Intelbras GKM 1200 E User Manual

guia de instalação

Roteador ADSL 2+

Modelo GKM 1200 E

Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e
segurança Intelbras.

O Roteador ADSL 2+ GKM 1200 E proporciona uma solução simples
e eficaz para conexão à Internet ADSL.

O roteador atende aos requisitos de taxas de ADSL2+ que oferece
velocidade de conexão com a internet de até 24 Mbps.

A configuração através da interface web facilita a instalação e ad­ministração do equipamento. Através da interface web, é possível
configurar itens avançados da segurança das interfaces WAN e LAN,
filtros de IP e outras funcionalidades.

Índice

Especificações Técnicas .........................................................................4

O Produto ...............................................................................................5

Painel frontal ................................................................................................................................. 5

Painel posterior ............................................................................................................................ 6

Instalação ...............................................................................................6

Requisitos do sistema ................................................................................................................6

Requisitos ambientais de instalação ....................................................................................6

Conexão .......................................................................................................................................... 7

Configuração TCP/IP .................................................................................................................. 8

Assistente de Instalação .......................................................................8

Configuração Web .................................................................................9

Reset .................................................................................................... 10

Termo de Garantia .............................................................................. 11

Especificações Técnicas

IEEE802. 3 10BASE-T
IEEE802. 3x Full Duplex e Flow Co ntrol
IEEE802. 3u 100BASE-TX

Padrões

Interface

Parâmet ros ADSL

Cabeamento
suportado

LEDs indicadores

Fonte de alimen­tação

Característic as de
ambiente

Dimensões 160 x 115 x 35 mm

®Internet Explorer, ®Windows, ®Windows XP, ®Windows Vista são marcas registradas ou marcas comerciais
da Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros países ou regiões.
®Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds.
®Macintosh é uma marca registrada da Apple Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
®Firefox é marca registrada da Mozilla Foundation.
®FreeBSD é marca registrada da FreeBSD Foundation.

®Unix é uma marca registrada de The Open Group.

ITU G.992 .1 (G.dmt) Ann ex A
ITU G.992.2 (G.lite)
ANSI T1.413 Issue 2
ITU G.992 .2 (ADSL2)
ITU G.992 .2 (ADSL2+)
RIP 1 & 2

1 port a WAN ADSL RJ11
1 port a LAN (Ethernet) 10/100 Mb ps Auto MDI/MDI -X RJ45

Taxa de
transferência

Interface LAN

Portas WAN e LAN
Outros Aliment ação (PWR), Conex ão PPP, Alarme (ALM)
Entrada: 100 -240 VAC - 50-60 Hz

Saída: 5 VD C - 1,0 A
Temperatur a operacional : 0 ºC a 45 °C

Temperatur a de armazename nto: -20 °C a 85 °C
Umidade d e operacional : 5% a 95%
Umidade d e armazenamen to: 5% a 95%

ADSL2+: Downl oad 24 Mbps e Upload 1024 kb ps
ADSL: Dow nload 8 Mbps e Uplo ad 896 kbps

10BASE-T: UTP cate goria do cabo
3, 4, 5 (máxim o 100 m)
100BASE-Tx: UTP c ategoria do cab o
5, 5e (máximo 100 m)
EIA/ TIA-568 100O STP (má ximo 100 m)

4

O Produto

Painel frontal

O painel frontal do roteador possui LEDs indicadores do status das conexões.

5

4

3

2

LEDs

LED Ação Descrição

(1)

Apagado Sem alime ntação
Aceso Com alimen tação

PWR

Apagado Não há sina l ADSL

(2)

Piscando Cone xão ADSL ativa, po rém sem sincroni a

WAN

Aceso Conexão A DSL ativa e em sincro nia

(3)

Apagado Sem cone xão
Aceso Com conex ão PPP

PPP

(4)

Apagado Não há disp ositivo conec tado à porta Et hernet
Aceso Há um dispositivo conectado à port a correspondente em atividad e

LAN

(5)

Apagado Funcionamento do roteador OK
Aceso Anormal idade no funcio namento do rotead or

ALM

1

Visão frontal

5

Painel posterior

5

4

1

Visão posterior

1. Porta WAN: interface que conecta o roteador diretamente à linha telefônica

onde possui o serviço ADSL. Porta do tipo RJ11.

2. Botão Reset: pressionado por aproximadamente 7 segundos, restaura as confi-

gurações de fábrica.

3. Porta Ethernet (LAN): conecta o dispositivo de rede local. Porta do tipo RJ45.

4. Botão ON/OFF: liga/desliga o roteador.

5. Conector Power: conecta o roteador à fonte de alimentação. Use somente o

adaptador de alimentação fornecido com o roteador. Se outro adaptador for
utilizado, poderá causar danos ao produto.

3

2

Instalação

Requisitos do sistema

Serviço de acesso banda larga (ADSL) habilitado. •
Protocolo TCP/IP instalado em cada equipamento conectado. •
Navegador web, como Internet Explorer® 7.0, Mozilla Firefox® 3.0 ou superiores. •

Requisitos ambientais de instalação

Não deixe o roteador diretamente exposto à luz solar ou próximo a fontes de calor, •
como aquecedor, ar-condicionado ou ventilação.

6

Não coloque o roteador em locais fechados ou muito apertados. Mantenha-o com •
no mínimo 5 cm de espaço livre em cada lado.

Instale o roteador em local ventilado. Se for instalar em armário ou rack, verifique •
primeiro se há ventilação.

Conexão

Antes de instalar o roteador, certifique-se de que seu serviço banda larga está
habilitado. Se houver qualquer problema, entre em contato com seu provedor
ou administrador de rede. Somente após isto instale o roteador de acordo com o
procedimento a seguir:

1. Conecte o cabo da fonte de alimentação na entrada POWER do roteador;

2. Pressione o botão ON/OFF para ligar o roteador. O LED PWR acenderá;

3. Conecte uma das extremidades do cabo de rede na porta ETHERNET do roteador
e a outra extremidade na entrada de placa de rede do computador. O LED L AN
acenderá;

4. Conecte uma das extremidades do cabo de linha na porta WAN do roteador e
a outra extremidade na entrada (tomada) da linha ADSL. O LED WAN acenderá
após alguns segundos;

5. Caso deseje utilizar um telefone na mesma linha, utilize o microfiltro que acom­panha o produto.

1

2

3

GKM 1200 E

4

Computador

5

Conexão

Microfiltro

Tomada
Telebras

7

Configuração TCP/IP

O endereço IP do roteador pré-configurado de fábrica é 192.168.1.1 e a máscara de
sub-rede é 255.255.255.0. Essas configurações estarão disponíveis através da porta
Ethernet. Conecte o computador à porta Ethernet do roteador e, em seguida, configure
o endereço IP para seu computador.

Obter um endereço IP automaticamente

1. Configure o protocolo TCP/IP no modo Obter um Endereço IP automaticamente
(DHCP) no seu computador;

2. Desligue o roteador e o computador. Em seguida, religue o roteador e depois
o computador. O servidor DHCP incorporado designará o endereço IP para o
computador.

Obs.: para mais informações sobre como efetuar esta operação, consulte o manual do
usuário no site www.intelbras.com.br.

Agora que a instalação do hardware está concluída, configure o roteador.

Assistente de Instalação

O assistente de Instalação é compatível com os sistemas operacionais Windows® XP
ou superior, Linux® e FreeBSD®.

Para iniciar a instalação e configuração do roteador, insira o CD de instalação que
acompanha o produto na unidade CD-ROM de seu computador.

O assistente de instalação irá iniciar automaticamente. Caso isso não aconteça, acesse
o Explorer do Windows®, clique na unidade correspondente ao CD-ROM, execute com
um duplo clique o programa Instalador.exe. O assistente de instalação irá auxiliá-lo a
instalar e a configurar o roteador.

Atenção: para executar o assistente de instalação no Linux® ou FreeBSD®, é necessário
ter as bibliotecas Python: gtk, gtk.glade e gobject instaladas no computador. Também
é necessário usar o P ython na versão 2.5 ou superior. Para executar o programa,
utilize o seguinte comando no diretório Linux que se encontra no CD: user@host~$
python Instalador.py.

Obs.: para maiores informações sobre configurações do roteador, consulte o manual do
usuário disponível no site www.intelbras.com.br.

8

Configuração Web

Acesse o roteador digitando http://192.168.1.1 no campo de endereço do navegador
web.

Endereço IP do roteador

Em seguida será exibida a tela de login. Digite o usuário admin e senha admin. Após
acessar o roteador, clique em Quick Configuration. Será exibida uma tela conforme
a figura a seguir:

Quick Configuration

9

Preencha os parâmetros de configuração fornecidos pela sua prestadora de serviços
ADSL:

VPI: • Identificação do caminho virtual.
VCI: • Identificação do canal virtual.
Nome de Usuário e Senha: • digite o nome do usuário e a senha fornecidos pelo

seu provedor. Estes campos diferenciam letras maiúsculas e minúsculas. Em caso
de dúvida ao preencher estes campos, contate seu provedor.

Em seguida, clique em Submit para confirmar as alterações. Para salvar as alterações
realizadas, entre na guia Admin, clique na opção Reboot & Commit e clique no botão
Commit.

Obs.: para mais informações sobre configurações do roteador, consulte o manual do
usuário disponível no site www.intelbras.com.br.

Reset

Há dois modos para redefinir as configurações do roteador para o padrão de fá­brica:

Função • Restaurar Padrão: na guia Admin, clique na opção Commit & Reboot,
selecione Reboot from Default Configuration em Reboot Mode e clique no botão
Reboot.

Botão • Reset: com o roteador ligado, mantenha pressionado o botão Reset por
aproximadamente 7 segundos. Os LEDs WAN, PPP e LAN piscarão.

Obs.: cer tifique-se de que o roteador esteja ligado antes de executar o procedimento
de reset.

10

Termo de Garantia

Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentação
deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, você poderá utilizar os
benefícios que lhe são assegurados.

_____________________________________________________________________

Nome do cliente:

Assinatura do cliente:

Nº da nota fiscal:

Data da compra:

Modelo: Nº de série:

Revendedor:

_____________________________________________________________________

Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes
condições:

1 Todas as partes, peças e componentes do produto são garantidas contra even-

tuais defeitos de fabricação que porventura venham a apresentar, pelo prazo
de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3 (três) meses de garantia legal mais 9 (nove)
meses de garantia contratual, contado a partir da data de entrega do produto ao
Senhor Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que é
parte integrante deste Termo em todo território nacional. Esta garantia contratual
implica na troca gratuita das partes, peças e componentes que apresentarem
defeito de fabricação, além da mão-de-obra utilizada nesse reparo. Caso não
seja constatado defeito de fabricação, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso
inadequado, o Senhor Consumidor arcará com estas despesas.

2 Constatado o defeito, o Senhor Consumidor deverá imediatamente comunicar-se

com o Serviço Autorizado mais próximo que consta na relação oferecida pelo
fabricante - somente estes estão autorizados a examinar e sanar o defeito

durante o prazo de garantia aqui previsto. Se isto não for respeitado esta
garantia perderá sua validade, pois o produto terá sido violado.

3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar,

deverá encaminhar-se ao Serviço Autorizado mais próximo para consulta da taxa
de visita técnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as
despesas decorrentes, transporte, segurança de ida e volta do produto, ficam
sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.

11

4. A garantia perderá totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipó-teses a
seguir: a) se o defeito não for de fabricação, mas sim, ter sido causado pelo Senhor
Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto
forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundações,
desabamentos, etc.), umidade, tensão na rede elétrica (sobretensão provocada
por acidentes ou flutuações excessivas na rede), instalação/uso em desacordo
com o Manual do Usuário ou decorrente do desgaste natural das partes, peças
e componentes; c) se o produto tiver sofrido influência de natureza química,
eletromagnética, elétrica ou animal (insetos, etc.); d) se o número de série do
produto tiver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho tiver sido violado.

5 Não serão cobertos pela Garantia do Produto: I - eventuais danos, seja qual for a

origem, causados nos demais componentes do computador; II - O CD (quando
acompanhar o produto).

Sendo estas condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A se
reserva o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de seus
produtos sem aviso prévio.

01/09

Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira

Rodovia BR 101, km 210 - Área Industrial - São José - SC - 88104-800

Fone (48) 3281-9500 - Fax [phone] - www.intelbras.com.br

12

No Brasil e nos demais países, para informações, ligue (48) 2106 0006

No Brasil, para sugestões, reclamações e rede autorizada, ligue 0800 7042767

SUPORTE A CLIENTES

Horário de atendimento

Segunda a sexta-feira: das 8 às 20 h

Sábado: das 8 às 18 h