InLine 55495 User Manual [de]

MAUS-PAD

BEDIENUNGSANLEITUNG

WIRELESS

CHARGING

ARTIKEL-NR.: 55495/55496

www.inline-info.com

INHALT

1. Allgemeines ...........................................................................................................2

2. Lieferumfang .........................................................................................................2

3. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen .....................................................3

4. Technische Eigenschaften ....................................................................................3

5. Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................ 3-4

6. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................4

7. Anwendung / Inbetriebnahme ..............................................................................4

8. Fehlerbehebung ............................................................................................... 4-5

9. Wartung und Reinigung ........................................................................................5

10. Zubehör .................................................................................................................5

11. Entsorgung ............................................................................................................5

12. Disclaimer ..............................................................................................................6

1. ALLGEMEINES

GÜLTIGKEIT:

Diese Betriebsanleitung gilt für folgende
Produkte:
55495 InLine® Maus-Pad, Wireless
Charging, 370x225x7mm, schwarz
55496 InLine® Maus-Pad, Wireless
Charging, 370x225x7mm, braun

HERSTELLER:

INTOS ELECTRONIC AG
Siemensstraße 11
D-35394 Gießen

DATUM:

März 2020

2

2. LIEFERUMFANG

• 1x InLine® Wireless Charging Maus-

Pad

• 2x Bedienungsanleitung (deutsch/

englisch)

• 1x USB-Anschlusskabel, ca. 1,40m

lang

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Voll­ständigkeit. Sollten einzelne Bestandteile
fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fach­händler.

3. ERKLÄRUNG VON WARN­SYMBOLEN UND HINWEISEN

Dieses Symbol kennzeichnet
Informationen, die zum bes­seren Verständnis beitragen.

Dieses Symbol weist darauf
hin, dass grundlegende Ge­fahren für die Gesundheit von
Personen bestehen.

4. TECHNISCHE
EIGENSCHAFTEN

• Eingangsspannung: DC5V / 2,0A,

DC9V / 1,67A

• Ausgangsspannung: DC5V / 1,0A,

DC5V / 1,5A, DC9V / 1,1A

• Wireless-Ausgangsleistung: 10W max.

• Frequenz: 110-205kHz

• Ladeabstand: <= 6mm

• Umwandlung: >= 75%

• FOD: Fremdkörpererkennung

• Standby-Power: ca. 0,05W

• Abmessungen (B x T x H): 370x225x-

7mm

• Inkl. 1,40m USB-A an Micro-B Kabel

• Gewicht: ca. 355 g

• Umgebungsbedingungen: Betriebs-

temperatur 0~45°C, Luftfeuchtigkeit
10~80% nicht kondensierend

5. BESTIMMUNGSGEMÄSSE

VERWENDUNG

Das InLine® Wireless Charging Maus-Pad

ist geeignet für Laser-Mäuse sowie opti­sche Mäuse und erlaubt es Ihnen darüber
hinaus, kompatible Smartphones und Tab­lets schnurlos wieder aufzuladen. Je nach
Ladestrom und -dauer kann es zu Wärme­entwicklung am Induktionsbereich und am
zu ladenden Gerät kommen. Das ist keine
Fehlfunktion.

Allgemeine Warnhinweise:

• Setzen Sie das InLine® Wireless Char-

ging Maus-Pad im Betrieb keiner gro­ßen Hitze aus.

• Vor Staub und Feuchtigkeit schützen.

• Platzieren Sie das InLine® Wireless

Charging Maus-Pad nicht zu nahe an
Magnetstreifen oder Chipkarten (Per­sonalausweis, Bankkarten, etc.), um ein
etwaiges Löschen zu vermeiden.

• Platzieren Sie keine anderen Gegen-

stände als das vorgesehene zu ladende
Gerät auf der Wireless Charging Fläche
des Maus-Pads.

• Platzieren Sie keine schweren Gegen-

stände auf dem Maus-Pad. Dies kann
zu Deformation des gesamten Pads
und Beschädigung der Wireless Char­ging Funktion führen.

• Verwenden Sie zum laden nur Geräte,

die Wireless Charging unterstützen.

Bestandteile des Lieferum­fangs könnten für Kleinkinder
gefährlich sein. Es besteht
Erstickungsgefahr durch Ver­schlucken von Kleinteilen!

[e-mail] 3

www.inline-info.com

Bitte bewahren Sie einen
Abstand von mindestens
20cm zwischen implantier­ten medizinischen Geräten

(Herzschrittmachern, Coch­lea-Implantaten, etc.) und dem InLine®
Wireless Charging Maus-Pad, um mögli­che Interferenzen zu vermeiden!

Verwenden Sie das Lade-

gerät nicht in der Nähe von

Wasser und Feuchtigkeit,

z.B. in der Nähe einer Ba-

dewanne, Waschschüssel,
Küchenspüle oder Wäschewanne, in ei­nem nassen Keller oder in der Nähe eines
Schwimmbeckens!

6. NICHT BESTIMMUNGS­GEMÄSSE VERWENDUNG

Als nicht bestimmungsgemäße Verwen­dung im Sinne einer vorhersehbaren
Fehlanwendung gilt:

• Verwenden Sie das InLine® Wireless

Charging Maus-Pad nicht im Freien

• Bauen Sie das InLine® Wireless Char-

ging Maus-Pad nicht auseinander

7. ANWENDUNG / INBE­TRIEBNAHME

SCHNURLOSES LADEN IHRES SMART­PHONES / TABLETS

1. Verbinden Sie das mitgelieferte

USB-Anschlusskabel mit einem (opti­onalen) USB-Netzteil. Stecken Sie das
Netzteil in eine Steckdose.

4

2. Legen Sie nun ein kompatibles Smart­phone oer Tablet mittig auf die ge­kennzeichnete Fläche des InLine® Wi­reless Charging Maus-Pads, um das
schnurlose Laden zu starten.

3. Sobald der Ladevorgang startet, gibt
Ihnen Ihr zu ladendes Gerät im Regel­fall eine Meldung, dass und wie lange
voraussichtlich geladen wird, bis der
Akku voll ist.

Wir empfehlen für Fast Char­ging ein Netzteil mit Quick
Charge 2.0 Technologie oder

höher, ansonsten ein Netzteil
mit DC5V / 2A oder DC9V / 1,67A Aus­gangsspannung.

Es wird nicht empfohlen, ein

zu ladendes Gerät in einer

dicken Schutzhülle oder mit

magnetischer Metallplatte zu
verwenden, da dies die schnurlose Lade­funktion beeinträchtigen kann!

8. FEHLERBEHEBUNG

GERÄT LÄDT NICHT

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Wire-

less Charging unterstützt.

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Wire-

less Charging Maus-Pad ordnungsge­mäß verkabelt wurde.

• Stellen Sie sicher, dass das verwendete

Netzteil an eine funktionierende Steck­dose angeschlossen ist.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das mit

diesem Produkt gelieferte USB-Kabel
verwenden.

• Stellen Sie sicher, dass das zu ladende

Gerät mittig auf die gekennzeichnete
Fläche des InLine® Wireless Charging
Maus-Pads positioniert ist.

• Überprüfen Sie, dass sich keine ande-

ren Gegenstände auf der gekennzeich­neten Fläche des InLine® Wireless
Charging Maus-Pads befinden.

• Entfernen Sie eine etwaige Hülle an

Ihrem Gerät. Möglicherweise wird da­durch das Induktionssignal blockiert.

• Nehmen Sie das Gerät von der ge-

kennzeichneten Fläche des InLine®
Wireless Charging Maus-Pads, ziehen
Sie den Netzstecker und verbinden Sie
anschließend beides neu.

9. WARTUNG UND

REINIGUNG

Reinigen Sie das InLine® Wireless Char­ging Maus-Pad mit einem trockenen,
weichen Tuch. Verwenden Sie kein Was­ser oder sonstige Reinigungsflüssigkei­ten, die die Elektronik schädigen können.

10. ZUBEHÖR

31508S InLine® Quick
Charge 3.0 USB Netzteil,
Ladegerät, USB-A + USB
Typ-C, 30W, schwarz

31508W InLine® Quick
Charge 3.0 USB Netzteil,
Ladegerät, USB-A + USB
Typ-C, 30W, weiß

31509S InLine® Quick
Charge 3.0 USB Netzteil,
Ladegerät, 4x USB A +
USB Typ-C, 40W, schwarz

31509W InLine® Quick
Charge 3.0 USB Netzteil,
Ladegerät, 4x USB A +
USB Typ-C, 40W, weiß

31512S InLine® USB
Netzteil, 4-port Ladegerät,
USB-C PD+QC4 / QC3,
45W, schwarz

31512W InLine® USB
Netzteil, 4-port Ladegerät,
USB-C PD+QC4 / QC3,
45W, weiß

11. ENTSORGUNG

Elektrische und elektronische Geräte so­wie Batterien dürfen nicht mit dem Haus­müll entsorgt werden. Der Verbraucher
ist gesetzlich verpflichtet, elektrische
und elektronische Geräte sowie Batte­rien am Ende ihrer Lebensdauer an den
dafür eingerichteten, öffentlichen Sam­melstellen oder an die Verkaufsstelle zu­rückzugeben.

[e-mail] 5

www.inline-info.com

12. DISCLAIMER

1. Ausgabe Deutsch 11/2020
Dokum entation © 2 020
INTOS ELECTRONIC AG

Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftli­che Zustimmung des Herausgebers darf
dieses Handbuch auch nicht auszugs­weise in irgendeiner Form reproduziert
werden oder unter Verwendung elektro­nischer, mechanischer oder chemischer
Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet
werden.
Es ist möglich, dass das vorliegende
Handbuch noch drucktechnische Män-
gel oder Druckfehler aufweist. Die Anga-
ben in diesem Handbuch werden jedoch

regelmäßig überprüft und Korrekturen in
der nächsten Ausgabe vorgenommen.
Für Fehler technischer oder drucktech­nischer Art und ihre Folgen übernehmen
wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und
Schutzrechte werden anerkannt. Ände­rungen im Sinne des technischen Fort­schritts können ohne Vorankündigung
vorgenommen werden. Unsere Produkte,
einschließlich der Verpackung, sind kein
Spielzeug, sie könnten kleine Teile und
scharfe Objekte enthalten.
Bitte von Kindern fernhalten.

INTOS ELECTRONIC AG
Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen
www.inline-info.com

6

[e-mail] 7

SIE HABEN FRAGEN?

NUTZEN SIE UNSEREN LIVE-SUPPORT!

Kaufberatung, Hilfe bei technischen
Fragen und der Installation direkt
vom Hersteller. Montag bis Freitag
von 9 bis 17 Uhr persönlich für Sie.

MO. - FR.:
09:00 - 17:00 UHR