How it Works
InFocus
Loading...
SP8600HD3D
User Manual
53 pgs4.8 Mb0
Product Sheet
4 pgs978.2 Kb0
User Manual
53 pgs5.53 Mb0
Table of contents
Loading...

InFocus SP8600HD3D, IN8601 User Manual

Copyright
Denna publikation inklusive alla bilder, illustrationer och program är skyddade under internationella upphovsrättsliga lagar med alla rättigheter förbehållna. Varken denna manual eller någon del av materialet häri får reproduceras utan skriftligt medgivande av upphovsmannen.
© Copyright 2012
Ansvarsfriskrivning
Varumärkeserkännande
Apple, Macintosh och PowerBook är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe and Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link och DLP:s logotyp är registrerade varumärken som tillhör Texas Instruments och BrilliantColor™ är ett varumärke som tillhör Texas Instruments. InFocus, In Focus, och INFOCUS (stiliserat) är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och andra länder.
Alla andra produ är bekräftade.
HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som ägs av HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.
ktnamn som används i denna manual är egendom som tillhör dess respektive ägare och
— i —
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning
Viktig säkerhetsinformation
Viktigt:
Det rekommenderas starkt att du läser igenom denna sektion noga innan du använder projektorn. Dessa säkerhets- och användarinstruktioner garanterar att du kan åtnjuta många års säker användning av projektorn. Spara denna manual för kommande referens.
Använda symboler
Varningssymboler används på enheten och i denna manual för att uppmärksamma dig för farliga situationer.
Följande stil används i denna manual för att uppmärksamma dig för viktig information.
Notera:
Ger ytterligare information om aktuellt ämne.
Viktigt:
Ger ytterligare information som inte bör förbises.
Varsamhet:
Uppmärksammar dig om situationer som kan skada enheten.
Varning:
Uppmärksammar dig om situationer som kan skada enhet, skapa en farlig miljö eller orsaka personalskador.
Genomgående i dnna manual är komponentdelar och poster i On-Screen Display (OSD/visning på skärmen) menyer angivna med fet text såsom i detta exempel: "Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att öppna VISNINGS-menyn.”
Allmän säkerhetsinformation
Öppna inte enhetens hölje. Förutom projektionslampan finns det inga användarservicebara delar i
enheten. För service, kontakta InFocus på www.infocus.com/support
Följ alla varningar och försiktighetsåtgärder i denna manual och på enhetens hölje.
Projektionslampan är extremt ljus i designen. För att undvika skador på ögonen, titta inte in i
objektivet när lampan är påslagen.
Placera inte enheten på en instabil yta, vagn eller ställning.
Undvik att använda systemet i närheten av vatten, i direkt solljus eller nära värmekällor.
Placera inte tunga föremål såsom böcker eller väskor på enheten.
— ii —
Meddelande projektorinstallation
¾ Placera projektorn i en horisontell position
Lutningsvinkeln hos projektorn bör inte överstiga 15 grader, inte heller bör projektorn installeras på annat sätt än på ett bordet eller monteras i taket, i annat fall kan lampans livslängd minskas dramatiskt vilket kan leda till andra oförutsedda skador.
¾ Lämna minst 50 cm (19,69 tum) utrymme runt utblåsventilen.
Förord
Minst 500 mm
(19,69 tum)
Minst 500 mm
(19,69 tum)
Minst 500 mm
Minst 500 mm
Minst 100 mm
(3,94 tum)
Minst 300 mm
(11,81 tum)
(19,69 tum)(19,69 tum)
¾ Se till att inloppsventilen inte återanvänder het luft från utblåsventilen. ¾ När projektorn arbetar i ett slutet utrymme, se till att den omgivande lufttemperaturen i utrymmet
inte överskrider drifttemperatur när projektorn körs och att luftintaget och utblåset inte blockeras.
¾ Alla slutna utrymmen bör klara av en garanterad värmevärdering för att garantera att projektorn
inte återanvänder utblåsluft eftersom detta kan göra att enheten stängs av även om det slutna utrymmets temperatur ligger inom det acceptabla drifttemperatur-området.
– iii –
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning
Elsäkerhet
Använd endast den medföljande strömsladden.
Placera ingenting ovanpå strömsladden. Placera strömsladden där den inte kommer bli trampad på.
Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen när den inte ska användas under en längre tid.
Byta lampa
Byte av lampan kan bli riskfyllt om det görs på fel sätt. Se Byta projektorlampa på sidan 28 för tydlig säkerhetsinstruktion för denna procedur. Innan lampan byts:
Koppla ifrån strömsladden.
Låt lampan svalna i ungefär en timme.
Rengöra projektorn
Koppla ifrån strömsladden innan rengöring. SeRengöra projektorn“” på sidan 31.
Låt lampan svalna i ungefär en timme.
Reglerande varningar
Innan installation och användning av projektorn läs igenom de reglerande meddelandena i Föreskriftsefterlevnad sektionen på sidan 43.
Viktiga återvinningsinstruktioner:
Lampor inuti denna produkt innehåller kvicksilver. Denna produkt kan innehålla annat elektroniskt avfall som kan vara farligt om det inte avyttras på rätt sätt. Återvinn eller kasta produkten i enlighet med lokala eller statliga lagar. För ytterligare information kontakta Electronic Industries Alliance på
www.eiae.org
. För lampspecifika avyttringsinformation se www.lamprecycle.org.
Symbolförklaringar
AVYTTRING: Kasta inte elektrisk eller elektronisk utrustning i de vanliga hushållssoporna. EU-länder kräver att dessa produkter källsorteras separat på återvinningsstationerna.
GS-märkning
Associerad adress: INFOCUS INTERNATIONAL B.V. CASABLANCAWEG 14 BLD A4 1047 HP AMSTERDAM HOLLAND
Om denna manual
Denna manual är avsedd för slutanvändare och beskriver hur DLP-projektorn installeras och används. När möjligt, relevant information - såsom ilustrationer och dess beskrivning - har behållits på en sida Detta utskriftsvänliga format är både till för din bekvämlighet och för att spara papper och därmed skydda miljön. Vi föreslår att du endast skriver ut de sektioner som är relevanta för dina behov.
— iv —
Förord
Innehållsförteckning
KOMMA IGÅNG................................................................................................................................................................... 1
FÖRPACKNINGENS KONTROLLISTA ...................................................................................................................................... 1
VISNING AV PROJEKTORNS DELAR ....................................................................................................................................... 2
Fornt - höger vy ............................................................................................................................................................ 2
Topp vy—On-screen Display (OSD/visning på skärmen) knapparna och lysdioder.......................................... 3
Vy bakifrån .................................................................................................................................................................... 4
Sett underifrån .............................................................................................................................................................. 5
FJÄRRKONTROLLENS DELAR ................................................................................................................................................ 6
INSTÄLLNING OCH HANTERING................................................................................................................................... 8
ISÄTTNING AV FJÄRRKONTROLLENS BATTERIER .................................................................................................................. 8
START OCH AVSTÄNGNING AV PROJEKTORN ........................................................................................................................ 9
JUSTERING AV PROJEKTORNIVÅN....................................................................................................................................... 10
JUSTERING AV ZOOMRINGEN, FOKUS OCH KEYSTONE ....................................................................................................... 11
JUSTERA VOLYMEN............................................................................................................................................................ 12
ON-SCREEN DISPLAY (OSD) MENYINSTÄLLNING................................................................................................. 13
OSD MENYKONTROLLER ................................................................................................................................................... 13
Navigera i OSD........................................................................................................................................................... 13
STÄLLA IN OSD-SPRÅK ..................................................................................................................................................... 14
OSD MENYÖVERSIKT ........................................................................................................................................................ 15
BILDINSTÄLLNINGAR>>ENKEL MENY........................................................................................................................ 16
BILDINSTÄLLNINGAR>>AVANCERAD MENY.............................................................................................................. 17
HSG-justering ............................................................................................................................................................. 18
MENYN VISNING............................................................................................................................................................. 19
PC detaljjustering ....................................................................................................................................................... 20
3D-inställningar........................................................................................................................................................... 21
INSTÄLLNINGAR>>GRUNDLÄGGANDE ........................................................................................................................ 22
Menyinställningar ....................................................................................................................................................... 23
Källa.............................................................................................................................................................................. 23
INSTÄLLNINGAR>>AVANCERAD MENY ....................................................................................................................... 24
Audio ............................................................................................................................................................................ 25
Lampinställningar ....................................................................................................................................................... 25
Closed Caption ........................................................................................................................................................... 26
Presentationstimer ..................................................................................................................................................... 26
STATUS-MENY................................................................................................................................................................. 27
UNDERHÅLL OCH SÄKERHET..................................................................................................................................... 28
BYTA PROJEKTORLAMPA ................................................................................................................................................... 28
RENGÖRA PROJEKTORN ..................................................................................................................................................... 31
Rengöra objektivet ..................................................................................................................................................... 31
Rengöra väskan ......................................................................................................................................................... 31
FELSÖKNING .................................................................................................................................................................... 32
VANLIGA PROBLEM OCH LÖSNINGAR ................................................................................................................................. 32
TIPS FÖR FELSÖKNING........................................................................................................................................................ 32
LED FELMEDDELANDEN .................................................................................................................................................... 33
BILDPROBLEM ................................................................................................................................................................... 33
LAMPPROBLEM .................................................................................................................................................................. 34
FJÄRRKONTROLLSPROBLEM .............................................................................................................................................. 34
LJUDPROBLEM ................................................................................................................................................................... 35
LÄMNA PROJEKTORN PÅ SERVICE ...................................................................................................................................... 35
HDMI FRÅGOR OCH SVAR................................................................................................................................................. 36
SPECIFIKATIONER .......................................................................................................................................................... 37
SPECIFIKATIONER .............................................................................................................................................................. 37
PROJEKTIONSAVSTÅND VS. PROJEKTIONSSTORLEK ............................................................................................................ 38
Tabell projektionsavstånd och storlek..................................................................................................................... 38
– v –
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning
TIMINGLÄGESTABELL ........................................................................................................................................................ 39
PROJEKTORMÅTT ............................................................................................................................................................... 42
FÖRESKRIFTSEFTERLEVNAD..................................................................................................................................... 43
VARNING FRÅN FCC.......................................................................................................................................................... 43
KANADA ............................................................................................................................................................................ 43
WEEE ............................................................................................................................................................................... 43
SÄKERHETSCERTIFIERINGAR ............................................................................................................................................. 43
RS-232C-PROTOKOLL ....................................................................................................................................................... 44
— vi —

Förpackningens kontrollista

Packa försiktigt upp projektorn och kontrollera att följande poster medföljer:

KOMMA IGÅNG

Förord
F
JÄRRKONTROLL
(
BATTERIER MEDFÖLJER INTE)
CD-
SKIVA
DENNA BRUKSANVISNING)
(
VGA-
SLADD
DLP-PROJEKTOR
N
ÄTKABELN
(VARIERAR MELLAN OLIKA LÄNDER)
S
ÄKERHETS- & GARANTIBROSCHYR SNABBSTARTGUIDE
Kontakta din återförsäljare omedelbart om något föremål saknas, verkar skadat eller om enheten inte fungerar. Det rekommenderas att du behåller originalförpackningen om du någon gång skulle behöva returnera utrustningen för garantiservice.
Varsamhet:
Undvik att använda projektorn i dammiga miljöer.
– 1 –
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning

Visning av projektorns delar

Fornt - höger vy

1
34 5 6 72
POST ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:
1.
Lyftknapp Tryck för att frigöra hissfoten
10
2.
3.
4.
5.
Hissfot Justerar projektorns nivå
Objektiv Projektionsobjektiv
IR-mottagare Tar emot IR-signal från fjärrkontrollen
Fokusring Fokuserar den projicerade bilden
6
11
6.
7.
Viktigt:
Ventilationsöppningarna på projektorn möjliggör god luftcirkulation vilket håller projektorlampan sval. Blockera inte någon av ventilationsöppningarna.
Zoomring Förstorar den projicerade bilden
Funktionstangenter
Se Toppvy - On-screen Display (OSD/visning på skärmen) - knappar och lysdioder.
3
— 2 —
Förord

Topp vy—On-screen Display (OSD/visning på skärmen) knapparna och lysdioder

1 2
3
4
5
12
11
Source
Menu
Enter
Re-sync
6
7
10
8
9
POST ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Power LED
Lamp LED
Temp LED Fast röd
(Strömknapp)
(Upp markör) /
Keystone
Menu Öppnar och avslutar OSD-menyer
(Höger markör) / Vol+
Re-Synk Optimerar bildstorlek, position och upplösning (Ned markör) /
Keystone
Fast grönt Ström På/Standby
Av Ström Av (AC av)
Fast röd Lampan är strömansluten.
Blinkar rött
Slå på/stänga av projektorn Navigera OSD
Snabbmeny – För Keystone
Navigerar och ändrar inställningar i OSD Snabbmeny – För volym
Navigera OSD Snabbmeny – För Keystone
Lampan värms upp eller svalnar. (se LED felmeddelanden på sida
Felkod (se LED felmeddelanden på sidan33)
n 33)
9
13
10.
11.
12.
– 3 –
Enter Gå in eller bekräfta markerad OSD-menypost
(Vänster markör) / Vol+
Source Navigera och välja källor.
Navigerar och ändrar inställningar i OSD Snabbmeny – För volym
13
4
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning

Vy bakifrån

12
POST ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:
1.
2.
3.
4.
5.
AC IN Anslut STRÖMSLADDEN
COMPONENT Anslut COMPONENT KABELN från en skärm.
COMPOSITE Anslut COMPOSITE KABELN från en videoenhet.
VGA Anslut RGB-KABELN från en dator.
HDMI – 1 Anslut HDMI-KABELN från en HDMI-enhet.
3
4
56
7
91011121314
8
9
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Obs:
Om din video har flera inmatningskällor rekommenderas att ansluta i prioritetsordning för HDMI, komponent, S-Video, komposit för bättre bildkvalitet.
Varning:
Som en säkerhetsåtgärd, koppla ifrån alla strömanslutningar till projektorn och anslutna enheter innan några anslutningar görs.
HDMI – 2 Anslut HDMI-KABELN från en HDMI-enhet.
DC 12V AVTRYCKARE
Säkerhetslås Lås fast i ett fast föremål med ett säkerhetslåssystem.
Högtalare Matar ut projektorns ljud.
IR-mottagare Tar emot IR-signal från fjärrkontrollen.
AUDIO IN (V och H) Anslut AUDIO KABELN från en inmatningsenhet.
AUDIO IN Anslut en AUDIO KABELN från en inmatningsenhet.
RS-232C Anslut RS-232 seriell portkabel för kommandokontroll.
AUDIO OUT Anslut en AUDIO KABELN till externt högtalarsystem.
Anslut en 12 V skärmavtryckare (200 ma max).
6
— 4 —

Sett underifrån

Förord
90.5
1
51.5
2234
65.071.0
109.0 76.0
POST ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:
1.
2.
3.
4.
Notera: Vid installation, se till att du endast använder UL Listad takmontering. För takinstallationern använd godkänd monteringshårdvara och M4 skruvar med ett maximalt skruvdjup på 12 mm. Konstruktionen på takmonteringen måste vara av lämplig form och styrka. Takmonteringens lastkapacitet måste överskrida vikten på den installerade utrustningen och som extra skyddsåtgärd klara av att tåla tre gånger vikten på utrustningen under en period på 60 sekunder.
Justeringsfot Vrid justeringsfoten för att ända vinkelpositionen.
Takmonteringshål
Hissfot Hissfoten sänks ned när lyftknappen trycks in.
Lyftknapp Tryck för att frigöra hissfoten.
Använd endast med ett InFocus takmonteringssystem (p/n PRJ-MNT­UNIV). Se din InFocus återförsäljare eller gå till www.infocusstore.com
10
.
10
– 5 –
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning
5
5

Fjärrkontrollens delar

2
3
4 5
6
7
8
9
10
1
13 14
1
16
17 18
19 20 21 22
23 24
2 26 27
11
28 29
12
30 31
Viktigt:
1. Undvik att använda projektorn med ljusa fluorescerande lampor påslagna. Vissa högfrekventa
fluorescerande lampor kan störa fjärrkontrollens funktion.
2. Kontrollera att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och projektorn. Om det finns hinder mellan fjärrkontrollen och projektorn kan du låta signalen studsa på vissa reflekterande ytor såsom projektorskärmen.
3. Knapparna och tangenterna på projektorn har samma funktioner som motsvarande knappar på fjärrkontrollen. Denna bruksanvisning beskriver funktioneran baserat på fjärrkontrollen.
— 6 —
Förord
POST ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:
1.
Ström PÅ Slå på projektorn.
9
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
LED-indikator Lyser endast när fjärrknapparna trycks ned.
Display Mode Välj ett förinställt läge som passar användarmiljön.
Contrast
Brightness
Vänster markör När OSD visas navigerar denna knapp åt vänster.
Menu Visa OSD-menyn.
Auto image Omsynkronisera datorbilden.
Overscan Justera överskanning.
SHARP
Source -1 HDMI1
Source -4 Komponent
Ström AV Stäng av projektorn.
Source Navigera och välja källor.
Info Visa projektorinformation.
Mute Tysta ljudet.
Visa kontrastinställningsfältet och använd höger och vänster knapp för att justera.
Visar ljusstyrkeinställningsfältet och använd högra och vänstra knappen för att justera.
Visa skärpeinställningen och använd höger och vänster knapp för att justera bildens skärpenivåer (endast videokällor).
13
9
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Upp markör / Keystone+
Select Gå in i och bekräfta inställningar i OSD.
När OSD visas navigerar denna knapp meny uppåt. I annat fall justeras keystoneinställningen.
13
Höger markör När OSD visas navigerar denna knapp åt höger.
Ned markör / Keystone-
Resize Ändra bildkvoten.
Blank Töm skärmen.
Volume + Öka volymen.
Freeze Frys bild.
Volume - Minska volymen.
TINT
2D-to-3D Aktivera/inaktivera 2D-till-3D-funktion (endast HDMI1 och HDMI2).
Source -3 VGA
Source -2 HDMI2
Light Slå på eller stäng av fjärrkontrollens bakgrundsljus.
Source -5 Video
När OSD visas navigerar denna knapp menyn nedåt. I annat fall justeras keystoneinställningen.
Visa färgtonsinställningen och använd höger och vänster knapp för att justera bildens färgtonsnivåer (endast videokällor).
– 7 –
SP8600HD3D/IN8601 Bruksanvisning

Isättning av fjärrkontrollens batterier

Ta bort batterilocket genom att skjuta
1.
det i pilens riktning.
Sätt i batterierna (medföljer inte)
2.
såsom illustrationen visar.

INSTÄLLNING OCH HANTERING

Sätt tillbaka locket.
3.
Försiktighet:
1. Använd endast AA batterier (Alkaliska batterier rekommenderas).
2. Kassera använda batterier i enlighet med lokala bestämmelser.
3. Ta bort batterierna när projektorn inte skall användas undcer en längre period.
— 8 —

Start och avstängning av projektorn

Anslut strömsladden till projektorn.
1.
Anslut den andra änden till ett vägguttag.
STRÖM-lampan börjar lysa.
Förord
Slå på de anslutna enheterna.
2.
3.
Se till att STRÖM LED visar ett fast grönt sken. Tryck sedan på ström PÅ-knappen på projektorns knappsats eller på fjärrkontrollen
).
(
Projektorns startbild visas och anslutna enheter hittas.
Om fler än en inmatningsenhet är ansluten tryck på knappen KÄLLA för att använda 
4.
för att rulla bland enheterna.
VGA : Analog RGB
HDMI 1/2: HDMI (High Definition Multimedia Interface) -kompatibel
COMPONENT: DVD-ingång YCbCr/YpbPr eller HDTV-inmatning YPbPr
Video: Traditional Komposit
För att stänga av projektorn, tryck
5.
på knappen POWER OFF ( projektorns knappsats eller på fjärrkontrollen.
fönstret visas tryck på
knappen (
Projektorn stängs av.
Varning:
Koppla inte ur strömsladden innan LAMP LED slutar blinka–indikerar att projektorn kylts ned.
När STRÖM AV
Ström AV
) igen.
) på
– 9 –
Loading...
+ 37 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use