
KAPPA
Kiinnitysruuvi Rengasliitin
Maadoitusjohto
Huomaa: Poista maali
rengasliittimen alta.
Lukitusaluslevy
KAPPA® ONE
®
Asennusvinkkejä ja varoituksia:
• Irrota auton negatiivinen akkukaapeli (–) ennen
asennustöiden aloittamista.
• Paikanna asennuskohdan lähellä olevat polttoaine-,
SUOMI
jarru- ja ilmaputket sekä sähköjohdot. Ole erityisen
varovainen tehdessäsi niiden lähelle aukkoja tai poratessasi kiinnitysreikiä.
• Sijoita laite turvalliseen ja kuivaan paikkaan.
• Sijoituspaikassa pitää olla hyvä ilmankierto, jotta
vahvistimen jäähdytys toimii kunnolla.
• Käytä asentamisessa pakkaukseen kuuluvia kiinnikkeitä.
Tekniset tiedot
• 500 W (RMS) x 1 kanavaa @ 4 ohmia ja ≤ 1 % THD + N*
• 800 W (RMS) x 1 kanavaa @ 2 ohmia ja ≤ 1 % THD + N*
• Huipputeho: 1 600 W
• Taajuusvaste: 20 Hz – 320 Hz (–3 dB)
• Suurin tulosignaali: 6 V*
• Suurin herkkyys: 200 mV*
• THD + N: 0,05 %
• Häiriöetäisyys: 85 dB (1 W teholla)*
• Häiriöetäisyys: 109 dB (nimellisteholla)
* CEA-2006A
0 Kaiutinlähdön kytkeminen
• Kytke kaiuttimet näihin liittimiin. Huomioi oikea
napaisuus. Kullanvärinen ruuvi toimii positiivisena
napana (+) ja hopeanvärinen negatiivisena (–).
• Kaiuttimen impedanssin pitää olla vähintään 2 ohmia.
1 Sulakkeet
• Käytä vain oikean tyyppistä ja kokoista sulaketta.
2 Virtaliittimet
• +12V: Kytke tämä liitin auton akun positiiviseen
napaan. Asenna kaapeliin sulakepesä ja sulake
(minimi 120 A) enintään 50 cm päähän akusta. Älä
vaurioita kaapelia asennuksen aikana äläkä asenna
sitä puristuksiin. Käytä läpivienneissä kohteeseen
sopivia kumiholkkeja.
• GND: Kytke tämä liitin auton metallirunkoon oheisen
kuvan mukaisesti.
• REM: Kytke tämä liitin ohjelmalähteen
kaukokäynnistyslähtöön tai auton kytkeytyvään lisälaitevirtalähtöön (12 V+, ACC).
3a
Johtosovitin (4 AWG)
• Jos virtajohtimen pituus on yli 1,2 m, sen paksuudeksi kannattaa valita 4 AWG (halkaisija 5 mm). Käytä
kytkemiseen kuvan mukaista sovitinta.
3 DBO: Subsonic-ylipäästösuotimen raja-
taajuussäätö ja korostussäätö (Q)
• Jos bassokaiuttimessa on reeksikotelo, aseta rajataajuussäädin 10 Hz alle kotelon viritystaajuuden.
• Jos kaiuttimessa on suljettu kotelo, aseta rajataajuussäädin välille 30 – 50 Hz.
• Aseta korostussäädin asentoon, joka tuottaa parhaalta kuulostavan toiston. Vältä ylikorostusta, jotta
kaiuttimet eivät rikkoudu.
A DBO-korostussäädin mahdollistaa jopa 12 dB
korostuksen. Korostus on suurimmillaan hiukan
ylipäästötaajuuden yläpuolella.
B DBO-ylipäästösuotimen säätöalue on 10–80 Hz.
Valitse sopiva säätöarvo edellä olevien ohjeiden
perusteella.
4 Jakosuotimen rajataajuussäädin
• Jakosuotimen jyrkkyys on 12 dB/oktaavi. Rajataa juus
valitaan väliltä 32–320 Hz.
• Lue säätöohjeet kohdasta .
Tuloherkkyyssäädin
• Tällä säätimellä sovitetaan ohjelmalähteen
syöttämän signaalin taso vahvistimeen sopivaksi. Lue
säätöohjeet kohdasta .
Signaalitulo
• Kytke signaalitulo ohjelmalähteen tai prosessorin
etukanavalähtöön.
AUX-lisälaitelähtö
• AUX-lisälaitelähtö syöttää tulosignaalin suodattamattomana eteenpäin. Kytke lähtö toisen vahvistimen
signaalituloon.
Suojapiirin ilmaisin
• Suojapiirin ilmaisin syttyy seuraavissa vikatilanteissa: akun jännite on liian pieni tai suuri, kaiutinkaapelissa on oikosulku, vahvistin on ylikuumentunut
tai vahvistimen lähtöpiirissä on vikaa (lähtö syöttää
tasajännitettä).
Virtailmaisin
• Virtailmaisin palaa, kun vahvistimen virta on kytketty päälle.
Tuloherkkyyden säätäminen
A Käännä tulotason säädin aluksi vastapäivään koh-
taan 6V.
B Laita soimaan dynaamista musiikkia ja aseta
ohjelmalähteen voimakkuussäädin 3/4 tasolle.
C Käännä tulotasonsäädintä hitaasti myötäpäivään,
kunnes bassotoisto tukevoittaa hyvin kokonaisäänentoistoa.
D Tulotaso on nyt säädetty sopivaksi.
Jakosuotimen säätäminen
A Tämä asetus sopii subwooferille.
Huomaa: Sopiva taajuuskaista on ilmaistu
harmaalla värillä.
Tämä tuote on tarkoitettu autoon, joten sitä ei saa kytkeä
tavalliseen sähköverkkoon. Takuun voimassaolo edellyttää,
ettei laitteen sarjanumeroa ole muutettu. Pidätämme oikeuden ominaisuuksien ja teknisten tietojen
muutoksiin.

Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Château du Loir
France
declare in own responsibility that the product described
in this owner’s manual is in compliance with technical
standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group, Inc.
Château du Loir, France 9/08
Harman Consumer Group, Inc., 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
Infinity and Kappa are trademarks of Harman International Industries, Incorporated,
registered in the United States and/or other countries.
www.infinitysystems.com
©2008HarmanInternationalIndustries,Incorporated.Allrightsreserved.•PartNo.KAPPA10M9/08