Indesit SIXL 106 User Manual

Содержание
Установка 2-5
Распаковка и выравнивание Подключение к водопроводной и электрической сети Технические характеристики
Описание стиральной машины 6-9
Выполнение программы стирки 10-11
Программы стирки 12-14
Моющие средства и белье 15-16
Подготовка белья Рекомендации по стирке
Предупреждения и рекомендации 17-18
Основные правила безопасности Утилизация Экономия энергии и охрана окружающей среды
Обслуживание и уход 19-20
Отключение водо- и электроснабжения Уход за оборудованием Уход за распределителем моющих средств Уход за дверцей и барабаном оборудования Чистка насоса Проверка заливного шланга
Устранение неисправностей 21-22
Сервисное обслуживание 23
! Сохраните руководство как источник справочной информации по оборудо-
ванию. В случае переезда, продажи или передачи машины новому владель­цу оно должно быть в комплекте со стиральной машиной. ! Внимательно прочитайте руководство: в нем содержатся важные сведения по безопасной установке, эксплуатации и обслуживанию стиральной маши­ны.
SIXL 106, SIXL 106 S
11
1
11
Установка
Распаковка и выравнивание
Распаковка
1. Распакуйте стиральную машину.
2. Убедитесь, что машина не была повреждена во время транспортировки. При обнаружении повреж­дений – не подключайте машину – свяжитесь с по­ставщиком немедленно.
3. Удалите с задней части оборудования 4 транс­портировочных болта с установочными резиновы­ми шайбами (ñì. ðèñ.).
4. Закройте отверстия прилагающимися пластико­выми заглушками.
5. Сохраните все детали: они понадобятся в случае последующей транспор­тировки стиральной машины.
! Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами.
Выравнивание
Машина может работать шумно в случае неправильной регулировки двух ее передних ножек.
1. Установите стиральную машину на ровном и прочном полу, так чтобы она не касалась стен или мебели.
2. Если пол неровный, отрегулируйте устойчивое положение машины путем вращения ее передних ножек (ñì. ðèñ.). Угол наклона верхней крышки кор­пуса не должен превышать 2°.
Правильное выравнивание оборудования поможет избежать шума, вибраций и смещений машины во время ее работы.
Если стиральная машина устанавливается на полу с ковровым покрытием, отрегулируйте ее ножки таким образом, чтобы под основанием машины имелось достаточное пространство для вентиляции.
Подключение к водопроводной и электрической сети
Подсоединение заливного шланга
1.Вставьте прокладку А в конец заливного шланга и наверните его на вывод водопровода холодной воды с резьбовым отверстием 3/4 дюйма (ñì. ðèñ.). Перед подсоединением заливного шланга откройте водопроводный кран и дайте стечь грязной воде.
2. Подсоедините заливной шланг к стиральной ма­шине, навинтив его на водоприемник, расположен­ный вверху справа на задней части оборудования (ñì
ðèñ.).
3. Убедитесь, что шланг не перекручен и не пережат.
! Давление воды должно быть в пределах значений, указанных в табличке Технических характеристик (см. следующую стр.).
! Если длина водопроводного шланга окажется недостаточной, обратитесь в специализированный магазин или в Авторизованный сервисный центр.
Подсоединение сливного шланга
Подсоедините сливной шланг, так чтобы он не был изогнут, к сливному трубопроводу или сливному отверстию в стене, расположенному на высоте 65­100 см от пола.
Или поместите конец шланга в раковину или в ван­ну, подвесив шланг с помощью направляющей (вхо­дит в комплект поставки), прикрепив ее к крану (ñì. ðèñ.). Свободный конец шланга не должен быть по­гружен в воду.
! Не рекомендуется использовать удлинители для сливного шланга. При необходимости допускается его наращивание шлангом такого же диаметра и длиной не более 150 см.
22
2
22
SIXL 106, SIXL 106 S
SIXL 106, SIXL 106 S
33
3
33
Подсоединение к электросети
ВНИМАНИЕ! Оборудование обязательно должно быть заземлено!
1. Машина подключается к электрической сети при помощи двухполюсной ро­зетки с заземляющим контактом (розетка не поставляется с машиной). Фаз­ный провод должен быть подключен через автомат защиты сети, рассчитан­ный на максимальный ток (ток срабатывания) 16 А, и имеющий время сраба­тывания не более 0,1 с.
2. При наличии вблизи от предполагаемого места установки машины розетки с заземляющим контактом, имеющей трехпроводную подводку кабеля с мед­ными жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевыми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка электросети не производится. При отсутствии указанной розетки и проводки следует провести их монтаж.
3. Прокладка заземления отдельным проводом не допускается.
4. Для доработки электрической сети рекомендуется применять провод
ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79. Допускается применение других марок кабеля, обеспечивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуатации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:
Розетка имеет заземление в соответствии с нормами электробезопасности.
Розетка может выдержать максимальную силовую нагрузку оборудования,
указанную в табличке его технических данных (см. с. 5).
Напряжение электропитания соответствует значениям, указанным в табличке технических данных.
Розетка подходит к вилке стиральной машины. В противном случае замени­те розетку или вилку.
! Стиральная машина не должна устанавливаться вне помещений (даже под навесом: чрезвычайно опасно оставлять оборудование под воздействием дож­дя и других атмосферных осадков/явлений.
! После установки должен быть обеспечен свободный доступ к питающему кабелю и вилке оборудования.
! Не используйте удлинители и многогнездовые розетки. ! Питающий кабель не должен быть перекручен или пережат (находиться под
машиной после подключения). ! Замена питающего кабеля должна производиться только специалистами Ав-
торизованного сервисного центра (см. гл. Сервисное обслуживание).
Производитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения указанных норм установки и подключения оборудова­ния.
Установка
Технические характеристики
Модель SIXL 106 S
Размеры ширина - 59,5 см;
Загрузка 1 - 6 êã
Электрические см. табличку технических данных параметры на машине
Гидравлические max давление 1 Мпа (10 бар) параметры min давление 0,05 Мпа (0,5 бар)
Скорость отжима äî 1000 îá/ìèí
Контрольные программа , программы согласно при загрузке до 6 кг
нормативу EN 60456
высота - 85 см; глубина - 53,5 см
объем барабана 52 л
Машина соответствует следующим Директивам Европейского Экономического сообщества:
- 73/223/ ЕЕС от 19.02.73 (низкого на­пряжения) и последующие модифика­ции;
- 89/336 /ЕЕС от 03.05.89 (электромаг­нитной совместимости) и последующие модификации;
- 2002/96/CE го и электронного оборудования).
(утилизация электрическо-
44
4
44
SIXL 106, SIXL 106 S
SIXL 106, SIXL 106 S
55
5
55
Описание стиральной машины
Панель управления
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ДВЕРЦА ЗАГРУЗОЧНОГО ЛЮКА
РЕГУЛИРУЕМЫЕ НОЖКИ
РУЧКА ДВЕРЦЫ
ПАНЕЛЬ ДЛЯ ДОСТУПА К СЛИВНОМУ НАСОСУ
Самоочищающийся распределитель моющих средств
Эта стиральная машина оснащена усовершенствованным самоочищающим­ся распределителем моющих средств, который улучшает качество стирки.
Распределитель расположен внутри дверцы загрузочного люка.
1. Чтобы получить доступ к распределителю моющих средств, откройте дверцу люка (ñì. ðèñ. A).
2. Поместите моющее средство или добавки в отделения на предохранитель­ные решетки следующим образом:
Отделение : жидкие моющие средства и добавки.
Отделение : стиральный порошок или таблетки и добавки в виде порош-
ков. Чтобы поместить таблетки, поднимите предохранительную решетку отделе­ния.
Отделение ! Во избежание утечки жидких моющих средств или добавок не заливайте их в
центральное отделение. Уровень средства для стирки виден через имеющееся на отделении прозрач­ное окошко.
! В отделениях B). При максимальном количестве загруженного моющего средства / смяг-
чителя индикаторные поплавки поднимутся вверх – до соприкоснове­ния с предохранительными решетками.
! Не превышайте максимальные уровни моющих средств, указанные на рас-
пределителе. ! Соблюдайте инструкции по дозировке моющего средства, приведенные на
его на упаковке. При использовании очень густых средств для стирки мы пред­лагаем поместить их прямо в барабан, а не в распределитель.
Превышение указанных на машине максимальных уровней может привести к просачиванию средств для стирки из нижней части распределителя.
Избыточное количество моющего средства не повысит эффективность стир­ки и отрицательно скажется на экологии.
Вода, используемая в процессе стирки, вымывает из распределителя любые излишки моющих средств. Однако распределитель можно вынуть и вручную (см. «Обслуживание и уход»).
Чтобы облегчить дозировку моющих средств, воспользуйтесь мерной емкос­тью, поставляемой с машиной. Максимальный объем моющих средств для отделений распределителя соот­ветствует:
- жидкие моющие средства: 1 1/2 мерки;
- стиральные порошки: 2 меркам;
- смягчитель ткани: 1 мерке.
: смягчитель ткани.
è также имеются индикаторные поплавки (см. рис.
66
6
66
SIXL 106, SIXL 106 S
SIXL 106, SIXL 106 S
77
7
77
Панель управления
Индикаторы
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОÑÒÈ СТИРКИ
Кнопка
ÂÊË
ЮЧЕНИЯ/
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
Красный индикатор
БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦЫ
Кнопки ЗАПУСК ПРОГРАММЫ: нажмите одну из этих кнопок для запуска выбранной программы стирки:
- кнопка горит, не мигая: программа выполняется;
- кнопки мигают: машина в ожидании программирования.
Индикаторы ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ СТИРКИ: загораются один за другим, показывая последовательность выполнения про­граммы стирки. По завершении программы все индикаторы начинут мигать. Подробнее см. в гл. «Выполнение программы стирки».
Кнопка
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ БЫСТРАЯ СТИРКА, 30 мин.
Кнопка
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ
Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ: служит для включения и выключения машины.
При включении машины кнопки запуска различных программ начинают мигать, а индикаторы продолжительности стирки горят, не мигая. Чтобы отменить работающую программу, нажмите и удерживайте кнопку
нажатой примерно 2 секунды. Индикатор льет воду из бака.
Красный индикатор БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦЫ: горящий индикатор показывает, что дверца заблокирована, чтобы предотвра­тить ее случайное открытие; во избежание повреждения оборудования ïðåæ-
де чем открывать дверцу после окончания программы стирки или ее прерывания подождите примерно 2 минуты, пока индикатор погаснет.
будет мигать несколько секунд и машина автоматически со-
Кнопка
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ СМЕШАННЫЕ ЦВЕТНЫЕ ТКАНИ
С ФУНКЦИЕЙ ЛЕГКАЯ ГЛАЖКА
Êнопка
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ БЕЛЫЕ Х/Б ТКАНИ
Система балансировки загрузки
Перед каждым циклом отжима, чтобы избежать чрезмерной вибрации и рав­номерно распределить загрузку, барабан непрерывно вращается на скорос­ти, которая слегка выше нормальной скорости вращения при стирке. Если после нескольких попыток белье все еще распределено не равномерно, ма­шина будет выполнять отжим на скорости, ниже установленной для програм­мы. При сильной несбалансированности загрузки стиральная машина вместо от­жима выполнит распределение белья. Попытки балансировки могут увеличи­вать общую продолжительность цикла максимально на 10 минут.
! Быстрое мигание индикатора БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦЫ указывает на неисп­равность (см. «Устранение неисправностей»).
88
8
88
SIXL 106, SIXL 106 S
SIXL 106, SIXL 106 S
99
9
99
Loading...
+ 9 hidden pages