innofil 3d PRO1 User Manual [de]

Vorbereitungsdatum: 22-03-2017

Versionsnr.: 1.0

SICHERHEITSDATENBLATT

gemäß Verordnung (EU) Nr. 1907/2006

PRO1 von Innofil3D BV

1. BEZEICHNUNG DES PRODUKTS BZW. DES UNTERNEHMENS

Handelsname

:

PRO1

Chemischer Name

:

Polymilchsäureverbindung

Chemische Familie

:

Thermoplastische Polymilchsäureverbindung

Verwendung

:

Monofilament für 3D-Druck

Unternehmen

:

Innofil3D BV

Straße und Hausnummer

:

Eerste Bokslootweg 17

Postleitzahl und Stadt

:

7821 AT Emmen

Land

:

Niederlande

Telefonnummer

:

[phone]

2. MÖGLICHE GEFAHREN

ACHTUNG: Kann Augen-/Hautreizungen verursachen. Verbrennen erzeugt schädlichen und
toxischen Rauch. Haut- und Augenkontakt vermeiden. Staub- und Aerosolbildung vermeiden.

Mögliche gesundheitliche Auswirkungen

Augenkontakt

:

Augenkontakt kann Reizungen hervorrufen.

Hautkontakt

:

Kann leichte Hautreizungen hervorrufen.

Verschlucken

:

Durch Verschlucken kann es zu Reizungen des Magen-Darm­Trakts, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall kommen.

Einatmen

:

Das Einatmen von Staub kann zu Atemnot, Engegefühl in der
Brust, Halsschmerzen und Husten führen. Geringe Gefährdung
bei industrieller oder gewerblicher Handhabung.

Auswirkungen auf das
Zielorgan

:

In Tierstudien wurden nach Verschlucken oder Hautkontakt keine
Auswirkungen auf die Zielorgane festgestellt.

Sensibilisierung

:

Hat bei Labortieren keine Sensibilisierung verursacht.

Spezifische Gefahren

:

Nicht bekannt

Entflammbarkeit

:

In der Luft dispergierter Feinstaub kann sich entzünden.

Professional-Serie

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 1 von 7

Professional-Serie

3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN

Stoffe/Stoffgemische

:

Stoffgemisch

Chemischer Name

:

Polymilchsäure

CAS-Nummer

:

9051-89-2

Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]:
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 in ihrer geänderten Fassung wird dieses Produkt

nicht als gefährlich eingestuft.

4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN

Gefahren

:

Bei sachgemäßer Handhabung sind keine speziellen Gefahren zu
erwarten.

Augenkontakt

:

Sofort und mindestens 15 Minuten lang spülen, auch unter den
Augenlidern. Auf Kontaktlinsen prüfen und ggf. entfernen. Beim
Auftreten von Reizungen einen Arzt aufsuchen.

Hautkontakt

:

Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang abspülen. Bei
andauernder Hautreizung einen Arzt hinzuziehen. Die Haut nach
dem Kontakt mit heißem Polymer schnell kühlen. Das Polymer
oder festklebende Kleidung nicht von der Haut abziehen. Einen
Arzt aufsuchen.

Einatmen

:

Wurde Staub eingeatmet, die Person an die frische Luft bringen.
Beim Auftreten von Symptomen einen Arzt aufsuchen.

Verschlucken

:

Als Vorsichtsmaßnahme viel Wasser trinken. Niemals einer
bewusstlosen Person etwas durch den Mund verabreichen. Ohne
ärztliche Anweisung kein Erbrechen herbeiführen. Beim Auftreten
von Symptomen einen Arzt aufsuchen.

Hinweis für den Arzt

:

Symptomatisch behandeln. Es dürfen keine Maßnahmen ergriffen
werden, die mit persönlichem Risiko einhergehen oder nicht
ausreichend trainiert wurden.

Akute Toxizität

:

In Tierstudien wurden nach Verschlucken oder Hautkontakt keine
Auswirkungen auf die Zielorgane festgestellt.

5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG

Entzündungseigenschaften

:

Selbstentzündungstemperatur 388 °C

Geeignete Löschmittel

:

Schaum, Wasser, Kohlendioxid (CO2), Trockenlöschmittel.
Alkoholbeständiger Schaum ist vorzuziehen, falls verfügbar.
Synthetischer Allzweckschaum (einschließlich Löschschaum) und
Proteinschaum kann funktionieren, wird aber deutlich weniger
wirksam sein.

Ungeeignete Löschmedien

:

Nicht zutreffend

Gefährliche

:

Verbrennen erzeugt schädliche und giftige Dämpfe, Aldehyde,

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 2 von 7

Professional-Serie

Verbrennungsprodukte

Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO2), Rauch. Die Entstehung
von Zersetzungs- und Oxidationsprodukten hängt von den
Feuerbedingungen ab.

Besondere
Schutzausrüstung bei der
Brandbekämpfung

:

Wie bei jedem Brand sind ein Überdruck-Pressluftatmer bzw.
umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät (MSHA/NIOSH
zugelassen oder gleichwertig) und Vollschutzausrüstung zu
tragen.

Im Brandfall

:

Behälter/Tanks mit Spritzwasser kühlen. Zum Kühlen
verschlossener Behälter kann Wassernebel genutzt werden.

Weitere Informationen

:

In der Luft dispergierter Feinstaub kann sich entzünden.
Entzündungsrisiken gefolgt von Flammenausbreitung oder
Sekundärexplosionen z. B. durch Ansammlung von Staub auf dem
Boden oder Leisten sollten vermieden werden.

6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG

Personenbezogene
Vorsichtsmaßnahmen

:

Bei Bedarf persönliche Schutzausrüstung verwenden. Alle
Zündquellen entfernen. Möglichst keinen Staub einatmen. Zur
Vermeidung von Rutschgefahr auffegen. Sicherstellen, dass eine
ausreichende Belüftung gegeben ist.

Umweltschutzmaßnahmen

:

Nicht in Oberflächengewässer oder Kanalisation gelangen lassen.
Zur Vermeidung einer Kontamination nicht ins Grundwasser
gelangen lassen.

Methoden für Reinigung

:

Zwecks Entsorgung in einen geeigneten Behälter schaufeln.

7. HANDHABUNG UND LAGERUNG

Hinweise zur sicheren
Handhabung

:

Bei ausreichender Belüftung verwenden. Augenkontakt
vermeiden. Staubbildung vermeiden. Benutzer sollten während
der Handhabung vor einem möglichen Kontakt mit
heißem/geschmolzenem Material geschützt sein. Geringe
Gefährdung bei gewerblicher Handhabung.

Lagerbedingungen

:

Bei Temperaturen bis max. 50 °C (122 °F) lagern. Kühl halten.
Keine besonderen Einschränkungen für die Lagerung zusammen
mit anderen Stoffen.

Vorsichtsmaßnahmen

:

Keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 3 von 7

Professional-Serie

8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG

Technische Maßnahmen

:

Soweit dies nach vernünftigem Ermessen durchführbar ist, kann
dies durch die Verwendung des Materials in gut belüfteten
Bereichen erreicht werden.

Kontrollparameter

:

Keine.

Persönliche Schutzausrüstung
Die Art der persönlichen Schutzausrüstung ist abhängig von der Aktivität und einer möglichen

Exposition auszuwählen.

Augenschutz

:

Schutzbrille mit Seitenblenden. Schutzbrille.

Haut- und Körperschutz

:

Undurchdringliche Kleidung.

Atemschutz

:

Bei Staubexposition Atemschutzgerät tragen. Atemschutzgerät
mit Staubfilter tragen. Ein Atemschutz ist erforderlich, wenn einer
der Expositionsgrenzwerte in Abschnitt 2 überschritten wird.

Handschutz

:

Vorbeugender Hautschutz. Handschuhe

Hygienemaßnahmen

:

Keine.

9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

Äußere Erscheinung

:

Filament mit einem Durchmesser von 1,75 oder 2,85 mm.

Farbe

:

Naturweiß, schwarz oder silber.

Physikalische Beschaffenheit

:

Fest

Geruch

:

Süßlich

Schmelzpunkt/-bereich

:

170 - 180 °C

Siedepunkt/-bereich

:

Nicht zutreffend

Zersetzungstemperatur

:

250 °C (482 °F)

Dichte

:

1,25 g/cm3

pH-Wert

:

Nicht zutreffend

Dampfdruck

:

Nicht bestimmt

Dampfdichte

:

Nicht bestimmt

Verdunstungsrate

:

Nicht bestimmt

Wasserlöslichkeit

:

Unlöslich

Löslichkeit in anderen
Lösungsmitteln

:

Nicht bekannt

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 4 von 7

Professional-Serie

10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT

Stabilität

:

Stabil unter angegebenen Lagerungsbedingungen

Reaktivität

:

Es sind keine spezifischen Testdaten bezüglich der Reaktivität für
dieses Produkt oder dessen Inhaltsstoffe verfügbar.

Zu vermeidende
Bedingungen

:

Temperaturen über 250 °C (482 °F) Zündquellen
Zu vermeidende Stoffe

:

Oxidationsmittel. Starke Basen.

Zersetzung

:

Verbrennen erzeugt schädliche und giftige Dämpfe (Rauchgase),
Aldehyde, Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO2).

Polymerisation

:

Nicht zutreffend

11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN

Hauptexpositionswege

:

Augen- oder Hautkontakt, Einatmen, Verschlucken

Akute Toxizität

:

Bei einmaligem Verschlucken ist das Material praktisch nicht
toxisch. Das Produkt selbst wurde nicht getestet.

Lokale Auswirkungen

:

Kann Haut-/Augenreizungen verursachen. Staub des Produkts
kann Reizungen der Augen, Haut und Atemwege hervorrufen. Hat
bei Studien mit Kaninchen leichte bis mittelstarke
Bindehautreizungen hervorgerufen (leichte Reizung). Durch
Verschlucken kann es zu Reizungen des Magen-Darm-Trakts,
Übelkeit, Erbrechen und Durchfall kommen. Bei sachgerechter
Handhabung ist keine Reizung zu erwarten.

Langzeittoxizität

:

Hat in Studien mit Meerschweinchen keine allergischen
Hautreaktionen hervorgerufen.

Spezifische Auswirkungen

:

Kann Hautreizungen und/oder Dermatitis hervorrufen. Durch
Verschlucken kann es zu Reizungen des Magen-Darm-Trakts,
Übelkeit, Erbrechen und Durchfall kommen. Das Einatmen von
Staub kann zu Atemnot, Engegefühl in der Brust, Halsschmerzen
und Husten führen. Verbrennen erzeugt reizenden Rauch.

Mutagene Auswirkungen

:

Nicht mutagen in AMES-Test

Reproduktionstoxizität

:

Über das Produkt selbst sind keine Daten verfügbar.

Kanzerogene Auswirkungen

:

Über das Produkt selbst sind keine Daten verfügbar.

Auswirkungen auf das
Zielorgan

:

In Tierstudien wurden nach Verschlucken oder Hautkontakt keine
Auswirkungen auf die Zielorgane festgestellt.

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 5 von 7

Professional-Serie

12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN

Mobilität

:

Keine Daten vorhanden

Bioakkumulation

:

Eine Bioakkumulation ist nicht wahrscheinlich. Inhärent biologisch
abbaubar.

Ökotoxische Auswirkungen

:

EC50/72h/Algen > 1100 mg/L

Persistenz und Abbaubarkeit

:

Inhärent biologisch abbaubar unter industriellen
Kompostierungsbedingungen.

13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Abfälle von Restmengen und ungebrauchten Produkten
In Übereinstimmung mit regionalen und nationalen Vorschriften. Teiche, Wasserläufe oder Gräben

nicht mit Chemikalie oder Verpackungsmaterial verseuchen.

14. ANGABEN ZUM TRANSPORT

ADR/RID

:

Nicht eingestuft

AND/ADNR

:

Nicht eingestuft

IMDG

:

Nicht eingestuft

ICAO/IATA-DGR

:

Nicht eingestuft

15. BEHÖRDLICHE VORSCHRIFTEN

HINWEIS: Die hier enthaltenen Angaben werden in gutem Glauben gemacht und zum oben
genannten Drucktermin als korrekt betrachtet. Diesbezüglich kann jedoch keine ausdrückliche oder
stillschweigende Garantie gegeben werden. Behördliche Vorschriften unterliegen Änderungen und
können sich regional unterscheiden. Es liegt im Verantwortungsbereich des Käufers sicherzustellen,
dass Vorschriften auf Bundes-, Länder-, nationaler und regionaler Ebene eingehalten werden.
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen entnehmen Sie bitte anderen Abschnitten.

EU-Verordnung 10/2011

:

Aufgeführt

1895/2005/EG

:

Konform

Verordnung (EG) Nr.
1935/2004

:

Konform
2023/2006/EG GMP

:

Konform

Richtlinie 94/62/EG

:

Konform

RoHS-Richtlinie

:

Zertifiziert

EN 71-3;
Spielzeugsicherheit

:

Zertifiziert
REACH; 1907/2006/EG

:

Aufgeführt

FDA

:

Aufgeführt

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 6 von 7

Professional-Serie

16. WEITERE INFORMATIONEN

- Die Informationen in diesem Sicherheitsdatenblatt beruhen hauptsächlich auf Informationen

vom Lieferanten der Rohstoffe, die für die Herstellung der Filamente verwendet werden.

- Die Informationen in diesem Sicherheitsdatenblatt beruhen auf aktuellen Kenntnissen und

Erfahrungen. Für Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen wird keine Haftung
übernommen.

- Benutzer sollten diese Informationen lediglich als Ergänzungen zu anderen Daten betrachten.

Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen und sicheren Verwendung dieser Stoffe ist es
unbedingt erforderlich, die Eignung und Vollständigkeit von Informationen aus allen
verfügbaren Quellen unabhängig festzustellen.

- Die Informationen in diesem Sicherheitsdatenblatt gelten nur für diese spezifischen Stoffe.

Somit gelten sie nicht für die Verwendung im Zusammenhang mit anderen Stoffen oder
Verarbeitungsmethoden.

www.innofil3D.com | [e-mail] | PO Box 1146 | 7801BC Emmen | Niederlande

Seite 7 von 7