Intego VX-145 User manual
Автомобильный
видеорегистратор
INTEGO VX-145
Руководство пользователя
Предисловие
Благодарим Вас за покупку автомобильного видеорегистратора.
Данное устройство имеет уникальную сверхкомпактную конструкцию.
Оно может использоваться в различных сферах, повышая удобство и
безопасность повседневной жизни, и делая ее более яркой. Внимательно прочитайте руководство, прежде чем приступить к эксплуатации устройства, и храните его в безопасном месте для будущего
использования.
Примечания
Необходимо строго соблюдать соответствующие государственные
законы. Не разрешается использовать данное изделие для достижения каких-бы то ни было незаконных целей.
● Не включайте данное устройство при экстремальных температурах окружающей среды, к которым не способен адаптироваться человеческий организм.
● Не помещайте устройство во влажную среду. Данное устройство
не является водонепроницаемым. Следует избегать попадания на
него водяных брызг или капель дождя
● Не пытайтесь открыть корпус устройства или отремонтировать
его. В случае обнаружения дефектов устройства или любых его компонентов обратитесь в профессиональную ремонтную мастерскую.
● Не допускается использовать для чистки устройства ядохимикаты,
растворители или чистящие средства. Вместо этого следует использовать слегка увлажненную, мягкую ткань.
● Устройство надлежит эксплуатировать при достаточном освещении. Не направляйте объектив на солнце или другие источники сверхяркого света во избежание повреждения оптических компонентов.
● Не допускается использовать устройство в пыльной среде во избежание загрязнения пылью объектива и других компонентов. Это
может негативно повлиять на работу камеры
● При утилизации изделия необходимо соблюдать требования по
охране окружающей среды. Запрещается бросать изделие в огонь по
причине взрывоопасности.
1. Введение
• Данное изделие имеет малые размеры и легко устанавливается.
Процесс установки не требует вмешательства в конструкцию автомобилей.
• В устройстве используется высокопроизводительный процессор,
видеоизображение имеет высокую четкость и плавность, возможна
видеозапись в темноте, имеется поддержка видеоформата AVI
• Поддерживаются форматы видеозаписи VGA (640x480), QVGA
(320x240), SXGA (1280x960) (интерполяция)
• Варианты размеров фотоизображений до 12 Mп (интерполяция)
• В устройстве имеется поддержка отметки времени. Оно может
отображать точное время и дату видеозаписи.
• Высокоскоростной порт USB2.0
• Поддержка карт памяти SD до 32 Гб
• Встроенная ионно-литиевая батарея обеспечивает до 150 минут
записи
• Поддержка обнаружения движения. Если перед устройством
происходит движение людей или объектов, автоматически включается видеозапись.
• Устройство ведет запись в циклическом режиме. Оно автоматически записывает новую запись на старую и сохраняет самую последнюю запись.
• Устройство оборудовано видео-выходом и поддерживает воспроизведение в режиме реального времени на дисплее автомобиля,
что позволяет просматривать видеозаписи на месте. Также поддер живаются TV-выход и USB выход.
2. Эксплуатация
1) Внешний вид устройства и описание кнопок
1. SD/MMC card slot Слот для SD/MMC
карт памяти
2. Red indicator Красный индикатор
3. Microphone Микрофон
4. REC / OK Кнопка REC/OK
5. Menu / Exit Кнопка Menu/Exit
6. On / Off Кнопка On/Of f
7. Up Кнопка Up
8. Down Кнопка Down
9. Mode (Record, Camera, playback)
Кнопка Mode (Запись, Воспроизведение)
10. USB slot USB слот
11. AV OUT Аудио/Видео выход
12.Lens Объектив
13.Speaker Динамик
14. Reset hole Кнопка сброса настроек
15. MountHole Резьбовое отверстие
для крепжа видеорегистратора
16. 2.5-inch LCD 2,5" ЖК дисплей
17. 5V power supply Гнездо питания 5В
18. IR LED lights Инфракросная подсветка
2. Настройки системы
Настройки
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
выход
OK
Установить
Настройки
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
выход
OK
Установить
Отмена
Удалить
Н
Перед использованием данного устройства необходимо выполнить
основные настройки, такие как дата, время, язык, автоматическое
отключение питания, сброс настроек системы и т.д.
После включения питания нажмите кнопку MENU (МЕНЮ), чтобы
войти в меню настройки функций, а затем снова нажмите кнопку
MENU, чтобы войти в меню настройки системы.
1) Форматирование
Эта функция применяется для
форматирования текущего носителя информации. Она удаляет всю
информацию на носителе. В меню
настройки системы нажмите
кнопку UP (ВВЕРХ) или DOWN
(ВНИЗ) и выберите опцию 'Формат
карты' (Форматировать). Нажмите
кнопку REC/OK, затем нажимайте
кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать опцию 'Удалить', после чего
нажмите кнопку REC/OK, чтобы
приступить к форматированию.
2) Звуковой сигналы при на-
жатии кнопок
В меню настройки нажимайте
кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать опцию 'Звуки'. Нажмите
кнопку REC/OK, чтобы войти на
экран выбора, после чего нажмите
кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать опцию «Вкл» или «Выкл» и
опять нажмите REC/OK для подтверждения выбора и выхода.
3) Настройка языка
В меню настройки нажимайте
кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать опцию 'Язык'. Нажмите
кнопку REC/OK, чтобы войти в интерфейс выбора, а затем нажмите
кн
опку UP или DOWN, чтобы выбрать один из следующих языков:
русский, английский, французский,
немецкий, итальянский, испанский, португальский, традиционный китайский, упрощенный
китайский, японский и т.д. Затем
нажмите кнопку REC/OK для подтверждения выбора и выхода из
меню.
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
выход
Запись
Формат карты
Звуки
Вкл.
Язык
Выкл.
Автовыкл.
Сенсор движ.
выход
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
выход
Запись
выход
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
OK
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
OK
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
OK
Язык
Português
繁體中文
简体中文
日本語
Русский
OK
Настройки
Установить
Настройки
Установить
Настройки
Установить
Настройки
Установить
4) Автоматические отключе-
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
выход
OK
Установить
Настройки
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
выход
OK
Установить
1 мин
3 мин
5 мин
Все
гда вкл.
Настройки
Запись
Настройки
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
выход
OK Установить
Настройки
Запись
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
След. меню
Вкл.
Русский
3 мин
3 мин
выход
OK Установить
1 мин
3 мин
5 мин
ние
В меню настройки нажимайте
кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать опцию «Автовыкл», затем нажмите кнопку REC/OK, чтобы
войти в меню автоматического отключения, после чего нажимайте
UP или DOWN, чтобы выбрать
опцию 1 минута, 3 минуты, 5
минут и «Выкл». Затем опять нажмите кнопку REC/OK для подтверждения и выхода из меню.
5) Сенсор движения
Эта функция служит для задания
времени осуществления видеозаписи при обнаружении движения в
зоне видимости объектива.
В меню настройки нажимайте
кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать опцию «Сенсор движ.», затем
нажмите кнопку REC/OK, чтобы
войти в подменю, далее нажимайте UP или DOWN, чтобы выбрать опцию 1 минута, 3 минуты,
5 минут. Затем нажмите кнопку
REC/OK для подтверждения выбора.
6) Сброс настроек системы
Настройки
Запись
Сброс настр.
Фильтр сети
TV выход
Настр. даты
Режим USB
След. меню
50 Гц
NTSC
След. меню
Флешка
выход
OK
Установить
Настройки
Запись
Сброс настр.
Фильтр сети
TV выход
Настр. даты
Режим USB
След. меню
50 Гц
NTSC
След. меню
Флешка
выход
OK
Установить
Отмена
Удалить
Настройки
Запись
Сброс настр.
Фильтр сети
TV выход
Настр. даты
Режим USB
След. меню
50 Гц
NTSC
След. меню
Флешка
выход
OK
Установить
Настройки
Запись
Сброс настр.
Фильтр сети
TV выход
Настр. даты
Режим USB
След. меню
50 Гц
NTSC
След. меню
Флешка
выход
OK
Установить
60 Гц
50 Гц
Эта функция возвращает всем
настройкам значения по умолчанию. В меню настройки системы
нажимайте кнопку UP или DOWN,
чтобы выбрать опцию «Сброс настрю» (Сброс настроек системы).
Нажмите REC/OK, выберите
опцию «Отмена» или «Удалить»,
после чего нажмите кнопку
REC/OK для подтверждения.
7) Частота переменного тока
(В Европе 50Гц, в Америке 60Гц)
Используя опцию частоты переменного тока, можно настроить ее
в соответствии с местными условиями. В меню настройки системы нажимайте кнопку UP или
DOWN, чтобы выбрать опцию
«Фильтр сети», а затем нажмите
кнопку REC/OK, после чего выберите настройку 60Hz (Гц) или 50Hz
и нажмите кнопку REC/OK, чтобы
подтвердить свой выбор.
Loading...