Page 1
DEUTSCH
Quick Installation Guide
MRX LTE
www.insys-icom.com
Diese Kurzbedienungsanleitung gilt für folgende Produkte von INSYS icom:
▪ MRX3 LTE
▪ MRX5 LTE
www .insys-icom. com/do ku
Sie dient der schnellen Inbetriebnahme durch den Anwender. Für weitere Informationen siehe zugehöriges
Handbuch. Dieses und weitere zugehörige Dokumente finden Sie auf unserer Webseite im Menü Support >
Dokumentation und Downloads. Scannen Sie den QR-Code oben oder geben Sie die URL in Ihren Browser ein.
Te chnische Daten
Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung innerhalb der in den Datenblättern angegebenen technischen Grenzwerte bestimmt.
Diese Grenzwerte sind einzuhalten.
Betriebsspannung (redundant)
12 V … 24 V DC (±20%)
GSM/GPRS-Frequenzen (2G)
900, 1800 MHz
Leistungsaufnahme
typ. 2,5 W, max. 8 W
voll bestückt: max. 20 W
UMTS/HSPA-Frequenzen (3G)
900, 1800, 2100 MHz
Pegel Eingang IN1
HIGH-Pegel = 2 … 24 V
LOW-Pegel = 0 … 1 V
Zustand Kontakt offen: HIGH
LTE-Frequenzen (4G)
800, 900, 1800, 2100, 2600 MHz
Stromaufnahme Eingang IN1
bei LOW-Potential
typ. 0,1 mA bei Verbinden
mit GND
Pufferdauer Echtzeituhr (RTC)
typ. 2 Tage
Pegel Eingang IN2
HIGH-Pegel = 10 … 24 V
LOW-Pegel = 0 … 5 V
Zustand Kontakt offen: LOW
Temperaturbereich
-30 °C … 70 °C
(75 °C erweitert)
Stromaufnahme Eingang IN2
bei HIGH-Potential
max. 3 mA bei 24 V DC
Maximale zulässige
Luftfeuchtigkeit
95% nicht kondensierend
Schutzart
Gehäuse IP40
Te chnische Rahmenbedingungen
Max. Leitungslänge für Antennen, Spannungsversorgungen, serielle Schnittstellen, Ein - und Ausgänge sowie sonstige Signale: 30 m
Max. Leitungslänge USB-Anschlussleitungen: 3 m
Kabelquerschnitt: 0,25 … 1,5 (2,5) mm² (je nach Klemmengröße), flexible Leitungen erfordern Aderendhülsen
Support
Falls Sie weitere Unterstützung benötigen, setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebspartner oder dem Support von INSYS icom in Verbindung. Sie
erreichen unsere Support-Abteilung per E-Mail unter support@insys-icom.de.
Gewährleistungsbestimmungen
Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung, ein Nichtbeachten der Sicherheitshinweise und der Dokumentation, der Einsatz von
unzureichend qualifiziertem Personal sowie eigenmächtige Veränderungen schließen die Haftung des Herstellers für daraus resultierende
Schäden aus. Die Gewährleistung des Herstellers erlischt.
Be stimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient ausschließlich zu den aus der Funktionsübersicht im Handbuch hervorgehenden Einsatzzwecken. Zusätzlich darf das
Gerät für die folgenden Zwecke eingesetzt werden:
▪ Einsatz und Montage in einem industriellen Schaltschrank
▪ Übernahme von Schalt- sowie Datenübertragungsfunktionen in Maschinen, die der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entsprechen
▪ Einsatz als Datenübertragungsgerät, z.B. an einer speicherprogrammierbaren Steuerung
Das Produkt darf nicht zu den folgenden Zwecken und unter diesen Bedingungen verwendet oder betrieben werden:
▪ Einsatz, Steuerung, Schaltung und Datenübertragung in Maschinen oder Anlagen in explosionsfähigen Atmosphären
▪ Steuerung, Schaltung und Datenübertragung von Maschinen, deren Funktionen oder deren Funktionsausfall eine Gefahr für Leib un d
Leben darstellen können
Page 2
DEUTSCH
Quick Installation Guide
MRX LTE
www.insys-icom.com
A
Anschluss Router
1. SIM-Kartenhalter auswerfen, SIM-Karte (Mini-SIM, 2FF)
einlegen und SIM-Kartenhalter wieder einsetzen
2. Antenne mit dem Anschluss LTE 1 (SMA (f)) verbinden
Bei Verwendung einer Außenantenne muss die
Abschirmung des Antennensystems mit dem
Schutzleiter verbunden werden!
3. Versorgungsspannung (12 V … 24 V DC (±20%))
an die Klemmen V+1 und GND anlegen
4. Router (ETH 1) mit dem Konfigurations-PC verbinden
5. Router (ETH 2) mit dem Netzwerk verbinden,
in dem sich Ihre Anlage befindet
B
LAN-Einstellungen Konfigurations-PC (Windows)
Falls am PC ein DHCP-Client aktiv ist, weiter mit Schritt C. Ansonsten entweder DHCP-
Client aktivieren oder eine statische IP-Adresse einstellen.
6.
Netzwerk- und Freigabecenter
in den
Einstellungen
öffnen ( > > )
7.
LAN-Verbindung
und
Eigenschaften
auswählen
8.
Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)
und
Eigenschaften
auswählen
DHCP-Client aktivieren
9. IP-Adresse automatisch beziehen
Nach der Aktivierung des DHCP-
Clients wird empfohlen, das
Netzwerkkabel kurz aus- und
wieder einzustecken.
Statische IP-Adresse einstellen
Folgende IP-Adresse verwenden (Beispiel):
IP-Adresse: 192 . 168 . 1 . 2
Subnetzmaske: 255 . 255 . 255 . 0
Standardgateway: 192 . 168 . 1 . 1
Bevorzugter DNS-Server: 192 . 168 . 1 . 1
Bitte notieren Sie sich vor der Änderung
der TCP/IP-Einstellungen die bisherigen
Werte, um sie später wiederherstellen zu
können.
C
Zugriff auf Web-Interface
10. IP-Adresse des Routers in Adresszeile des Browsers eingeben
(Voreinstellung: 192.168.1.1)
Falls in Ihrem Browser ein Proxy-Server aktiviert ist, muss dieser deaktiviert oder die IP-
Adresse des Routers als Ausnahme hinzugefügt werden.
11. Anmelden mit
Name
(Voreinstellung: insys) und
Passwort
(icom)
12. Die Inline-Hilfe mit der Schaltfläche (Hilfetexte anzeigen) in der Kopfzeile öffnen
Die Links in der Inline-Hilfe führen zur Online-Hilfe mit weiterführenden Informationen.
Alle geänderten Daten werden erst nach Betätigen der Schaltfläche
Einstellungen
speichern
im geöffneten Profil gespeichert und nach Betätigen der Schaltfläche
(Profil aktivieren) wirksam.
Page 3
DEUTSCH
Quick Installation Guide
MRX LTE
www.insys-icom.com
D
Konfiguration als Internet-Router
13. Im Menü Hilfe > Assistenten: Schnellstart-Assistent starten
14. Internet-Zugang über Mobilfunk
auswählen (für Ethernet siehe Hilfetexte)
Folgende Daten befinden sich in den
Vertragsunterlagen Ihrer SIM-Karte oder
können beim Provider angefragt werden.
Die APNs gängiger Provider können durch
einen Klick auf angezeigt werden.
15. PIN der SIM-Karte eingeben
16. Benutzername und Passwort für die
Authentifizierung beim Provider eingeben
(darf nicht leer sein)
17. Access Point Name (APN) eingeben
18. IP-Adresse des Routers im lokalen
Anwendungs-Netzwerk eingeben
Wenn der Router für die
icom Connectivity Suite - VPN
(https://connectivity.insys-icom.de)
konfiguriert werden soll, unter VPNVerbindung icom Connectivity Suite - VPN auswählen und Kundenname und GeräteCode eingeben (aus icom Connectivity Suite – VPN, Reiter „Mein VPN“). Dann wird die
IP-Adresse im lokalen Netzwerk von der icom Connectivity Suite - VPN zugewiesen.
19. Auf
Assistent ausführen
klicken
Beim Verbindungsaufbau blinkt die WAN LED grün; sobald eine Internet-Verbindung
aufgebaut wurde leuchtet sie grün und die Signal LED blinkt orange.
Wenn nach Ausführung des Assistenten nicht wieder das Web-Interface des Routers
angezeigt wird, im Browser auf „Reload“ klicken (oder Strg+F5).
E
Zugangsdaten festlegen
Um eine Manipulation der Konfiguration durch Unbefugte zu verhindern, sind
Benutzername und Passwort des bestehenden Benutzers in den Voreinstellungen für
den Zugriff auf das Web-Interface zu ändern.
20. Menü Administration > Benutzer: Benutzername und Passwort eingeben bzw. ändern
und Benutzergruppe „Lesen/Schreiben“ auswählen
21. Einstellungen mit
Einstellungen speichern
im Profil speichern und Profil mit
aktivieren
Ein Tippfehler bei der Eingabe oder ein Vergessen der hinterlegten Zugangsdaten
erfordert ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen, um wieder auf den Router
zugreifen zu können.
Damit sind alle unbedingt erforderlichen Konfigurationsschritte abgeschlossen. Die weitere Konfiguration ist
abhängig von Ihrer spezifischen Anwendung. Auf der folgenden Seite finden Sie die Beschreibung weiterer
häufig erforderlicher Einstellungen.
Page 4
DEUTSCH
Quick Installation Guide
MRX LTE
Mat.-Nr. 10017059 – Vers. 200702 – Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
www.insys-icom.com
IP-Adresse im Konfigurations-Netzwerk
Die IP-Adresse des Routers im Konfigurations-Netzwerk muss nur geändert werden,
falls die IP-Adresse bereits verwendet wird oder ein anderer Adressbereich benötigt
wird. Das Web-Interface ist sofort danach unter der neuen Adresse erreichbar.
1. Menü Interfaces > IP-Netz 1: IP-Adresse des Routers im Konfig:-Netzwerk anpassen
2. Einstellungen mit
Einstellungen speichern
im Profil speichern und Profil aktivieren
3. IP-Einstellungen am PC zur weiteren Konfiguration entsprechend anpassen, falls diese
nicht automatisch bezogen werden (siehe Schritt B)
4. Menü Dienste > DHCP-Server: Adressbereich an das Konfigurations-Netzwerk
anpassen, falls der DHCP-Server des Routers verwendet wird
Verwendung des Routers als icom Smart Gateway
Wenn der Router z.B. als icom Smart Energy Gateway oder icom Smart Machinery
Gateway eingesetzt werden soll, ist jetzt der beste Zeitpunkt, die dafür erforderliche
icom Data Suite zu installieren. Im Menü
Hilfe
steht dazu ein Assistent zur Verfügung.
Siehe hierzu auch den Quick Installation Guide der icom Data Suite (https://www.insysicom.com/doku#icom-data-suite) oder den entsprechenden Configuration Guide (unter
https://docs.insys-icom.de/de_icom_data_suite.html).
Neustarten des Routers
Sollte es während der Konfiguration oder im Betrieb erforderlich sein, den Router neu
zu starten, ist dies möglich, ohne die Einstellungen zu verlieren.
1. Menü Administration > Reset
2. Auf
Gerät jetzt neu starten
klicken
Alternativ Reset-Taster an der Gerätefront einmal kurz drücken (Soft-Reset)
Zurücksetzen des Routers
Sollte ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen erforderlich sein, kann er in den
Auslieferungszustand versetzt werden.
1. Menü Administration > Reset: alle Optionen markieren
2. Auf
Jetzt zurücksetzen
klicken
Alternativ Reset-Taster an der Gerätefront innerhalb von 2 Sekunden dreimal kurz
drücken
Neustarten und Initialisieren des Routers
Ist der Router aus irgendeinem Grund nicht mehr ansprechbar, kann er neu gestartet
und initialisiert werden (Einstellungen gehen dabei nicht verloren).
1. Reset-Taster an der Gerätefront mindestens 3 Sekunden lang drücken (Hard-Reset)
Die Inline-Hilfe erscheint nach Auswahl der Schaltfläche ? (Hilfetexte anzeigen) und liefert
hilfreiche Informationen zu jedem einzelnen Parameter direkt im Web-Interface.
Die Online-Hilfe wird über die Links in der Inline-Hilfe oder im Menü Hilfe im Web-Interface
aufgerufen und liefert weiterführende Informationen zu den jeweiligen Themen.
Die Configuration Guides sind verfügbar unter https://docs.insys-icom.de und liefern
hilfreiche Informationen zur Einbindung Ihres Produkts in Ihre Anwendung.
Hiermit erklärt INSYS Microelectronics GmbH, dass hierin beschrieb ene Gerätetypen den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU
entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter www.insys-icom.com/doku.
Loading...