Indesit TA 5 FNF PS User Manual [ru]

ХОЛОДИЛЬНИКИ INDESIT

T 5, T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

Благодарим за приобретение холодильника торговой марки Indesit.
Ваш холодильник надежен и прост в эксплуатации. Внимательно
прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомиться
с возможностями оборудования, правилами его монтажа,
использования и обслуживания.

К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!
В связи с тем, что конструкция холодильника постоянно

совершенствуется, возможны незначительные расхождения между
конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на
технические характеристики оборудования.

ÎГЛАВЛЕНИЕ

Безопасность  хорошая привычка 2

Установка 3

Описание:

 T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX) 6
 TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS 8

Включение 11

Использование холодильного отделения 12

Использование морозильного отделения 15

Советы по экономии электроэнергии 17

Хранение продуктов в морозильном отделении 18

Аварийные сигналы и визуальные предупреждения
(TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS) 22

Обслуживание и уход 23

Устранение неисправностей 24

Аксессуары и профессиональные средства
по уходу за бытовой техникой 38

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

1

Безопасность  хорошая привычка

Ваш холодильник изготовлен в соответствии с международными стандарта­ми безопасности (EN 60). Оборудование отвечает требованиям ЕЭС (дирек­тива ЕС 87/308 от 02.06.89) о предотвращении и устранении радиопомех.

1. Холодильник разработан для использования внутри помещений*. Ни при

каких обстоятельствах оборудование не должно устанавливаться на от­крытом воздухе (даже под навесом). Чрезвычайно опасно оставлять обо­рудование под воздействием дождя и других атмосферных осадков.

2. Оборудование должно использоваться только взрослыми лицами для хра-

нения продуктов в соответствии с инструкциями данного руководства.

3. Не касайтесь оборудования мокрыми или влажными руками или, когда вы

босиком.

4. Не используйте для подключения холодильника удлинители и многогнез-

довые розетки. Если холодильник установлен между предметами мебели,
убедитесь, что питающий кабель не перекручен и не пережат.

5. Никогда не тяните за провод или за сам холодильник, чтобы отсоединить

его от розетки. Это очень опасно.

6. Не касайтесь внутренних охлаждающих элементов холодильника, особенно

влажными руками, чтобы не получить местное обморожение. Не берите в
рот кубики льда, вынутые из морозильного отделения  Вы можете об­жечься.

7. Перед выполнением любых работ по мойке или обслуживанию отсоеди-

ните холодильник от сети, вынув вилку из розетки.

Имейте в виду, что переключения термостата в позицию l недостаточно
для полного отключения электропитания холодильника.

8. Прежде чем избавиться от старого холодильника, необходимо сломать

или снять с него запирающие приспособления, чтобы обезопасить детей,
которые могут закрыть себя внутри во время игры. Кроме того, если но­вый холодильник имеет замок, держите ключ от него в недосягаемости
для маленьких детей.

9. Если Ваш холодильник работает не должным образом, перед звонком в

сервисный центр прочитайте главу «Устранение неисправностей»: возмож­но Вы сами решите возникшую проблему. Не пытайтесь самостоятельно
чинить холодильник, чтобы не повредить его внутренние компоненты.

10. Если необходимо заменить питающий кабель, обратитесь в авторизован-

ный сервисный центр. В некоторых случаях подсоединение кабеля долж­но производится с использованием особых контактов, в других  с приме­нением специальных инструментов.

11. Не используйте электроприборы, предназначенные для приготовления

пищи, для ее хранения в холодильнике, если это не рекомендовано про­изводителем.

12. По окончании эксплуатационного срока холодильника необходимо поза-

ботиться об его утилизации. Холодильник содержит циклопентановый газ
в изоляционной пене и, возможно, изобутан (R600) в охлаждающем конту­ре  в последнем случае Вам необходимо связаться с местной организа­цией, ответственной за удаление отходов.

Установка

Правильная установка холодильника необходима для обеспечения его

надежной и эффективной работы.

Вентиляция

Компрессор и конденсирующий генератор холодильника в процессе работы
нагреваются, поэтому в помещении, где устанавливается холодильник, необ­ходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Оборудование должно быть ус­тановлено в проветриваемом помещении с нормальной влажностью.
Во время установки убедитесь, что доступ воздуха к отверстиям для вентиля­ции не перекрыт и не затруднен.
Для надлежащей вентиляции оборудования необходимо оставить:
 расстояние не менее 10 см между верхней частью холодильника и навесной
мебелью / потолком ниши;
 расстояние не менее 5 см между боковыми сторонами холодильника и ме­белью / стенами.

Не располагайте вблизи источников тепла

Не устанавливайте холодильник в местах прямого попадания солнечных лу­чей, а также рядом с духовками, плитами и т.п.

Выравнивание

Для хорошей работы холодильника важно, чтобы он находился на ровной плос­кости. После установки выровняйте холодильник путем вращения его перед­них ножек.

Подсоединение к электросети и заземление

Перед подключением к электросети убедитесь, что напряжение сети соответ­ствует данным, указанным в табличке, которая находится внизу холодильного
отделения: cлева, рядом с ящиками для овощей и фруктов; в помещении, где
устанавливается холодильник, электропроводка и розетка имеют заземление
в соответствии с нормами электробезопасности. Не используйте многогнездо­вые розетки и переходники. Холодильник должен быть установлен та-

ким образом, чтобы Вы всегда имели доступ к розетке.

2

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

3

Контроль силовой нагрузки

Розетка должна выдерживать максимальную электрическую нагрузку холодиль­ника, которая указана в табличке характеристик оборудования.

Перед подключением к электросети

Установите холодильник вертикально и подождите не менее 3-х часов преж­де, чем подключить его к электросети  это необходимо для правильной рабо­ты холодильника.

Перевеска дверок

Направление открывания
дверок можно (см. ðèñ. 1: 1,
2, 3, 4, 5). Перевеска дверок
должна выполняться квали­фицированным персона­лом авторизованного сер­висного центра.

1

4

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

5

Описание

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX)

Отделение для замораживания свежих продуктов, хранения
замороженных продуктов и приготовления льда

Полка морозильного отделения

«Cool box»  охлаждающее отделение для хранения мяса и рыбы

Рукоятка регулировки температуры в холодильном отделении
(термостат)

Рукоятка регулировки температуры в морозильном отделении
(термостат)

Съемные, регулируемые по высоте полки

Ящики для овощей и фруктов

Регулируемые ножки

Съемная дверная полка для бутылок

Съемные дверные полки для разных продуктов

Полки для баночных напитков

Съемная дверная полка с крышкой и лотком для яиц

Дверные полки морозильного отделения

6

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

2

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

7

TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

Красный индикатор

Аварийное состояние температуры; горящий красный индикатор
указывает на аномальное повышение температуры внутри
морозильного отделения.

Зеленый индикатор

Горящий зеленый индикатор показывает, что оборудование
подключено к электросети.

Желтый индикатор
Индикатор горит, когда нажата кнопка быстрой заморозки «Å».

Рукоятка регулировки температуры в морозильном отделении
(термостат)

Рукоятка используется для регулировки температуры в морозильном
отделении и выбора некоторых функций.
l  холодильник выключен. Если вилка питающего кабеля не вынута
из розетки, зеленый индикатор «Â» остается гореть.

Функция «HOLIDAY»

Плесень и неприятные запахи, образующиеся в холодильнике, когда
Вы им долго не пользуетесь (отпускной период), больше не являются
проблемой. Просто включите функцию HOLIDAY, повернув рукоятку
термостата на символ функции (см. с. 23).

Функция «ЕСО»

Оптимальный уровень температуры при низком энергопотреблении:
чтобы включить функцию поверните и установите рукоятку термоста­та на символ ÅÑÎ.

Кнопка быстрого замораживания

Нажатием кнопки включается функция быстрого замораживания
свежих продуктов (загорится желтый индикатор «Ñ»).

Панель
управления

Дисплей морозильного отделения

Показывает температуру, установленную в морозильном отделении, и
два вида аварийных сигналов о критической температуре в
отделении  А1 и А2.

Отделение для замораживания свежих продуктов, хранения
замороженных продуктов и приготовления льда

«Cool box»  охлаждающее отделение для хранения мяса и рыбы

3

8

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

T 5 FNF P (EX) O, T 5 FNF P (EX), TA 5 FNF P, TA 5 FNF PS

9