Integra HDR-1 Owners manual

Page 1
Contents
Hard Disk Music Library
Instruction Manual
Before using 2
Facilities and connections 8
Operation 16
Thank you for purchasing the Hard Disk Music Library. Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new Hard Disk Music Library. Please retain this manual for future reference.
Carry Tunes 45
Appendix 54
Page 2
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Important Safeguards
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
OUVRIR
NE PAS
1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3. Heed Warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed.
5. Cleaning – Unplug the appliance from the wall outlet before cleaning. The appliance should be cleaned only as recom­mended by the manufacturer.
6. Attachments – Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer as they may cause hazards.
7. Water and Moisture– Do not use the appliance near water – for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laun­dry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.
8. Accessories – Do not place the appliance on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The appliance may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the appliance. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the appliance. Any mounting of the appliance should follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufac­turer.
9. An appliance and cart combina­tion should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.
10. Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the appliance and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the appliance on a bed, sofa, rug, or other similar surface. The appliance should not be placed in a builtin installa­tion such as a bookcase or rack unless proper ventilation is pro­vided. There should be free space of at least 5 cm (2 in.) and an opening behind the appliance.
11. Power Sources – The appliance should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your appliance dealer or local power company.
12. Grounding or Polarization – The appliance may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
PORTABLE CART WARNING
S3125A
2
13. Power-Cord Protection – Powersupply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.
14. Lightning – For added protection for the appliance during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and discon­nect the antenna or cable system. This will prevent damage to the appliance due to lightning and power-line surges.
15. Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock.
16. Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into the appliance through openings as they may touch danger­ous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the appliance.
17. Servicing – Do not attempt to service the appliance yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous volt­age or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
18. Damage Requiring Service – Unplug the appliance form the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
A. When the power-supply cord or plug is damaged, B. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the appli-
ance,
C. If the appliance has been exposed to rain or water, D. If the appliance does not operate normally by following the
operating instructions. Adjust only those controls that are cov­ered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require ex­tensive work by a qualified technician to restore the appliance to its normal operation,
E. If the appliance has been dropped or damaged in any way, and F. When the appliance exhibits a distinct change in performance
– this indicates a need for service.
19. Replacement Parts – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.
20. Safety Check – Upon completion of any service or repairs to the appliance, ask the service technician to perform safety checks to determine that the appliance is in proper operation condition.
21. Wall or Ceiling Mounting – The appliance should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
22. Heat – The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appli­ances (including amplifiers) that produce heat.
23. Liquid Hazards – The appliance shall not be exposed to drip- ping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases shall be placed on the appliance.
Page 3
Precautions
1. Recording Copyright
Recording of copyrighted material for other than personal use is illegal without permission of the copyright holder.
2. Power
WARNING
BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE FIRST TIME, READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY.
The voltage of the available power supply differs according to country or region. Be sure that the power supply voltage of the area where this unit will be used meets the required voltage (e.g., AC 230 V, 50 Hz or AC 120 V, 60 Hz) written on the rear panel. Turning off the standby button does not shut off the power com­pletely. So the power cord should be removed from the AC outlet when the unit is not used for a prolonged time.
3. Do not touch this unit with wet hands
Do not handle this unit or power cord when your hands are wet or damp. If water or any other liquid enters the case, take this unit to an authorized service center for inspection.
4. Location of this unit
Place this unit in a well-ventilated location. Take special care to provide plenty of ventilation on all sides of this unit especially when it is placed in an audio rack. If ventilation is blocked, this unit may overheat and malfunction. Do not expose this unit to direct sunlight or heating units as this unit’s internal temperature may rise and shorten the life of the pickup. Avoid damp and dusty places and places directly affected by vibra­tions from the speakers. In particular, avoid placing the unit on or above one of the speakers. Be sure this unit is placed in a horizontal position. Never place it on its side or on a slanted surface as it may malfunction. Do not place near tuners or TV sets. If placed next to a TV or tuner, it may cause reception interference resulting in some noise in the TV or tuner output.
5. Care
From time to time you should wipe the front and rear panels and the cabinet with a soft cloth. For heavier dirt, dampen a soft cloth in a weak solution of mild detergent and water, wring it out dry, and wipe off the dirt. Following this, dry immediately with a clean cloth. Do not use rough material, thinners, alcohol or other chemical sol­vents or cloths since these could damage the finish or remove the panel lettering.
6. Points to remember
If this unit is brought from a cold environment to a warm one or is in a cold room that is quickly heated, condensation may form on the pickup, preventing proper operation. In this case, remove the disc and leave the power ON for about one hour to remove the conden­sation. When transporting this unit, be careful not to bump it.
DANGER:
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTER­LOCK FAILED OR DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
CAUTION:
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
For U.S. model
The laser is covered by a housing which prevents exposure during operation or maintenance. However, this product is classified as a Laser Product by CDRH (Center for Devices and Radiological Health) which is a department of the Food and Drug Administra­tion. According to their regulations 21 CFR section 1002.30, all manufactures who sell Laser Products must maintain records of written communications between the manufacturer, dealers and customers concerning radiation safety. If you have any complaints about instructions or explanations affecting the use of this product, please feel free to write to the address on the back page of this manual. When you write us, please include the model number and serial number of your unit. In compliance with Federal Regulations, the certification, identifi­cation and the period of manufacture are indicated on the rear panel.
FCC INFORMATION FOR USER
CAUTION:
The user changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa­tion. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip­ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer­ence by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Memory Preservation
This unit does not require memory preservation batteries. A built-in memory power back-up system preserves the contents of the memory during power failures and even when the unit is unplugged. The unit must be plugged-in in order to charge the back-up system. The memory preservation period after the unit has been un­plugged varies depending on climate and placement of the unit. On the average, memory contents are protected over a period of a few weeks after the last time the unit was un­plugged. This period is shorter when the unit is exposed to a highly humid climate.
3
Page 4
Precautions
For Canadian model
NOTE: THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES
WITH CANADIAN ICES-003. For models having a power cord with a polarized plug:
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
Modele pour les Canadien
REMARQUE: CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA
CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.
Sur les modèles dont la fiche est polarisée:
ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS
ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
This unit contains a semiconductor laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to use this model properly, read this Instruction Manual carefully. In case of any trouble, please contact the store where you purchased the unit. To prevent being exposed to the laser beam, do not try to open the enclosure.
“CLASS 1 LAS ER PRODUCT”
This label on the left hand panel states that:
1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT and employs a laser inside the cabinet.
2. To prevent the laser from being exposed, do not remove the cover. Refer servicing to qualified personnel.
4
Page 5
Contents
Before using
Important Safeguards......................................... 2
Precautions ......................................................... 3
Contents .............................................................. 5
Main Features ...................................................... 6
Supplied accessories ......................................... 7
Before using this unit ......................................... 7
Installing the remote controller batteries ......................... 7
Using the remote controller.............................................. 7
Facilities and connections
Parts names and functions ................................ 8
Connecting the HDR-1 ..................................... 12
Connecting to other components ................................... 13
Notes on CD and the internal hard disk drive .... 14
Rules for recording digital input ..................... 15
Operation
Understanding the basic operations before
using the HDR-1 ........................................... 16
Turning on the power ..................................................... 18
Switching the CD player and HDD ............................... 18
Opening the CD tray ...................................................... 18
Setting date and time ....................................... 19
Setting date and time ...................................................... 19
Displaying the date and time (Remote controller only) .... 19
Listening to an audio CD or CD-R .................. 20
Listening to an audio CD or CD-R ................................ 20
Stopping playback .......................................................... 20
Selecting the track .......................................................... 20
Reversing and fast forwarding ....................................... 20
Playing tracks repeatedly (remote controller only) ....... 20
Switching the display information ................................. 21
Recording .......................................................... 22
Recording an audio CD or CD-R synchronously ............. 22
Dubbing all tracks on a CD (CD dubbing) .................... 23
Dubbing a track on a CD. ............................................... 23
Recording audio signals from external devices ............. 24
Adjusting the recording level (Analog input only)........ 25
Listening to tracks recorded on the HDD....... 26
Listening to tracks recorded on the HDD ...................... 26
Stopping the playback .................................................... 26
Selecting a track you want to listen to ........................... 26
Reversing and fast forwarding ....................................... 26
Playing tracks in a group in random order .................... 26
Playing tracks repeatedly ............................................... 26
Switching the display information ................................. 27
Naming tracks recorded on the HDD .............. 28
Entering the name of a track .......................................... 28
Entering characters ......................................................... 28
Selecting a genre ............................................................ 29
Erasing tracks recorded on the HDD .............. 30
Erasing a track ................................................................ 30
Erasing an entire group .................................................. 31
Creating a play list ............................................ 32
Creating a play list.......................................................... 32
Listening to tracks using a play list................ 34
Listening to tracks using a play list ............................... 34
Stopping the playback .................................................... 34
Selecting the track you want to listen to ........................ 34
Reversing and fast forwarding ....................................... 34
Playing tracks in a play list in random order ................. 35
Playing tracks in a play list repeatedly .......................... 35
Exiting the play list playback mode ............................... 35
Editing the play lists ......................................... 36
Naming a play list .......................................................... 36
Moving a track within a play list ................................... 37
Deleting a track in a play list ......................................... 37
Deleting a play list.......................................................... 38
Using various playback features..................... 39
Playing track in sorted order .......................................... 39
Marking a track as you favorite (FAVORITE IT function) .... 40
Playing your favorite tracks only ................................... 40
About combination of play modes ................................. 41
Displaying track information ......................................... 41
Using timer functions ....................................... 42
Setting a timer ................................................................ 42
Specifications ................................................... 44
Carry Tunes
Overview of the supplied Carry Tunes software .... 45
System Requirements ...................................... 46
Setting the PC ................................................... 46
Installing the device driver ............................................. 46
Confirming the installation of the device driver ............ 50
Installing the Carry Tunes ................................ 51
Install Procedure ............................................................. 51
Using Carry Tunes ............................................ 52
Registering MP3 files with Carry Tunes........................ 52
Main operations .............................................................. 52
Transferring MP3 music files to the HDR-1 ................. 53
Appendix
Troubleshooting guide ..................................... 54
Main unit and remote controller .................................... 54
Playback .......................................................................... 54
Recording/Editing .......................................................... 54
Timer ............................................................................... 54
Others .............................................................................. 55
Carry Tunes .................................................................... 55
If one of the messages shown below appears ................ 55
5
Page 6
Main Features
Encoding the music files on an audio CD in
(*1)
MP3 format
and decoding the MP3 music
files
• You can record tracks on an audio CD in MP3 format. The tracks are compressed approximately 1/10 in data size when using the standard 128kbps bit rate
(*2)
.
• Available encoding bit rates are no compression (PCM), 96kbps, 128kbps, and 192kbps.
• You can display and edit the ID3 tag(*3) information including song title, album title and artist name.
• You can record from the built-in CD player, digital input and analog input. In addition, you can record (transfer) the tracks stored on your PC through USB interface.
• Sorting feature using the file information including ID3 tags is available for various playback modes.
• You can mark any tracks you like as your favorites and play only the favorite tracks.
Playing audio CDs and CD-Rs
• You can play CD-Rs containing audio data in MP3 format as well as ordinary audio CDs.
• You can copy the MP3 files recorded on a CD-R to the internal hard disk drive (HDD) 10 times faster than when recording tracks from an audio CD (when using the QUICK REC feature).
*1 MP3
An audio compression format that is part of MPEG1 image compression technology.
*2 bit rate
The maximum amount of data that can be processed by a system per second. Bit is the minimum unit expressed by 0 or 1 in digital data. kbps is the abbreviation of kilobit per second. The larger the bit rate is used, the greater the encoded file size is.
3
*
ID3 tag
The area for storing character information on MP3 file. You can add up to 128 bytes of character information such as album title and artist name. Each information will be limited to 30 characters long. The information entered in the ID3 tag area can be displayed and edited on the player which supports ID3 tag.
Longer hours recording with the internal hard disk drive (HDD)
• FDB (Fluid Dynamic Bearing) motor employed in the HDD section has the lowest vibration characteristics suited for motor-driven audio devices. This enables stability in playback.
• You can record and play MP3 music files many hours using the HDD. Approximately 700 hours of music can be recorded onto the 40GB HDD when using standard 128kbps bit rate.
• Timer recording feature allows you to record long hour programs even while you ara away from the HDR-1.
Transferring music files from PC to the HDR-1
• The MP3 files stored on PC can be transferred to the HDR-1 through USB interface using the Carry Tunes (attached file transfer software).
6
Page 7
Supplied accessories
30˚
30˚
Check that the following accessories are supplied with the HDR-1.
Batteries (AA, R6 or UM-3) × 2
CD-ROM × 1
(Carry Tunes Installer Disc)
Audio connection cables × 2Remote controller × 1
USB cable × 1
Before using this unit
Installing the remote controller batteries
1. Remove the battery compartment cover by pressing and sliding the cover.
2. Insert two AA (R6 or UM-3) batteries into the battery compartment. Carefully follow the polarity diagram (positive (+) and negative (–) symbols) inside the battery compartment.
cable × 1
Power cord × 1
Instruction manual × 1 Warranty card × 1
Using the remote controller
Point the remote controller toward the remote control sensor.
Remote control sensor
HDR-1
3. After batteries are installed and seated correctly, replace the compartment cover.
Notes:
• Do not mix new batteries with old batteries or different kinds of batteries.
• To avoid corrosion, remove the batteries if the remote controller is not to be used for a long time.
• Remove dead batteries immediately to avoid damage from corrosion. If the remote controller does not operate smoothly, replace both the batteries at the same time.
• The life of the batteries supplied is about six months but this will vary depending on usage.
Approx. 16 feet
(5 meters)
Notes:
• Place the unit away from strong light such as direct sunlight or inverted fluorescent light which can prevent proper operation of the remote controller.
• Using another remote controller of the same type in the same room or using the unit near equipment which uses infrared rays may cause operational interference.
• Do not put objects on the remote controller. Its buttons may be pressed by mistake and drain the batteries.
• Make sure the audio rack doors do not have colored glass. Placing the unit behind such doors may prevent proper remote controller operation.
• If there is any obstacle between the remote controller and the remote control sensor, the remote controller will not operate.
7
Page 8
Parts names and functions
Front panel
The numbers within the brackets are the pages where the part or function is introduced.
1
IHG FEDC B A 0 9
K
J
5
6234
8 7
C D
HDD
1
Standby/On button [18]
Turns on the HDR-1 or place it in the standby state.
2
Menu/Exit button [19, 25, 42]
Switches the menu mode. Press this button while selecting any menu item to exit the menu.
3
Play Mode/Yes button [28, 30-32, 39, 40]
Used together with the jog dial to swich play mode.
4
Multi Jog dial [32, 36]
Used for selecting the group number (folder). When setting any mode, this dial is used for selecting the parameters for the mode. Also, press this dial to confirm the entry.
5
Edit/Clear/No button [29-31]
Press this button to enter the state for setting modes or parameters. When you are asked to select Yes or No, this button works as No selection. While editing ID3 tag information, this button works as Clear button for canceling the entry.
6
Play List button [34, 36-38]
Used together with the jog dial to swich the play lists. You can store up to 100 play lists on memory of the HDR-1.
7
Stop button [20, 26, 34]
Stops the playback of a CD or the HDD, or stops recording.
8
Play/Pause button [20, 26, 34, 36]
Starts playing or recording tracks on a CD or the HDD. Press this button while playing or recording to pause, the HDR-1. Press it again to resume playing or recording.
9
Press to locate the beginning of the next track. Hold down to fast forward.
10
Press to locate the beginning of the current or previous track. Hold down to rewind.
11
HDD button [18, 26, 34]
Activates the HDD section.
button [20, 26, 29, 34]
button [20, 26, 29, 34]
12
CD button [18, 20]
Activates the CD player section.
13
External Input [24]
Selects the external input source. The input sources switches between ANALOG, DIGITAL-1 (optical), and DIGITAL-2 (coaxial).
14
Rec Mode button [22-24]
Switches the recording mode. The recording modes switches between MP3 128kbps, MP3 192kbps, PCM, and MP3 96kbps.
15
HDD Rec button [22-24]
Puts the HDR-1 in the recording standby state. Press it again to select the group which the recorded tracks will belong to.
16
Favorite It button [40]
Marks the currently selected or played track as your favorite. Pressing the button again unmarks the track.
17
CD Dubbing button [23]
Copies whole CDs onto the HDR-1’s HDD with ease. When you copy the CD containing MP3 files, one group (folder) on the CD will be copied on to the HDD.
18
Text button [28, 36]
Enters the mode for entering and editing characters.
19
Display button [28, 29, 41]
Switches the information displayed in the display area (TITLE, ALBUM, ARTIST, GENRE, DATE, GROUP). Displays the letter you entered while editing information.
20
Open/Close button [18, 20]
Opens and closes the CD tray.
21
USB port [12, 47]
Connects the HDR-1 to your PC. You can transfer MP3 audio files from a PC to the HDR-1’s HDD using the Carry Tunes PC software. The HDR-1 supports the hot plug capability, allowing you to connect or disconnect without turning the PC off.
8
Page 9
Parts names and functions
Front panel display
The numbers within the brackets are the pages where the part or function is introduced.
2 3 4 5 61
7 8
E09 A B C D
1
PLAY MODE the indicators
The indicator showing the current play mode lights.
2
FAVORITE indicator
Lights while your favorite tracks are played.
3
CD mode indicator
Lights when you are playing a CD.
4
HDD mode indicator
Lights when you are playing tracks recorded on the hard disk drive. “QUICK” lights when the quick recording mode is operating. (See page 24.) “MP3” lights when the tracks are recorded in MP3 format.
5
DIGITAL 1/2, ANALOG indicators
Lights when the DIGITAL 1 (optical), DIGITAL 2 (coaxial), or ANALOG (analog) is selected for input source.
6
NAVI indicator
Lights when the display shows the current position of the track played.
7
PLAY LIST indicator
Lights when the tracks registered with the play list are played.
11
RANDOM indicator
Lights when the tracks on the hard disk drive are played in random order.
12
T.PLAY and T.REC indicators [42]
Lights when the timer recording or playing operation is reserved.
13
TOTAL, SINGLE, and REMAIN indicators [21, 27]
Lights when the playing time information is shown in the multi function display.
14
MP3, PCM, 96, 128, and 192 indicators
Shows the encode mode for the current track. When you play the MP3 track, “MP3” indicator lights with “96,” “128,” or “192” indicator according to the track bit rate.
15
Level indicator
Shows the audio level for the current track or the position currently playing.
8
Shows the display mode for the multi function display.
9
10
Lights when the tracks are played repeatedly. “REPEAT 1” lights when the single track is played repeatedly.
TITLE, ALBUM, ARTIST, GENRE, and DATE indicators [41]
Multi function display
REPEAT/REPEAT 1 indicator
9
Page 10
Parts names and functions
/
Remote controller
The numbers within the brackets are the pages where the part or function is introduced.
J
M
3
7
B
E
G
I
1
0
8
45
2
6
9
A
D C
F
H
K
L
6
DISPLAY button [29, 36, 41]
Press to change the display mode.
7
CLOCK button [19, 21, 27]
Press to display the current day of the week and time.
8
EXT INPUT button [25]
Press to select the external input source. With each press of the button, the input source switches between ANALOG, DIGITAL 1, and DIGITAL 2.
9
OPERATION buttons [18, 21]
CD: Turns the operation mode into the CD mode. HDD: Turns the operation mode into the HDD mode.
10
HDD REC button [22, 25, 27]
Press to enter the recording standby state. Then press again to select the target recording group.
11
REC MODE button [22, 25]
Press to select the recording mode. With each press of the button, the recording mode switches in the order of MP3 128kbps, MP3 192kbps, PCM, and MP3 96kbps.
12
Press to start playing or recording. Press this button while playing or recording to pause, the HDR-1. Press the button again to resume playing or recording.
(play/pause) button [21, 27]
1
ON button [18]
Press to turn the HDR-1 on and off.
2
STANDBY button [18]
Press to turn the HDR-1 into the standby state.
3
DIMMER button [21, 27]
Press to change the brightness of the display.
4
COUNTER button [21, 27]
Press to change the displayed information for playing time.
5
SCROLL button [21, 17, 29]
Press to scroll the display.
13
Press to stop playing or recording.
14
While playing, press to jump to the beginning of the current track and the next track respectively. While stopped, press to select the track you want to play.
15
When you want to play tracks in random order, press this button to set the random play. The “RANDOM ON” lights in the display area.
16
When you want to play a track or tracks repeatedly, use this button to select the repeat playback mode.
17
Press to switch the playback mode.
ALBUM: Displays the album information. ARTISTS: Displays the artist information. GENRE: Displays the genre information. DATE: Displays the date information. GROUP: Displays the group information. PLAYLIST: Displays the play list information. [35, 36]
(stop) button [21, 27]
/ button [21, 27, 29]
RANDOM button [26, 27, 35]
REPEAT button [20, 21, 26, 27, 35]
PLAY MODE button [39]
10
Page 11
Parts names and functions
18
ADD TO PLAY LIST button [33]
Press to add the current track to the play list.
19
SELECT button [21, 25, 27, 29]
Select the track or the group number (folder) using the
/ buttons. While setting any mode, used for selecting the parameters for a mode.
20
Alphabetic letters/Symbols/Numeric (1 to 10) buttons [21, 27, 29, 37]
Numeric: Press to select the track you want to play. Alphabetic letters/SYMBOL/Numeric: Press to enter the name
of the disk, artist, or track.
CLEAR: Press to cancel the letter. ENTER: Press to enter and confirm the letter while editing the
disc, artist, or track names. TEXT: Press to enable editing the disc, artists, or track names.
Rear panel
21
FAVORITE IT button [41]
Press to mark the current track as your favorite. Press again to unmark the track.
22
FAVORITE MODE button [41]
Press to turn the favorite mode on and off. In the favorite mode, only the tracks marked as your favorite are played.
23
Genre buttons [39]
Press to select the genre for playing the tracks registered with respective genres.
DIGITAL
DIGITAL
INPUT
L
R
OUTPUT
INPUT
ANALOG
L
R
OUTPUT
2
1
OPTICAL
RS-
232
123 5 6
1
Analog input/output terminals (ANALOG)
OUTPUT
2
1
OPTICAL
COAXIAL
C
REMOTE CONTROL
HARD DISK MUSIC LIBRARY
4
Connect the analog devices such as tuner or cassette tape deck, and the analog output from the digital devices such as CD player and others.
2
RS 232
The RS 232 port is to be used in conjunction with an external controller to control the operation of the HDR-1 by using an external device.
3
Digital input terminals (DIGITAL INPUT)
Connect the digital output from the digital devices such as CD player, DVD player, MD player and others. Optical (OPTICAL) and coaxial (COAXIAL) terminals are available.
4
connection terminals ( REMOTE CONTROL)
Connect the Integra/Onkyo products equipped with the connection terminals. These terminals are available for future system enhancement.
5
Digital output terminal (DIGITAL OUTPUT)
Connects the digital output from the HDR-1 to the digital input terminals on digital recording devices such as an MD recorder, CD recorder, or DAT deck.
INLET
AC
MODEL NO.
HDR-
1
Under the SCMS copyright protection system, the output signal is limited to the signals from an audio CD or the audio signals of MP3 data recorded on an CD-R.
6
AC INLET
Plug the supplied power cord into this AC INLET and then into the power outlet on the wall.
• Do not use a power cord other than the one supplied with the HDR-1. The power cord supplied is designed for use with the HDR-1 and should not be used with any other device.
• Never have the power cord disconnected from the HDR-1 while the other end is plugged into the wall outlet. Doing so may cause an electric shock. Always connect by plugging into the wall outlet last and disconnect by unplugging from the wall outlet first.
Note:
The audio signals from data recorded on the HDR-1 hard disk drive is not output digitally.
* SCMS is a copy guard system for protecting copyright. See
page 15 for details.
11
Page 12
Connecting the HDR-1
Here is an explanation of how to connect the main components to the HDR-1 in the standard manner. There are many ways that any one component can be connected, and it is up to you to decide which method best fits your situation. The directions given here are only one option and should only be thought of as such. It is best to fully understand the nature of each connector and terminal as well as each of your components and their features to ascertain which method of connection is best.
Be sure to always refer to the instructions that came with the component that you are connecting.
Do not plug in the power cord until all connections have been made.
For input jacks, red connectors (marked R) are used for the right channel, and white connectors (marked L) are used for the left channel.
Do not bind audio/video connection cables with power cords and speaker cables. Doing so may adversely affect the picture and sound quality.
Digital output terminals on the HDR-1 are only designed to output the digital signals. When you use analog output signals, be sure to use the analog output terminals with audio connection cables.
Insert all plugs and connectors securely. Improper connections can result in noise, poor performance, or damage to the equipment.
Improper connection
Inserted completely
When using one of the optical input jacks, remove the protective cap and keep it safely. When the jack is not used, replace the protective cap.
When using an optical input jack, always use an optical fiber cable.
Optical digital input terminal
An optical digital input terminal is equipped with a protection cap. When connecting, remove this cap. When not using, put the cap back on the terminal.
L
R
OUTPUT
INPUT
LRR L
Audio connection cable
1 24
LRLR
Analog output
Analog
input
Amplifier CD/MD recorder
ANALOG
DIGITAL
DIGITAL
INPUT
L
R
1
OUTPUT
2
OUTPUT
2
1
OPTICAL
COAXIAL
OPTICAL
RS-
232
C
REMOTE CONTROL
These terminals are available for future system enhancement.
HARD DISK MUSIC LIBRARY
MODEL NO.
HDR-
INLET
AC
1
Power cord (supplied)
5
To an AC wall outlet
Coaxial digital cable
Optical digital cable
:
Signal flow
Note:
The audio signal recorded on the HDR-1’s hard disk
LR
3
Analog output Digital output Digital input
Tuner,
cassette tape deck
CD/DVD/MD player
drive is not output digitally.
12
PC
USB Cable
Front panel
Page 13
Connecting the HDR-1
Connecting to other components
Here are detailed explanations of how to connect the main components to the HDR-1. When connecting, refer to the diagram on page 15.
1
Connecting to an amplifier
Connect the analog terminals on the HDR-1 to the terminals such as TAPE or MD on the amplifier.
2
Connecting an external CD or DVD player
When connecting a CD player, DVD player, CS tuner, or DAT deck equipped with digital output terminals (OPTICAL/COAXIAL), you can record the input source digitally using the HDR-1.
Connect the digital output terminals on a CD player, DVD player or others to the DIGITAL INPUT (OPTICAL/COAXIAL) terminals using audio digital cables. Use the optical digital cable for OPTICAL terminal and the coaxial digital cable for COAXIAL terminal.
When connecting devices, be sure to use the digital cable commercially available.
4
Connecting an analog audio device such as AM/FM tuner or cassette tape deck
When connecting the audio output from an analog audio device such as an AM/FM tuner, cassette tape deck, or video deck to the HDR-1, you can record the audio signal onto the HDD.
Connect the analog output terminals on the analog audio device to the ANALOG INPUT terminal on the HDR-1.
Notes:
• Insert the plugs and connectors securely. Remember that improper connections can result in noise or malfunctions.
• Do not bundle the audio cables together with power cords or speaker cables. Doing so may cause deterioration of the audio signal.
• When you place the HDR-1 near a TV, the picture on the TV may become poor and the output sound from the HDR-1 may be distorted. In this case, place the unit away from the TV.
5
Connecting the power cord
Plug the supplied power cord into this AC INLET and then into the power outlet on the wall.
After connecting the power cable, the HDR-1 enters the standby state.
3
Connecting a digital audio recorder such as an MD recorder or CD recorder
When connecting a CD recorder, MD recorder, or DAT deck equipped with digital input terminals (OPTICAL), you can perform digital recording to the external digital recorder.
Connect the DIGITAL OUTPUT terminal (OPTICAL) on the HDR-1 to a digital recorder such as a CD recorder or MD recorder. Use an optical digital audio cable.
When connecting devices, be sure to use an optical digital cable commercially available.
Notes:
• When you copy the audio source digitally, certain restrictions will be applied (page 15).
• Do not bundle the audio cables together with power cords or speaker cables. Doing so may cause deterioration of the audio signal.
• When you place the HDR-1 near a TV, the picture on the TV may become poor and the output sound from the HDR-1 may be distorted. In this case, place the unit away from the TV.
• When you connect the digital audio output on a DVD player to the DIGITAL INPUT terminals on the HDR-1, set the output type to PCM on the DVD player. However, the PCM output setting is not available on some DVD players. In this case, the audio signal will not be output even if the DVD player and the HDR-1 are connected.
Standby indicator lights.
C D
HDD
The date indication blinks.
13
Page 14
Notes on CD and the internal hard disk drive
Notes on discs
Notes on playing discs
Use the discs compatible with IEC standards such as the CD with the logo (right) printed on it. You can also use CD-Rs containing MP3 audio data.
Do not play CD-Rs intended for computer use or non-audio compact discs. Doing so may cause high-pitched noises or other unpredictable results that may damage speakers, amplifiers, and other connected components.
Never use heart-shaped, octagonal, or other special shaped discs as they may damage the internal mechanisms of the HDR-1.
Handling discs
Be careful not to touch the data side of the disc (the side that does not have printing on it). Always hold discs by the edges or by using the hole in the middle.
Cautions for disc storage
Do not store discs in locations exposed to direct sunlight, near heat emitting devices, and other locations of excessive heat, or locations of extremely low temperatures. Also, always store discs properly in their protective cases.
Note on the internal hard disk drive
Handling the hard disk drive
Do not shake or carry around the HDR-1 while playing the tracks recorded on the hard disc drive. Doing so may damage the internal hard disk drive.
Notes on the data and track recorded on
Never place labels or stickers on the data side or label side of the discs. Also, do not write on the discs or allow them to become scratched.
Cautions when using rented compact discs
Do not use discs that have cellophane tape attached to them or rental compact discs that have rental labels attached. If the tape is sticking out or peeling off, the disc may not be able to be ejected and the HDR-1 may become damaged.
Cleaning
Dirt and contaminants on discs can obstruct the pickup of the signals and lead to deterioration the sound. When dirty, clean the data side with a soft dry cloth, wiping from the inside of the disc toward the outside.
If the dirt is excessive, soak the cloth in water, wring it out, and then wipe the disc surface clean. Next, using a soft dry cloth, wipe the moisture form the disc surface. Do not use conventional record cleaners or antistatic agents. Also, never use benzene, thinners, or other volatile agents as they may damage the disc surface.
the HDR-1s HDD
Onkyo shall not be liable for the loss of the data and tracks recorded on the HDR-1’s HDD, regardless of the cause of failure or trouble.
If the HDD is replaced with the new one or initialized at HDR-1’s repair, all the data and tracks stored on the HDD will be lost. Onkyo shall not be liable for any damages resulting from the loss of the data and tracks on the HDD.
If you want to avoid the loss of the data and tracks, save the original CDs and store the original data and tracks on other media.
Condensation
When moving the HDR-1 from a cold location to a hot location, when quickly heating a cold location with a furnace, or other similar situation, condensation may occur. This may not only cause improper operation of the device, but may also damage the discs and components. If condensation has occurred, leave the HDR-1 until the condensation disappears without turning the power on. Using the HDR-1 with the condensation occurred may cause failure. If you will not use the HDR-1, then eject any disc inside.
14
Page 15
Rules for recording digital input
For processing digital audio signals, the HDR-1 employs the copy guard systems which places limitations on recording and playing. These limitations are intended for protecting the copyrights and restricting the actions which violate copyright laws.
SCMS (Guide to the serial copy management system)
This system is designed for permitting only one generation of digital­to-digital copying (the recording of the original digital signals as they are) between digital audio devices.
When recording from the digital output terminals on the HDR-1
1. When the digital audio data from the HDR-1 is recorded as an analog input source on a MD using MD recorder, the digital signal on the MD can be recorded digitally onto another MD.
HDR-1
Analog recording
MD recorder
MD
MD player MD recorder
When recording from the digital audio signals from the internal CD player section or other external digital audio devices
1. The digital audio signal on a CD-R/RW recorded digitally from the CD cannot be copied to the HDR-1’s HDD. When you record such digital signals, connect the signals to the analog input terminals.
CD player CD recorder
Digital recording
CD-R
HDD CD
Digital recordingAnalog recording
2. When the digital audio data from the CD section of the HDR-1 is recorded as a digital input source on a MD using MD recorder, the digital signal on the MD cannot be recorded digitally onto another MD. If you want to record the digital signal on the MD, perform analog input recording.
HDR-1 (CD)
Digital recording
Digital recordingAnalog recording
MD recorder
MD
MD playerMD recorder
Note:
Music performances and media including radio programs, CDs, records, music tapes, and original music cassettes, music elements of lyrics and melodies are equally protected by the copyright law. Therefore, to sell, transfer, distribute, and lease those music media above, and use them as BGM in public space such as stores are prohibited.
HDR-1 (HDD)
CD DUBBING
2. When the digital audio signal on the CD was recorded from an MD as an analog input source, you can record the audio signal on the CD digitally using the digital input terminals on the HDR-1.
CD player MD recorder
Analog recording
MD
MD playerHDR-1
Digital recordingAnalog recording
The materials you recorded using the HDR-1 are for private use only. Under the copyright law, you cannot use recorded materials without permission from the copyright holder.
15
Page 16
Understanding the basic operations before using the HDR-1
The HDR-1 allows you to play audio CDs or CD-R discs containing MP3 music files just like ordinary CD players. In addition, the HDR-1 can store the music data on its hard disk drive (HDD), allowing you to enjoy the various playback functions such as long­hour playback or play list playback.
Managing the music information on the HDR-1
The HDR-1 manages the music information in groups and tracks. The number of the group and track is shown on the display when
the “GROUP” indicator lights. When using the HDR-1 for playing CDs, only the number of the
group and track is displayed and you can select the tracks according to the group or the track number. When using or playing the tracks recorded on the HDR-1’s HDD, the various music information is available, including the name of album and artist, genre, date, and favorite marking, as well as the number of the group and track. Registering additional track information enables you to sort the track, play only the favorite tracks, display the tracks information, and select the track according to the track information.
Typical uses for the HDR-1
1. Playing an audio CD with the CD player section.
For more information, see “Understanding playing features for the CD player section” on this page and “Listening to an audio CD or CD-R” on pages 20 and 21.
6. Playing tracks on the HDD using a play list.
For more information, see “Understanding playing features for the internal HDD section” on this page, “Understanding the play list” on the next page, “Listening to tracks recorded on the HDD” on pages 26 and 27, and creating and using a play list on pages 32-38.
Understanding playing features for the CD player section
The CD player section of the HDR-1 allows you to play audio CDs and CD-R discs containing music files encoded in PCM or MP3 format.
You can select and play a track by its group or the track number. Use the Multi Jog dial to select a group and the select a track number.
When playing an audio CD
One CD = One group The total tracks on the CD = The number of tracks
The number of tracks
When playing a CD-R containing MP3 files
The number of folders on the CD-R = The group number The number of files in each folder = The number of tracks
/ buttons to
2. Playing a CD-R containing MP3 music files with the CD player section.
For more information, see “Understanding playing features for the CD player section” on this page and “Listening to an audio CD or CD-R” on pages 20 and 21.
3. Recording tracks from the CD player section onto the internal HDD and playing them.
For more information, see “Understanding playing features for the internal HDD section” on this page, and “Recording” and “Listening to tracks recorded on the HDD” on pages 22-27.
4. Recording tracks from an external component such as an MD player to the HDD and playing them.
For more information, see “Understanding playing features for the internal HDD section” on this page, “Connecting the HDR­1” on pages 12 and 13, and “Recording” and “Listening to tracks recorded on the HDD” on pages 22-27.
5. Transferring MP3 files from the PC to the HDR-1 and playing them.
For more information, see “Understanding playing features for the internal HDD section” on this page, “Listening to tracks recorded on the HDD” on pages 26 and 27, and “Overview of the supplied Carry Tunes software” on page 45.
The number of groups
* Sorting track order and random playback are not available for
the CD player section. If you want to use these features, the tracks from the CD or CD-R must be recorded onto the internal HDD.
The number of tracks
Understanding playing features for the internal HDD section
In the HDD section of the HDR-1, you can play recordings from external components such as CD players and MD players, as well as MP-3 files transferred from your PC. You can select and play the tracks by the group or the track number. Additionally, you can select and play the tracks by the album title, artist name, genre, date and favorite marking. Making a play list allows you to play the tracks recorded on the HDD in your favorite order.
* For tracks not containing the album title, artist name, genre,
date or favorite marking, you cannot use the sort feature with the ALBUM, ARTIST, GENRE or DATE button and the favorite track playback feature. In this case, the tracks will be sorted and played by group and track number.
* When you create or edit the play list, select the tracks by group
and track number. For more information on play list, see “Understanding Play List.”
16
Page 17
Understanding the basic operations before using the HDR-1
HDR-1
Playlist 1
Group No.
1
Track No.
13
2
32
3
54
Playlist 2
Playlist 3
Playlist 4
The HDR-1 will find the tracks on the play list through the HDD in the order defined in the list and play them.
Each track can contain the following information used for playback and display.
• Track Title
• Album Title
• Artist Name
• Genre
• Date
• Favorite Marking
Group 1 Group 2
Group 3
HDD
Track 1
Track 2
Track 3
Track 1
Track 2
Track 3
Understanding the play list
You can create a play list compiled by choosing your favorite tracks from those on the HDD. You can also name the play list and easily switch the play list when playing.
The track information registered in the play list is just a reference to the actual track information stored on the HDD. Therefore, editing or deleting a play list will not change or delete the track information stored on the HDD. If the track in a play list contains additional information such as album title and others, the additional information will be displayed when selecting or playing tracks.
For more information on creating and using a play list, see pages 32-38.
* You can create up to 100 play lists.
17
Page 18
Understanding the basic operations before using the HDR-1
Standby/On button
Open/Close button
Operation buttons
Turning on the power
Press the Standby/On button on the HDR-1 to turn on the power. Pressing it again causes the HDR-1 to enter the standby state. When using the remote controller, pressing the ON button turns on the power and pressing the STANDBY button causes the HDR-1 to enter the standby state.
Remote controller
ON button
C D
HDD
STANDBY button
OPERATION buttons
Switching the CD player and HDD
The HDR-1 can play the tracks on an audio CD or a CD-R containing music files as well as the tracks recorded on the hard disk drive (HDD). To switch the playing source, use the Operation(OPERATION) buttons.
Pressing the CD button activates the CD player, and the HDR-1 enters the CD mode. The CD, Stop, and Play/Pause indicators light orange. In the CD mode, you can play audio CDs and CD-R discs using the buttons on the HDR-1 or remote controller.
Standby state: The state that the current time is displayed in the display area. If you have not set the current time, “-- : --” is displayed (see the next page).
Power-on state: The state entered when the Standby/On button on the HDR-1, or the ON button on the remote controller, is pressed while in the standby state. In the power-on state, you can operate the HDR-1. After pressing the button, “HDD MUSIC LIBRARY” indication scrolls in the display area. Then, the total number of groups and the total number of tracks on the HDD is displayed, and the same mode indicators light that were lit the last time the HDR­1 was turned off. When the CD mode is active, “Reading Media” is displayed in the display area and the loading of the CD starts. After the CD loading process has finished, the number of groups and tracks, and the total recorded time for the CD appears in the display.
When the HDD section is activated, the same group indicator lights as when the HDR-1 turned off last time.
Remote controller
C D HDD
Pressing the HDD button activates the HDD section, and the HDR­1 enters the HDD mode. The HDD, Stop, and Play/Pause indicators light green. In the HDD mode, you can play the music files recorded on the internal HDD.
Remote controller
C D HDD
Opening the CD tray
Press the Open/Close button on the HDR-1 to open the CD tray.
Note:
No button operates for a few seconds immediately after the power is turned on. Remember to operate the HDR-1 after the loaded information is displayed.
18
Page 19
Setting date and time
Setting date and time
1. Enter the menu mode.
Pressing the Menu/Exit button displays the menu items in the display area.
Display button
Multi Jog dial
Yes button
C D
Menu button
CLOCK button
HDD
/
buttons
Set the month, day, hour and minute using the same procedure above. The day of the week will be automatically set.
You can highlight any item (year, month, day, hour, and minute) to set them using the
/ buttons.
2. Select the clock setting menu.
Rotate the Multi Jog dial to select the clock setting menu (“Clock Setting?”).
The menu items are displayed in the following order: Clock Setting?, Timer Setting?, Rec Level?.
Press the Multi Jog dial.
3. Set the date and time.
Rotate the Multi Jog dial to select the year.
3. Confirm the setting.
Press the Yes button to confirm the setting. The second is displayed and the clock starts.
4. Restore the normal indication.
Press the Menu/Exit button or Stop button.
Displaying the date and time (Remote controller only).
Press the CLOCK button on the remote controller. With each press of the CLOCK button, the displayed information changes as follows.
Remote
controller
Press the Multi Jog dial to enter the year. The highlight moves to the month.
Press the Stop button to restore the normal indication.
19
Page 20
Listening to an audio CD or CD-R
Listening to an audio CD or CD-R
1. Set a disc.
Press the Open/Close button to open the CD tray. Place the disc on the tray with the label facing upward.
When setting a single-sized CD, place it on the inner well.
Press the Open/Close button to close the tray.
Display button
Open/Close button
Multi Jog dial
Operation button
Play/Pause button
Stop button
C D
HDD
buttons
Selecting the track
While playing or pausing, pressing the button locates the beginning of the current track, and pressing it twice locates the beginning of the previous track. Then each press of the
button locates the beginning of another
previous track. Each press of the button carries you to
the beginning of the next track.
Reversing and fast forwarding
/
2 Activate the CD player section.
Press the CD button.
C D HDD
3. Start playing.
Press the Play/Pause button. lights in the display area and playback starts. When playback finishes, the CD player
automatically stops. Press the Play/Pause button while playing to pause the playback. The lights. Press it again to resume playback
from the position where the playback paused.
Stopping playback
Press the Stop button. Pressing the Play/ Pause button starts playback from the beginning of the track which was played when the Stop button was pressed.
Press the Stop button twice to display the track information and stop playback.
20
indicator
During playback, hold down the or
button to reverse or fast forward the current track. At first, reverse and fast forward is eight times faster than normal speed playback, and then will be 16, 32, and 64 times faster.
Note:
The sound is not output while reversing or fast­forwarding.
Press the Play/Pause button where you want to start playback again. When reversing, the HDR­1 locates the beginning of the track where you pressed the Play/Pause button and starts playback. When fast forwarding, the HDR-1 locates the beginning of the next track where you pressed the Play/Pause button and starts playback.
Playing tracks repeatedly (remote controller only)
Pressing the REPEAT button on the remote controller displays the current setting of the repeat playback. Each press of the REPEAT button switches the repeat playback mode in the following order: Repeat All, Repeat 1, Repeat Off.
Remote controller
Repeat All: Plays all the tracks on a CD repeatedly. When you select this mode, “REPEAT” indicator lights. When playing a CD containing MP3 files, all the tracks in the selected group (folder) are played repeatedly.
Repeat 1: Plays the current track repeatedly. When you select this mode, “REPEAT 1” indicator lights.
Repeat Off: Turns off the repeat playback mode.
Page 21
Listening to an audio CD or CD-R
Switching the display information
Each press of the COUNTER button on the remote controller switches the information displayed in the display area.
During stopped
Playing time for the first track on the CD
The total track number and the total playing time for the CD
When the disc title is longer than the display area
When you play a CD that contains text data, press the SCROLL button on the remote controller to display the whole title sequentially.
Using the remote controller
During paused, or playing
The elapsed time for the currently played track
The remaining time for the currently played track
Switches to the clock display.
Selects the track you want to listen.
While playing or paused, press the button once to locate the beginning of the current track. Press this button twice to locate the beginning of the previous track. Press it again to locate the beginning of another previous track. While playing or paused, press the to locate the beginning of the next track. Then, each press of this button locates the beginning of another next track.
button
Selects a group when listening to a CD.
Plays a track by directly entering the track number.
Pressing the button selects the digit you are entering.
The button enters 10 or 0.
Example:
Track Number The button to be pressed
8 10 34 , ,
Changes the brightness of the display area.*
Switches the displayed information in the display area.
Scrolls to display the whole disc title longer than the display area.
Activates the CD player section.
Plays or pauses a track.
Press the track. While playing, press the to pause playback.
/
button to start playing a
Stops playback.
Plays tracks repeatedly (see page
20).
* Changing the brightness of the display area
Each press of the DIMMER button changes the brightness of the display area as follows: The display area is slightly dimmed.The display area is dimmed.The display area is dimmed and indicators other than the ON indicator on the front panel are turned off. The display area is turned on and all indicators light.
/
button
21
Page 22
Recording
Notice:
Available recording modes and speeds depend on the data or format for recording source. For more information, see table on page 25.
HDD Rec button
Play/Pause button
Stop button
C D
HDD
Open/Close button
Recording an audio CD or CD-R synchronously
1. Set the CD on the CD tray.
For setting the CD, see page 20.
2. Activate the CD player.
Press the CD button.
C D HDD
3. Select a recording mode.
CD Dubbing button
5. Select a target group for recording.
6. Start recording.
Rec Mode button
Operation button
buttons
Press the HDD Rec button again to select a target group for recording. You can select Current or New for the target group.
Current: The new recording will be added to the end of the existing group containing recorded tracks.
New: The new recording will be recorded as the first track for a new group.
Press the Play/Pause button to start recording.
After recording until the end of the CD, the HDR-1 stops automatically.
/
Press the Rec Mode button to select the desired recording mode. The recording mode switches to the next one with each press of the button.
PCM: Records the signal on CD without compression. You will get better sound quality than MP3 formats, but the size of music files is larger, occupying more space on the HDD.
MP3 96kbps: The size of music files will be 3/4 of those recorded in 128kbps, and you can store more files on the HDD.
MP3 128kbps: The size of music files will be 1/10 of those recorded in PCM mode.
MP3 192kbps: The size of music files will be 1.5 times larger than those recorded in 128kbps. You can store fewer files on the HDD, but will get better sound quality than 96kbps and 128kbps.
4. Put the HDR-1 into the recording standby state.
Press the HDD Rec button. The HDR-1 enters the CD synchronous recording standby state. The display area will change to
.
22
Using the remote controller
Do the following steps in numeric order.
1. Activate the CD player.
3. Put the HDR-1 into the recording standby state.
4. Select a target group for recording.
2. Select a recording mode.
5. Start recording
Page 23
Recording
Dubbing all tracks on a CD (CD dubbing)
1. Set the CD on the CD tray.
For setting the CD, see page 20.
2. Stop the CD or HDD.
Press the Stop button.
3. Select a recording mode.
(See step 3 on the previous page.)
Press the Rec Mode button to select the desired recording mode. The recording mode switches to the next one with each press of the button.
Dubbing a track on a CD.
1. Set the CD on the CD tray.
For setting the CD, see page 20.
2. Activate the CD player.
Press the CD button.
C DHDD
3. Select a recording mode.
(See step 3 on the previous page.)
Press the Rec Mode button to select the desired recording mode. The recording mode switches to the next one with each press of the button.
4. Select a track you want to record.
Press the or button to select a track you want to record.
4. Start the CD dubbing.
Press the CD Dubbing button to start the CD dubbing. The group to which the recorded tracks will be added is automatically created to the HDD.
5. Put the HDR-1 into the recording standby state.
Press the HDD Rec button. The HDR-1 enters the CD synchronous recording standby state. The display area will change to
.
6. Select a target group for recording.
Press the HDD Rec button again to select a target group for recording. You can select Current or New for the target group.
Current: The new recording will be added to the end of the existing group containing recorded tracks.
New: The new recording will be recorded as the first track for a new group.
7. Start dubbing a track on a CD.
Pressing the CD Dubbing button locates the beginning of the selected track and starts recording automatically.
23
Page 24
Recording
Recording audio signals from external devices
1. Confirm the connections between the HDR-1 and the external device.
For details, see “Connecting the HDR-1” on pages 12 and 13.
Rec Mode button
Multi Jog dial
HDD Rec button
External Input
Play/Pause button
C D
HDD
5. Adjust the recording level.
Turn the Multi Jog dial to adjust the recording level with playing the input source.
2. Select an input source.
Press the External Input button repeatedly.
DIGITAL-1: When connected to the DIGITAL INPUT1 (OPTICAL) terminals
DIGITAL-2: When connected to the DIGITAL INPUT2 (COAXIAL) terminals
ANALOG: When connected to the ANALOG input terminals (When you record the input source recorded at higher recording level, such as analog records, do the steps in “Adjusting the recording level” on page 25.)
3. Select a recording mode.
(See the step 3 on page 22)
Press the Rec Mode button to select the desired recording mode. The recording mode switches to the next one with each press of the button.
For more information, see table on page 25.
The optimum recording level is the one at which the red segments of the level meter lights sometimes.
Tip:
A track number automatically increments when the input level is below the threshold. You can set this threshold level as necessary. To set the threshold level, press the Marking” appears in the display. Then, press the button to select the threshold level from the preset level of 1 to 9.
/ buttons. “TR
/
6. Select a target group for recording.
Press the HDD Rec button again to select a target group for recording. You can select Current or New for the target group.
Current: The new recording will be added to the end of the existing group containing recorded tracks.
New: The new recording will be recorded as the first track for a new group.
7. Start recording.
Press the Play/Pause button and start playback on the external device simultaneously.
4. Put the HDR-1 into the recording standby state.
Press the HDD Rec button. The HDR-1 enters the CD synchronous recording standby state. The display area will change to
.
24
Notice:
About maximum recording time
The maximum recording time is 6 hours per group. The recording time will be displayed up to 99 hours 59 minutes 59 seconds. When the recording lasts longer than the maximum time above, the indication will be “ -- : -- : -- .”
Page 25
Recording
Using the remote controller
Do the following steps in numeric order.
1. Select an input source.
3. Put the HDR-1 into the recording standby state.
5. Select a target group for recording.
Input source and recording format
The available recording formats and speeds depend on the external device and input source as follows:
When recording from the CD player section of the HDR-1
Operation
Input source
Audio CD
MP3 CD * (a CD-R con­taining MP3 en­coded tracks)
1
Duplicated CDs and CD-Rs containing MP3 files are limited to
*
Recording mode
PCM
MP 3 96/128/192kbps
1
MP 3 (Same as the source track)
(Rec Mode)
private use only. Duplicated CD-Rs and CD-RWs created with an audio CD-R recorder cannot be recorded on the HDR-1 under SCMS restriction.
*2 When using Quick Rec feature, the sound is not output.
QUICK indication
Quick Rec * (approx. 5X speed)
Normal speed
Quick Rec * (approx. 20X speed)
2. Select a recording mode.
6. Start recording.
4. Adjusting the recording level.
Recording level
2
2
Adjusting the recording level (Analog input only)
1. Call the menu mode.
Press the Menu/Exit button. A menu item appears in the display area.
2. Select the menu for adjusting recording level.
Turn the Multi Jog dial to select “AnaRecSetting?” and press the Multi Jog dial to confirm. “Norm” or “Low” blinks slowly.
3. Select the adjusting level range.
Turn the Multi Jog dial to select the level range of either “Norm” or “Low.”
Norm (Normal): Select when you record an analog input source from digital audio devices such as CD, DVD, or MD.
Low: Select when you record an analog input source with higher output level such as analog records. The level for the Low setting is attenuated 12 dB from the Norm level.
After selecting the level range, press the Multi Jog dial to confirm it.
When recording from external audio devices
Operation
Input source
DIGITAL-1 DIGITAL-2 ANALOG
Recording mode
(Rec Mode)
PCM
MP 3 96/128/192kbps
QUICK indication
Normal speed
Normal speed
Recording level
Available
(Analog only)
4. Confirm the level setting.
Press the Multi Jog dial to confirm the recording level setting.
25
Page 26
Listening to tracks recorded on the HDD
Play/Pause button
Stop button
C D
HDD
Display button
Operation button
/ buttons
Listening to tracks recorded on the HDD
1. Activate the HDD section.
C D HDD
Press the HDD button.
2. Start playback.
Press the Play/Pause button to start playing from the first track in the first group.
lights in the display
area.
After playing the last track in the last group, the HDR-1 automatically stops.
During playback, press the Play/Pause button to cause the HDR-1 to pause.
lights in the display area. Press it again to resume playback from the position where you pressed the Play/ Pause button.
Stopping the playback
Press the Stop button. When stopped, pressing the Play/Pause button resumes playback from the beginning of the track at which you pressed the Stop button. Pressing the Stop button twice locates the first track of the current group, then the HDR-1 stops.
Selecting a track you want to listen to
During playback or when paused, pressing the beginning of the current track. Pressing the
of the previous track and another press of the button locates the beginning of another previous track. Each time you press the playback starts at the next track starts.
button once locates the
button twice locates the beginning
26
button,
Reversing and fast forwarding
During playback, hold down the or
button for 0.5 seconds or longer to reverse or fast forward the current track. At first, reverse and fast forward is eight times faster than normal speed playback, and then will be sixteen times faster.
Note:
The sound is not output while reversing or fast­forwarding.
Press the Play/Pause button where you want to resume playback in normal speed. While reversing, when the HDR-1 comes to the beginning of the track where you pressed the Play/Pause button, the playback of the track starts. While fast forwarding, when the HDR-1 comes to the beginning of the next track, the playback of the next track starts.
Playing tracks in a group in random order
Remote
controller only
Pressing the RANDOM button on the remote controller displays the current setting for random playback. Each press of the RANDOM button switches the setting between “Random On” and “Random Off.”
Random On: Plays the tracks in the current group in random order. When you select Random On, the “RANDOM” indicator lights.
Random Off: Disables the random playback function.
Playing tracks repeatedly
Remote
controller only
Pressing the REPEAT button on the remote controller displays the current setting of the repeat playback. Each press of the REPEAT button switches the repeat playback mode in the following order: Repeat All, Repeat 1, Repeat Off.
Repeat All: Plays all tracks in the current group repeatedly. When you select this mode, “REPEAT” indicator lights.
Repeat 1: Plays the current track repeatedly. When you select this mode, “REPEAT 1” indicator lights.
Repeat Off: Turns off the repeat playback mode.
Page 27
Listening to tracks recorded on the HDD
Switching the display information
Each press of the COUNTER button on the remote controller switches the information displayed in the display area. While the text information is displayed using the DISPLAY button, the information below will not be displayed.
When stopped
Playing time for the first track in the current group
The total track number and the total playing time for the current group The remaining time for the current track
When the disc title is longer than the display area
Press the SCROLL button on the remote controller to display the whole title sequentially.
When paused or during playback
The elapsed time for the current track
Using the remote controller
Switches to the clock display.
Selects the track you want to listen to.
While playing or paused, press the button once to locate the beginning of the current track. Press this button twice to locate the beginning of the previous track. Press it again to locate the beginning of another previous track. While playing or paused, press the locate the beginning of the next track. Then, each press of this button locates the beginning of another next track.
button to
Plays tracks in random order.
Selects a group.
Plays a track by directly entering the track number.
Pressing the button selects the digit you are entering. The button enters 10 or 0.
Example:
Track Number The button to be pressed
8
10
Changes the brightness of the display area*.
Switches the displayed information in the display area.
Scrolls the whole disc title longer than the display area.
Activates the HDD section.
Plays or pauses a track.
Press the track. While playing, press the button to pause.
/
button to start playing a
Stops playback.
Plays tracks repeatedly. (See page 26.)
* Changing the brightness of the display area
Each press of the DIMMER button changes the brightness of the display area as follows: The display area is slightly dimmed.The display area is dimmed.The display area is dimmed and indicators other than the ON indicator on the front panel are turned off. The display area is turned on and all indicators light.
/
27
Page 28
Naming tracks recorded on the HDD
Multi Jog dial
Play Mode/ Yes button
Display button
Edit/Clear/No button
C D
HDD
Text button
Entering the name of a track
For the tracks recorded on the HDD, you can enter the track information such as track title, album title and genre. Entered information can be used when creating and editing a play list.
1. Activate the HDD section.
Press the HDD button.
C D HDD
2. Select the track to which you want to enter the information.
For selecting a track, see page 26.
3. Call the editing mode.
Press the Text button. The editing mode appears telling you which text will be edited.
Operation button
/ buttons
5. Enter the characters.
When the editing mode is Title In?, Album In? and Artist In?, see “Entering characters” below.
When the editing mode is Genre In?, see “Selecting a genre” on the next page.
6. Confirm the entry and exit the editing mode.
Press the Yes button or the Text button to confirm the entry.
“Complete!” appears in the display area.
or
Entering characters
4. Select the editing mode you want.
Turn the Multi Jog dial to select the editing mode. The editing mode changes in the following order: Album In?, Artist In?, Genre In?, Date In?, Title In?.
Press the Multi Jog dial to confirm the editing mode you select.
28
When the editing mode is Title In?, Album In? and Artist In?, you can enter the character information using the following procedures.
1. Selecting a character you want to enter.
Press the Display button repeatedly to change the type of character to be entered.
Display Type of character to be entered
A] Upper-case letter (A-Z)
a] Lower-case letter (a-z)
1] Numbers (0-9)/Symbols
] Same letter or symbol as you entered
before
space A-Z, a-z, 0-9, Symbols, All displays
Page 29
Naming tracks recorded on the HDD
2. Selecting a letter you want to enter.
Turning the Multi Jog dial displays each letter for the current character type.
Pressing the Multi Jog dial confirms the letter and you can enter the next digit.
3. Moving to a digit.
Pressing the button focuses the previous letter. Pressing the focuses the next letter.
button
4. Deleting a letter
Press the Edit/Clear button to delete the current letter.
Selecting a genre
When the editing mode is Genre In?, you can select a genre name by turning the Multi Jog dial. The 24 genres shown below are available for your selection.
Press the Multi Jog dial to confirm the selection.
(Undefined), Alternative, Blues/R&B, Books & Spoken, Children's Music, Classical, Country, Dance, Data, Easy Listening, Electronic, Folk, Hip Hop/Rap, Holiday, House, Industrial, Jazz, New Age, Pop, Religious, Rock, Soundtrack, Trance, World, Other
Using the remote controller
Do the following steps in numeric order.
2. Select a track for which you want to edit information.
Press the SELECT / buttons to select a group, and press the
7. Enter a letter.
: Select a number-entering mode using the DISPLAY
button to enter “1.” In any other mode, pressing the“1” button enters nothing.
- : When you select a number-entering mode using
the DISPLAY button, you can enter any number. When you select a lower-case mode or an upper-case mode, you can enter the letters given above the button.
: Press this button to enter a symbol regardless of the
mode selected with the DISPLAY button.
: You can enter “0” with this button after selecting a number entering mode using the DISPLAY button. In any other modes, this button works as a delete button.
: Press this button to confirm the letter.
/ buttons to select a track.
4. Select the mode.
* When you select “Genre In?”,
instead of steps 6 and 7, press the SELECT genre and press the ENTER button to confirm it.
/ buttons to select a
Scroll the whole track name.
6. Select a type of character.
1. Activate the HDD section.
5. Confirm the editing mode.
3. Call the character-editing mode.
8. Exit the character-editing
mode.
* When the specific mode is not selected using the
DISPLAY button, each press of a letter or number button switches the letters to be entered as below.
Example: in case of button: A, B, C, a, b, c, 2
29
Page 30
Erasing tracks recorded on the HDD
Erasing a track
1. Activate the HDD section.
Press the HDD button.
C D HDD
Multi Jog dial
Play Mode/ Yes button
Operation button
Edit/Clear/No button
C D
HDD
5. Press the Multi Jog dial.
The erase confirmation message appears.
buttons
/
2. Select the track you want to erase.
Turn the Multi Jog dial to select the group and then press the select the track you want to record.
/ buttons to
3. Call the edit/clear mode.
Press the Edit/Clear button.
4. Select the one-track erase mode.
Turn the Multi Jog dial to select “1T Erase?.”
6. Confirm the erase operation.
Press the Yes button. After “Erasing...” is displayed, “Complete!” appears in the display area.
Notice:
To cancel the erase operation before confirming, press the Menu/ Exit or Stop button.
30
Page 31
Erasing tracks recorded on the HDD
C D HDD
Erasing an entire group
1. Activate the HDD section.
Press the HDD button.
2. Select the group you want to record.
Turn the Multi Jog dial to select the group you want to record.
3. Call the edit/clear mode.
Press the Edit/Clear button.
4. Select the group erase mode.
Turn the Multi Jog dial to select “1G Erase?” and press the Multi Jog dial to confirm the selection. The HDR-1 enters the group erase mode.
5. Press the jog dial.
The erase confirmation message appears.
6. Confirm the erase operation.
Press the Yes button. After “Erasing...” is displayed, “Complete!” appears in the display area.
31
Page 32
Creating a play list
Multi Jog dial
Play Mode/Yes button
C D
HDD
Creating a play list
You can create a play list which includes your favorite tracks. You can choose tracks for a play list from the audio CD tracks or music files recorded on the HDD.
You can create up to 100 play lists and add up to 100 tracks to each play list.
1. Activate the HDD section.
Press the HDD button.
C D HDD
2. Select the track you want to add to a play list.
Turn the Multi Jog dial to select the group and use the track you want to add to a play list.
/ buttons to select the
Operation button
buttons
/
4. Select a play list.
When the blinking play list is the one to which you want to add a track, press the Multi Jog dial to confirm. When you want to select another play list, turn the jog dial to select the play list. After selecting a play list, press the Multi Jog dial to confirm it.
When the “New” indication appears next to the play list number, the play list contains no track. And when the “3 the play list number, the track you are going to add will be added as a fifth track of the third play list.
P5T” indication appears next to
5. Select the position where you want to add a track.
3. Activate the play list creation mode.
Press the Multi Jog dial. “Add Playlist” appears in the display for a second, and then changes to the indication for play list number selection.
When you create a play list first time, “1p” blinks. After second time, the play list number you selected last time blinks.
32
If you want to add a track to the track number blinking, press the Multi Jog dial. If you want to add a track to another track number, turn the Multi Jog dial to select the track number.
6. Confirm your selection.
Press the Yes button or the Multi Jog dial to confirm your selection. “Complete!” appears in the display area.
Notice:
To cancel the erase operation before confirming, press the Menu/ Exit or Stop button.
Page 33
Creating a play list
Understanding the indication on play lists
When creating a play list
When you create a play list for the first time, “1P New” appears. “1P” means the first play list and “New” means that the play list
contains no tracks. For subsequent play lists, the indication will be “2P New” and so on.
“2P” means the second play list and “New” means that the play list contains no tracks.
* If you delete a play list, the play list number is reserved until a
new play list is created. The renumbering for play list numbers is not performed. When you create a subsequent play list, the reserved play list number appears as a new play list number.
For example, if you have play lists No.1 through No.10 and delete the play list No.3, when you create a play list next time, “3P New” appears.
When adding tracks to a play list
When you add a track to an existing play list, for example, the first play list containing 5 tracks, the indication will be “1P 6T”.
“1P” means the first play list and “6T” means the position to which you are going to add a track. If you want to change the order of playing tracks, change the track number.
* If you delete a track in a play list, the track number for the next
track of the deleted track is receded, and then the rest of the tracks in the play list are renumbered accordingly. For example, when you register 10 tracks (No.1 through No.10) in the first play list and you delete the track No.3, the track No.4 is receded to No.3 and the rest of the tracks in the play list is renumbered accordingly, resulting in 9 tracks in the play list.
Using the remote controller
Do the following steps in numeric order.
3. Selecting a track.
2. Select a group.
Press the GROUP button to activate the group mode, and then press the SELECT select a group.
5. Select a play list number.
7. Select a position where you want to add a track.
/ buttons to
Scroll the whole track name.
1. Activate the HDD section.
When you want to cancel the operation, press this button.
4. Activate the play list creation mode.
6. Confirm the play list number.
8. Confirm the position where you want to add a track.
33
Page 34
Listening to tracks using a play list
Stop button
Listening to tracks using a play list
1. Activate the HDD section.
Press the HDD button.
C D HDD
2. Activate the play list mode.
Press the Play List button.
Multi Jog dial
C D
HDD
Play List button
Operation button
Stopping the playback
Press the Stop button. After the playback is stopped, press the Play/Pause button to start playing from the beginning of the track where you pressed the Stop button.
Pressing the Stop button twice locates the first track of the current group and stops the playback.
Play/Pause button
/ buttons
3. Select the play list.
Turn the Multi Jog dial to select the play list you want to use.
4. Start playing.
Press the Play/Pause button. The playback starts from the first track in the play list.
Selecting the track you want to listen to
During playing or paused, pressing the button locates the beginning of the current track. Pressing the beginning of the previous track and another press of the button locates the beginning of another previous track.
Pressing the button locates the beginning of the next track.
button twice locates the
Reversing and fast forwarding
During playback, hold down the or
button to reverse or fast forward the current track. At first, reverse and fast forward is eight times faster than normal speed playback, and then will be 16, 32, and 64 times faster.
Press the Play/Pause button where you want to resume playback in normal speed. While reversing, when the HDR-1 comes to the beginning of the track where you pressed the Play/Pause button, the playback of the track starts. While fast forwarding, when the HDR-1 comes to the beginning of the next track, the playback of the next track starts.
34
Page 35
Listening to tracks using a play list
Playing tracks in a play list in random order
Remote
controller only
Pressing the RANDOM button on the remote controller displays the current setting for random playback. Each press of the RANDOM button switches the setting between “Random On” and “Random Off.”
Random On: Plays the tracks in the current play list in random order. When you select Random On, the “RANDOM” indicator lights.
Random Off: Disables the random playback function.
Playing tracks in a play list repeatedly
Remote
controller only
Pressing the REPEAT button on the remote controller displays the current setting of the repeat playback. Each press of the REPEAT button switches the repeat playback mode in the following order: Repeat All, Repeat 1, Repeat Off.
Repeat All: Plays all tracks in the current play list. When you select this mode, “REPEAT” indicator lights.
Repeat 1: Plays the current track repeatedly. When you select this mode, “REPEAT 1” indicator lights.
Repeat Off: Turns off the repeat playback mode.
Exiting the play list playback mode
Press the Play Mode button. After the “Group?” indication appears, press the Multi Jog dial. After the “Sorting” indication appears, the HDR-1 enters the mode playing tracks in the order according to the group name. Also refer to the description on page 39 to 41.
Using the remote controller
Do the following steps in numeric order.
Selects a track you want to listen to.
Listening to tracks in the current play list in random order.
3. Select a play list.
1. Activate the HDD section.
4. Start playback.
Stop the playback.
Listening to tracks in the current play list repeatedly.
2. Activate the play list mode.
35
Page 36
Editing the play lists
Multi Jog dial
Edit/Clear/No button
C D
Play List button
HDD
Play Mode/ Yes button
Stop button
Text button
Naming a play list
1. Activate the play list mode.
Press the Play List button.
2. Select the play list.
Turn the Multi Jog dial to select the number of the play list you want to name.
3. Activate the character-editing menu.
Press the Text button. “P.List Name” appears in the display area. Press the jog dial to activate the play list naming mode.
4. Enter the play list name.
For entering character, see “Entering characters” on pages 28 and 29. If you want to cancel naming, press the Menu/Exit button.
Menu/Exit button
Operation button
Using the remote controller
Do the following steps in numeric order.
Moving to a digit.
2. Select a play list.
6. Enter the play list name. (See page
29.)
/ buttons
5. Confirm the name and exit.
1. Activate the play list mode.
7. Confirm the name and exit.
3. Activate the character­editing menu.
4. Activate the play list naming mode.
5. Confirm the entry.
Press the Yes button to confirm the name. “Complete!” is displayed in the display area.
36
Page 37
Editing the play lists
Moving a track within a play list
1. Activate the play list mode.
Press the Play List button.
2. Select the play list.
Turn the Multi Jog dial to select the play list number that contains the track that you want to move.
3. Select the track you want to move.
Press the / button to select the track you want to move.
Deleting a track in a play list
1. Activate the play list mode.
Press the Play List button.
2. Select the play list.
Turn the Multi Jog dial to select the play list number that contains the track that you want to delete.
3. Select the track you want to delete.
Press the / button to select the track you want to delete.
4. Select the track-moving mode.
Press the Edit/Clear button and turn the Multi Jog dial to select “TrNo.Change? (Track Number Change?).”
5. Activate the track-moving mode.
Press the Yes button to activate the track­moving mode.
6. Select the position to which you want to move the track.
Turn the Multi Jog dial to select the track position to which you want to move the track.
4. Select the one-track deleting mode.
Press the Edit/Clear button and turn the Multi Jog dial to select “1
T Clear?.”
5. Confirm the delete operation.
Press the Yes button to confirm the delete operation. “Complete!” appears in the display area.
Notice:
Editing or deleting a play list will not change or delete the track information stored on the HDD.
7. Confirm the position.
Press the Yes button to confirm the new track position. “Complete!” appears in the display area.
37
Page 38
Editing the play lists
Edit/Clear/No button
Deleting a play list
1. Activate the play list mode.
Press the Play List button.
Multi Jog dial
Play Mode/ Yes button
Play List button
C D
HDD
2. Select the play list you want to delete.
Turn the Multi Jog dial to select the play list number you want to delete.
3. Activate the play-list deleting mode.
Press the Edit/Clear button and turn the jog dial to select “1
P Clear?. ”
4. Confirm the delete operation.
Press the Yes button to confirm the delete operation. “Complete!” appears in the display area.
38
Page 39
Using various playback features
C D
HDD
Multi Jog dial
Playing track in sorted order
You can use the information registered in tracks on the HDD to sort the playback order. For example, you can sort and play tracks in the following ways:
• In the order which groups and tracks were recorded onto the HDD (without sorting)
• In alphabetical order of the track titles
• In alphabetical order of the album titles
• In alphabetical order of the artist name
• In alphabetical order of the genre
• In order from newer tracks according to the date information
Play/Pause button
Play Mode button
4. Start playback.
Press the Play/Pause button to start playback.
Using the remote controller
1. Activate the play mode.
Press the Play Mode button.
2. Select a play mode.
Turn the Multi Jog dial to select a play mode. While turning, the play mode changes in the following order: Group?, Title?, Album?, Artist?, Genre?, and Date?.
3. Confirm the selection.
Press the Multi Jog dial to confirm the play mode selection. “Sorting ” appears and then the first track of the sorted order is displayed.
Do the following steps in numeric order.
2. Starts playback.
1. Press a play mode button you want to execute.
Select a genre.
Tip:
You can directly select one of the eight genres by using the remote controller: BLUES/R&B, CLASSICAL, COUNTRY, FOLK, JAZZ, POPS, ROCK, and SOUND TRACK.
39
Page 40
Using various playback features
Multi Jog dial
Marking a track as you favorite (Favorite It function)
When you have your favorite tracks, you can mark them as favorites together with the track information. When you enable the favorite mode, you can play the tracks marked as your favorites only. You can use the favorite mode playback combining with the sorted track playback function on the last page.
Play/Pause button
Play Mode button
C D
HDD
Favorite It button
2. Activate the favorite mode.
Turn the Multi Jog dial to select “Favorite On?.”
1. Mark a track as your favorite.
While your favorite track appears in the display area, press the Favorite It button to mark the track as your favorite. “Favorite On” appears for 2 seconds and the Favorite indicator lights in green. You can mark a track as your favorite while the track is being played. Press the Favorite It button again to unmark the track.
Playing your favorite tracks only
1. Activate the play mode.
Press the Play Mode button twice.
twice
The current setting appears.
3. Confirm the selection.
Press the jog dial. “Sorting” appears in the display area and tracks marked as your favorite are selected.
4. Start playback.
Press the Play/Pause button to start playback.
Disabling the favorite mode
In step 2 above, select “Favorite Off” and press the Multi Jog dial.
40
Page 41
Using various playback features
About combination of play modes
When you combine the sorted tracks mode and the favorite mode
Plays only favorite tracks from sorted tracks in sorted order.
When you select a play list and enable the favorite mode
Plays only favorite tracks from tracks in the play list.
When you use the random and repeat playback feature
Plays tracks in random order and repeatedly.
Using the remote controller
Displaying track information
DISPLAY
To switch the track information displayed such as the track title or artist name for the current track, press the DISPLAY button. With each press of the button, a indicator in the left part of the display lights one by one and the track information you entered using the steps described on page 28 and 29 appears.
Using the remote controller
1. Mark a track as your favorite.
2. Activate the favorite mode.
Displays track information.
41
Page 42
Using timer functions
Multi Jog dial
Play Mode/Yes button
C D
HDD
Setting a timer
You can set four kinds of timer functions including timer playback and timer recording.
For each timer setting, you can set the function like playing tracks on the HDD, or playing and recording the source from external devices with the date and the day of the week for activating timer. You can also set a play list when playing and a target recording group when recording.
1. Call the menu mode
Press the Menu button. The menu appears in the display area.
2. Select the timer setting menu.
Turn the Multi Jog dial to select “Timer Setting?” and press it to confirm the selection.
If “Clock Adjust” appears, set the clock. For setting the clock, see page 19.
Menu/Exit button
/ buttons
4. Set the timer function.
Turn the Multi Jog dial to select the timer function for the timer setting.
After selecting the timer function, press the Multi Jog dial to confirm the timer function.
Timer Function
HDD Play: Plays tracks on the HDD. D-1 Rec: Records the audio signal from DIGITAL INPUT 1 input
terminals. D-2 Rec: Records the audio signal from DIGITAL INPUT 2 input
terminals. Ana Rec: Records the audio signal from ANALOG input terminals.
3. Select a timer setting number.
You can set up to four timer settings (T1-T4).
Turn the Multi Jog dial to select a timer setting number and press it to confirm the selection.
42
5. Set the timer on or off.
Turn the Multi Jog dial to select “On” or “Off” and press it to confirm the selection.
When you set the timer to ”Off,” the time setting mode finishes.
Page 43
Using timer functions
6. Set the start time and end time for the timer setting.
• Turn the Multi Jog dial to select hour for the start time. Press the Multi Jog dial to confirm the hour and the highlight moves to the minute.
• After setting the start time for the timer setting, the time one hour later than the start time appears as the end time.
• Use the the highlight forward or back.
• The maximum recording time from the start time to the end time is 5 hours 59 minutes 59 seconds.
/ buttons to move
7. Confirm the start time and the end time.
Press the Yes button to confirm the time. Then the display changes to the indication of setting the day of the week. At first, the current day of the week blinks.
8. Set the day of the week.
10. Select a play list.
(Only when you select HDD Play for timer function in step 4)
Turn the Multi Jog dial to select a play list and press it to confirm the selection. If you have not created any play list, “Current” appears and the last group which was played before the timer activated will be played when the start time comes.
After pressing the Multi Jog dial, the timer setting finishes and is enabled.
11. Select a target group for recording.
(Only when you select D-1 REC,” “D-2 REC, or ANA REC.”)
Turn the Multi Jog dial to select a target group for recording and press it to confirm the selection. You can choose from “Current,” “New,” or “Fix.”
Current: Set the target group to the group the last time the recording or playback was performed.
New: Create a new target group. Fix: Select a target group from the existing
groups. Turn the Multi Jog dial to select a target group for recording and press it to confirm the
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Use the / buttons to select the day of the week for activating the timer setting and press the Multi Jog dial.
Saturday
Friday
Thursday
9. Confirm the day of the week.
Press the Yes button to confirm the day of the week.
In step 4 above:
When you select “HDD PLAY,” go to step 10, “Select a play list.” When you select “D-1 REC,” “D-2 REC,” or “ANA REC,” go to
the step 11, “Select a target group for recording.” When the setting is completed, “T. PLAY” or “T. REC” lights.
selection.
Notes:
• A track number automatically increments when the input level of the recording source is below the threshold. If you record a track which contains longer silence section, a track number may increment when the recording comes to the silence section. (See the tips of step 4 on page 24.)
• If an operation is performed such as playing, recording and others when the start time for the timer setting comes, the timer function may not operate normally.
• The timer function will activate whether the HDR-1 is turned on or in the standby state.
• When you record the source from an external audio device, turn on the power of the device.
• You can set up to 4 timer settings. However, when a timer setting already executed has not yet completed and the start time for another timer setting comes, the latter timer setting will be ignored.
43
Page 44
Specifications
CD-ROM Drive Unit ATA Packet Interface (specified in SFF-8020). (E-IDE)
Hard Disk Drive Unit AT Attachment 5 (ATA-5)
D/A Converter Single bit (Crystal CS4341, 24bit/96kHz) A/D Converter Single bit (Crystal CS53L32A, 24bit/96kHz) Connections 2 Analog Output (stereo)
Frequency Response 5Hz - 20 kHz Playback Harmonic distortion 0.007% (at 1kHz, 0dB) Playback Dynamic range 90 dB Playback Signal to noise ratio 90 dB Recording Harmonic distortion LPCM: 0.007% (at 1kHz, 0dB), MP3: 0.018% (at 1kHz, 0dB) Recording Dynamic range 90dB Recording Signal to Noise ratio 90dB Channel Separation 90dB (playback) Wow and Flutter Below threshold of measurability Output Level 2.0 volts r.m.s. Power Supply Rating & AC120V, 60Hz, 27W
Power Consumption
Dimension (W.H.D,) 435 x 81 x 359 (17-1/8" x 3-3/16" x 14-1/8") Weight 5.0kg, 11.0 lbs
Industry Standard 3.5" Half Height Form Factor.
Industry Standard 5.25" Half Height Form Factor. 40GB
1 Analog Input (stereo) 2 Digital Input (optical)/(coaxial) 1 Digital Output (optical) (with Audio CD Playback only) 1 USB (Type B) 1 RS-232C (Dsub-9pin)
Specifications and features are subject to change without notice.
44
Page 45
Overview of the supplied Carry Tunes software
The supplied Carry Tunes software is designed for transferring MP3 music files. Though until now MP3 music files have only been able to be played on PCs, Carry Tunes allows you to enjoy the music files easily and in high quality on the HDR-1.
Plays MP3 music files
You can play MP3 music files with easy operation.
MP3 track information edit feature
You can add and edit the track information such as track title and album title.
MP3 music file transfer feature
Using Carry Tunes, you can transfer MP3 music files from your PC to the HDD on the HDR-1 through the USB interface, allowing playback in high quality on the HDR-1. You can easily select the MP3 music files to transfer using check boxes or the
SDMI (Secure Digital Music Initiative) WM
The Carry Tunes supports the data with the Water Mark which conforms to the SDMI standards. This water mark is designed for copy control, and some discs contains the water mark can not be duplicated. SDMI is a project for establishing formats which allows secure music distribution and sales over Internet. The project is co-founded by RIAA and five companies from U.S. music industry.
What is a device driver?
A device driver is software installed in your PC to make the peripheral devices available to the PC. Also simply called a “driver.”
What is a device?
A device means every PC peripheral.
CHECK ALL button.
* The music files you can play or transfer to the HDR-1 using
Carry Tunes are MP3 format files only.
Other features
Track list sort feature (You can sort the tracks easily by clicking the information item title.) Track data calculation feature (The total playing time and the total size for selected files can be displayed.) File transfer progression display feature (You can easily find the file transfer status in the progress bar display. The progress display in files or in sizes is available.)
Tip:
The supplied CD-ROM contains necessary software and sample music files used in this manual.
• This instruction manual is written assuming that the reader is familiar with how to use a computer mouse and keyboard and other basic operations of a personal computer.
• Onkyo will accept no responsibility for any losses caused by the use of this product.
• Onkyo will accept no responsibility for any damages or financial losses caused by the malfunction, misuse, or faulty operation of this product.
• The contents of this instruction manual may be changed without notice and without Onkyo incurring and obligations.
• You may not lend or copy or reproduce this instruction manual, whole or in part, without the express consent of Onkyo.
• Carry Tunes is a registered trademark of Onkyo Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows 98SE, Windows Me and Windows 2000 are registered trademarks of Microsoft corporation.
• Intel and Pentium are registered trademarks of Intel corporation.
45
Page 46
System Requirements
To transfer music files from a PC to the HDR-1, the following configuration is required.
CPU: Intel Pentium II 233MHz or higher (recommended Intel Pentium III 450MHz or higher)
HDD space: 60MB or more
RAM: 64MB or more (recommended 128MB or more)
• CD-ROM drive (or equivalent)
• Windows 98SE/Me/2000
• Display resolution 800 x 600 or higher, and high color enabled.
• The sound device drivers installation. For more information on the sound device drivers, see Help for Windows you are using.
Be aware that even if the PC satisfies the requirements above, the HDR-1 may not operate properly depending on the specifications of the PC or the environment in which the HDR-1 is used.
Setting the PC
When connecting the HDR-1 to your PC for the first time, you will need to install the device driver.
Installing the device driver
1. Turn on the PC.
Make sure the operating system successfully completes its startup process.
2. Turn on the HDR-1.
3. Connect the HDR-1 to the PC using a USB cable.
Connect the rectangular end of the USB cable to the USB connector on the front panel of the HDR-1 and the flat side of the USB cable to the USB
Flat side
connector on your PC.
USB cable
HDR-1
For the procedures after step 3, go to step 4 on the next page for Windows 98SE/Me, and go to step 4 on page 48 for Windows 2000.
46
Page 47
Setting the PC
Windows 98SE/Me
4. The Add New Hardware Wizard window appears on the PC display. Click Next”.
5. Click Next.
8. Click Next.
9. Click “Finish.”
6. Insert the supplied CD-ROM (Carry Tunes Installation CD) into the CD-ROM drive of the PC.
If the “Carry Tunes Installation CD” window appears, click “End” to close the window.
7. Select the CD-ROM drive check box to specify a search location for the drivers, and click “Next.”
10. Click Next to start searching the next driver.
11. Click Next.
When you reinstall the drivers, select the “Specify a location” check box and click “Browse” to select the folder containing the device drivers. In the example above, “D:” represents the drive letter for the CD-ROM drive.
47
Page 48
Setting the PC
12. Select the CD-ROM drive check box, and click “Next.”
When you reinstall the drivers, select the “Specify a location” check box and click “Browse” to select the folder containing the device drivers. In the example above, “D:” represents the drive letter for the CD-ROM drive.
13. Click Next.
Windows 2000
Continued from step 3 on page 46.
4. Start searching the hardware.
The “Found New Hardware Wizard” window appears on the PC display. Click “Next.”
5. Click Next.
14. Click Finish.
This completes the device driver installation.
6. Select the CD-ROM drive check box to specify a search location for the driver, and click “Next.”
When you reinstall the device drivers, select the “Specify a location” check box.
48
Page 49
Setting the PC
7. Insert the supplied CD-ROM (Carry Tunes Installation CD) into the CD-ROM drive of the PC, and click “OK.”
If the “Carry Tunes Installation CD” window appears, click “End” to close the window.
If you select the “Specify a location” check box in step 6 above, click “Browse” to select the folder containing the device drivers. In the example above, “E:” represents the drive letter for the CD-ROM drive.
8. Click Next.
10. Start searching the next device driver.
After the window below appears, click “Next.”
11. Click Next.
9. Click “Finish.”
12. Select the CD-ROM drive check box, and click “Next.”
When you reinstall the driver, select the “Specify a location” check box.
49
Page 50
Setting the PC
13. Click “OK.”
If you select the “Specify a location” check box in the step 12 above, click “Browse” to select the folder containing the device drivers. In the example above, “E:” represents the drive letter for the CD-ROM drive.
14. Click Next.
Confirming the installation of the device driver
1. Click “Start,” point to Settings, and choose Control Panel.
2. Double-click the “System” icon.
3. Click “Hardware.” (Windows 2000 only)
4. Click the Device Manager tab.
When using Windows 98SE/Me
15 . Click Finish.
This completes the device driver installation.
Confirm these device drivers are installed.
5. Confirm the installed device drivers are displayed in the dialog box.
Find “MBS1/HDR1 Command Driver,” “MBS1/HDR1 Data Driver,” and “Generic USB Hub.”
Notes:
• Make sure that the sound device drivers are working properly. For more information, refer to the documentation that comes with your PC.
• When “Unknown device” appears under “Universal Serial Bus Controller”, unplug the USB cable and plug it in again for the HDR-1 to be recognized.
• For Windows Me, a green “? ” mark may appear next to “USB Compatible Device” in the Device Manager tab, but this will not effect the operation and function of the HDR-1.
• It may take about 15 seconds to recognize the USB Audio device when you connect the USB cable or the PC starts up. During this recognition process, do not start any application and do not perform any operations on the PC. Do not unplug the USB cable while any applications runs on the PC.
50
Page 51
Installing the Carry Tunes
Install Procedure
1. Insert the supplied CD-ROM into the CD­ROM drive of the PC.
The setup menu automatically appears. If the setup menu does not appear automatically, double-click the “CtStart” file.
2. Click Install on the Carry Tunes Installation CD window.
3. The Welcome window appears. Click Next.
5. The Choose Destination Location window appears. Click “Next.”
6. The “Select Program Folder” window appears. Click “Next.”
4. The “Software License Agreement window appears. After you read it, click Yes.
7. The “Setup Complete” window appears. Click Finish.
This completes the installation procedures for Carry Tunes.
51
Page 52
Using Carry Tunes
Registering MP3 files with Carry Tunes
1. Start Carry Tunes.
Click “Start,” point to “Programs,” point to “Carry Tunes,” and click “Carry Tunes.” When the Carry Tunes icon double-click the icon.
2. Drag the MP3 files you want to register and drop them onto Carry Tunes.
The supplied CD-ROM contains sample MP3 files. To use the sample MP3 files, insert the CD-ROM into the CD­ROM drive on the PC. Click “Open Sample music folder” in the Carry Tunes Installation CD dialog box to open the folder containing the sample MP3 files. Do not drag and drop the files other than MP3 files because they cannot be registered with the Carry Tunes software. To check if the file is an MP3 file, right-click the file to open the property and make sure that the file extension is MP3.
* If the Carry Tunes Installation CD dialog box does not
appear automatically, open the CD-ROM, and double-click the “CtStart” file.
is created on the desktop,
Open a music file.
3. The MP3 files you dropped are displayed in the Carry Tunes screen.
Main operations
Marks files when transferring or deleting
Currently selected file
Click to display information including shortcut keys or version number.
Displays the total number of marked files
Unmarks the checkmark
Skips a track forward or backward
Displays the total time of marked files
Changes the background color
Progress bar
Fast forwards or reverses
Pauses playback of the current track
Playing time information (elapsed time, remaining time) for the current track
Left-click to raise the volume. Right-click to lower the volume. You can also click and turn the dial to adjust the volume level.
Maximizes or minimizes
Stops playback of the current track
Plays tracks with marks
Minimizes the display
Exits Carry Tunes
the track list table
Starts transferring
52
Page 53
Using Carry Tunes
Transferring MP3 music files to the HDR-1
1. Make sure the HDR-1 is connected to the PC properly.
When the connection is properly made, the display in the HDR­1 appears as shown below.
2. Select the MP3 files you want to transfer.
Click in the CHECK column on the track list to select or de­select a track. To select all tracks on the track list, click the “CHECK ALL” button. Click the “CLEAR” button to de-select all tracks.
3. Select the target group for transferring MP3 files.
Click the “EXPORT TO.” “CURRENT” and “NEW” are displayed alternately. When you select “CURRENT,” selected MP3 files are transferred to the group currently selected on the HDR-1. When you select “NEW,” a target group is newly created on the HDR-1 and selected MP3 files are transferred to the newly created group. Also confirm the display area on the HDR-1 for target group.
2. Mark a file to be transferred
4. Start transferring
3. Select a target group for transferring
4. Click the EXPORT button to start transferring.
The progress bar indicates the progression of file transfer. On the HDR-1, the target group and track position in the group to which a current file is being transferred to.
5. Transfer completes.
The transferred tracks disappear from the list, and the indication on the HDR-1 showing file transfer completion appears.
6. Close the Carry Tunes software.
Click the checkmark located at the right bottom of the screen. When you listen to the transferred MP3 files using the HDR-1,
remove the USB cable from the HDR-1.
Progress Bar
6. Close the Carry Tunes software
53
Page 54
Troubleshooting guide
If a problem occurs while you are using the remote controller, first try to operate the controls on the front panel of the HDR-1 to make sure that it is not due to a malfunction (or worn out batteries) in the remote controller.
Main unit and remote controller
The power does not turn on.
• The power cord is not properly plugged in. Plug the power cord properly into a main’s power supply. (See
page 13.)
• The component where the power cord is plugged into is not turned on. Turn on the component into which the power cord is plugged.
The buttons on both the HDR-1 main unit and the remote controller do not function.
• The microcomputer inside the HDR-1 malfunctions. Press the Standby/On button to turn the HDR-1 on again. If
this does not eliminate the problem, unplug the power cord and plug it in again.
Playback
Playback does not start.
• Condensation is present inside the HDR-1. When condensation occurs or may occur, leave the HDR-1 in
room temperature for one to two hours before using. (See page
14.)
The playback skips.
• The HDR-1 is being subjected to vibrations. Place the HDR-1 in a more stable location.
The playback skips (CD).
• The disc is scratched. Replace the disc.
• The disc is dirty. Clean the disc. (See page 14.)
The disc is inserted, but the playback does not start.
• The disc is inserted upside down. Insert the disc with the label side up. (See page 20.)
• The disc is dirty. Clean the disc. (See page 14.)
• The disc is damaged. Replace the disc.
• A blank disc is inserted. Replace the disc with an audio CD or one that contains MP3
files. (See page 14.)
Locating a track on the disc takes too long (CD).
• The disc is dirty. Clean the disc. (See page 14.)
• The disc is damaged. Replace the disc.
When playing a track recorded from an analog input source, the output is small (HDD).
• The recording level (REC LEVEL) setting is not appropriate. Adjust the recording level. Set the recording level setting to “Norm.” (See pages 24, 25.)
• The recording level is set to “Low.” Set the recording level setting to “Norm.”
During playing MP3 files on the HDD, the bit rate is not displayed (HDD).
• The bit rate for the track played is other than 96kbps, 128kbps, or 192kbps. The HDR-1 does not display bit rates other than 96kbps,
128kbps, and 192kbps. (See page 9.)
• The bit rates for MP3 files recorded with variable bit rates may not be displayed correctly. Use the constant bit rate when encoding music files in MP3
format.
Recording/Editing
Cannot record or nothing was recorded.
• The connection between the HDR-1 and the other device is not proper. Confirm the connections. (See pages 12, 13.)
• The recording source is digital, but an optical or coaxial cable is not connected to the HDR-1. Make sure that the cable is connected properly. (See pages 12,
13.)
• The recording source is protected with the copy guard system. You cannot record the input source protected with the copy
guard system. (See page 15.)
• While recording, the power cord was unplugged or the power failed. Perform the recording again.
• The selection of the input source is not proper. Select the input source properly. (See page 24.)
Recorded sound is distorted.
• Recording is being affected by the television. Either turn off the television or move the HDR-1 away from
the television.
• The recording level is set to “Norm” when recording from records. Set the recording level to “Low”. (See page 25.)
The text information cannot be entered.
• You tried to enter the text information for a CD. You cannot enter the text information for tracks on a CD.
Timer
The timer function activated, but the sound was not output.
• The time set in the timer settings overlapped. When you use more than one timer setting, be sure not to
overlap the time set in timer settings.
• The volume was set at the lowest level. Set the volume at the appropriate level in advance.
54
Page 55
Troubleshooting guide
Others
The HDR-1 does not operate.
• The connections are incomplete. Make sure that all the cables are connected properly, including
connection cable and audio connection cables.
The remote controller does not work.
• The remote controller batteries are dead. Replace all the remote controller batteries with new batteries.
• The remote controller is being used outside of its operational range. Use the remote controller within its operational range.
• There is an object between the HDR-1 and the remote controller obstructing the signals. Remove or avoid the obstructing object.
Carry Tunes
The music files are not transferred.
• You are transferring music files that are not MP3 format. The Carry Tunes software can transfer only MP3 format music
files.
The HDR-1 is not recognized.
• The USB cable connection is incomplete. Make sure that the USB cable is connected properly.
• The device driver installation is incomplete. Confirm the device driver installation and install necessary
device drivers.
If one of the messages shown below appears
(Undefined)
There is no text data or undefined name in the current track.
Clock Adjust
The clock of this unit has not been set.
Copy Protect
An attempt was made to record copyright-protected material.
Group Full
An attempt was made to record more than 999 groups.
HDD Check ...
System error occurred. Wait for a while.
HDD Check 999
System error occurred. Do not operate the HDR-1 until the count down is over.
HDD Media Full
The HDD is full.
HDD Only
This function is only available with HDD mode.
HDD Track Full
The number of tracks has reached the limit for input to the HDD.
New#######Full
An attempt was made to enter a new group that exceeds the maximum group capacity.
No Disc
There is no disc in the HDR-1.
No Favorite
There are no tracks that have a "favorite it" marking.
No Genre
There are no tracks that have a genre.
No Group
There is no group data in the HDD.
No Playlist
There are no play lists.
No Track
There are no tracks in the group; or an appropriate track was not found.
Not Audio-CD
The CD data format is not PCM or MP3.
Not Available in this Source
Will not work with the current input source.
Not Available MP3CD
The Rec Mode cannot be selected with CDs containing MP3 data.
P.List Full
An attempt was made to enter more than 100 tracks in the playlist.
System Err...Please Power Off & On
System error occurred. Press the Standby/On button.
Track Full
An attempt was made to record more than 255 tracks.
55
Page 56
Integra Division of
ONKYO U.S.A. CORPORATION
18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www. integrahometheater.com
Integra Division of
ONKYO CORPORATION
Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8111 Fax: 072-833-5222
SN 29343225
Printed in Japan
D0109-1
E
Loading...