte • Handbuch Deutsch

LED:Link/Aktivität

RJ45 Anschluß

Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Fast Ethernet
PCI Netzwerkkarte, Modell 509510, oder 10/100 Low Prole PCI Netzwerk­karte, Modell 515207. Die Spezikationen nden Sie auf www.intellinet­network.com.

HARDWARE-INSTALLATION

1. Schalten Sie den
Computer aus, trennen
Sie den Netzstecker, önen
Sie das Gehäuse.

2. Entfernen Sie die Abdeckung
eines verfügbaren
PCI-Slots.

3. Führen Sie die Karte
sicher und fest ein.

4. Schrauben Sie sie mit
Hilfe der Klammerschrauben fest.

5. Schließen Sie das Gehäuse.

6. Schließen Sie den Netzstecker an.

7. Verbinden Sie die Karte mit dem gewünschten Netzwerkgerät.

TREIBER-INSTALLATION

Windows 2000, XP, 2003, Vista und 7 erkennen und installieren den korrekten
Treiber für die Karte nach dem Hochfahren automatisch. HINWEIS: Für andere
Betriebssysteme liegt eine Treiber-CD be.

TREIBER-INSTALLATION ÜBERPRÜFEN

Önen Sie die Systemsteuerung, klicken Sie dann auf Systemeigenschaften
und schließlich auf “Gerätemanager.” Wenn sich die Karte in der Liste bei
“Netzwerkadapter” mit den unten stehenden Angaben bendet, war die
Treiberinstallation erfolgreich.

• In Windows 2000 — “Realtek RTL8139(A) PCI Fast Ethernet Adapter”

• In Windows XP/2003 — “Realtek RTL8139 Family PCI Fast Ethernet NIC”

• In Windows Vista/7 — “Realtek RTL8139/810x Family Fast Ethernet NIC”

4

ESPAÑOL

Tarjeta de Red PCI • Manual del usuario Español

Gracias por comprar el Tarjeta de Red Fast Ethernet PCI de INTELLINET NETWORK
SOLUTIONS™, modelo 509510, o Tarjeta de red PCI 10/100 con bracket corto,
modelo 515207. Para más especicaciones, visite www.intellinet-network.com.

INSTALACIÓN DE LA TARJETA

1. Apague el ordenador,
desconecte la
alimentacion y remueva
la tapa.

2. Retire la tapa de metal
de la parte trasera de la
ranura PCI disponible.

3. Inserte la tarjeta en
ranura y utilice el
bracket para asegurarla
rmemente en su lugar.

4. Vuelva a colocar la cubierta en el equipo.

5. Re-conecte la alimentación.

6. Conecte a la tarjeta al dispositivo de red que desee.

CONFIGURACIÓN / INSTALACIÓN DE DRIVER

Windows 2000, XP, 2003, Vista y 7 detectara e instalara automaticamente el driver
correcto para la tarjeta. NOTA: Para otros sistemas, el driver esta incluido en
CD.

PARA VERIFICAR LA INSTALACIÓN DEL DRIVER

Vaya al panel de control en el escritorio de Windows , Propiedades de sistema.
Clic en “Administrador de dispositivos.” Si la tarjeta de se lista en “Adap, la
instalación ha sido exitosa.

• En Windows 2000 — “Realtek RTL8139(A) PCI Fast Ethernet Adapter”

• En Windows XP/2003 — “Realtek RTL8139 Family PCI Fast Ethernet NIC”

• En Windows Vista/7 — “Realtek RTL8139/810x Family Fast Ethernet NIC”

LED Link/Act

Conector RJ-45