InFocus IN5500 User Manual

IN5533, IN5535 User’s Guide

in5500

010-0715-06 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.03

Regulatory model: F5530

Pernyataan Kepatuhan

Produsen: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-8368 USA

Kami menyatakan dengan tanggung jawab sepenuhnya bahwa proyektor ini mematuhi

Arahan EMC 2004/108/EC Arahan EuP 2005/32/EC EMC: EN 55022

Arahan Voltase Rendah 2006/95/EC Keselamatan: IEC 60950-1:2005, MOD

arahan dan norma berikut:

EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Merek Dagang

DisplayLink adalah merek dagang dari DisplayLink Corporation. Apple, Macintosh, dan PowerBook adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Apple Computer, Inc. IBM adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, dan Windows adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation. Adobe dan Acrobat adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Adobe Systems Incorporated. DLP® dan logo DLP adalah merek dagang dari Texas Instruments dan BrilliantColor™ adalah merek dagang dari Texas Instruments. InFocus, In Focus, dan INFOCUS (dengan gaya) adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari InFocus Corporation di Amerika Serikat dan negara-negara lainnya.

Peringatan FCC

Perangkat ini telah sesuai dengan bagian 15 pada P Pengoperasian tunduk pada dua persyaratan berikut: (1) Perangkat ini tidak dapat menyebabkan interferensi yang berbahaya dan (2) perangkat ini

eraturan FCC.

harus menerima segala interferensi yang masuk, termasuk interferensi yang mungkin menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan mematuhi batas-batas untuk perangka Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang sewajarnya terhadap interferensi merusak bila peralatan dioperasikan di lingkungan komersial. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan interferensi yang mengganggu komunikasi radio. Pengoperasian peralatan ini di area tempat tinggal mungkin menyebabkan interferensi merusak yang mengharuskan pengguna mengatasi sendiri interferensi tersebut.

Perubahan atau modifikasi yang tidak di Corporation dapat membatalkan kewenangan mengoperasikan peralatan.

ID 55022 Peringatan

Ini adalah produk Kelas A. Di lingkungan rumah tangga, peralatan ini dapat menyebabkan interferensi radio sehingga dalam hal ini pengguna perlu mengambil tindakan yang semestinya. Biasanya digunakan di ruangan konferensi, ruangan pertemuan atau auditorium.

Kanada

Ini adalah alat digital Kelas A yang telah sesuai dengan Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

t digital Kelas A, sesuai dengan bagian 15 pada Peraturan FCC.

setujui secara resmi oleh InFocus

Persetujuan Agen

UL, cUL

Mungkin berlaku Persetujuan Lain untuk Negara tertentu. Lihatlah label sertifikasi produk.

Dokumen ini berlaku untuk model peraturan F5530.

Peringkat masukan: AC 100-240 V, 9,5-3,5 A, 50-60 Hz

InFocus berhak mengubah tanpa pemberitahuan.

spesifikasi dan penawaran produk kapan saja

Daftar Isi

Pendahuluan 5 Pemosisian proyektor 7

Pemasangan di Langit-Langit 8 Manajemen kabel 8 Menghubungkan daya 9 Menghubungkan sumber komputer 9

Koneksi komputer opsional 10 Menampilkan gambar 11

Menyesuaikan gambar 12 Menghubungkan perangkat video 13 Koneksi perangkat video 13 Mematikan proyektor 15 Memecahkan masalah pengaturan Anda 15 Menggunakan kontrol jarak-jauh 23 Menggunakan audio 24 Menggunakan tombol keypad 25 Mengoptimalkan gambar komputer 25 Fitur-fitur presentasi 25 Mengoptimalkan gambar video 26 Menyesuaikan proyektor 26 Perpesanan Dinamis 26 Menggunakan menu 27

Menu Basic Picture 28

Menu Advanced Picture 29

Menu Setup 30

Menu Status and Service 33

Help 33 Menggunakan Fungsi-Fungsi Jaringan 34 Menggunakan LitePort 38 Pemeliharaan 41

Membersihkan lensa 42

Mengganti lampu proyeksi 43

Menggunakan kunci pengaman 46 Lampiran 47

Ukuran Gambar Proyeksi 47

Lensa Opsional 48

Kompatibilitas SplitScreen 54

Perintah-perintah RS-232 44 Indeks 63

Pertimbangan Pengoperasian P

• Bacalah panduan ini untuk mengetahui prosedur menghidupkan dan

mematikan yang benar.

• Ikuti semua peringatan dan perhatian dalam manual dan pada

proyektor.

• Jangan menghalangi lensa dengan be

digunakan. Menghalangi jalur cahaya dapat menyebabkan kepanasan dan mengakibatkan kebakaran.

• Letakkan proyektor dalam posisi horizontal tidak lebih dari 8 derajat

dari poros.

• Tempatkan proyektor paling tidak sejauh 4' (1,2 m) dari lubang

pemanas atau pendingin.

• Jangan menghalangi lubang ventilasinya. Tempatkan proyektor di area

yang berventilasi baik tanpa menghalangi lubang masuk atau ventilasi keluaran. Jangan letakkan proyektor di atas taplak meja atau penutup lembut lainnya karena dapat menghalangi ventilasinya.

• Jangan letakkan proyektor di tempat yang terkena sinar matahari

langsung, lembap, berminyak atau berdebu atau di tempat yang dapat menyebabkan proyektor terkena asap atau uap.

• Jangan menatap langsung ke lensa selagi proyektor digunakan.

• Jangan jatuhkan proyektor.

• Jangan tumpahkan cairan pada proyektor. Tumpahan cairan dapat

merus

ak proyektor.

• Gunakan kabel daya yang disediakan. Hubungkan kabel daya ke

stopkontak y Disarankan menggunakan set stopkontak ekstensi yang berpelindung kejut.

• Jangan menghubungkan terlalu banyak

• Saat melepas kabel daya, peganglah

• Cucilah tangan setelah memegang kab

produk ini.

ang dilengkapi terminal pembumian pengaman.

enting untuk Keselamatan

nda apa pun selagi proyektor

kabel ke stopkontak dinding.

stekernya, bukan kabelnya.

el yang disertakan bersama

• Kontrol jarak jauh proyektor menggunakan baterai. Pastikan kutubkutub baterai (+/-) telah sejajar dengan benar. Buanglah baterai bekas sesuai undang-undang pembuangan setempat.

• Gunakan kit pemasangan di langit-langit yang telah disetujui InFocus untuk mengepaskan, ventilasi dan pemasangan yang benar. Garansi tidak termasuk kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan kit pemasangan di langit-langit yang tidak setujui atau dengan memasang di lokasi yang tidak sesuai.

• Bila proyektor dipasang di langit-langit, kenakan kacamata pelindung

ebelum membuka pintu lampu untuk mencegah cedera pada mata.

• Proyektor harus dipasang oleh tenaga pr untuk memastikan pengoperasian yang benar dan mengurangi risiko bahaya atau cedera. Anda tidak disarankan memasang sendiri proyektor ini.

• Serahkan semua servis kepada petugas Menyervis sendiri proyektor Anda dapat membahayakan Anda dan akan membatalkan garansi.

• Hanya gunakan komponen pengganti yang ditetapkan oleh InFocus. Pengganti tidak resmi dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, atau cedera, dan dapat membatalkan garansi

• Hanya lampu asli InFocus yang telah diuji untuk digunakan di proyektor ini. Penggunaan lampu bukan InFocus dapat menyebabkan sengatan listrik dan dapat membatalkan garansi proyektor.

•

Hg Lamp berisi merkuri. Tangani sesuai dengan peraturan

ofesional yang berkompeten

servis yang kompeten.

pembuangan setempat. Lihat www.lamprecycle.org.

• Proyektor menggunakan lampu kaca merkuri bertekanan tinggi. Lampu bisa rusak lebih cepat, atau pecah dengan suara meletup jika tergoncang, digarukkan, atau dipegang selagi panas. Risiko kerusakan atau pecahnya lampu juga bertambah seiring usia lampu; gantilah lampu bila Anda melihat pesan Replace Lamp.

• Jika sampai lampunya pecah, partikelnya bisa keluar melalui ventilasi proyektor. Jauhkan orang, makanan, dan minuman dari area "jauhkan"

di bawah dan di sekeliling proyektor, sebagaimana ditunjukkan oleh

’ / 1.5 m

’

/2.4m

area "X" di bawah.

3’ / 1 m

Ikuti petunjuk ini untuk membantu memastikan kualitas gambar dan masa pakai lampu melebihi masa pakai proyektor. Tidak mengikuti petunjuk ini dapat mempengaruhi garansi. Untuk perincian lengkap garansi, lihat Buklet Garansi.

PENTING: Catatan Membuka Kemasan/Mengangkut unt

k IN5533 dan

IN5535

Saat membuka kemasan proyektor Anda, lepaslah Cincin Pelindung Lensa

rna hitam dari sekeliling lensa agar lensa dapat bergerak bebas.

SIMPAN Cincin Pelindung Lensa untuk

keperlu

an mengangkutnya di saat mendatang. Cincin Pelindung Lensa harus dipasang kembali sebelum mengangkut proyektor untuk mencegah kerusakan pada mekanisme pergerakan lensa.

Saat menyiapkan proyektor untuk diangkut, lensa perlu diteng

ahkan sebelum Cincin Pelindung Lensa dapat dipasang. Untuk melakukannya, akseslah fitur Lens Shift>Auto Center dalam menu Basic Picture.

PENTING: Catatan Membuka Kemasan/Mengirim untuk IN5533L dan IN5535L

Saat membuka kemasan proyektor Anda, lepaslah Penutup Mesin Optik transpar

an dari area lensa agar dapat memasang lensa opsional.

SIMPAN Penutup Mesin Optik untuk keperluan mengirimnya di saat mendatang. Lensa

opsional harus dilepas dan Penutup Mesin Optik dipasang bila proyektor akan dikirim untuk diperbaiki dan/atau untuk keperluan lain.

Bila lensa opsional telah dilepas, pasang

enutup Mesin Optik

lah P

transparan untuk meminimumkan kontaminasi dari dalam wadah mesin.

Pendahuluan

Proyektor

Kabel Daya

Kabel Komputer VGA

Dokumentasi

Kabel USB

Kontrol Jarak-Jauh

Penutup depan atas

Lensa

Penutup belakang atas

Keypad LiteTouch dan Penerim a kontrol jarak-jauh (IR)

Penerima kontrol jarak-jauh (IR)

Panel konektor

Konektor kabel daya

Proyektor digital baru Anda tinggal dihubungkan, mudah digunakan, dan sederhana pemeliharaannya. Inilah proyektor serbaguna yang cukup luwes untuk menampilkan video di rumah maupun untuk presentasi bisnis. IN5533 dan IN5533L mempunyai resolusi WXGA 1.280x800 dan IN5535 dan IN5535L mempunyai resolusi asli WUXGA 1.920x1.200. Panduan ini berlaku untuk keempat produk tersebut. Produk-produk tersebut kompatibel dengan beragam komputer dan perangkat video.

Spesifikasi Produk

Untuk membaca spesifikasi terbaru atas proyektor multimedia Anda, pastikan mengunjungi situs web dukungan kami di www.infocus.com/

support, karena spesifikasinya dapat berubah.

Pendaftaran Online

Daftarkan proyektor Anda pada situs web kami di www.infocus.com/register untuk mengaktifkan garansi Anda dan menerima pembaruan produk, pengumuman, dan insentif pendaftaran.

Item yang Disertakan

Aksesori Opsional

Aksesori opsional meliputi penutup atas dengan aneka sepuhan, lensa opsional, remote Commander-2, kit pemasangan di langit-langit, DisplayLink Extender, DisplayLink Wireless Adapter, dan LiteShow II. Semua item ini dan aksesori lainnya dapat ditemukan pada situs web kami di www.infocus.com atau pada dealer di tempat Anda.

Panel Konektor

Kunci pengaman

RS-232

Keluaran Pengaktif Layar 12 V

Video komposit

RGBHV YPbPr

HDMI

Monitor out

Video komponen

Liteport

Penutup kabel

S-video Konektor

DisplayLink

VGA

Remote berkabel

LAN

Keluaran DC 5 V

Audio in

Audio out

Proyektor menyediakan pilihan penyambungan komputer dan video, termasuk:

•Komputer VGA (2)

•HDMI (2)

•S-video

• Video komposit

• Video komponen

• BNC RGBHV dan YPbPr untuk RGBHV, EDTV dan HDTV

• Masukan audio terpisah untuk video dan komputer

• Konektor USB DisplayLink, untuk masukan audio/video komputer. Ko

i USB ini juga menyediakan keluaran daya untuk Wireless

neks

DisplayLink Projector Adapter.

Proyektor ini juga menyediakan konektor berikut:

• Keluaran monitor, untuk memasok gamb Anda serta pada layar proyeksi.

• Port LAN untuk kontrol jaringan dan server web.

• LitePort, untuk menghubungkan drive flash USB ya

• Keluaran audio, untuk memasok suara bagi speaker e

•Keluaran DC 5 volt

• Keluaran pengaktif layar 12 V

• Jack remote berkabel

• Konektor RS-232 untuk kontrol seri. Ko dalam Lampiran dan pada situs web dukungan kami di

www.infocus.com/support.

CATATAN: Hanya video VGA yang dikirim ke konektor Monitor out.

ar pada komputer desktop

ng berisi gambar JPEG.

ksternal.

de-kode

kontrol perintah ada

DisplayLink daya ke perangkat nirkabel InFocus LiteShow II atau perangkat InFocus DisplayLink Extender.

Keluaran Pengaktif Layar 12 V

Pengaktif layar jack mini 3,5 mm memasok keluaran DC 12 volt, 0,25 amp. Ini akan dihidupkan bila lampu dinyalakan. Jika Anda menghubungkan layar proyeksi ke keluaran ini menggunakan kabel yang disertakan bersama layar Anda, layar tersebut akan turun bila lampu dihidupkan dan layar akan kembali ke posisi penyimpanannya, bila lampu dimatikan

Keluaran DC 5 volt

Jack koaksial 6,4 mm x 2,2 mm memasok keluaran DC konstan 5 volt, 2 amp saat proyektor dihidupkan, dan juga akan memasok daya saat proyektor siaga (dimatikan) jika item Network dan DisplayLink dalam submenu Always-On Functions diatur ke Yes. Jack ini dirancang untuk Network and

Pemosisian Proyektor

Offset Gambar Vertikal 50 - 110%

bagian tengah lensa

offset 110%

offset 50%

Offset Gambar Horizontal +/-10%

Untuk menentukan tempat untuk pemosisian proyektor, pertimbangkan ukuran dan bentuk layar Anda, lokasi stopkontak listrik, dan jarak antara proyektor dan peralatan Anda yang lain. Berikut ini beberapa panduan umum:

• Posisikan proyektor pada permukaan tepat ke layar. Proyektor (dengan lensa standar) setidaknya harus berjarak 3 kaki (0,9 m) dari layar proyeksi.

• Posisikan proyektor dalam jarak 10 kaki (3 m) dari sumber daya dan dalam jarak 6 kaki (1,8 m) dari perangkat video Anda (kecuali jika Anda membeli kabel ekstensi). Untuk memastikan akses kabel yang memadai, jangan letakkan proyektor dalam jarak 6 inci (0,15 m) dari dinding atau benda lain.

• Posisikan proyektor hingga jarak yang diinginkan lensa proyektor ke layar, pengaturan perbesaran, dan format video menentukan ukuran gambar yang terproyeksi.

• Untuk lensa standar yang disertakan bersama proyektor, gambar keluar pada sudut yang ditentukan. Walau demikian, fitur pergerakan lensa menjadikan offset gambar dapat diubah.

• Kisaran offset gambar vertikal untuk semua proyektor adalah 50% 110% (default 80%), offset gambar horizontal adalah +/-10% (default 0%). Pada offset 110%, 10% tinggi gambar berada di atas bagian tengah lensa dalam konfigurasi tabletop. Pada offset 50%, 50% tinggi gambar berada di atas bagian tengah lensa dalam konfigurasi tabletop.

ang rata dengan sudut yang

dari layar. Jarak dari

Pemasangan di Langit-Langit

screen trigger

12V DC 250 mA

wireless

ready

audio 5

video 5 video 4

video 3

remote

computer 4

computer 2

computer 3

B G

YPbPr

audio 4 audio 3

audio 2

audio 1

LitePort

computer 1 DisplayLink

audio out

serial

monitor out

LAN

+5V DC; 2A

DisplayLink

certified

8º

cable management system

Menggunakan sistem manajemen kabel akan memberikan kondisi pemasangan yang bersih dan nampak profesional.

Jika Anda ingin memasang proyektor di langit-langit:

• Proyektor harus dipasang oleh tenaga profesional yang berkompeten untuk memastikan pengoperasian yang benar dan mengurangi risiko bahaya atau cedera. Anda tidak disarankan memasang sendiri proyektor ini.

• Kami sangat menyarankan penggunaan kit pemasangan di langitlangit yang telah disetujui InFocus untuk mengepaskan, ventilasi dan pemasangan yang benar. Lihat panduan pemasangan yang disertakan bersama InFocus Ceiling Mount Kit (p/n SP-CEIL-INSTALL) untuk informasi lebih lanjut. Garansi tidak termasuk kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan kit pemasangan di langit-langit yang tidak setujui atau dengan memasang di lokasi yang tidak sesuai.

• Langit-langit harus cukup kuat untuk menyokong proyektor dan pemasangan setempat. Tanyakan pada dealer Anda untuk informasi lebih lanjut.

• Pitch fisik maksimum yang didukung adalah +/-8º.

• Putaran horizontal fisik maksimum ya

• Jaga agar semua permukaan yang berdampingan berjarak 3 inci (76 mm) dari bagian samping, depan dan belakang dan 0,87 inci (22 mm) dari bawah proyektor untuk mempertahankan aliran udara yang diperlukan di sekitar proyektor.

nya harus sesuai dengan semua peraturan bangunan

ng didukung adalah +/-8º.

Manajemen Kabel

Sistem manajemen kabel terpadu memungkinkan Anda membuat agar kabel tetap teratur. Untuk menggunakan sistem manajemen kabel, masukkan kabel ke dalam selot sebagaimana ditunjukkan dalam ilustrasi.

Menghubungkan daya

Hubungkan kabel daya

MOLEX

Hubungkan kabel USB Hubungkan kabel komputer

Hubungkan kabel daya berwarna hitam ke konektor Power di bagian belakang proyektor dan ke stopkontak listrik Anda. Lampu Power pada Status Indicator Panel (halaman 15) berubah jadi kuning.

CATATAN: Selalu gunakan kabel daya yang dise

rtakan bersama proyektor.

Menghubungkan sumber komputer

DisplayLink

Jika Anda mempunyai komputer Windows atau Macintosh, hubungkan kabel USB antara port USB komputer Anda dan konektor DisplayLink* proyektor. Kemudian untuk memulai instalasi perangkat lunak DisplayLink:

Windows: Ikuti petunjuk pada lay Macintosh: Sebuah folder akan terbuka berisi file bernama DisplayLink

Installer.pkg. Buka file tersebut dan ikuti petunjuk pada layar. * Untuk melihat petunjuk DisplayLink terperinci

untuk mendownload perangkat lunak DisplayLink terbaru, kunjungi

www.infocus.com/support/displaylink.

Koneksi VGA

Hubungkan salah satu ujung kabel komputer yang disediakan ke konektor VGA 1 atau VGA 2 pada proyektor dan ujung lainnya ke konektor VGA pada komputer. Jika menggunakan komputer desktop, Anda harus mencabut kabel monitor dari port video komputer terlebih dahulu (Anda dapat menghubungkan kabel monitor ini ke konektor Monitor Out pada proyektor, lihat halaman berikutnya).

dan pemecahan masalah, dan

Koneksi RGBHV

Hubungkan salah satu ujung kabel BNC ke komputer dan ujung lainnya ke konektor BNC pada proyektor.

Koneksi HDMI 1.3

HDMI adalah antarmuka audio/video standar, tidak dikompresi, dan sepenuhnya digital. HDMI memberikan antarmuka antara berbagai sumber, seperti set-top box, pemutar DVD, dan penerima dengan proyektor Anda. Tancapkan kabel HDMI ke konektor keluaran video pada perangkat video dan ke konektor HDMI 1 atau HDMI 2 pada proyektor.

Untuk memanfaatkan HDMI 1.3 Deep Color (30 mempunyai sumber yang kompatibel dengan 1.3.

bit) Anda harus

Koneksi komputer opsional

Hubungkan kabel monitor Hubungkan kabel audio

Untuk mendapatkan suara dari proyektor, hubungkan kabel audio (kabel opsional, dijual terpisah) ke komputer Anda dan ke konektor Audio 1 (digunakan dengan VGA 1) atau Audio 2 (digunakan dengan VGA 2) pada proyektor. Anda juga dapat menetapkan sumber ke audio yang berbeda di konektor, lihat halaman 24 dan halaman 31 memerlukan adaptor.

Jika Anda menggunakan komputer desktop dan ingin melihat gambar pada layar komputer dan pada layar proyeksi, hubungkan kabel monitor komputer ke konektor Monitor Out pada proyektor.

CATATAN: Hany

Untuk menampilkan presentasi menggunakan drive flash USB, lihat bagian Menggunakan LitePort pada halaman 38. Fitur ini mengubah presentasi ke gambar JPEG dan meng ini juga dapat dipadukan dengan pelat dinding biasa dan panel masukan/ keluaran ruang konferensi.

Untuk menggerakkan slide dalam presentasi PowerPoint agar maju menggunakan kontrol jarak-jauh, tancapkan kabel USB antara konektor DisplayLink proyektor dan komputer Anda. Kemudian tekan tombol panah ke atas dan ke bawah pada kontrol jarak-jauh untuk menggerakkan slide Anda.

a video VGA yang dikirim ke konektor Monitor out.

hilangkan kebutuhan akan

. Anda mungkin juga

sumber komputer. Fitur

Menampilkan gambar

horizontal

vertical

zoom

focus

Tekan tomb ol Power

Hidupkan komputer atau perangkat video

Aktifkan port eksternal laptop

Tombol mo nitor atau tombol LCD/CRT

Tombol Fn

Tekan tombol Daya pada keypad atau remote.

Tombol Daya akan berkedip hijau, terdengar suara bip dan k berputar. Saat lampu dihidupkan, layar mulai akan ditampilkan dan tombol Power menjadi hijau sepenuhnya. Perlu waktu satu menit agar gambar mencapai kecerahan penuh.

Tidak ada layar mulai? Dapatkan bantuan di halaman 16.

Hidupkan komputer atau perangkat video Anda.

Gambar seharusnya muncul pada layar proyeksi. Jika tidak, tekan tombol

Sour

ce pada keypad proyektor atau remote.

Jika Anda menggunakan kabel VGA untuk

hubungkan komputer ke

meng

proyektor (bukannya DisplayLink):

Jika menggunakan laptop, pastikan port video eksternalnya aktif.

Banyak laptop yang tidak menghidupkan port

ideo eksternalnya secara

v otomatis saat proyektor dihubungkan. Biasanya kombinasi tombol seperti Fn + F8 atau tombol CRT/LCD akan menghidupkan dan mematikan tampilan eksternal. Cari tombol fungsi berlabel CRT/LCD atau tombol fungsi dengan simbol monitor. Tekan Fn dan tombol fungsi berlabel tersebut secara bersamaan.

Lihat dokumentasi laptop Anda untuk informasi lebih lanjut tentang kombi

http://www.infocus.com/Support

asi tombol laptop Anda atau kunjungi situs web InFocus di:

/LaptopActivation.aspx.

idak ada gambar laptop? Coba tekan tombol Auto Image pada keypad

atau remote. Dapatkan bantuan di halaman 25. Apakah laptop Anda terhubung ke konektor DisplayLink proyektor?

Lihat Pa (tersedia pada situs web InFocus di www.infocus.com/displaylink) untuk informasi pemecahan masalah.

nduan Pengguna Perangkat Lunak InFocus DisplayLink

ipas mulai

Menyesuaikan gambar

Sesuaikan jarak

Sesuaikan zoom, fokus dan pergerakan lensa. Sesuaikan tinggi

Tombol pelepas

Kaki elevator

Posisikan proyektor pada jarak yang diinginkan dari layar dengan sudut 90 derajat terhadap layar. Lihat Lampiran untuk mengetahui ukuran layar dan jarak yang berkaitan dengan beragam pilihan lensa.

Jika gambar segi empat namun tidak dit

ngahkan pada layar atau area

e tampilan, sesuaikan Zoom atau Focus dalam menu Basic Picture. (Anda juga dapat menekan dan menahan tombol Select selama 10 detik untuk menghidupkan kontrol fokus.) Kemudian sesuaikan Digital Horz Shift dan Digital Vert Shift hingga gambar terpusat di tengah. Lihat halaman 28 untuk bantuan mengenai penyesuaian menu ini.

Putar kaki elevator untuk mendapatkan penyesuaian tinggi proyektor lebih akurat. Jangan meletakka

n tangan Anda dekat ventilasi keluaran yang

panas di bagian belakang proyektor.

Sesuaikan Contrast atau Brightness dal

am menu Basic Picture. Lihat

halaman 28 untuk bantuan mengenai penyesuaian menu ini.

Menghubungkan perangkat video

Anda dapat menghubungkan perangkat video seperti VCR, pemutar DVD, camcorder, kamera digital, konsol permainan video, penerima HDTV, dan TV tuner ke proyektor. Anda dapat menghubungkan audio langsung ke proyektor untuk mendapatkan suara dari speaker terpadu, atau dapat melakukan bypass ke sistem audio proyektor dan menghubungkan audio langsung dari sumber Anda ke stereo atau sistem bioskop rumah.

Anda dapat menghubungkan proyektor ke s yang dapat menampilkan video. Anda tidak dapat langsung menghubungkan kabel koaksial yang memasuki rumah Anda dari perusahaan kabel atau satelit; sinyal harus melalui tuner terlebih dahulu. Contoh tuner adalah penerima TV kabel digital, VCR, perekam video digital, dan penerima TV satelit. Pada dasarnya, semua perangkat yang dapat mengubah saluran dianggap sebagai tuner.

Walaupun rasio aspek secara otomatis dipilih masukan sinyal, namun Anda dapat mengubah rasio aspek, jika diinginkan. Pengaturan Aspect Ratio proyektor diakses melalui tombol Resize pada remote atau melalui Menu Basic Picture proyektor. Lihat halaman 28 untuk informasi lebih lanjut.

ebagian besar perangkat video

oleh proyektor berdasarkan

Koneksi perangkat video

Tidak ada kabel video yang disediakan bersama proyektor. Anda dapat memesan kabel dari InFocus atau menggunakan kabel sendiri.

Koneksi video komposit

Tancapkan konektor warna kuning kabel video komposit ke dalam konektor keluaran video pada perangkat video. Tancapkan konektor warna kuning lainnya ke dalam konektor Composite kuning pada proyektor.

Tancapkan konektor warna putih dari kabel-Y audio Steker-mini ke konektor ke konektor warna merah ke konektor keluaran audio kanan pada perangkat video. Tancapkan ujung kabel lainnya ke konektor audio in terkait pada proyektor.

Ingatlah bahwa keluaran video dari koneksi setinggi S-video.

luaran audio kiri pada perangkat video dan tancapkan

komposit kualitasnya tidak

Koneksi HDMI 1.3

Untuk memanfaatkan HDMI 1.3 Deep Color (30 bit) Anda harus mempuny

ai sumber yang kompatibel dengan 1.3.

Koneksi S-video

Jika perangkat video Anda menggunakan konektor S-video bulat berkaki empat, maka tancapkan kabel S-video ke konektor S-video pada perangkat video Anda dan ke konektor S-video pada proyektor. Gunakan kabel audio sebagaimana diterangkan di atas.

Ingatlah bahwa S-video menghasilkan lebih tinggi dari komposit.

keluaran video yang berkualitas

Koneksi VGA

Jika perangkat video Anda mempunyai keluaran VGA 15-pin, tancapkan salah satu ujung kabel komputer yang disertakan ke konektor VGA pada sumber video Anda. Konektor ini mungkin berlabel To Monitor pada sumber video. Tancapkan kabel komputer ke konektor VGA 1 atau VGA 2 pada proyektor.

Koneksi video komponen

Tancapkan kabel komponen ke perangkat video. Tancapkan ujung lain dari kabel komponen ke konektor Component (atau jika menggunakan konektor BNC, tancapkan ke konektor RGBHV atau YPbPr sebagaimana mestinya).

Selain itu, adaptor Component to VGA dapat digunakan bersama dengan konektor VG ujung lain dari kabel komponen ke adaptor dan tancapkan adaptor ke konektor VGA 1 atau VGA 2.

Komponen memberikan keluaran video

A. Tancapkan kabel komponen ke perangkat video. Tancapkan

analog berkualitas tertinggi.

Apa yang dimaksud Rasio Aspek?

Layar 4:3 Layar 16:9

Mode 4:3

Mode 16:9

Mode Native

Rasio aspek adalah rasio lebar gambar terhadap tinggi gambar. Layar TV standar dan laptop lama adalah 4:3; HDTV dan sebagian besar DVD adalah 16:9; dan komputer layar lebar adalah 16:10. Jika Anda memproyeksikan pada layar, ukuran/bentuk layar akan mempengaruhi rasio aspek yang diputuskan untuk digunakan. Jika Anda memproyeksikan pada dinding kosong, tidak ada batasan ukuran layar. Apa yang rencananya akan Anda proyeksikan juga akan membantu Anda memilih antara 4:3, 16:9 atau 16:10. Banyak acara TV yang rasio aspeknya 4:3, sedangkan sebagian besar film adalah 16:9.

Jika Anda mempunyai layar 16:9 maka Anda sebaiknya memilih rasio aspek 16

untuk film layar lebar atau HDTV, dan Native untuk konten 4:3.

:9 Jika Anda mempunyai layar 4:3, Anda sebaiknya tetap menggunakan 16:9 untuk film layar lebar atau HDTV, tapi Anda juga dapat memilih untuk menggunakan 4:3 (untuk mengisi layar) atau Asli (untuk pemetaan piksel langsung) untuk konten 4:3. Force Wide juga dapat diaktifkan untuk mengubah ukuran rasio aspek yang tidak biasa menjadi 16:10 secara otomatis.

Mematikan proyektor

Memecahkan masalah pengaturan Anda

Screen Save Time

Anda dapat memunculkan layar hitam setelah beberapa menit yang telah ditentukan dengan mengaktifkan fitur Screen Save Time dalam menu Setup. Lihat halaman 30.

Auto Off Time

Proyektor mempunyai fitur Auto Off Time yang secara otomatis mematikan proyektor jika tidak ada sumber aktif yang terdeteksi dan tidak ada interaksi pengguna dengan proyektor yang dilakukan selama 30 menit. Secara default, fitur ini dimatikan. Anda dapat mengubah lama waktunya, lihat halaman 30.

Mematikan proyektor

Untuk mematikan proyektor, tekan tombol Power pada remote atau keypad. Lampu akan mati, terdengar suara bip dan LED berkedip kuning selama 10 detik sedangkan kipas terus berputar untuk mendinginkan lampu. Setelah lampu dingin, lampu LED kuning dan kipas berhenti. Cabut kabel daya untuk mematikan proyektor sepenuhnya.

Panel Indikator Status di bagian atas proyektor menunjukkan status proyektor dan sangat membantu saat memecahkan masalah

Table 1: Perilaku dan arti lampu indikator status

Ikon Arti

Power, kuning sepenuhnya

Power, berkedip hijau

Power, hijau sepenuhnya

Power, berkedip kuning

Temperature

Lamp

Proyektor ditancapkan.

Tombol daya telah ditekan dan perangkat lunak sedang me

lakukan ini

Proyektor hidup dan telah diinisialisasi.

Tombol daya telah ditekan untuk mematikan pr kipas berputar untuk mendinginkan proyektor.

Proyektor terlalu panas. Pastikan ventilasi tidak tersumbat (lihat halaman 21). Matikan proyektor dan tunggu satu menit, kemudian hidupkan lagi. Hubu jika masalah tetap ada. Kunjungi www.info cus.com/support untuk menghubungi servis.

Matikan proyektor dan tunggu satu menit, kemudian hidupkan lagi. Jika lampu hidup lagi, ganti lampu dan atur ulang timer lampu

sialisasi.

oyektor dan

ngi Dukungan T e knis

(page 43).

Wrench/Service

Catatan: Berkedip sekali setiap 2 detik berarti masalahnya

lampu #1; berkedip dua kali setiap 2 detik berarti

ada pada masalahnya ada pada lampu #2.

Matikan proyektor dan tunggu satu menit, kemudian hidupkan lagi. Jika lampu servis hidup lagi, berar t i perlu diservis. Kunjungi www.infocus.com/support untuk menghubungi servis.

Masalah Solusi Hasil

Startup Screen

Startup

Screen

Hidupkan ulang laptop

Tidak ada layar mulai.

Tancapkan kabel daya ke proyektor kemudian

Gambar benar.

tekan tombol daya.

Hanya layar mulai yang muncul.

Jika komputer Anda menggunaka n konektor DisplayLink proyektor, lihat Panduan Pengguna Perangkat Lunak DisplayLink untuk informasi pemecahan masalahnya.

Tekan tombol Source untuk mengaktifkan port eksternal laptop.

Gambar komputer diproyeksikan.

Masalah Solusi Hasil

Signal out of the range

Hapus tanda pada pilihan ini, kemudian klik Apply

Tidak ada gambar komputer, hanya kata Signal out of range.

Hanya latar belakang laptop saya yang muncul, tidak ada ikon Desktop.

Tekan tombol Auto Image pada keypad atau remote. Untuk menyesuaikan kecepatan pembaruan komputer, masuk ke Control Panel > Display > Settings > Advanced > Adapter (lokasinya berbeda-beda menurut sistem operasi).

Anda mungkin juga perlu mengatur resolusi yang berbeda pada komputer , sebagaimana ditunjukkan dalam masalah berikut, gambar kabur atau terpotong.

DisplayLink - Gunakan perangkat lunak DisplayLink untuk mengubah mode tampilan dari Extended Desktop ke Duplicated Desktop.

Windows - Nonaktifkan Extend my W

ndows Desktop di Control Panel > Display > Settings > Display 2 (lokasinya berbeda-beda menurut sistem operasi).

Gambar komputer diproyeksikan.

Latar belakang dan Desktop diproyeksikan.

Untuk laptop, nonaktifkan monitor laptop atau aktifkan mode tampilan ganda

Masalah Solusi Hasil Gambar kabur atau terpotong

Atur resolusi tampilan komputer Anda ke resolusi asli proyektor (Start > Settings > Control Panel > Display > tab Settings).

Gambar jelas dan tidak terpotong.

Gambar tidak terpusat di tengah layar

. Sesuaikan Lens Shift dalam menu Basic Picture.

Gambar benar.

Masalah Solusi Hasil Gambar tidak persegi. Sesuaikan Keystone dalam menu Basic Picture. Gambar segi empat.

Gambar tidak tajam. Sesuaikan Sharpness dalam menu Basic Picture. Gambar benar.

Gambar tidak sesuai dengan layar 4:3 atau 16:9. Ubah rasio aspek menjadi 4:3 atau 16:9 dalam menu

Basic Picture>Aspect Ratio.

Gambar benar.

+ 45 hidden pages