
Nehmen Sie sich bitte Zeit und lesen Sie diese Anleitung zunächst komplett. Bewahren Sie sie anschließend gut auf, um im
ermöglicht die drahtlose Verbindung zu anderen Geräten mit Bluetooth
Inbetriebnahme und Betrieb
Legen Sie die mitgelieferte Treiber
wird automatisch gestartet. Sollte
Setup.exe im Hauptverzeichnis der CD.
efolgen Sie die angezeigten Schritte
Beachten Sie beim Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise, um Schäden zu vermeiden:
Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit
Lassen Sie keine Kinder mit dem Produkt spielen
Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht
Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten
Nehmen Sie keine Veränderungen am
Ein Computer mit einem freien USB
Mindestens 60 MB freier Festplattenspeicherplatz
Die INTOS ELECTRONIC AG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer
Installation, Montage und unsachgemäßem
und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
Entsorgungshinweise / Hinweis zum Umweltschutz:
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG
folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der
Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensda
an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu
regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf
Altgeräten / Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Profile: A2DP, AVRCP, DUN, FAX, FAXP, HSP, PAN
Unterstützt Stromversorgung über den
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgend
Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder ver
werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in d
Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technisc
drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle
die Übertragung von Sprache und Daten
dies nicht der Fall sein, starten Sie es durch einen Doppelklick auf die Datei
CPU mit 500 MHz oder besser
n. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von
InLine Bluetooth 4.0 + EDR Tiny USB Adapter
des Installationsprogramms
Gerät vor. Dadurch verlieren Sie jegliche
Anschluss und installiertem
Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
Eindringen von Flüssigkeiten
Das Installationsprogramm
Gewährleistungsansprüche.
1.
2.
3.
in
-CD
0m
Computer ein
.
-
-
.
B
4.
privaten
5.
6.
7.
8.
2000
: USB
,
A (
Stecker
-
, Bluetooth 4.0
,
+ DER
.
, dem
,
,
und
grenzen.
uer
:
B
x H )
36
/201
1,4 x
5
ca.
0,5
g
5
USB-Bus
x
0,6 cm
D
-
www.inline
-
einer
arbeitet
iesem

First please read this manual completely. Afterwards please keep it save for future reference.
allows wireless connection to other devices with Bluetooth interface
ownload the driver from the website
When working with the device please note the following safety instructions to avoid damage:
Protect the product from dirt, moisture, overheating, the ingress of liquids and
Do not let children play with the
not open the product and do not operate it in case of damage.
Do not operate the product
Do not make any modifications to the devi
A computer with an available
improper use of the product or failure to comply with the operating instructions and / or safety information.
From the date of implementation of the E
to the public collecting points set up for this purpose
The symbol of a crossed waste ton on the p
important contribution to protect our environment.
Supports Bluetooth voice and
Supports power supply via the USB bus
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgend
Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder ver
werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in d
Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technisc
drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änder
im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Unsere Produkte, einschließlich
sind kein Spielzeug, sie könnten kleine Teile und scharfe Objekte enthalten. Bitte von Kindern fernhalten.
s intended for personal use.
not open the product and do not operate it in case of damage.
note on environmental protection:
Typs: A2DP, AVRCP, DUN, FAX, FAXP, HSP, PAN
outside of its performance limits which are specified
assumes no liability or guarantee for damage resulting from improper installation, mounting and
to return electrical and electronic equipment as well as batteries at the end of their service life
, reusing the materials or other forms of utilising old device
InLine Bluetooth Dongle 4.0 + EDR USB Adapter
This will avoid any warranty
equipment and batteries must not be disposed of with
Details to this are defined by national law of the
the user manual or the packag
wizard and follow the onscreen steps
use it only in dry rooms.
ing indicates that a product is subject to
9. Pack
10.
11.
D
12.
50m
.
www.inline
-
.
13.
14.
15.
16.
Do
ce
with
urop
0,6 cm
.
ean
rodu
tem:
faster
,
.
c
U a
,
national
The
making an
cla
of
free
:
approx.
ig
/
c
trical and ele
by law
e A (
:
L x
g
her,
plug
x H )
)
1,4 x
USB
tronical
x
34
/201
5
5
D-
www.inline
-
einer
arbeitet
iesem
her oder
ungen