InnoCigs Evic Basic User Manual

Page 1
Bedienungsanleitung | User Manual
EVIC BASIC
Page 2
SPRACHEN / LANGUAGES
Deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S� 01
English
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S� 28
Page 3
INNOCIGS EVIC BASIC – VAPEN MIT 4 INDIVIDUELL WÄHLBAREN BETRIEBSMODI
Nutzerhinweise
Vielen Dank, dass Sie sich für InnoCigs entschieden haben! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch, um eine korrekte Nutzung des InnoCigs eVic Basic zu gewährleisten. Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw. empfohlene Produkte. Der Hersteller gewährleistet keinen Service und/oder Garantie bei der Nutzung mit nicht empfohlenen Produkten.
Sollten Sie Fragen rund um Ihren InnoCigs eVic Basic haben oder weitere Informationen brauchen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder besuchen Sie uns unter der Website www.innocigs.com.
Page 4
02
INNOCIGS EVIC BASIC – INHALTSVERZEICHNIS
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
InnoCigs eVic Basic – Vapen mit 4 individuell wählbaren Betriebsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aufbau des eVic Basic Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bedienung des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inbetriebnahme – Power On/Off – Dampfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Screen Protection Time einstellen – Aufladen/Updaten – Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Eckdaten & Leistungsmerkmale eVic Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Einstellen der Uhrzeit & des Datums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Regelung Leistungsabgabe & Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bedienung & Wechsel der Betriebsmodi… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fehlermeldungen & Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garantieleistungen & Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Garantie & Service… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Page 5
03
INNOCIGS EVIC BASIC – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN
Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Nicht empfohlen für Nichtraucher. E-Zigarettenprodukt für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahren.
Dieses Produkt darf nicht von Minderjährigen verwendet werden.
Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden Müttern genutzt werden.
Dieses Produkt muss für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahrt werden.
Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren Gütern, die recycelt werden können.
Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Bitte entsorgen Sie Altbatterien und -geräte wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben an einer kommunalen Sammelstel­le oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab, damit Rohstoffe und mögliche Schadstoffe gezielt verwertet werden können.
Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gültigen Bestimmungen für technische Geräte und darf in den Ländern der EU vertrieben werden.
Page 6
04
INNOCIGS EVIC BASIC – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN
Benutzerhinweise
1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein
E-Liquid austritt und ob kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt. Sofern nach visueller Prüfung des Produkts keine
Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen. Bitte wischen Sie Ihr Mundstück zuvor aus
hygienischen Gründen mit einem Tuch ab.
2. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn sich Risse oder Deformationen im Material zeigen oder ein defektes Teil
ausgetauscht werden sollte. Versuchen Sie bei einem Defekt niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
3. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn das Liquid im Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist. Gleiches
gilt für den Fall, dass Sie eine Veränderung des Geschmacks wahrnehmen. Bitte befüllen Sie den Clearomizertank mit
frischem Liquid und tauschen Sie den Verdampferkopf durch einen neuen aus, bevor Sie die E-Zigarette weiterbenutzen. Da
es sich bei Verdampferköpfen um Verschleißteile handelt, müssen diese regelmäßig gewechselt werden.
4. Lagern Sie das Gerät nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit. Vermeiden
Sie längere direkte Sonneneinstrahlung.
5. Die geeignete Temperatur liegt für das Aufladen des Akkus bei 5°C bis 45°C und für den Gebrauch bei -10°C bis 60°C.
6. Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie es schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle anschlie-
ßend gründlich mit klarem Wasser.
Page 7
05
INNOCIGS EVIC BASIC – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN
7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale. Unter der Telefonnummer
+49 (0)30 - 19 240 erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf der Charité Universitätsmedizin Berlin. In Notfällen verstän-
digen Sie bitte umgehend den Notruf.
8. Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und/oder den Blutdruck erhöhen. Nikotin kann Übelkeit,
Schwindel und/oder Magenschmerzen verursachen. Wenn Sie an sich oder Menschen in Ihrer Umgebung unerwünschte
Wirkungen feststellen, verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt.
9. Beachten Sie bei der Nutzung von E-Zigaretten lokale Gesetze.
10. Halten Sie das Produkt von Kindern und Jugendlichen fern.
Warnhinweis
Der InnoCigs eVic Basic kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet werden. Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht.
Page 8
06
INNOCIGS EVIC BASIC – VAPEN MIT 4 INDIVIDUELL WÄHLBAREN BETRIEBSMODI
Das InnoCigs eVic Basic
Der wiederaufladbare eVic Basic mit einer Akkukapazität 1500 mAh ermöglicht Ihnen individuell regelbares Dampfen mit variablen Leistungen zwischen 1 Watt und 40 Watt oder mit Temperaturen zwischen 100°C und 315°C. Ihnen stehen die vier Betriebsmodi Variable Temperature (VT), TCR (Temperaturkoeffizient des Widerstandes), Variable Wattage (VW) und Bypass zur Verfügung, die Sie ganz nach persönlicher Vorliebe einstellen und nutzen können. Dies gilt sowohl fürs moderate Vapen, als auch fürs Dampfen mit intensiven Lungenzügen im Subohm-Bereich. Der eVic Basic ist ein updatefähiges Gerät, das per Software-Download um neue Features erweiterbar ist. Im Lieferumfang finden Sie ein USB-Ladekabel.
Page 9
07
INNOCIGS EVIC BASIC – LIEFERUMFANG
Inhalt InnoCigs eVic Basic
1x eVic Basic Akku mit 1500 mAh (wiederaufladbar | updatefähig) 1x USB Ladekabel 1x Bedienungsanleitung
Page 10
08
INNOCIGS EVIC BASIC – AUFBAU DES GERÄTS
Aufbau des eVic Basic Akkus
Reset-Öffnung
“Ab”
Einstelltasten
“Auf”
Feuer-Taste
OLED Display
Micro USB-
Anschluss
510er-Anschluss (gefedert)
Page 11
09
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG DES GERÄTS
Bedienungshinweise
Bitte laden Sie den Akku Ihres eVic Basic vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
Power On/Off
Drücken Sie die Feuer-Taste 5 Mal schnell hintereinander, um das Gerät einzuschalten. Eine 5 Mal blinkende LED zeigt Ihnen an, dass Ihr eVic Basic einsatzbereit ist. Das Ausschalten funktioniert auf gleiche Weise durch 5-maliges Betätigen der Feuer-Taste. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät beim Transport oder bei längerer Nichtnutzung auszuschalten.
Dampfen
Halten Sie die Feuer-Taste des angeschalteten Geräts gedrückt und inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihrer E-Zigarette.
Hinweis zur Reinigung
Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen.
Page 12
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG DES GERÄTS
Einstellen der Screen Protection Time
Aufladen und updaten des eVic Basic Akkuträgers
Zurücksetzen des Geräts
Drücken Sie beim eingeschalteten Gerät gleichzeitig die Feuer- und die “Auf”-Taste, um zu den Einstellungen zu gelangen. Betätigen Sie die “Auf”-Taste erneut, um in die Screen­schutz-Einstellungen zu gelangen. Wählen Sie nun mit der “Ab”-Taste den zeitlichen Intervall aus, nach dem die Display-Anzeige erlöschen soll. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie die Feuer-Taste drücken.
Der Micro USB Anschluss befindet sich beim eVic Basic Akkuträger unterhalb des OLED Displays. Verbinden Sie das Gerät zum Aufladen oder für ein Software-Update via Micro USB-Ladekabel mit einem internetfähigen PC. Ob der Akku voll geladen ist oder sich noch im Ladeprozess befindet, erkennen Sie an der Ladestandanzeige des Batterie-Symbols. Wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die Display-Anzeige.
Sollte der eVic Basic bei einem Update hängen bleiben, drücken Sie die “Auf”-Taste und stechen Sie mit einer Nadel in die kleine Reset-Öffnung am Boden des Geräts, um einen Neustart zu initiieren.
Page 13
11
INNOCIGS EVIC BASIC – ECKDATEN & LEISTUNGSMERKMALE EVIC BASIC
InnoCigs eVic Basic Leistungsmerkmale
Akkukapazität 1500 mAh Ladespannung 5,0 V Ausgangsleistung 1 bis 40 Watt Ausgabemodi VW | VT (Ni, Ti, SS316) | TCR (M1, M2, M3) | Bypass
Widerstandsbereich 0,05 bis 1,5 Ohm im VT -/TCR-Modus 0,1 bis 3,5 Ohm im VW- und Bypass-Modus Temperaturbereich 100°C bis 315°C | 200°F bis 600°F
Maße 32 mm x 55 mm x 22 mm Gewindetyp 510
Page 14
Einstellen der Uhrzeit und des Datums
Drücken Sie die Feuer-Taste drei Mal, um Einstellungen an der Zeitanzeige vornehmen zu können. Die Möglichkeit wird Ihnen durch ein Blinken signalisiert. Durch Drücken der “Ab”-Taste gelangen Sie zu den Einstellungen von Stunde, Minute, Jahr, Monat und Tag. Zur Änderung eines dieser Werte drücken Sie die “Auf”-Taste. (Beachten Sie bitte, dass ausschließlich die Jahresanzeige durch Drücken der “Ab”-Taste zurückgestellt werden kann!) Durch längeres Gedrückthalten der “Auf”­bzw. “Ab”-Taste wird der Wechsel der Angaben beschleunigt.
Bei dem eVic Basic Akkuträger mit RTC (Real Time Clock) können Sie sich die Uhrzeit auf zwei Arten auf dem OLED Display anzeigen lassen: Sie haben die Wahl aus einer Ziffernblatt- und einer numerischen Anzeige.
INNOCIGS EVIC BASIC – EINSTELLEN DER UHRZEIT & DES DATUMS
Page 15
INNOCIGS EVIC BASIC – REGELUNG LEISTUNGSABGABE & TEMPERATUR
Allgemeine Regelung der Leistungsabgabe und der Temperatur
Die Wattzahl kann zwischen 1 Watt bis hin zu 40 Watt betragen. Eine Änderung der Wattzahl verändert auch den Geschmack und das Dampfverhalten. Je höher die eingestellte Wattzahl ist, desto intensiver die Dampfentwicklung. Ähnlich verhält es sich mit der Temperature Control: Je höher Sie die Temperatur wählen, desto größer ist die Dampfentwicklung. Halten Sie die “Auf”- bzw. die “Ab”-Taste gedrückt, um eine automatisch fortlaufende Steigerung oder Minderung der Wattzahl bzw. der Temperatur durchzuführen.
Bitte beachten Sie, dass der Widerstand des verwendeten Verdampferkopfes vor der ersten Nutzung im Temperature Control-Modus festgesetzt werden muss.
Page 16
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
Wechseln zwischen VT-Ni-, VT-Ti-, VT-SS316-, VW-, Bypass-, TCR-Modus:
Drücken Sie die Feuer-Taste drei Mal schnell hintereinander, um das Menü aufzurufen. Betätigen Sie die “Auf”-Taste, um zwischen den Modi TEMP (VT), TCR, POWER (VW) und BYPASS zu navigieren. Drücken Sie die Feuer-Taste, um die aktuellen Einstellungen zu bestätigen und das Menü zu verlassen.
1. Drücken Sie nach Auswahl des Modus TEMP oder TCR die “Ab”-Einstelltaste, während das Display blinkt, um in die
Untermenüs VT, PWR, COIL und AMP zu gelangen.Betätigen Sie nach Auswahl des VT-Modus die “Auf”-Taste, um
zwischen den Modi TEMP Ni, TEMP Ti, TEMP SS316 sowie TCR M1, M2, M3 zu navigieren. Drücken Sie die Feuer-Taste,
um Ihre Auswahl zu bestätigen.Wenn die AMP-Zeile aufblinkt, drücken Sie die “Auf”-Taste, um zwischen AMP, PUFF
und TIME zu wechseln.
2. Drücken Sie nach Auswahl des Modus POWER oder BYPASS die “Ab”-Einstelltaste, um in die Untermenüs zu
gelangen. Navigieren Sie, sobald die AMP-Zeile zu blinken beginnt, mit der “Auf”-Taste durch die Untermenüs
AMP, PUFF und TIME.
Page 17
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
Erläuterung zum TEMP SS316-Modus
Erläuterung zum TCR (M1, M2, M3)-Modus
Dieser Modus wurde eigens fürs Dampfen mit SS316 Verdampferköpfen konzipiert. Wir empfehlen Ihnen die BF SS316 Heads von InnoCigs.
TCR (Temperaturkoeffizienten des Widerstandes), ist ein sehr innovativer Vaping-Modus, der speziell für leis­tungsstarke InnoCigs Produkte wie den eVic Basic Akkuträger entwickelt wurde. Der TCR-Modus eignet sich für individuell anpassbares Vapen mit speziell dafür entwickelten Ti-, Ni- und SS-Heads. Drücken Sie im TCR-Modus, während die Modus-Anzeige noch blinkt, die “Ab”-Einstelltaste, um die Untermenüs (M1, M2, M3) zu erreichen.
Drücken Sie die “Auf”-Taste, während die Modus-Anzeige noch immer blinkt, und wählen Sie durch navigieren aus M1, M2 und M3 aus. Drücken Sie die Feuer-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Page 18
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
Einstellen des TCR-Modus
Drücken Sie, während der eVic Basic ausgeschaltet ist, die Feuer-Taste und die “Auf”-Einstelltaste gleichzeitig etwa fünf Sekunden lang, um in das TCR-Menü zu gelangen:
1. Drücken Sie die “Auf”- bzw. “Ab”-Taste, um zwischen TCR M1, M2 und M3 zu wechseln.
2. Bestätigen Sie den gewünschten Modus durch Drücken der Feuer-Taste.
3. Drücken Sie die “Auf”- bzw. “Ab”-Taste, um die Parameter zu erhöhen oder zu verringern.
4. Bestätigen Sie Ihre Einstellung durch längeres Gedrückthalten der Feuer-Taste oder warten Sie einfach 10 Sekunden ab.
Page 19
17
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
TCR-Wertebereich für unterschiedliche Materialien
Hinweis
1. Der TCR-Wert in der Tabelle wird mit 10 5 multipliziert im aktuellen TCR.
2. Der TCR-Wertebereich liegt zwischen 1 und 1000.
Material TCR Wertebereich
Nickel 600-700
NiFe 300-400
Titan 300-400
SS (303, 304, 316, 317) 80-200
Page 20
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
Einstellen der Temperatur
Einstellen des Logo-Modus
Im TEMP-Modus (VT und TCR) können Sie die Temperatur der Spule zwischen 100°C und 315°C bzw. 200°F und 600°F mittels der Einstelltasten regulieren. Drücken Sie die “Auf”-Taste, um die Temperatur zu erhöhen, oder die “Ab”-Taste, um sie zu verringern. Pro Tastendruck ändert sich die Temperatur um 5°C bzw. 10°F. Wenn Sie die Einstelltaste “Auf” oder “Ab” kontinuierlich gedrückt halten, so ändert sich die Temperatur schnell fortlaufend.
Drücken Sie die Feuer-Taste und die “Auf”-Taste gleichzeitig, um in das Einstell-Menü zu gelangen. Durch zweimaliges Drücken der “Auf”-Taste gelangen Sie in den Logo-Modus. Sie können durch Betätigen der “Auf”-Taste aus “Yes” und “No” auswählen. Drücken Sie die Feuer-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Page 21
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
1. Sperren und Entsperren des Verdampferwiderstandes im VT-Modus
Hinweis
Drücken Sie die Feuer-Taste drei Mal, um in das Menü zu gelangen. Drücken Sie die “Ab”-Einstelltaste zwei Mal, sodass die zweite Zeile im Display für den Widerstand blinkt. Drücken Sie die “Auf”-Taste, um den Widerstand des Verdampfers zu sperren oder zu entsperren. Erscheint das “Lock” Zeichen im Display, ist der Widerstand gesperrt.
a. Sperren Sie den Widerstand bitte nur, wenn die Spule Raumtemperatur hat. Dadurch wird der richtige “Basiswider-
stand” des Verdampfers gelockt. Die Temperaturkontrolle arbeitet weiterhin korrekt, solange der Head nicht durch einen anderen ausgetauscht wird. Ist der Widerstand gesperrt, können Sie die Clearomizer-Kappe entfernen, egal ob der Verdampferkopf heiß oder kalt ist, ohne die Parameter bei weiterer Nutzung des Heads neu einstellen zu müssen.
b. Bitte entsperren Sie den Widerstand, wenn Sie einen anderen Verdampferkopf verwenden wollen.
Sonst arbeitet das VT-System nicht korrekt. Im “Widerstand Entsperren”-Modus stellen Sie bitte sicher, dass der Head bei Raumtemperatur gewechselt wird, um eine hohe Temperaturgenauigkeit zu gewährleisten.
Page 22
20
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
2. Installieren neuer Verdampferköpfe
Wird ein Head ausgetauscht, der einen größeren Widerstand aufweist als der vorherige, ist es wichtig die “Base Resistance” des Verdampfers zurückzusetzen. Dies ist der Widerstand der Spule bei Raumtempe­ratur. Initiieren Sie einen Reset, indem Sie die Feuer-Taste des eVic Basic betätigen. Bitte entfernen Sie zuvor den Cubis Pro Clearomizer vom Akkuträger. Nach dem erneuten Verbinden des Clearomizers samt neuem Head mit dem eVic Basic erscheint im Display die Anzeige “New Coil Right (+), Same Coil Left (-)”. Bestätigen Sie mit der “Auf”-Einstelltaste, dass ein neuer Head installiert wurde.
Sollten Sie diese Nachricht aus anderen Gründen sehen – insbesondere bei der Neuinstallation des gleichen Heads, der vom letzten Einsatz noch warm ist – drücken Sie die “Ab”-Einstelltaste, sodass der “Basiswider­stand” nicht zurückgesetzt wird.
Denken Sie immer daran, den Betriebsmodus an den verwendeten Head anzupassen, um eine korrekte Temperatursteuerung sicherzustellen.
Page 23
INNOCIGS EVIC BASIC – BEDIENUNG & WECHSEL DER BETRIEBSMODI
3. Anpassen der Wattleistung im VT-Modus
Sie können die maximale Ausgangsleistung im VT-Modus einstellen. Drücken Sie die Feuer-Taste drei Mal, um das Menü aufzurufen. Betätigen Sie die “Ab”-Einstelltaste, sodass die zweite Zeile blinkt. Drücken Sie anschließend die “Auf”-Einstelltaste, um die Wattzahl anzupassen. Bestätigen Sie diese, indem Sie die Feuer-Taste drücken.
Hinweis
a. Der VT-Modus unterstützt einen Maximalwiderstand von 1,5 Ohm. Das Gerät wechselt automatisch in den VW-Modus,
wenn der Widerstand mehr als 1,5 Ohm beträgt.
b. Benutzen Sie Heads mit Kanthal-Wicklung, wechselt das Gerät nach zwei Sekunden automatisch in den VW-Modus.
Page 24
22
INNOCIGS EVIC BASIC – FEHLERMELDUNGEN & SCHUTZFUNKTIONEN
Über 10 Sek.-Schutz
Kurzschluss-Schutz
Akkukapazität lässt nach
Wenn Sie die Feuer-Taste des Geräts länger als 10 Sekunden gedrückt halten, schaltet sich das Gerät automatisch ab. Auf dem Display erscheint “Over 10s Protection”.
Falls eine Überspannung am Verdampfer auftritt, zeigt das Gerät “Atomizer Short” an.
Wenn die Spannung des Akkus im VW-/VT-Modus unter 2,9 Volt liegt, erscheint auf dem Display “Weak Battery”. Die Ausgangsspannung wird synchron zur Spannung reduziert.
Page 25
23
INNOCIGS EVIC BASIC – FEHLERMELDUNGEN & SCHUTZFUNKTIONEN
Low Power-Schutz
Atomizer Low-Schutz
Temperatur-Schutz
Gerät zu heiß
Wenn die Spannung des Akkus unter 3,3 V sinkt, zeigt das Gerät “Battery Low” an. Wenn Sie weiterhin den Feuerknopf gedrückt halten, zeigt das Gerät “Battery Low Lock” an und deaktiviert. Sobald Sie das Gerät laden und eine Mindest­spannung erreicht ist, entsperrt sich der Low Power Schutz wieder.
Wenn der Widerstand des Verdampfer im VW-Modus niedriger als 0,1 Ohm oder im VT-Modus niedriger als 0,05 Ohm ist, zeigt Ihnen das Display “Atomizer Low” an.
Erreicht der Verdampferkopf im VT-Modus die von Ihnen gewählte Temperatur, so zeigt das Gerät “Protection” an.
Wenn die Temperatur des Geräts über 70°C steigt, schaltet sich die Leistung ab und im Display wird “Device Too Hot” angezeigt.
Page 26
24
INNOCIGS – GARANTIELEISTUNGEN & REPARATUREN
Garantiebedingungen
Alle Produkte von InnoCigs unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sie erhalten zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistungspflicht eine 6-monatige Garantie auf alle InnoCigs-Produkte. Verschleißteile wie Mundstücke, Verdampferköpfe, Tanks, Anhänger und Lederetuis sind von der Garantie ausgenommen.
Die Garantiezeit beträgt 6 Monate und gilt ab Kaufdatum beim Fachhändler. Das Datum auf Ihrem Kaufbeleg ist ausschlagge­bend. Während der Garantiezeit werden Geräte, die Defekte aufweisen, von der Firma InnoCigs repariert oder ersetzt.
Ersetzte Geräte oder Einzelteile gehen in das Eigentum von InnoCigs über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang.
Page 27
25
INNOCIGS – GARANTIELEISTUNGEN & REPARATUREN
Garantieansprüche sind ausgeschlossen bei Schäden durch:
- missbräuchliche oder unsachgemäße Behandlung
- Umwelteinflüsse (z. B. Feuchtigkeit, Hitze, Staub etc.)
- Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitshinweise
- Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
- Gewaltanwendung (z. B. Schlag, Stoß, Fall)
- Eingriffe, die nicht durch die von InnoCigs autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden
- eigenmächtige Reparaturversuche
- Einsendung in nicht transportsicherer Verpackung
InnoCigs behält sich bei allen Garantiefällen das Recht einer genauen Prüfung bis zur endgültigen Entscheidung vor. InnoCigs behält sich das Recht vor, die Gewährleistungsbedingungen zu überarbeiten.
Page 28
26
INNOCIGS – GARANTIE & SERVICE
Garantie, Gewährleistung & Service
Sollte das Produkt nicht funktionieren oder in irgendeiner Weise defekt sein, so wenden Sie sich zunächst bitte direkt an den Fachhändler, von dem Sie das Produkt erworben haben.
Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein, gehen Sie bitte wie folgt vor: Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kundenservice per E-Mail, Fax oder Telefon in Verbindung. Alternativ können Sie den Austausch-Service auf unserer Webseite www.innocigs.com nutzen.
Bei Fragen rund um die Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice.
Page 29
27
INNOCIGS – KONTAKT
InnoCigs GmbH & Co. KG
Stahltwiete 23 22761 Hamburg | GERMANY
Telefon: +49 (0) 40 - 22 86 729 0 Fax: +49 (0) 40 - 22 86 729 99 E-Mail: service@innocigs.com
Page 30
28
INNOCIGS EVIC BASIC – VAPING WITH 4 INDIVIDUALLY CUSTOMIZED MODES
Instructions for the user
Thank you for choosing InnoCigs! Read the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the Inno­Cigs eVic Basic. Use only original and/or recommended products in combination with this product. The manufacturer shall not provide any service or warranty when non-recommended products are used together with this product.
Should you have questions about the InnoCigs eVic Basic or if you need more information, please contact your local dealer or visit us at www.innocigs.com.
Page 31
29
INNOCIGS EVIC BASIC – TABLE OF CONTENTS
Notes & Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
InnoCigs eVic Basic – Vaping with 4 individually customized modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Design of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Using the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Operating Instructions – Power On/Off – Vaping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setting Screen Protection Time – Charging/Upgrading – Reset… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Main Features & Performances eVic Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Setting Date & Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Regulating the Power Output & Temperature… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Operating & Changing the Modes… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Error Messages & Protections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Warranty & Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Warranty & Service… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Contact…… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Page 32
30
INNOCIGS EVIC BASIC – NOTES & PRECAUTIONS
Persons under 18 years, pregnant women, nursing mothers and people with cardiovascular disease should not use this product. Not recommended for non-smokers. Please keep out of reach of children and minors.
This product must not be used by minors.
This Product must not be used by pregnant or nursing women.
This product must be kept away from children.
This product is in parts made of reusable materials that can be recycled.
Electronic goods and batteries should not be disposed with normal household waste! Please dispose of used electronic goods and batteries
- as required by law - at a municipal collection location, so that raw materials and potentially harmful substances can be properly removed and recycled.
This product complies with EU requirements on technical goods and may be sold throughout the European Union.
Page 33
INNOCIGS EVIC BASIC – NOTES & PRECAUTIONS
User instructions
1. If the device is dropped, you should check that there are no loose components, that there is no leakage of e-liquid, and
that the mouthpiece is not damaged. If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can
continue using the device. For hygienic reasons, please wipe the mouthpiece with a cloth before reusing.
2. The device should not be used if parts are cracked or deformed and the defective items should be replaced. Never attempt
to repair the device on your own if a defect occurs.
3. The electronic cigarette should not be used when the liquid in the tank is empty or almost empty, as well as in the
event that you notice a change in taste. Please replace the atomizer coil with a new one before you continue to use the
e-cigarette.
4. Never store the InnoCigs eGo Basic in rooms with extremely high temperatures or in rooms with extremely high humidity.
Avoid long periods of direct sunlight.
5. The recommended temperature range for charging the eVic Basic is 0°C to 45°C, and -10°C to 60°C for the use of the
product.
6. If e-liquid comes in contact with your skin, wipe it off as soon as possible and wash the area of contact.
7. If e-liquid is swallowed, contact your local poison control center. The Poison Emergency Call of the Charité University
Hospital Berlin can be reached day and night by phone at +49 (0)30 - 19 240. In cases of emergency, immediately contact
local emergency officials.
Page 34
32
INNOCIGS EVIC BASIC – NOTES & PRECAUTIONS
8. Nicotine can increase the heart rate and / or blood pressure and cause nausea, dizziness, and / or abdominal pain.
If you notice any undesirable effects, discontinue use and consult a physician.
9. Please comply with all local laws when using this e-cigarette.
10. Keep product out of reach of children and minors.
Warning
The InnoCigs eVic Basic can be used with nicotine-containing liquid. Nicotine is a highly addictive substance.
Page 35
33
INNOCIGS EVIC BASIC – VAPING WITH 4 INDIVIDUALLY CUSTOMIZED MODES
The InnoCigs eVic Basic
The rechargeable eVic Basic has a battery capacity of 1500 mAh allows you to vape with an power output between 1 watt and 40 watts or with a temperature range between 200°F and 600°F. You can choose from the four vaping modes Variable Temperature (VT), TCR (Temperature Coefficient of Resistance), Variable Wattage (VW) and Bypass. The different modes enable you to use the device depending on your personal preferences. eVic Basic is an upgradeable device and via software download extendible with new features. The scope of delivery contains an USB charger.
Page 36
34
INNOCIGS EVIC BASIC – CONTENTS
Contents InnoCigs eVic Basic
1x eVic Basic Battery with 1500 mAh (rechargeable | upgradeable) 1x USB Charger 1x User Manual
Page 37
35
INNOCIGS EVIC BASIC – DESIGN OF THE DEVICE
Configuration of the InnoCigs eVic Basic Battery
Fire Button
OLED Screen
Micro USB Port
Reset
“Down”
510 Thread and Spring
Connector
Regulatory
Button
“Up”
Page 38
36
INNOCIGS EVIC BASIC – USING THE DEVICE
Operating instructions
Power On/Off
Vaping
Note for cleaning
Please completely charge the eVic Basic before the first use.
Press the fire button five times in quick succession to turn on the unit and five times to turn it off again. We recommend that you turn off your InnoCigs eVic Basic during transport and during long periods without use.
While holding the fire button of the device, inhale the vapor easily through the mouthpiece of your e-cigarette.
Use a dry cloth or cotton swab to clean the device.
Page 39
37
INNOCIGS EVIC BASIC – USING THE DEVICE
Set the Screen Protection Time
Charging and updgrading the eVic Basic
Reset
While the device is switched on, press the fire button at the same time as the “up” button to access the LED settings. Press the “up” button again to enter the screen protection settings. Now use the “down” button to change the time interval after which the screen display shuts off. Confirm your selection by pressing the fire button.
The micro USB port is located below the OLED screen of your eVic Basic. Connect the micro USB charging cable for charging or to upgrade to the device. You can recharge the eVic Basic with the USB cable connected to the USB port of a computer or with a suitable USB wall adapter. Whether the battery is fully charged or is still in the charging process, you will see the charging status on the battery icon on the display. When it is fully charged, the display will go out.
Should the device get stuck while upgrading, just press the “up” botton and then insert a needle into the restart hole to initiate a restart.
Page 40
38
INNOCIGS EVIC BASIC – MAIN FEATURES & PERFORMANCE EVIC BASIC
InnoCigs eVic Basic Specifications
Battery capacity 1500 mAh Charging voltage 5.0 V Power output 1 to 40 watts Output modes VW | VT (Ni, Ti, SS316) | TCR (M1, M2, M3) | Bypass
Resistance range 0.05 to 1.5 ohm in VT -mode
0.1 to 3.5 ohm in VW and Bypass mode Temperature range 100°C to 315°C | 200°F to 600°F
Dimensions 32.0 mm x 55.0 mm x 22.0 mm Thread type 510
Page 41
39
INNOCIGS EVIC BASIC – SETTING DATE & TIME
Setting the date and time
Press the fire button 3 times to make adjustments to the time and date. The display will indicate you are in the settings menu by flashing. By pressing the “down” button, you will access the set­tings of hour, minute, year, month and day. To change one of these values, press the “up” button. (Please note that only the year can be changed by pressing the “down” button!) By pressing and holding the “up” or “down” button, the changing of digits is accelerated.
When using the eVic Basic battery with RTC, you can display the time in two ways: you can choose from analog or digital display.
Page 42
40
INNOCIGS EVIC BASIC – REGULATING THE POWER OUTPUT & TEMPERATURE
Procedures for regulating the power output
The wattage can be adjusted between 1 watt to 40 watts. A change in wattage also changes the taste and vapor behavior. The higher the set wattage, the more intense the vapor production. The situation is similar with the temperature control: The higher the temperature, the greater the vapor production. Press and hold the “up” or the “down” button to continuously increase or reduce the wattage or temperature.
Please note that the resistance of the atomizer used must be set before the rst use in the temperature control mode.
Page 43
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
Changing between the VT-Ni, VT-Ti, VT-SS316, VW, Bypass, TCR (M1, M2, M3) modes
Press the fire button three times in quick succession to enter the menu. The display will indicate you are in the settings menu by flashing. Press the “up” button to toggle between TEMP (VT), TCR, POWER (VW) and BYPASS modes. Press the fire button or wait until the display flashes ten times to confirm the current settings and exit the menu.
1. To select the TEMP or TCR mode, press the “down” button while the display is flashing to enter the submenus VT, PWR, COIL and AMP. Press the “up” button to navigate between modes TEMP Ni, TEMP Ti, TEMP SS316 and TCR M1, M2 and M3. Press the fire button to confirm your selection. If the AMP line flashes, press the “up” button to switch between AMP, PUFF and TIME.
2. After selecting the POWER or BYPASS mode, press the “down” button while the display is flashing to enter the submenus. To switch among AMP, PUFF and TIME use the “up” button, as soon as the AMP line is flashing.
Page 44
42
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
Explanation of TEMP SS316 mode
Explanation of the TCR (M1, M2, M3) mode
This mode has been specially designed for vaping with SS316 atomizer coils. We suggest the BF SS316 coils from InnoCigs.
TCR (temperature coefficient of resistance) is a relatively new vaping mode which is designed specifically for products like the InnoCigs eVic Basic.
Press the down button while the indicator is flashing in TCR mode to reach the sub menus (M1, M2, M3). Press the “up” button while the mode indicator is still flashing to navigate between M1, M2 and M3. Press the fire button to confirm your selection.
Page 45
43
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
Adjusting the TCR mode
While the eVic Basic is turned off, press and hold the fire button and „up“ button at the same time for about 5 seconds to enter in the TCR-menu:
1. Press “up” or “down” buttons to switch between TCR M1, M2 and M3.
2. Confirm the desired mode by pressing the fire button.
3. Press the “up” or “down” button to increase or decrease the settings.
4. Confirm your setting with the fire button or wait 10 seconds.
Page 46
44
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
TCR value range for various materials
Hinweis
1. The TCR values listed in the table are the actual TCR value multiplied by 10 5.
2. The TCR value range is between 1 and 1000.
Material TCR Value Range
Nickel 600-700
NiFe 300-400
Titanium 300-400
SS (303, 304, 316, 317) 80-200
Page 47
45
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
Explanation of the TCR and VT modes (TEMP)
Adjusting the logo mode
In VT mode, you can regulate the temperature of the coil between 100°C and 315°C or 200°F and 600°F. Press the “up” button to raise the temperature or the “down” button to reduce it. Each key press changes the temperature by 5°C or 10°F. Press and hold the “up” or “down” buttons to quickly and continuously change the temperature.
Press the fire button and the “up” button simultaneously. You will enter into the setting menu. Press the “up” button again for two times to enter into the logo mode. You can choose “Yes” or “No” by pressing the “down” regulatory button. Press the fire button to confirm your selection.
Page 48
46
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
1. Locking and unlocking the coil resistance in VT mode
Note
Press the fire button three times to enter the menu. Press the “down” button twice so the second line displaying the resistance flashes on the display. Press the „up“ button to lock or unlock the resistance of the atomizer. When the „lock“ symbol is shown on the display, the resistance is locked.
a. Only lock the resistance when the coil is at room temperature. This will ensure that the correct „base
resistance“ of the atomizer coil is locked. The temperature control will remain correct, as long as the coil is not replaced. If the resistance is locked, you can remove the clearomizer cap regardless of whether the atomizer coil is hot or cold.
b. Before changing to another atomizer coil, unlock the resistance. Otherwise, the VT system will not work
properly. In „Resistance Unlock“ mode, please make sure that the coil is changed at room temperature to ensure temperature accuracy.
Page 49
47
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
2. Installing new atomizer coils
If an atomizer coil is replaced with one which has a greater resistance than the previous one, it is import­ant to reset the “Base Resistance” of the atomizer. This is the resistance of the coil at room temperature. Initiate a reset by pressing the fire button of the eVic Basic while the clearomizer is not attached. After connecting the clearomizer with new head and the eVic Basic, “New Coil Right, Same Coil Left” will appear on the display. Confirm that a new coil has been installed by pressing the “up” button.
If you see this message in other instances - especially when you reinstall the same coil which is still warm from recent use - press the down button, so that the „base resistance“ is not reset.
Always remember to adjust the operating mode of the coil used to ensure proper temperature control.
Page 50
48
INNOCIGS EVIC BASIC – OPERATING & CHANGING THE MODES
3. Adjusting the wattage in VT mode
You can set the maximum power output in VT mode. Press the fire button 3 times to enter the menu. Press the “down” button, so that the second line flashes. Then press the up button to adjust the wattage. Confirm this by pressing the fire button.
Note
a. The VT mode supports a maximum resistance of 1.5 ohms. The device automatically switches to the VW
mode when the resistance is more than 1.5 ohms
b. When using coils with kanthal winding, the unit will change to VW mode after two seconds.
Page 51
49
INNOCIGS EVIC BASIC – ERROR MESSAGES & PROTECTIONS
Over 10 second protection
Atomizer protection
Weak battery
If you hold the fire button longer than 10 seconds, the device switches itself off automatically. “Over 10s Protection” will appear on the display.
If an voltage surge occurs at the atomizer, the unit will display “Atomizer Short”.
If the battery voltage in VW / VT mode is less than 2.9 volts, “Weak Battery” will appear on the display. The output voltage will be reduced to the available volts.
Page 52
50
INNOCIGS EVIC BASIC – ERROR MESSAGES & PROTECTIONS
Low Power Alarm
Atomizer Low Alarm
Temperature Protection
Unit too hot
If the battery voltage drops below 3.3 volts, the device indicates “Battery Low”. If you continue to hold down the fire button, the unit displays “Battery Low Lock” and switches itself off. Charge the battery again to unlock the device.
If the resistance of the coil is lower than 0.1 ohm in VW mode or 0.05 ohm in VT mode, the display will show “Atomizer Low”.
If the temperature of the atomizer coil is above the temperature you set in VT mode, the unit will display “Temp Protection”.
When the temperature of the device increases above 70°C, the power turns off and the display will read “Device Too Hot”.
Page 53
INNOCIGS – WARRANTY & REPAIR
Warranty terms
All products of InnoCigs are subject to strict quality control. You will receive, along with the legally required warranty, a 6-month warranty on all InnoCigs products. Wearing parts such as mouthpieces, clearomizer heads, tanks, leather cases are excluded from the guarantee.
The warranty period is 6 months and shall apply from the date of purchase from your dealer. The date on your sales receipt is decisive. During the warranty period, devices that have defects will be repaired or replaced through the company InnoCigs.
Replaced devices or parts shall become the property of InnoCigs. The guarantee does not extend the warranty period nor does it initiate a new warranty in transition.
Page 54
52
INNOCIGS – WARRANTY & REPAIR
Warranty claims are excluded for damage resulting from:
- Misuse or improper handling
- Environmental factors (Ex: moisture, heat, dust, etc.)
- Failure to comply with the safety notes of the device
- Not following the instructions
- Use of force (Ex: shock, impact, case)
- Submission of claims that have not been authorized through InnoCigs service addresses
- Unauthorized repair attempts
- Sending warranty repair in unsafe packaging
InnoCigs reserves in all warranty cases, the right to scrutinize the claim until the final decision. InnoCigs reserves the right to revise these warranty conditions.
Page 55
53
INNOCIGS – WARRANTY & SERVICE
Warranty & Service
If the product ceases functioning or is defective in any way, please contact the specialist retailer where you purchased the product.
If a warranty claim is necessary, please proceed as follows: Contact the InnoCigs customer service by e-mail, fax or phone. Alternatively, you can use the exchange service on our website www.innocigs.com.
For questions about the operation and use please feel free to contact our Customer Service.
Page 56
54
INNOCIGS – CONTACT
InnoCigs GmbH & Co. KG
Stahltwiete 23 22761 Hamburg | GERMANY
Phone: +49 (0) 40 - 22 86 729 0 Fax: +49 (0) 40 - 22 86 729 99 E-mail: service@innocigs.com
Page 57
InnoCigs GmbH & Co. KG
Stahltwiete 23 22761 Hamburg | GERMANY
E-mail: service@innocigs.com Phone: +49 (0) 40 - 22 86 729 0 Web: www.innocigs.com
Produced for InnoCigs by
| Made in China
Loading...