InFocus 287 User Manual

Direitos de autor

Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e software está protegida pelas leis
internacionais de direitos de autor, com todos os direitos reservados. Este manual e o material aqui
contido não poderão ser reproduzidos sem autorização escrita do autor.

© Copyright 2011

Exclusão de responsabilidade

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. O fabricante não
assume quaisquer representações ou garantias, em relação ao conteúdo deste documento e exclui
especificamente quaisquer garantias implícitas de comercialização ou adequação para um determinado
fim. O fabricante reserva o direito de rever esta publicação e fazer alterações regulares ao seu conteúdo
sem aviso prévio.

Reconhecimento de marcas registadas

Apple, Macintosh e PowerBook são marcas registadas da Apple Computer, Inc. IBM é uma marca
registada ou marca comercial da International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint e Windows
são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat Reader são
marcas registadas ou marcas comerciais registadas da Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link e o
logo DLP são marcas registadas da Texas Instruments e BrilliantColor™ é uma marca registada da Texas
Instruments. InFocus, In Focus, e INFOCUS (estilizado) são ou marcas registadas ou marcas comerciais
da InFocus Corporation nos Estados Unidos e noutros países .

HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas
registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros países.

Todos os outros nomes de produtos utilizados neste manual são propriedade dos respectivos
proprietários e são reconhecidos.

— i —

Manual do utilizador do IN3118HD

Informações de segurança importantes

Importante:

Recomenda-se vivamente que leia com atenção esta secção antes de utilizar o projector. Estas
instruções de segurança e utilização irão garantir a utilização segura do projector durante muitos
anos. Guarde este manual para referência futura.

Símbolos utilizados

Os símbolos de aviso são utilizados na unidade e neste manual para alertar o utilizador para situações
perigosas.

Este manual utiliza os estilos seguintes para o alertar para informações importantes.

Nota:

Fornece informações adicionais acerca do assunto em questão.

Importante:

Fornece informações adicionais que deverão ser observadas.

Atenção:

Alerta para situações que poderão danificar a unidade.

Aviso:

Alerta para situações que poderão danificar a unidade, criar uma atmosfera perigosa ou causar
ferimentos pessoais.

Neste manual, os elementos e itens dos Menus de Exibição no Ecrã (OSD) estão realçados a negrito, tal
como neste exemplo: "Prima o botão MENU no controlo remoto para abrir o menu VISOR."

Informações gerais de segurança

¾ Não abra a caixa da unidade. Além da lâmpada de projecção, não existem componentes

susceptíveis de reparação por parte do utilizador. Para operações de reparação, contacte a
InFocus em www.infocus.com/support

¾ Siga todos os avisos e advertências incluídos neste manual e na caixa da unidade.
¾ A lâmpada de projecção é extremamente brilhante. Para evitar danos na visão, não olhe

directamente para a lente quando a lâmpada estiver acesa.

¾ Não coloque a unidade numa superfície, carrinho ou mesa instável.
¾ Evite utilizar o sistema próximo de água, em exposição directa à luz solar ou próximo de um

dispositivo de aquecimento.

¾ Não coloque objectos pesados, como livros ou sacos, em cima da unidade.

— ii —

Aviso de instalação do projector

¾ Coloque o projector na posição horizontal

O ângulo de inclinação do projector não deverá exceder 15 graus e o mesmo apenas deverá ser
instalado no tecto ou numa mesa, caso contrário a duração da lâmpada poderá diminuir
drasticamente.

¾ Deixe no mínimo 50 cm de espaço livre à volta da saída de ar.

Mínimo de 500mm Mínimo de 500mm Mínimo de 500mm

Prefácio

(50 cm)

Mínimo de 500mm Mínimo de 300mm

(50 cm)

(30 cm)

(50 cm) (50 cm)

Mínimo de 100mm

(10 cm)

¾ Certifique-se de que as entradas de ar não reutilizam o ar quente proveniente da saída de ar.
¾ Ao utilizar o projector num espaço fechado, certifique-se de que a temperatura dentro da caixa não

excede 0 - 40ºC enquanto o projector se encontra em funcionamento e que as aberturas de
entrada e saída de ar se encontram desobstruídas.

¾ Todas as caixas deverão passar por uma avaliação térmica certificada para garantir que o

projector não reutiliza o ar expirado, pois isso poderá fazer com que o dispositivo se desligue
mesmo que a temperatura da caixa se encontre dentro do intervalo aceitável de 0 - 40ºC.

Segurança de alimentação

¾ Utilize apenas o cabo de alimentação fornecido.
¾ Não coloque quaisquer objectos sobre o cabo de alimentação. Coloque o cabo de alimentação

afastado de locais de passagem.

¾ Remova as pilhas do controlo remoto caso este não seja utilizado durante um período prolongado.

– iii –