InnoCigs ULTIMO User guide

Bedienungsanleitung | User Manual

ULTIMO CLEAROMIZER

SPRACHEN / LANGUAGES

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 01

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 17

INNOCIGS ULTIMO – DER SUBOHM CLEAROMIZER

Nutzerhinweise

Vielen Dank, dass Sie sich für InnoCigs entschieden haben! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch, um
eine korrekte Nutzung des InnoCigs Ultimo Clearomizers zu gewährleisten. Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur
originale bzw. empfohlene Produkte. Der Hersteller gewährleistet keinen Service und/oder Garantie bei der Nutzung mit nicht empfohlenen
Produkten.

Sollten Sie Fragen rund um Ihren InnoCigs Ultimo Clearomizer haben oder weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren
Fachhändler oder besuchen Sie unsere Website www.innocigs.com.

INNOCIGS ULTIMO – INHALTSVERZEICHNIS

Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

InnoCigs Ultimo – Der Subohm Clearomizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07

Bedienung des Clearomizers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

Eckdaten & Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Garantieleistungen & Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Garantie & Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

INNOCIGS ULTIMO – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN

Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt
nicht verwenden. Nicht empfohlen für Nichtraucher. E-Zigarettenprodukt für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahren.

Dieses Produkt darf
nicht von Minderjährigen
verwendet werden.

Dieses Produkt darf nicht von
Schwangeren oder stillenden
Müttern genutzt werden.

Dieses Produkt muss für Kinder
und Jugendliche unzugänglich
aufbewahrt werden.

Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren Gütern,
die recycelt werden können.

Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus gehören nicht in den
Hausmüll! Bitte entsorgen Sie Altbatterien und -geräte – wie vom
Gesetzgeber vorgeschrieben – an einer kommunalen Sammelstelle
oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab, damit Rohstoffe und
mögliche Schadstoffe gezielt verwertet werden können.

Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gültigen
Bestimmungen für technische Geräte und darf in den Ländern
der EU vertrieben werden.

INNOCIGS ULTIMO – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN

Benutzerhinweise

1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein Liquid austritt und ob
kein Defekt am Mundstück vorliegt. Sofern nach optischer Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das
Gerät weiterbenutzen. Bitte wischen Sie das Mundstück zuvor aus hygienischen Gründen mit einem Tuch ab.

2. Der Clearomizer sollte nicht benutzt werden, wenn sich Risse oder Deformationen im Material zeigen oder ein defektes Teil ausgetauscht
werden muss. Versuchen Sie bei einem Defekt niemals, das Gerät selbst zu reparieren.

3. Der Clearomizer sollte nicht benutzt werden, wenn das Liquid im Clearomizer-Tank verbraucht oder fast verbraucht ist. Gleiches gilt für den Fall,
dass Sie eine Veränderung des Geschmacks wahrnehmen. Bitte befüllen Sie den Tank mit frischem Liquid und tauschen Sie den Verdampfkopf
durch einen neuen aus, bevor Sie die E-Zigarette weiterbenutzen.

4. Lagern Sie den InnoCigs Ultimo Clearomizer nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit. Vermeiden
Sie längere direkte Sonneneinstrahlung.

5. Die geeignete Temperatur für den Gebrauch liegt bei -10°C bis 60°C.

INNOCIGS ULTIMO – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN

6. Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie es schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle anschließend gründlich mit
klarem Wasser.

7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale. Unter der Telefonnummer +49 (0)30 – 19 240
erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf der Charité Universitätsmedizin Berlin. In Notfällen verständigen Sie bitte umgehend den Notruf.

8. Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und/oder den Blutdruck erhöhen. Nikotin kann Übelkeit, Schwindel und/oder
Magenschmerzen verursachen. Wenn Sie an sich oder Menschen in Ihrer Umgebung unerwünschte Wirkungen feststellen, verwenden Sie dieses
Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt.

9. Beachten Sie bei der Nutzung der E-Zigarette und des Clearomizers lokale Gesetze.

10. Halten Sie das Produkt von Kindern und Jugendlichen fern.

Warnhinweis

Der InnoCigs Ultimo Clearomizer kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet werden. Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht.

INNOCIGS ULTIMO – DER SUBOHM CLEAROMIZER

Das InnoCigs Ultimo Clearomizer Set

Der InnoCigs Ultimo Clearomizer mit Top-Filling-System für das Liquid einfüllen von oben und einem Tankvolumen
von 4 Millilitern ist eine Verdampfereinheit, die für das Subohm-Dampfen konzipiert ist. Der Ultimo wird mit den
Verdampferköpfen (Heads) aus der MG-Serie von InnoCigs betrieben, die es in unterschiedlichen Varianten gibt.
Der MG Ceramic Head mit einem Widerstand von 0,5 Ohm zeichnet sich durch sein für hohe Temperaturen
entwickeltes Innenleben aus. Beim Dampfen mit dem MG Clapton Coil mit einem Widerstand von 0,5 Ohm wird eine
gesteigerte Dampfproduktion fokussiert, die aufgrund der Spezialwicklung mit vergrößerter Oberfläche zustande
kommen soll.

INNOCIGS ULTIMO – LIEFERUMFANG

Inhalt InnoCigs Ultimo Clearomizer

1x Ultimo Clearomizer
1x MG Ceramic Head 0,5 Ohm
1x MG Clapton Head 0,5 Ohm
1x Glastank
1x Mundstück
1x Bedienungsanleitung
1x Info Card

INNOCIGS ULTIMO – BEDIENUNG DES CLEAROMIZERS

Bedienungshinweise

Verbinden Sie die Einzelteile des Produkts wie auf der folgenden Zeichnung miteinander und verwenden Sie das Gerät ausschließlich, wie auf
den folgenden Seiten beschrieben. Träufeln Sie vor dem ersten Gebrauch unbedingt einige Tropfen Ihres Liquids auf den Verdampferkopf und
lassen Sie ihn nach dem Installieren etwa 15 Minuten lang im mit Liquid befüllten Tank stehen, bevor Sie dampfen.

Clearomizer Basis

MG Head

Glastank

Luftkanal

Top Kappe

Mundstück

Hinweis zur Reinigung

Verwenden Sie zur Reinigung des Clearomizers ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen. Reinigen Sie den Verdampferkopf nicht mit Wasser. Wischen Sie ihn
im Bedarfsfall lediglich mit einem trockenen Tuch ab. Da es sich bei Verdampferköpfen um Verschleißteile handelt, müssen Sie regelmäßig gewechselt werden.

INNOCIGS ULTIMO – BEDIENUNG DES CLEAROMIZERS

Installation

1. Schrauben Sie die Top Kappe auf den Luftkanal und stecken Sie das Mundstück auf.

2. Träufeln Sie einige Tropfen Liquid auf den Head und schrauben Sie ihn in die Clearomizer Basis.

3. Verbinden Sie die Clearomizer Basis mit dem Glastank und verschrauben Sie alles mit der Top Kappe.

1

2

3

INNOCIGS ULTIMO – BEDIENUNG DES CLEAROMIZERS

Einfüllen des Liquids

1. Schrauben Sie die Top Kappe vom Luftkanal des Clearomizers.

2. Befüllen Sie den Verdampfer seitlich durch einen der beiden Einfüllschlitze mit Liquid. Bitte
achten Sie darauf, dass kein Liquid in den mittig sitzenden Luftkanal gelangt.

3. Verbinden Sie die Top Kappe wieder sorgfältig mit dem Luftkanal des Clearomizers und achten
Sie darauf, dass er fest verschlossen ist.

INNOCIGS ULTIMO – BEDIENUNG DES CLEAROMIZERS

Wechseln des Verdampferkopfes

Für den Wechsel Ihres Verdampferkopfes schrauben Sie lediglich die Clearomizer Basis vom Gerät, in die er eingesetzt wird.
Entfernen Sie den alten Head und ersetzen Sie ihn durch einen neuen.

Bitte beachten Sie außerdem die Hinweise auf Seite 8.

INNOCIGS ULTIMO – ECKDATEN & LEISTUNGSMERKMALE

InnoCigs Ultimo Clearomizer Eckdaten

Features

Geeignete Verdampferköpfe

Tankvolumen
Länge (inkl. Mundstück)
Durchmesser
Gewindetyp

Top Filling System
optimierte Airflow Control (Luftzug Kontrolle)

MG Ceramic Head 0,5 Ohm, MG QCS Head 0,25 Ohm, MG Clapton Head 0,5 Ohm

Nur zur Nutzung in Kombination mit einem hochstromfesten Akku geeignet!

4 ml
5,48 cm
2,2 cm
510

*

INNOCIGS – GARANTIELEISTUNGEN & REPARATUREN

Garantiebedingungen

Alle Produkte von InnoCigs unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sie erhalten zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistungspflicht
eine 6-monatige Garantie auf alle InnoCigs-Produkte. Die Garantiezeit von 6 Monaten gilt ab Kaufdatum beim Fachhändler. Das Datum auf
Ihrem Kaufbeleg ist ausschlaggebend. Während der Garantiezeit werden Geräte, die Defekte aufweisen, von der Firma InnoCigs repariert oder
ersetzt.

Verschleißteile wie Mundstücke und Verdampferköpfe sind von der Garantie ausgenommen.

Ersetzte Geräte oder Einzelteile gehen in das Eigentum von InnoCigs über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der
Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang.

INNOCIGS – GARANTIELEISTUNGEN & REPARATUREN

Garantieansprüche sind ausgeschlossen bei Schäden durch:

- missbräuchliche oder unsachgemäße Behandlung

- Umwelteinflüsse (z. B. Feuchtigkeit, Hitze, Staub etc.)

- Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitshinweise

- Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung

- Gewaltanwendung (z. B. Schlag, Stoß, Fall)

- Eingriffe, die nicht durch die von InnoCigs autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden

- eigenmächtige Reparaturversuche

- Einsendung in nicht transportsicherer Verpackung

InnoCigs behält sich bei allen Garantiefällen das Recht einer genauen Prüfung bis zur endgültigen Entscheidung vor. InnoCigs behält sich das
Recht vor, die Gewährleistungsbedingungen zu überarbeiten.

INNOCIGS – GARANTIE & SERVICE

Garantie, Gewährleistung & Service

Sollte das Produkt nicht funktionieren oder in irgendeiner Weise defekt sein, so wenden Sie sich zunächst bitte direkt an den Fachhändler,
von dem Sie das Produkt erworben haben.

Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein, gehen Sie bitte wie folgt vor: Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kundenservice
per E-Mail, Fax oder Telefon in Verbindung. Alternativ können Sie den Austausch-Service auf unserer Webseite www.innocigs.com nutzen.

Bei Fragen rund um die Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice.

INNOCIGS – KONTAKT

InnoCigs GmbH & Co. KG

Stahltwiete 23
22761 Hamburg | GERMANY

Telefon: +49 (0) 40 - 22 86 729 0
Fax: +49 (0) 40 - 22 86 729 99
E-Mail: [email protected]

INNOCIGS ULTIMO – THE SUBOHM CLEAROMIZER

Instructions for the user

Thank you for choosing InnoCigs! Read the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the InnoCigs Ultimo
clearomizer. Use only original and/or recommended products in combination with this product. The manufacturer shall not provide any service
or warranty when non-recommended products are used together with this product.

Should you have questions or need more information about your InnoCigs Ultimo clearomizer, please contact your dealer or visit our
website at www.innocigs.com.

INNOCIGS ULTIMO – TABLE OF CONTENTS

Notes & Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

InnoCigs Ultimo – The Subohm Clearomizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Using the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Main Features & Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Warranty & Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Warranty & Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

INNOCIGS ULTIMO – NOTES & PRECAUTIONS

Persons under 18 years, pregnant women, nursing mothers and people with cardiovascular disease should not use this product.
Not recommended for non-smokers. Please keep out of reach of children and minors.

This product must not
be used by minors.

This product must not be used
by pregnant or nursing women.

This product must be kept
away from children.

This product is in parts made of reusable materials that
can be recycled.

Electronic goods and batteries should not be disposed with normal
household waste! Please dispose of used electronic goods and
batteries – as required by law – at a municipal collection location, so
that raw materials and potentially harmful substances can be properly
removed and recycled.

This product complies with EU requirements on
technical goods and may be sold throughout
the European Union.

INNOCIGS ULTIMO – NOTES & PRECAUTIONS

Notice to the User

1. If the device is dropped, you should check that there are no loose components, that there is no leakage of e-liquid, and that the mouthpiece is
not damaged. If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can continue using the device. For hygienic reasons,
please wipe the mouthpiece with a cloth before reusing.

2. The clearomizer should not be used if parts are cracked or deformed and the defective items should be replaced. Never attempt to repair the
device on your own if a defect occurs.

3. The clearomizer should not be used when the e-liquid in the tank is empty or almost empty, as well as in the event that you notice a change in
taste. Please replace the clearomizer coil with a new one before you continue to use the e-cigarette.

4. Never store the InnoCigs Ultimo clearomizer in rooms with extremely high temperatures or in rooms with extremely high humidity. Avoid long
periods of direct sunlight.

5. The recommended temperature range for using is -10°C to 60°C.

INNOCIGS ULTIMO – NOTES & PRECAUTIONS

6. If e-liquid comes in contact with your skin, wipe it off as soon as possible and wash the area of contact.

7. If e-liquid is swallowed, contact your local poison control center. The Poison Emergency Call of the Charité University Hospital Berlin can be
reached day and night by phone at +49 (0)30 – 19 240. In cases of emergency, immediately contact local emergency officials.

8. Nicotine can increase the heart rate and / or blood pressure and cause nausea, dizziness, and / or abdominal pain. If you notice any undesirable
effects, discontinue use and consult a physician.

9. Please comply with all local laws when using this e-cigarette.

10. Keep product out of reach of children and minors.

Warning

The InnoCigs Ultimo clearomizer can be used with nicotine-containing liquid. Nicotine is a highly addictive substance.

INNOCIGS ULTIMO – THE SUBOHM CLEAROMIZER

Product Notes

The InnoCigs Ultimo clearomizer with a top filing system and a tank volume of 4 milliliters is developed for subohm
vaping. Hence the included heads from the InnoCigs MG series are designed for high temperatures. They have a
ceramic and a clapton coil both with a resistance of 0.5 ohm. With their enlarged surface, they are supposed to
produce greater vapour clouds.

INNOCIGS ULTIMO – CONTENTS

Contents InnoCigs Ultimo Clearomizer

1x Ultimo Clearomizer
1x MG Ceramic Head 0.5 Ohm
1x MG Clapton Head 0.5 Ohm
1x Glass Tube
1x Mouthpiece
1x User Manual
1x Info Card

INNOCIGS ULTIMO – USING THE DEVICE

Operating Instructions

Connect the components like shown in the drawning below and use the clearomizer only as described on the following pages. Prior to first use,
drip a few drops of your e-liquid on the atomizer coil and let it sit for about 15 minutes in the e-liquid filled tank before you start to vape.

Atomizer Base

MG Head

Glass Tube

Vent Pipe

Top Cap

Mouthpiece

Notes for Cleaning

Use a dry cloth or cotton swab to clean the device. Do not clean atomizer heads with water. If necessary, only wipe it with a dry cloth. Because
atomizer coils are wearing parts, they must be changed regularly.

INNOCIGS ULTIMO – USING THE DEVICE

Installation

1. Screw the top cap onto the vent pipe component and put the mouthpiece onto the top.

2. Drip a few drops into the MG atomizer head and install it into the atomizer base.

3. Connect the atomizer base with the glass tube and screw the parts with the top cap.

1

2

3

INNOCIGS ULTIMO – USING THE DEVICE

Filling of Liquids

1. Unscrew the top cap from the vent pipe component.

2. Inject the liquid directly into one of the e-juice holes on both sides. Please do not overfill and
do not fill e-liquid into the vent pipe in the middle of the device.

3. Connect the top cap with the vent pipe component again and make sure that the atomizer
is securely closed.

INNOCIGS ULTIMO – USING THE DEVICE

Inserting a new Atomizer Coil

Unscrew the atomizer base from the device. The MG atomizer head is located right in it. Remove the old atomizer coil. Drip a few drops of
liquid on the new atomizer coil and place it into the atomizer base.

Please also follow the instructions on page 24.

INNOCIGS ULTIMO – MAIN FEATURES & PERFORMANCE

InnoCigs Ultimo Clearomizer Key Information

Features

Suitable atomizer coils

Tank volume
Lenght (incl. Mouthpiece)
Diameter
Thread type

Top Filling System
Optimized Airflow Control

MG Ceramic Head 0.5 ohm, MG QCS Head 0.25 ohm, MG Clapton Head 0.5 ohm

Only for use in combination with high-current batteries!

4.0 ml

5.48 cm

2.2 cm
510

*

INNOCIGS – WARRANTY & REPAIR

Warranty terms

All products of InnoCigs are subject to strict quality control. You will receive, along with the legally required warranty, a 6-month warranty on
all InnoCigs products. The warranty period of 6 months applies from the date of purchase from your dealer. The date on your sales receipt is
decisive. During the warranty period, devices that have defects will be repaired or replaced through the company InnoCigs.

Wearing parts such as mouthpieces and clearomizer heads are excluded from the guarantee.

Replaced devices or parts shall become the property of InnoCigs. The guarantee does not extend the warranty period nor does it initiate a
new warranty in transition.

INNOCIGS – WARRANTY & REPAIR

Warranty Claims are excluded for Damage resulting from:

- Misuse or improper handling

- Environmental factors (Ex: moisture, heat, dust, etc.)

- Failure to comply with the safety notes of the device

- Not following the instructions

- Use of force (Ex: shock, impact, case)

- Submission of claims that have not been authorized through InnoCigs service addresses

- Unauthorized repair attempts

- Sending warranty repair in unsafe packaging

InnoCigs reserves in all warranty cases, the right to scrutinize the claim until the final decision.
InnoCigs reserves the right to revise these warranty conditions.

INNOCIGS – WARRANTY & SERVICE

Warranty & Service

If the product ceases functioning or is defective in any way, please contact the specialist retailer where you purchased the product.
If a warranty claim is necessary, please proceed as follows: Contact the InnoCigs customer service by e-mail, fax or phone. Alternatively,
you can use the exchange service on our website www.innocigs.com.

For questions about the operation and use please feel free to contact our Customer Service.

INNOCIGS – CONTACT

InnoCigs GmbH & Co. KG

Stahltwiete 23
22761 Hamburg | GERMANY

Phone:
Fax:
E-mail:

+49 (0) 40 - 22 86 729 0
+49 (0) 40 - 22 86 729 99
[email protected]

InnoCigs GmbH & Co. KG

Stahltwiete 23
22761 Hamburg | GERMANY

E-mail: [email protected]
Phone: +49 (0) 40 - 22 86 729 0
Web: www.innocigs.com