INSIGNIA NS-GLSBFSCW1 Instruction manual
GUÍA DEL USUARIO
Balanza de vidrio
NS-GLSBFSCW1
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para evitar cualquier daño.
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . 3
Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parte superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Preparando su balanza/analizador de grasa corporal12
Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Configuración de su perfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Uso de su balanza/analizador de grasa corporal . . . .15
Inicialización de su balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Operación de sólo peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Primera medición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Medición diaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Recuperación de los datos de su balanza . . . . . .20
Mantenimiento de la balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Localización y corrección de fallas. . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mensajes de error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Problemas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Consejos de salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Avisos legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Balanza de vidrio
Introducción
Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su
NS-GLSBFSCW1 representa el más moderno diseño de balanza de
Vidrio/Analizador de Grasa Corporal y está diseñado para un
rendimiento fiable y sin problemas.
Esta balanza/analizador de grasa corporal le ofrece una forma perfecta
de controlar su salud. Mide el peso y utiliza la tecnología del análisis de
impedancia bioeléctrica (BIA) para estimar la grasa corporal, el
porcentaje total de agua corporal, la masa ósea y la masa muscular en
niños generalmente sanos de 10 a 17 años y adultos sanos. Este
producto está diseñado para uso únicamente en un domicilio.
Utilizando la tecnología BIA (Análisis de impedancia bioeléctrica), su
NS-GLSBFSCW1 introduce una corriente débil (0.5 mA - demasiado
pequeña para ser sentida) que pasa a través del cuerpo. Al medir esta
corriente, este dispositivo es capaz de estimar la grasa corporal, el agua
corporal, la masa muscular y la masa ósea. La tecnología BIA es segura,
no invasiva, libre de toxinas e inofensiva. También es simple de usar y
proporciona una gran cantidad de información.
ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que, aunque la corriente que
utiliza este dispositivo es muy pequeña, cualquier persona con un
instrumento electrónico médico portátil o implantado, como un
marcapasos, debe evitar el uso de este dispositivo.
Instrucciones importantes de seguridad
Antes de utilizar la balanza, siga siempre las precauciones
básicas, entre las que se incluyen las siguientes:
www.insigniaproducts.com
3
NS-GLSBFSCW1
ADVERTENCIAS
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE
USARLO
1ADVERTENCIA: Este dispositivo está diseñado para personas de
más de 10 años de edad con el propósito de auto-medir y
auto-monitorear la composición corporal. La información
proporcionada por este dispositivo no tiene por objeto en modo
alguno tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o dolencia.
En caso de duda, póngase en contacto con su médico.
2ADVERTENCIA: Este dispositivo está contraindicado para
cualquier sujeto femenino que pueda ser sospechoso de, o esté
embarazada. Se desconocen los efectos de este dispositivo en el
feto.
3ADVERTENCIA: Este dispositivo está contraindicado para
cualquier persona que esté conectada a un dispositivo o
instrumento electrónico portátil implantable, como un
marcapasos o un desfibrilador.
4ADVERTENCIA: Este dispositivo no debe ser utilizado por
ninguna persona que padezca una enfermedad aguda o crónica
o que esté tomando medicamentos que afecten a los niveles de
fluidos corporales. No se ha verificado la exactitud de las lecturas
de estos pacientes. El consejo médico específico debe ser
obtenido de un médico.
5ADVERTENCIA: NO modifique este dispositivo de ninguna
manera.
6ADVERTENCIA: Este dispositivo debe ser utilizado de acuerdo
con esta Guía del Usuario. Cualquier uso indebido puede causar
descargas eléctricas, quemaduras, incendios u otros peligros
inesperados.
4
www.insigniaproducts.com
Balanza de vidrio
Advertencias e instrucciones adicionales
1 No exponga este dispositivo a temperaturas extremas, a la luz
directa del sol, en un ambiente húmedo o corrosivo. No se suba a
la balanza cuando su cuerpo o sus pies estén mojados,
especialmente después de bañarse o ducharse, para evitar
resbalarse.
2 Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los bebés, niños o
mascotas, ya que la inhalación o ingestión de partes pequeñas
(como las pilas) es peligrosa o incluso mortal.
3 Si tiene alergias al acero inoxidable, evite el contacto con los
electrodos del aparato.
4 El cliente es el operador previsto de este dispositivo y puede
mantener el dispositivo y sus accesorios, en circunstancias
normales, de acuerdo con la Guía del usuario.
5 El fabricante pondrá a disposición, a petición, diagramas de
circuitos, listas de componentes, etc.
Sugerencias para obtener mejores resultados
Para asegurar la exactitud y consistencia de la medición, sugerimos que
siga estas instrucciones cada vez que tome una medición.
• Coloque la balanza sobre una superficie dura y plana. Las superficies
blandas, como las alfombras, afectan al rendimiento de la balanza.
• Súbase a la balanza descalzo. Quédese quieto y mantenga un
contacto total con los electrodos hasta que se complete la medición.
• Tome las medidas al menos dos horas después de levantarse o de
cenar.
• Evite las mediciones inmediatamente después de un ejercicio
extenuante, sauna o baño, beber o cenar.
• Siempre empiece las mediciones durante el mismo período de
tiempo, usando la misma balanza, ubicada en la misma superficie
plana y dura.
• El estado de la piel de la planta de los pies puede afectar a la lectura.
Los efectos naturales del envejecimiento o la actividad pueden hacer
que esta piel se endurezca. Tome la lectura con los pies limpios y
ligeramente húmedos para mayor precisión. Si tiene problemas para
operar esta balanza, contacte al servicio de atención al cliente.
www.insigniaproducts.com
5
NS-GLSBFSCW1
• Las estimaciones de los porcentajes de grasa corporal pueden variar
en función de la cantidad de agua del cuerpo, que puede verse
afectada por la deshidratación o la sobrehidratación debido a
factores como el consumo de alcohol, la menstruación, las
enfermedades, el ejercicio intenso y otros factores similares.
6
www.insigniaproducts.com
Características
Botón (arriba)
Botón SET (Ajuste)
Botón (abajo)
ElectrodoElectrodo
Panta lla
LCD
• Mide el porcentaje de grasa corporal, el índice de masa corporal y el
nivel de hidratación
• Plataforma de vidrio templado
• Pantalla digital LED
Contenido del paquete
• Balanza de vidrio/analizador de grasa corporal
• Pilas AAA (3)
• Guía del usuario
Parte superior
Balanza de vidrio
www.insigniaproducts.com
7
Parte inferior
Botón de
la unidad
Compartimien
to de las pilas
NS-GLSBFSCW1
8
www.insigniaproducts.com
Pantalla
N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN
Pantalla
1
principal
Muestra un valor numérico para pies, centímetros
(cm), edad, piedras (st), libras (lb) o kilogramos (kg).
Nivel de carga de la pila
Balanza de vidrio
2
IMC
TMB
Índice de masa corporal
Tasa metabólica basal
www.insigniaproducts.com
9
N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN
Px
3
Identificación de usuario (de 1 a 8)
Indicador del hombre
Indicador de la mujer
Indicador del deportista (hombre o mujer)
NS-GLSBFSCW1
Grasa corporal
4
5
6
7
8
10
AGUA
MÚSCULO
HUESO
Resultado del análisis de la grasa corporal.
Resultado del análisis del agua corporal total.
Resultado del análisis de la masa muscular.
Resultado del análisis de la masa ósea.
Indicador de grasa visceral
Nivel de grasa corporal: bajo
Nivel de grasa corporal: saludable
Nivel de grasa corporal: alto
Nivel de grasa corporal: obesidad
www.insigniaproducts.com
N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN
pies
cm
EDAD
9
st
lb
kg
Durante la configuración del perfil, indica la altura
en pies.
Durante la configuración del perfil, indica la altura
en centímetros.
Indica la edad del sujeto en años.
Indica el peso del sujeto en piedras.
Indica el peso del sujeto en libras.
Indica el peso del sujeto en kilogramos.
Balanza de vidrio
www.insigniaproducts.com
11
Loading...