Infocus IN5108, IN5106, IN5104, IN5102 DATASHEET [de]

in5100

Projektion im großen Stil

Die digitalen Projektoren der IN5100 Serie von InFocus bieten 4000-5000
Lumen, XGA, SXGA+, und WXGA-Auflösungsoptionen sowie eine
vereinfachte Installation und Integration. Diese Projektoren verfügen über
austauschbare Objektive und sind mit horizontaler/vertikaler
Objektivbewegung ausgestattet, um Bilder sogar in sehr großen
Räumlichkeiten vor entsprechend großem Publikum zu projizieren.

Die IN5100 Serie lässt jedes Administratorenherz höher schlagen, da sie
über ein integriertes Diagnose- und Kontrollprogramm verfügt, um den
Betriebszustand des Projektors zu überwachen und zu steuern.

Installationsvielfalt

Austauschbare Objektive

Die IN5100 Serie bietet austauschbare Objektive,
um bequem einer Rückprojektion mit sehr
geringem Projetionsabstand oder einer Installa­tion mit langem Throw gerecht zu werden:

Projektionsobjektiv für kurzen Throw – ohne
Zoom (LENS-037)

Zoomverhältnis 1,0:1
Throwverhältnis 0,8:1
F-Nr. 2,3

Projektionsobjektiv für kurzen Throw (LENS-038)

Zoomverhältnis 1,6:1
Throwverhältnis 1,2 ~ 2,0:1
F-Nr. 1,94 ~ 2,55

Projektionsobjektiv für langen Throw (LENS-039)

Zoomverhältnis 1,2:1
Throwverhältnis 1,9 ~ 3,9:1
F-Nr. 2,10 ~ 2,92

Projektionsobjektiv für ultralangen Throw
(LENS-040)

Zoomverhältnis 1,85:1
Throwverhältnis 3,9 ~ 7,4:1
F-Nr. 2,24 ~ 3,10

Flexibel präsentieren

Einzigartige Helligkeit

Der IN5106 erzielt mit nur einer einzelnen Lampe
eine Leistung von 5000 Lumen, wodurch er zu
einem sowohl leistungsstarken und gleichzeitig
kostengünstigen Modell wird.

Für drahtlosen Betrieb geeignet

LiteShow II™ macht Kabel überflüssig und der
Projektor ist blitzschnell aufgebaut. Dieser
drahtlose Adapter ermöglicht Präsentationen
ganz ohne Kabel. Mit LiteShow II können Sie in
Sekundenschnelle von einem Benutzer zum
anderen wechseln und Daten, Audio und Video
innerhalb eines Bereichs von 91 m übertragen.

Einfacher Lampenaustausch

Der Austausch der Lampe ist ein Kinderspiel, da
die Lampenklappe auch bei Deckeninstallation
zugänglich bleibt.

Zuweisbare Audio-Eingänge

Die IN5100 Serie bietet ultimative
Installationsflexibilität, da Sie zwischen einem
Audioeingang, der jedem Computer zuweisbar ist,
oder einem Videoeingang wählen können.

Verschiedene
Verbindungsmöglichkeiten

Mit 5 BNC, HDMI 1.3, VGA, RS-232, Netzwerk- und
Videokomponente, die InFocus IN5100 Serie
bietet erweiterte Konnektivität und Flexibilität,
damit Sie Ihre Präsentationen ganz individuell an
Ihre Räumlichkeiten und Publikum anpassen
können.

SplitScreen™ Technologie

Der IN5104 ist mit der SplitScreen-Technologie
ausgestattet, mit der Sie von zwei
nebeneinanderstehenden Bildquellen aus auf
dieselbe Leinwand projizieren können. Durch den
gemeinsamen Zugriff auf Präsentationen und
Einbindung mehrerer Benutzer können Sie
gemeinsam ein visuelles Erlebnis schaffen.

Modelle

in5102

XGA
(1024 × 768)
4000 Lumen

in5104

WXGA
(1280 × 800)
4000 Lumen

Umfassende Verbindungsmöglichkeiten für
ultimative Flexibilität

S-Video 5 BNC (RGBHV/YPbPr)
Komposit-Video Fernbedienung (mit Kabel)
D-Sub HD15 HDMI 1.3
Videokomponente

in5106

XGA
(1024 × 768)
5000 Lumen

in5108

SXGA+
(1400 × 1050)
4000 Lumen

Warum Sie die IN5100 Serie wählen sollten

 Eine Helligkeit bis zu 5000 Lumen für große Räumlichkeiten
 Integriertes Diagnose- und Kontrollprogramm für optimierte Administration
 Breitbildmodell mit SplitScreen-Technologie insbesondere für den kollaborativen und den Schulungsbereich, wenn Sie

mehr als eine Bildquelle gleichzeitig benötigen

 SXGA+ Auflösung für optimal, klare und feinste Details
 Einsatzflexibilität dank horizontaler und vertikaler Objektivbewegung durch vier verschiedene optionale Objektive
 Einfache Wartung durch leicht zugängliche Lampenklappe
 Installationsflexibilität durch zuweisbare Audioeingänge
 Der optionale drahtlose LiteShow II-Adapter ermöglicht drahtlose Präsentationen mit einer Entfernung von bis zu 91 m

www.infocus.de | www.infocus.com

in5100

Spezifikationen*

Einrichtung

Sprache

Netzwerk

Intuitive und leicht zu
bedienende Benutzeroberfläche

Mehr als 20 Jahre Kundenfeedback sind

Tastenklick

Benutzerspezische Taste

Unbelegte Taste

Quellentasten

in die Entwicklung des Menüsystems der
IN5100 Serie eingeflossen, welches das
Beste seiner Klasse ist. Die Navigation des
Menüsystems ist einfach, es bietet 17
Standard-Sprachen und einen einzigartigen
und intuitiven Funktionsfluss.

Optionales Zubehör

Kabel und Adapter
Drahtloser LiteShow II Adapter (INLITESHOW2)
Universelle Deckenbefestigung (SP-CEIL-UNIV)
Befestigung für LiteShow II (INLITESHOW-MOUNT)
Ersatzlampe IN5102/IN5106 (SP-LAMP-038)
Ersatzlampe IN5104/IN5108 (SP-LAMP-046)

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte:

www.infocus.com/Accessories.aspx

Garantie

Qualitätsprodukte und hochwer tiger Kundendienst sind für
InFocus sehr wichtig. Die Digitalprojektoren der I N5100 Serie
werden standardmäßig mit einer beschränkten
3-Jahreswerksgarantie (einschließlich Ersatzteile und
Arbeitskosten) und einer beschränkten 1-Jahresgarantie für
Lampenersatz. Zusätzlich sind erweiterte Produkt- und
Lampengarantieprogramme erhältlich.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte:

www.infocus.com/Support/Warranty.aspx

314 mm

129 mm

420 mm

Englisch

BlankScreen

BlueScreen

LiteShow II

Fernbedienung

in5102 in5104 in5106 in5108

Eigene Auflö sung

Ein

Höchstauflösung
Anzeigetechnolog ie

Helligkeit

Lampen-Lebensdaue r**
Kontrastverhältn is
Akustisches Rauschen
Computerkompatibili tät
Throwverhältn is
Zoomverhältnis
Projektionsmodu s
Projektionsentfe rnung
Anzahl der Farb en
Digitale Keystone -Korrektur

Bildverhältn is

Lampenleistung
Synch.

- Horizontale Abtastfrequenz

- Vertikale Abtastfre quenz
Videokompatibil ität

Eingangsquellen

Projektorkontrolle

Gewicht
Abmessungen - B × T × H
Farbe
Versandabmessungen - B × T × H
Versandgewicht
Maximale Hö he
Mitgeliefertes Zube hör

Menüsprachen

Lampenkapsel (Partikelkapsel)
Zubehörgarantie
Zulassungen

* Die Produkts pezifikationen , Benennungen u nd Angebote können jederzeit ohne Vora nkündigung geän dert werden.
** Die ta tsächliche Lebensdaue r der Lampe ist vo n der Betriebsu mgebung und der Projektornutzung a bhängig. Zu den

Bedingungen , die die Lebensd auer der Lampe b eeinflussen könn en, zählen: Temperatur, Höhe über NN un d rasches
Ein- und A usschalten.

*** Getes tet auf Partikel, die in jeder D imension größer als die angegeb ene Größe sind.

IN5102/IN5106 – XGA 1024 × 7 68
IN5104 – WXGA 128 0 × 800
IN5108 – SXGA+ 1400 × 1050

UXGA 1600 × 1200

IN5102/IN5104 – .8” P.SI TFT LCD × 3
IN5106/IN5108 – .8” P.SI TFT LCD × 3 MLA

(Micro Lens Array)

IN5102/IN5104/IN5108 – 4000 ANSI lm (3200 lm im Eco-Modus)
IN5106 – 50 00 ANSI lm (4000 lm im Eco-Modus )

3000 Std. im Eco-M odus (2000 Std. im Standardmodu s)
1000:1 mit Ak tivblende
30 dBA im Eco-Mod us (32 dBA im Standardmodus)
PC, MAC
1,5 ~ 1,8:1 (Entfernung/Bildbreite)
1,2:1
Frontal-, Rück-, Decken-, De ckenrückproj ektion
1,1 m ~ 13, 3 m mit Standardobjektiv
16,7 Million en, echte Farben
Vertikal -40/+40 Grad, horizontal -20/+2 0 Grad,
Vertikalkorrektur -5/ +15 Grad; Video/Daten

IN5102/IN5105/IN5108 – 4:3 (eigen), 5:4,16 :9, 16:10
IN5104 – 16 :10 (eigen), 4:3, 5: 4, 16:9

220 W im Eco-Mo dus (275 W im Standardmodus )

15 bis 91 kH z (Video/PC)
50 bis 120 H z (Video/PC)
SDTV / NTSC / PAL und SECAM (480i/576i), EDTV (480p/5 76p),
HDTV (720p/1080i/108 0p)
VGA (Komponente für VGA Ada pter erhältlich),
5 × BNC (RGBHV / YPbPr), S-Video, 2 × 3,5 mm Stereo Jacks,
HDMI 1.3 (w/ Audio), Komposit-Video Komponente,
2 × RCA Stereo Jacks
Projektortastenfel d, IR-Fernbedienung, USB, RS232, RJ45,
Fernbedienung m it Kabel
7,1 kg
420 × 314 × 129 mm
Schwarz mit Silber
549 × 469 × 233 mm
10,5 kg
2286 m
Stromkabel, RGB-Kab el, AV-Kabel, Sicherhe itshinweise,
Bedienungsanle itung, Fernbedienung
Englisch, Französi sch, Deutsch, Italienisch, Koreani sch,
Norwegisch, Por tugiesisch, Russisch, Chinesisch (verein facht),
Spanisch, Schwedisch, Chine sisch (traditionell), Hollä ndisch,
Polnisch, Türkisch, Dänisch, Fi nnisch
Für Partikelgröβen von mehr als 0,8 mm getestet ***
90 Tage
UL und c-UL (USA/Kanad a), FCC (USA/Kanada), GOST (Russland) ,
CE (Europa), TÜV GS (Deu tschland), CCC (China),
IRAM (Argenti nien), NOM (Mexiko), PSB (Si ngapur), RoHS

www.infocus.de | www.infocus.com

InFocus Konzernzentrale

13190 SW 68th Parkway

Portland, Oregon 97223-8368, USA

Telefon: [phone]

Gebührenfrei: (1) 877-388-8385

Fax: [phone]

Bright Ideas Made Brilliant = Wir bringen geniale Ideen zum Strahlen

Internationaler Hauptgeschäftssitz

1 Fullerton Road

One Fullerton

Singapore 049213

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

©2010 InFocus Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die Angaben können ohne Bekanntmachung
geändert werden. InFocus und InFocus Bright Ideas Made Brilliant sind entweder Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der InFocus Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle Warenzeichen
werden mit Genehmigung oder nur zu Bezeichnungszwecken verwendet und sind Eigentum der jeweiligen
Unternehmen.
InFocus_IN5100_DS_DE_18JAN10. Teilenummer: MMINFOCUS-0204.