iNels RF Pilot User Manual

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

1/8

The User’s Manual provides in formation for the installation and use of the device. Th e Manual is always included in th e package. The
device may only be installed and connected by per sons with re quisite professional qualif ications who have become thoroughl y
familiarize d with this Manu al and the fun ctions of the device. Trouble -free operation also depends on the previous met hod
of transpor tation, storage and handling. Should you become aware of any sig ns of damage, deformation, malfunction or of any
missing par ts, do not ins tall this product and return it to the vend or. After the e xpiry of its ser vice life, the product and all its par ts
must be disposed of as electronic waste. With consideration to the transmission of the RF signal, ensure that RF components are
suitably located in the building where the dev ice is to be installed. The RF Control system must onl y be installed in indoor areas . The
device has not b een designed for outdo or use or use in mo ist environme nt, it must not b e installe d in metal dist ribution b oxes and
plastic distribution boxes with metal doors as this would prevent t he transmission of the radio frequenc y signal. RF Co ntrol is not
recommende d for the contro l of devices providing for vi tal life fun ctions or for the control of r isk devices such as lifts , pulleys etc. ­radio fre quency transmissi on could be hampere d with an obstacle, inter fered with, the t ransmitter bat tery may become de pleted etc.
thus disablin g the remote control. Not suitabl e for use in industrial environm ent.

Before You Start...

Display
Type:
Resolution:
Side ratio:
Visible surface:
Backlighting:
Diagonal:
Control:
Power supply
Power supply:
Battery life:

Control
Range in free space:
Frequency:
Other data
Operating temperature:
Storage temperature:
Color design:
Protection:
Operating position:
Dimensions:
Weight:
Related standards:

Technical parameters

color OLED

128 x 128 pixels

1:1

26 x 26 mm

self-illuminating text

1.5“

direction button, control buttons

2 x 1.5 V AAA batteries / R03*

approx. 3 years, according to the

frequency of use and battery type

up to 200 m

866 MHz, 868 MHz, 916 MHz, 922 MHz

0 to +55 °C

-20 to +70 °C

white anthracite

IP20

any

130 x 41 x 18 mm

61 g

EN 60730-1

• The RF Pilot remote control is a central controller for switching elec trical appliances and equipment, dimming lights, con ­trolling blinds, etc.

• When pressing the button, it sends a set signal (ON / OFF, dimming, time switching OFF / ON, blinds up / down).

• Option of set ting light scenes, where with a single press, you can control up to 10 units at once.

• The Favorites mode lets you preset the most frequently used devices on the home screen.

• Option of grouping dimmers (RFDA-73M/RGB), where you can place up to 10 units under a single control panel = control
of over 100 m of colored LED strip.

• Designed in white and anthracite with color OLED display.

• Display of room temperature, battery status, date and time direc tly on display.

• Bidirectional communication, transmits and receives commands and displays the status of unit s.

• Thanks to the function of measuring the signal between the controller and unit, you can use it for testing the range and
signal quality.

• It is possible to combine up to 40 unit s of iNELS RF Control (you can gradually expand the installation from 1 unit).

• Battery power (1.5 V 2x AAA - included in supply) with batter y life of around 3 years based on frequency of use and type
of batteries.

• Range up to 200 m (in op en space), if the signal is insufficient between the controller and unit, use the signal repeater
RFRP-20.

• Communication frequenc y with bidirectional protocol iNELS RF Control.

Characteristic

Overview of wireless RF Control devices

Controllers

RFWB-20/G, RFWB-40/G

- Wireless wall controller - 2 button / 4 button

RF Key - 4 button co ntrolle r, keychain
RF Pilot - Wire less remote controller with display
RFSG-1M - Wireless contac t conver ter - 2 inputs
RFIM-20B, RFIM-40B - Wireless contact conver ter (2 inputs / 4 inputs)

System units

RF Touch-B, RF Touch-W

- Wireless touch unit - fl ush / sur face mounted

eLAN-RF-003 - Smart RF box
eLAN-RF-Wi-003 - Smart RF box with Wi- Fi
RFRP-20 - Repeater to exten d the range
RFGSM-220M - Energy gateway

Switches

RFSA-11B

- Wireless switch unit (single-f unction) - 1 output

RFSA-61B - Wireless switch unit (multi-function) - 1 output
RFSA-62B - Wireless switch unit (fl ush mounted) - 2 outputs
RFSAI-61B - Wireless switch unit with the input (for a pushbutton)
RFSA-61M - Wireless switch unit - 1 output
RFSA-66M - Wireless switch unit - 6 outputs
RFSC-61 - Switching socket (multi-function)
RFUS-61 - Switch unit for outdoor use (multi-function)
RFJA-12B, RFJA-32B - Switch unit for sh utters

Dimmers

RFDA-73M/RGB

- Dimming actuator

RFDEL-71B - Universal dimmer (fl ush mounted)
RFDEL-71M - Universal dimmer (DIN rail mounted)
RFDW-71 - Wireless Dimmer Switch
RFDSC-71 - Dimming socket (multi-function)
RFDAC-71B - Analog controller 0(1)-10V

Lighting

RFSOU-1

- Wireless twilight switch

RF-RGB-LED-550 - Wireless coloured bulb
RF-White-LED-675 - Wireless white bulb

Temperature control

RFATV-1

- Wireless thermo-valve

RFSTI-11B - Switch unit with a temperature sensor (fl ush mounted)
RFSTI-11/G - Switch unit with a temperature sensor
RFTI-10B - Wireless temperature sensor
RFTC-10/G - Simple wireless temperature controller
RFTC-50/G, RFTC-100/G - Wireless temp erature controllers

Energy management

RFPM-2M

- Energy gateway

RFTM-1 - Wireless pulse converter

Monitoring units

RFSF-1B

- Wireless fl ood detector

RFSD-100, RFSD-101 - Smoke detector wireless
RFMD-100 - Motion detector wireless
RFWD-100 - Window / Door detector wireless

Accessories

FP-1

- Flood probe

TC, TZ, Pt100 - Temperature sensors
AN-I - Intern al antenna
AN-E - External antenn a
Telv a - Thermodrive
CT50 - Current transformer
LS, MS, WS, IRS - LED sensor, Magnetic sensor, Infra Re d senso r

* batteries are included in th e package

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

Battery insertion Device description Display description - basic display

+

­+

-

Display

Direction
button

Control

button T1

Control

button T2

TimeDate

Current temperature
display

Enter the menu

Quick Control
options

Battery

cover

Low battery

indicator

Remove the battery cover and insert two R03/
AAA batteries as indicated.

Battery

cover

Device

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1
Favourite 2
Favourite 3
Favourite 4
Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

The memory has an independent power supply. Any custom adjustment (except for time and date) will remain.
After inserting the batteries, the RF Pilot name and the fi rmware number will appear on the initial screen.

Radio frequency signal penetration through various construction materials

Basic Steps for Successful Programming of RF Pilot

Step 1 - Locati on of RF units

Keep in mind that the radio signal range for RF installations depends on the building struc ture, materials
used and the manner of unit location in the area.

Step 2 - Complete t he Installation Form

- name of the device you want to control

- names of units (e.g.: RFSA-61B, ...)

- addresses of units (e.g.: 577515, ...)
(The Installation Form is included at the end of the Manual).

Name

Address

E.g.: RFSA-61B

E.g.: 577515

Step 3 - Add actu ator
Add actuators and their addresses into the Contro ller memory.

Step 4 - Alloca tion of actuators to ro oms
Allocation of actuators to rooms.

Step 5 - Option al setting
Rename actuator according to your requirements. Test of the range and RF signal

quality. Rename Room. Create Scene. Saving most frequently used Actuators / Rooms
/ Scenes in the Initial Screen Favourite as shor tcuts.

☺

☺

☺

☺



☺

RFRP-20

60 - 90 %

80 - 95 %

20 - 60 %

0 - 10 % 80- 90 %

brick walls

wooden structures
with plaster boards

reinforced

concrete

metal partitions

common

glass

Controller Activation Settings Menu / Settings - Language

T1

T2

Fig. 3

mo 01.01.10 12:54

Rooms

Scenes

Favourite

EXIT SELECT

T1

T2

Fig. 2

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1
Favourite 2
Favourite 3
Favourite 4
Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

Fig. 1

As standard, the display is in the sleep mode - no information is displayed
(Fig. 1).
Press any button briefl y to display the Initial Screen (Fig. 2).
Press T1 to enter the Basic Menu (Fig. 3).

Note: When using the controller, 10 seconds after pressing any button, the RF Pilot switches
to the sleep mode. In the Settings Menu, it switches to the sleep mode 40 seconds after
pressing any button.

Settings Menu

To enter the Settings Menu (Fig. 5), press the left side of the direction button together with the T1
button (Fig. 4) in the Basic Menu.

T1

mo 01.01.10 12:54

Rooms

Scenes

Favourite

EXIT SELECT

Fig. 4

T1

T2

Language

Date and time
Actuators
Rooms
Scenes
Favourite
Device reset

EXIT SELECT

Fig. 5

T2

T1

Cestina

Slovencina
English
Deutsch
Magyar
Pyccии яз.
Romana
Polski

EXIT SELECT

Fig. 7

T2

T1

Language

Date and time
Actuators
Rooms
Scenes
Favourite
Device reset

EXIT SELECT

Fig. 6

Language

Used for language setting. Press T1 (Fig. 6) to enter the Language Menu. Choose the requested
language using the direction button (Fig. 7). Confirm using the T1 button.

2/8

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

Settings - Date and time

Move in the Settings menu using the direction button to sele ct Date and time. Confirm using the T1 button
(Fig. 1).

Here you can set the current time, time format (12/24), date and day of the week (Fig. 2).

- You can move in the requested direction by pressing the upper or lower part of the direction button.

- You can display a wider selection of settings by pressing the right or left side of the direction button.

- Set the value by pressing the sides of the direction button (Fig. 3).

- Save the settings by pressing T1.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Hours:
00
Minutes:

00

EXIT SAVE

Fig. 3

T1

T2

Time:
00:00
Format :

12

Date:

01.01.2010

Day in week:

Monday

EXIT SAVE

Fig. 2

T1

T2

Language

Date and time

Actuators
Rooms
Scenes
Favourite
Device reset

EXIT SELECT

Fig. 1

Move in the Settings Menu using the direction button to select Actuators. Press the T1 button to
display the Settings Menu (Fig. 1, 2).

Add - adding actuators to the RF Pilot Controller (Fig.2).
Use the direction button to select the actuator type which you want to use. Confirm using the T1

button (Fig. 3).
In the following menu, enter the actuator address using the direction button (Fig. 4).

Note.: - Move in the address line by pressing the direction button in the left or right direction.

- Select characters by pressing the direction button - up and down.

Confirm using the T1 button.

T1

T2

Language
Date and time

Actuators

Rooms
Scenes
Favourite
Device reset

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Type:
RFSA-11B

RFSA-6xM
RFJA-12B
RFDA-71B
RFDA-11B
RFDAC-71B

EXIT SELECT

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Address:
000000

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C D E F

EXIT SAVE

Fig. 4

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Add

Assign
Rename
Range test
Control
Remove

EXIT SELECT

Fig. 2

Settings - Actuators

Assign - used to assign the added ac tuator to a room (Fig.1). Names of
Rooms 1-10 are set as default in the Controller.

Using the direc tion button selec t the actuator to be assigned. Confirm
selection using the T1 but ton (Fig. 2). After entering the nex t menu,
using the direction button select the name of the room you want to
assign the actuator to. Confirm using the T1 button (Fig. 3). Actuator is
assigned (Fig. 4).

Note: If the name h as already been assign ed, a warning is displaye d, see Fig. 5.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Add

Assign

Rename
Range test
Control
Remove

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

Memory:

1/40

Type/address:

RFSA11/012345

Room:

Not allocated

Name:

Actuator 1

EXIT ASSIGN

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Room

assigned

EXIT ASSIGN

Fig. 4

T1

T2

Actuator

already used !

Fig. 5

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Room 1

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7

EXIT ASSIGN

Fig. 3

Rename - (Fig. 1) used to name the actuato r, the name will be disp layed in the main menu list. The Co ntroller automatically
arranges the names of Actuator 1 - 40 in order in th e Add Menu. (The Rename function is optional.)

Using the direc tion button selec t the actuator to be renamed . Confirm using the T1 button (Fig. 2). Cho ose the name of the
actuator using the direction button in the following list.

Confirm using the T1 button (Fig. 3).

Note.: - Move in the a ctuator name line by pressin g the direction but ton in the left or right pa rt.

- Select ch aracter s by pressing the directio n button - up and down (max. 12 charac ters). Press the T2 bu tton to dele te the
marked character.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Add
Assign

Rename

Range test
Control
Remove

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

Memory:

1/40

Type/address:

RFSA11/012345

Room:

Room 1

Name:

Actuator 1

EXIT RENAME

Fig. 2

T1

T2

Name:

Lamp
_ A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z a b c d e f
g h i j k l m n o p q
r s t u v w x y z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DELETE SAVE

Fig. 3

Range test - used to determine the quality of the signal between the
RF Pilot and the controlled actuator (Fig. 1). Use the direction button to
select th e actuator the signal of which you want to test. Confirm using
the T1 button (Fig. 2). The test result will be displayed after approx. 10s
(Fig. 3). Reach Test is an optional function.

Control - Control - serves for a quick test of ac tuator func tion (Fig. 4).
Using the direc tion button selec t the actuator to be contro lled. Confirm
using the T1 button (Fig. 5). The list of functions supported by the se­lected ac tuator will be displayed.

T1

T2

Memory:

2/40

Type/address:

RFSA6x/123456

Room:

Room 1

Name:

Lamps

EXIT SELECT

Fig. 5

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Add
Assign
Rename
Range test

Control

Remove

EXIT SELECT

Fig. 4

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Actuator test:

Paket: 0/10

Signal status 0%

CONTINUE

Fig. 3

T1

T2

Memory:

1/40

Type/address:

RFSA11/012345

Room:

Room 1

Name:

Lamps

EXIT SELECT

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Add
Assign
Rename

Range test

Control
Remove

EXIT SELECT

Fig. 1

Remove - used to delete the actuator from the memory of RF Pilot (Fig. 1).
Using the direction button select the actuator to be removed.
Confirm using the T1 button (Fig. 2).

Note: If an actuator is removed from the controller memory, the relevant position in the actuator list becomes vacant (Fig. 3).
The first vacant position in the list is used to assign the next actuator.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Add
Assign
Rename
Range test
Control

Remove

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

Memory:

3/40

Type/address:

RFSA11/012345

Room:

Not allocated

Name:

Actuator 1

EXIT DELETE

Fig. 2

T1

T2

Memory:

3/40

Type/address:

Free position

Room:

Free position

Name:

Free position

EXIT

Fig. 3

3/8

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

Settings - Rooms

Menu Rooms is u sed to na me t he ro oms , th e nam e wi ll b e dis pla yed i n th e mai n me nu li st. Mov e in t he S ett ings Men u usi ng
the direction button to select Rooms. Press T1 to enter the menu (Fig. 1).

By pressing the direction bu tton select the Room and confirm by pressing T1 (Fig. 2). The menu is
displayed (Fig. 3): Rename, Reset.

T1

T2

Language
Date and time
Actuators

Rooms

Scenes
Favourite
Device reset

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Room 1

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7

EXIT SELECT

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Room 1

Rename

Reset

EXIT SELECT

Fig. 3

Rename - us ed f or n ami ng th e ro oms . ( The Ren ame f un cti on i s opt ion al. )
Using the direction button select the actuator to be renamed. Confirm

using the T1 button (Fi g. 1). Rename the scene using th e direction button
in the following menu.
Confirm using the T1 button (Fig. 2).

Note: - Move in the room name line by pre ssing the direction but ton in the

left or ri ght direction.

- Select ch aracters by pressing th e direction button - u p and down.

Reset - serves for cancelling the assignment of actuators to rooms (Fig.
3-4).

Note: The Roo m name will be reset to fac tory setting (Fig. 5).

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Room 1

Rename

Reset

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

Name:

Lighting
_ A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z a b c d e f

g h i j k l m n o p q

r s t u v w x y z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DELETE SAVE

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Lighting

Rename

Reset

EXIT SELECT

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Room
reset !

EXIT SELECT

Fig. 4

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Room 1

Rename

Reset

EXIT SELECT

Fig. 5

Settings - Scenes

Settings Menu - Scenes serves to set the control of multiple actuators using a single press.
Move in the Settings Menu using the direction button to select Scenes. Press T1 to enter the menu (Fig. 1).
Using the direction button select the name of the Scene. Confirm using the T1 button (Fig. 2). The following options will be

displayed (Fig. 3): Rename, Commands, Restart.

T1

T2

Language
Date and time
Actuators
Rooms

Scenes

Favourite
Device reset

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Scene 1

Scene 2
Scene 3
Scene 4
Scene 5
Scene 6
Scene 7

EXIT SELECT

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Scene 1

Rename

Commands
Restart

BACK PROCEED

Fig. 3

Rename - used to name a scene, the name will be displaye d in the main
menu list. (The Rename function is optional.) Fig. 1.
Rename the scene using the direction button in the following list.
Confirm using the T1 button (Fig. 2).

Note.: - Move in the room name line by pressing the direction button in the

left or ri ght direction.

- Select ch aracters by pressing th e direction button - u p and down.

Commands - (Fig. 3) you can assign an actuator (Fig. 5) from a sele cted
room (Fig. 4) and define its function that will be executed when the
scene is activated.

Note.: Up to 10 commands can b e allocated to each scene.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Scene 1

Rename

Commands
Reset

BACK PROCEED

Fig. 1

T1

T2

Name:

Kitchen
_ A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z a b c d e f
g h i j k l m n o p q
r s t u v w x y z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DELETE SAVE

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Kitchen

Rename

Commands

Reset

BACK PROCEED

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Lighting

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7

EXIT SELECT

Fig. 4

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

RFSA-11B

RFDA-71B

EXIT SELECT

Fig. 5

Reset - cancels the assignment of actuators to scenes (Fig. 1-2).

Note: The Scene name will be reset to factory setting (Fig. 3).

Note: If you want to control more actuators RFDA-73/RGB at the same time by one control touch panel, so

you hould choose the function “group” at each actuator, when assigning the scenes (Fig.4).

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Kitchen

Rename
Commands

Reset

BACK PROCEED

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Scene
reset!

BACK PROCEED

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Scene 1

Rename

Commands
Reset

BACK PROCEED

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Switch On
Switch O
Brigh: 100%
White
RGB

Group

EXIT SAVE

Fig. 4

4/8

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

Settings - Favourite

Menu Settings - Favourite is used to include ten most frequently used devices (actuators / scenes) directly in the main
screen as a shor tcut for quick control without f urther search.

Move in the Settings Menu using the direction button to select Favourite. Press T1 to enter th e menu (Fig. 1).
In the Favourite menu sele ct the time you want to edit. Confirm using the T1 but ton (Fig. 2). The menu is displayed (Fig. 3):

Assign, Cancel.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1

Favourite 2
Favourite 3
Favourite 4
Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

BACK SELECT

Fig. 2

T1

T2

Language
Date and time
Actuators
Rooms
Scenes

Favourite

Device reset

EXIT SELECT

Fig. 1

;

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Favourite 1

Assign

Cancel

BACK SELECT

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

RFSA-11B

RFDA-71B

EXIT SELECT

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Lighting

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7

EXIT SELECT

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Select type:
Actuator

Actuator with func.
Scene

BACK SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Switch On

Switch O

EXIT ASSIGN

Fig. 7

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

RFSA-11B

RFDA-71B

EXIT SELECT

Fig. 6

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Lighting

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7

BACK SELECT

Fig. 5

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Select type:

Actuator

Actuator with func.

Scene

BACK SELECT

Fig. 4

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Lighting/F

Favourite 2
Favourite 3
Favourite 4
Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

BACK SELECT

Fig. 8

Include - used to include an actuator or scene:

- Actuator: you can include a requested actuator from a selected room (Fig. 1-3). - the actuator name will be displayed.

- Actuator with function: you can include a requested actuator from a selected room)and define its function (Fig. 4-7) - the name of the actuator / F will be displayed.

- Scene: you can include the requested scen e to Favourites (multiple ac tuators are controlled by a single press), Fig. 19-10

Cancel - used to delete actuators / scenes. The Favourite name will b e reset to factory set ting (Fig. 11).

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Name:

Lighting

Assign

Cancel

BACK SELECT

Fig. 11

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Select type:

Actuator
Actuator with func.

Scene

BACK SELECT

Fig. 9

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Scene 1

Scene 2
Scene 3
Scene 4
Scene 5
Scene 6
Scene 7

EXIT SELECT

Fig. 10

Settings - Device Reset

Reset of the device is use d to delete all settings (Fig. 1-2). The number of t he firmware is displayed,
the memor y is Formatted and the factory set ting is restored (Fig. 3-4).

T1

T2

Language
Date and time
Actuators
Rooms
Scenes
Favourite

Device reset

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Really reset?

No

Yes

EXIT SELECT

Fig. 2

T1

T2

RF Pilot

Firmware 1.05

Fig. 3

T1

T2

Formatting

memory...

Fig. 4

Initial Screen - Quick Control

Activate RF Pilot from sleep by pressing any button. Press any button briefly to display the Initial
Screen (Fig. 1). Directly from the Initial S creen you c an control the preset actuator s and
devices.

Using the direction button (up / down - Fig. 2) selec t the requested Favourite.

- Activate the allocated command using the direction but ton (Fig. 3-4).

- By pressing the left side of the direction button the activ ated command is switched of f (stop
function for the roller blind/shutter ac tuator).

- green s ymbol - command accepted and executed by the actuator (Fig. 3)
- red sy mbol - Error (Fig. 4)

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1

Favourite 2
Favourite 3
Lamps
Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1
Favourite 2
Favourite 3

Lamps

Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1
Favourite 2
Favourite 3

Lamps 

Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Favourite 1
Favourite 2
Favourite 3

Lamps ×

Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

Fig. 4

5/8

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

Quick Control

Basic Menu - Control

From the sleep mode you can enter the Basic Menu (Fig.1) in two ways:

- Press any button briefly to display the Initial Scre en. By pressing T1 the Basic Menu will be disp layed.

- By pressing and holding T1 longer than 2 s you can direc tly enter the Basic Menu: Rooms, Scenes, Favourite.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Rooms

Scenes

Favourite

EXIT SELECT

Fig. 1

Control – Rooms

Menu Rooms is used to control the allocated Actuators.

- Press T1 to enter the menu (the names of Room 1-10 are set as default).

- Select the requested Room using the direction button (up / down).

- By pressing T1 (Fig. 2) enter the list of Actuators allocated to a particular Room (the names of
Actuator 1-10 are set as default).

- Select th e requested Actuator that you want to control using the direction button (up / down).

- Using T1 (Fig. 3) enter the list of functions allocated to a par ticular actuator (Fig. 4).

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Rooms

Scenes

Favourite

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Room 1

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7

EXIT SELECT

Fig. 2

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Actuator 1

Actuator 2
Actuator 3

BACK SELECT

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Switch On

Switch O
Brigh: 0%
Slightly On
Slightly O
Setting

BACK PROCEED

Fig. 4

Select the requested actuator function using the direction button (up / down). Send the comman d to execute the selected f unction by pressing T1.

- green s ymbol - command accepted and executed by the actuator (Fig. 1).
- red sy mbol - Error (Fig. 2)

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Switch On 

Switch O
Brightness: 0%
Gradual switch ON
Gradual switch OFF
Setting

BACK PROCEED

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Switch On ×

Switch O
Brightness: 0%
Gradual switch ON
Gradual switch OFF
Setting

BACK PROCEED

Fig. 2

Actuator Function

6/8

Actuator

RFSA-11B

RFSA-6xM

RFJA-12B

RFDA-11B

RFDA-71B

Pressing t he direction al button lef t

Switch Off .

Switch Off .

Simulation of the button on the key-

chain - tilting t he roll-up blinds. Pre ss

and hold to sen d the roll-up blinds up.

Switch Off .

Switch Off .

Pressing t he direction al button right

Switch On.

Switch On .

Simulation of t he button on the Key -chain - tilting the rol l-up blinds.

Press and hold to s end the roll-up blinds d own.

Each pressin g of the button will inc rease the brightness b y 10% (to max. 100%).

Each pressin g of the button will inc rease the brightness b y 10% (to max. 100%).

Controllin g the assigned actuat or (without function)

Actuator

RFSA-11B

RFSA-6xM

RFJA-12B

RFDA-11B

RFDA-71B

Pressing t he direction al button lef t

Switch Off .

Switch Off .

By pressing o nce stop the motion of the ro ll-up

blinds. By p ressing again, set the rol l-up blinds

into motion in th e opposite direct ion.

Switch Off .

Switch Off .

Pressing t he direction al button right

Activates t he set function .

Activates t he set function .

Activates t he set function .

Activates t he set function .

Activates t he set function .

Controllin g the assigned butto n with function

RFSA-11B

Switch Off

Switch On

RFSA-6xM

Switch Off

Switch On

Button

Impulse

Delay On

Delay Off

Setting

Description

Actuator switched On

Actuator switched Off

Actuator contact On when Controller button pressed

Switches the relay output to the opposite position

Switched On with delay

Switched Off with delay

Time setting of delay for switch On / Off within the range of 2s - 60min.

Switching Actuator Functions

RFJA-12B

Up

Down

Turn up

Turn down

Setting

Description

Device moves up to end position

Device moves down to end position

Rolling the blinds/shutters up in gradual steps using short impulses

Rolling the blinds/shutters down in gradual steps using short impulses

Setting Setting the travel time of the device. Measure the travel time from one end position to the

other end position. Set the time data + 2s in the Controller. Range 2s - 240s.

Roller Blind/Shutter Actuator Functions

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

The sett ing serves to define time for each actuator. (Fig. 1).

- Select th e requested data for editing using the direction button (up / down).

- You can set using the direc tion button (right/left):

- in the first line
for RFSA-6x - delayed switch On/Off (Fig. 2)
for RFJA-12 - up / down (Fig. 3)
for RFDA-71 - gradual switch Of f / On (Fig. 4)

- time can be set in the second line

- time units - s/min can be set in the third line (not in the case of RFJA-12)

By pressing T1 save th e setting into memor y and send a setting com mand to the actuator.

- The value has b een saved - the actuator has accepted and saved th e command.

- Communication error - please repeat your command.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Switch On
Switch O
Brigh: 0%
Slightly On
Slightly O

Setting

BACK PROCEED

Fig. 1

T1

T2

RFSA-6xM

mo 01.01.10 12:54

Delay:
Delay ON

Time: 2 sec
Seconds

EXIT SAVE

Fig. 2

T1

T2

RFJA-12B

mo 01.01.10 12:54

Duration of  nish:
Up

Time: 2 sec

EXIT SAVE

Fig. 3

T1

T2

RFDA-71B

mo 01.01.10 12:54

Delay:
Slightly ON

Time: 2 sec
Seconds

EXIT SAVE

Fig. 4

Control - Scenes

Menu Scenes is used to control the allocated commands.
Menu Scenes is selected using the direction button. Press T1 (Fig. 1) to

confirm (the nam es of Scenes 1-10 are set as default). Select th e requested
Scenes using the direction button (up / down). Send a command to
execute the commands by pressing T1 (Fig. 2).

- green s ymbol - command accepted and executed by all actuators

(Fig. 3).

- orange symbol - error (Fig. 4).
- red sy mbol - Error (Fig. 5).

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Rooms

Scenes

Favourite

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Processing 

EXIT SELECT

Fig. 3

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Processing ×

EXIT SELECT

Fig. 5

T1

T2

Fig. 2

mo 01.01.10 12:54

Scene 1

Scene 2
Scene 3
Scene 4
Scene 5
Scene 6
Scene 7

EXIT SELECT

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Processing 

EXIT SELECT

Fig. 4

Control - Favourite

Menu Favourite is used to control the allocated Actuators or Scenes.
Menu Favourite is selected using the direction button. Press T1 (Fig. 1) to confirm (names Favourite 1-10 are set as default).
Menu Favourite is controlled in the same manner as Quick Control.

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Rooms
Scenes

Favourite

EXIT SELECT

Fig. 1

T1

T2

mo 01.01.10 12:54

Lamps 

Favourite 2
Favourite 3
Favourite 4
Favourite 5
Favourite 6
Favourite 7

Temp.: 23C MENU

Fig. 2

What to do when ...

RF Touch Unit Warnin gs

Warning is displayed in case of incorrect entr y.

Wait approx. 1s between individual button presses.

7/8

RFDA-73M/RGB

Switch On

Switch Off

Brightness

White

RGB

Description

Switching to 100% acco rding to selecte d color mode (white/ RGB)

The act uator will be turne d off

Press joysti ck to the right or to the lef t = you can control the LED s trip brightness f rom 0 – 100 % at intervals of 10%

You activate th e white color

After pres sing a button “Per form”, the color pallet will b e scrolled out, th e color choice is made by joy stick buttons mov ed

to the right or to th e left and then the col or should be confi rmed. Qui ck color choice is made by ho lding a joystick but ton

on the right or t he left.

Funktio n der Dimm-Actuat ors

RFDA-11B

Switch On

Switch Off

Brightness 0%

RFDA-71B

Switch On

Switch Off

Brightness 0%

Slightly On

Slightly Off

Setting

Description

Actuator switched On

Actuator switched Off

Brightness s etting within th e range 0-100% (10% steps)

Graduall y switches On during a p reset time

Graduall y switches Off during a prese t time

Setting t he time of th e gradual s witch On / Off within the

range of 2s - 30 min.

Funktio n der Dimm-Actu ators

There is a mem ory functi on of last used val ue of brightness (l ast used brightn ess setting) = i.e. i f you set the brightn ess to 30 % and then th e

device is turn ed off by o ther wireless trans mitter, so the value 30 % will be kept and saved i n RF Pilot.

Rooms / Scenes / Favourite

Memory full! (when adding actors)

The actuator has already been used.

Low battery indicator on

Communication error!

- orange symbol - error (when controlling scenes)

- red symbol - error

If the error persists:

- The actuator has accepted and executed the command, RF Pilot has not detected any execution

feedback signal

- A part of the actuators have accepted and executed the command (when controlling Scenes)

a fi xed number of places - 10 - is set for each section

No more than 40 actuators may be entered

the actuator has already been assigned to a room

Battery level must be suffi cient to ensure reliable communication with actuators, change batteries

the actuator has not accepted the command, please repeat

some of the actuators has not confi rmed executing the command, please repeat the command

the actuator(s) has/have not confi rmed executing the command, please repeat the command

Low battery

The controller is too far from the actuator(s)

Always check command execution

Warning Cause / troubleshooting

02VJ-004 rev.2

RF Pilot

Wireless remote controller with display

EN

Perenmarkt 10B, 1681PG ZWAAGDIJK-OOST ind.terrein: WFO/ABC THE NETHERLANDS

Tel: [phone], Fax: [phone], Email: info @ wardenaar.com, Internet: www.wardenaar.com

Rabobank 32 69 98 268, KvK te Alkmaar 37079598, BTW NL 8070.48.768.B01

Universal information

The displayed temperature is for information only and may be af fected by the placement of the controller near h eat sources, windows, prolonged holding in hand, etc.
Rename Actu ators (Rooms, Scenes) - the min. len gth of the name is 1 character, the ma x. length is 12 characters. Upon d eleting the whole name (by t he T2 button) and confirmi ng (by the T1 button), the

factor y setting is restored (Actuator x, Room x , Scene x).
More Actuators (Rooms, Scenes) may have the same name.
Actuators (Ro oms, Scenes, Favourite) are not sorted alphabetically, but their order is determined by their position in the controller memory.
If an Actuator is removed from the controller memor y, its position in the actuator list becomes vacant. The first vacant position in the list is used to assign the nex t actuator.

Important information

Cleaning and maintenance

• Do not immerse the Remote Controller or its par ts into water or any other liquid! Prevent any liquid from entering into the Remote Controller. The device would be damaged.

• Clean the surf ace using a dry cloth. Do not use aggressive cleaning products or abrasives as these could damage the Controller.

Adhere to the f ollowing instruc tions for batter y use:

• Check the bat teries regularly. Leaking batteries can damage the device.

• If you do not use your Remote Controller for a long time, remove the b atteries.

• Always replace both the batteries at the same time, do not mix bat tery types.

• When inser ting the batteries, always check their p olarity as displayed in the battery compartment.

Beschädigung des Geräts!

• Schützen Sie da s Gerät vor Feuchtigkeit. Verw enden Sie das Gerät nur in trocke nen Roomsn und niemals im Außenb ereich oder in der Nähe von Flüssig keiten. Achten Sie darauf, dass die Fernb edienung
während des Betriebs nicht nass, feucht oder anderweitig beschädigt ist.

• Gerät nicht auf heißen o der der direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzten Stellen betreiben o der ablegen.

• Keine Quellen of fener Flammen, wie z.B. Kerzen neben das Gerät stellen.

Device damage!

• Protect the product from moisture. Use the device in dry ro oms only, not outdoors or near liquids . Ensure that the device does not become wet or moist or otherwis e damaged during use.

• Do not operate or leave the device in hot environment, do not expose it to direct sunlight.

• Do not place fire sources such as candles near the device.

Disposal:

Do not dispose of the device together with common household waste. All packaging materials should be disp osed of in accordance with environmentalregulations.

Batteries/accumulators

• Batteries/accumulators must never be disposed of together with household waste. They may contain poisonous substances harmful to the environment. Therefore the batteries/accumulators must
always be disposed of in accordance with applicable regulations.

• Each consumer is obligated by law to dispose of the batteries and accumulators at a local collecting p oint. This obligation ensures that the batteries / accumulators will be disposed of in accordance
with environmental regulations.

Installation Form

Number Description / name of the controlled device Actuator name Actuator address

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

8/8

Number Description / name of the controlled device Actuator name Actuator address

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.