Indesit I5GMHAW U User Manual

Návod k obsluze

KOMBINOVANÝ SPORÁK

Obsah

Návod k obsluze
UPOZORNĚNÍ
Popis spotřebiče - celkový pohled
Popis spotřebiče - ovládacího panelu
Instalace

Spuštění a používání
Režimy vaření
Bezpečnostní opatření a doporučení
Péče a údržba

Asistence

UPOZORNĚNÍ

UPOZORNĚNÍ: Spotřebič a jeho přístupné části jsou během používání

horké.

Buďte opatrní a nedotýkejte se horkých částí.

Děti mladší 8 let držte od spotřebiče dále, nebo je mějte stále pod

dohledem.

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a výše a osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo
bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo
dostali instrukce týkající se použití přístroje bezpečným způsobem a
dokázali pochopit možná nebezpečí. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
Čištění a uživatelská údržba spotřebiče nesmí být prováděna dětmi bez

dozoru.

UPOZORNĚNÍ: Vaření na sporáku za použití tuku nebo oleje bez

dohledu může být nebezpečné a může způsobit požár.

NIKDY nehaste oheň vodou, ale vypněte spotřebič a zakryjte plamen

např. poklopem nebo požární dekou.

Pro čištění okénka ve dveřích trouby nepoužívejte agresivní abrazivní
čisticí prostředky, protože by mohly způsobit poškrábání povrchu skla a

jeho následné prasknutí.

Vnitřní plochy oddílu (pokud je poskytován) by se mohly zahřát.

UPOZORNĚNÍ: použití nevhodného krytu varné desky může způsobit

nehodu.

Na spotřebič nikdy nepoužívejte parní čističe ani tlakové čističe.
Před otevřením poklice z ní odstraňte veškerou vodu.
Nezavírejte skleněný kryt (pokud je instalován), pokud jsou plynové

hořáky nebo elektrické plotýnky ještě horké.

UPOZORNĚNÍ: Před výměnou světla zajistěte, aby byl spotřebič
odpojen od zdroje napájení, aby zabránili možnosti zasažení elektrickým

proudem.

! Při zasunování roštu se ujistěte, že zarážka směřuje nahoru a je v
zadní části dutiny.

Popis spotřebiče

Celkový pohled

1. Hořák plotny

2. Mřížka plotny

3. Ovládací panel

4. Posuvný grilovací rošt

5. ODKAPÁVACÍ plech

6. Nastavitelná noha

7. Plocha pro vylité potraviny

8. VODÍCÍ LIŠTY pro zasouvání roštových polic

9. poloha 5

10. poloha 4

11. poloha 3

12. poloha 2

13. poloha 1

14. Skleněný kryt *

* Dostupné pouze u některých modelů

Popis spotřebiče

Řídicí panel

1. Knoflík ČASOVÉHO SPÍNAČE*

2. Elektronický programátor vaření*

3. Tlačítko ČASOVÉHO SPÍNAČE*

4. Tlačítko DOBY VAŘENÍ*

5. Tlačítko DOBY KONCE VAŘENÍ*

6. Knoflík TERMOSTATU

7. Knoflík VOLIČE PROGRAMŮ

8. Kontrolka TERMOSTATU

9. Ovladače HOŘÁKŮ plotny
* Dostupné pouze u některých modelů

Instalace

! Před uvedením tohoto nového přístroje do provozu
si přečtěte prosím pozorně následující pokyny.
Obsahuje důležité informace týkající se bezpečné
instalace a provozu spotřebiče.

! Uschovejte si laskavě tento návod k obsluze pro
nahlédnutí v případě budoucí potřeby. Zajistěte, aby
byly pokyny uchovány stále u spotřebiče, pokud je
prodán, darován nebo přemístěn.

! Tento přístroj musí být instalován kvalifikovanou
osobou podle přiložených instrukcí.

! Nezbytné nastavení nebo údržba musí být

provedeny po odpojení sporáku od zdroje napájení.

Větrání místnosti

Spotřebič musí být nainstalován v místnosti s
trvalým větráním a v souladu s platnými národními
předpisy. Místnost, ve které je spotřebič
nainstalován, musí být dostatečně větrána tak, aby
byl zajištěn dostatek vzduchu, který je potřebný pro
běžný proces spalování plynu (proudění vzduchu
nesmí být nižší než 2 m3/h na kW instalovaného

výkonu.

Přívody vzduchu, chráněné mřížkami, by měly mít
vzduchovod s vnitřním profilem minimálně 100 cm2
a měly by být umístěny tak, aby nebyly vystaveny
ani částečnému ucpání (viz obrázek A).

Tyto přívody by měly být rozšířeny o 100 % ­minimálně na 200 cm2 – pokud povrch plotny není
vybaven bezpečnostním zařízením proti selhání

plamene. Je-li proudění vzduchu zajištěno nepřímo
ze sousedních místností (viz obrázek B) za

předpokladu, že se nejedná o společné prostory
budov, prostory se zvýšeným nebezpečím požáru
nebo ložnice, přívody vzduchu by měly být
vybaveny ventilačním vzduchovodem vedoucím
ven, jak je popsáno výše.

! Po delším používání spotřebiče doporučujeme
otevřít okno nebo zvýšit rychlost používaných
ventilátorů.

Odvod plynů ze spalování

Odvod plynů ze spalování by měl být zajištěn
pomocí digestoře připojené k bezpečnému a
účinnému přirozenému komínovému odtahu nebo

pomocí elektrického ventilátoru, který se spustí

automaticky pokaždé, když je spotřebič zapnut (viz

obrázek).

! Zkapalněné plyny jsou těžší než vzduch a jímány
podlahou, proto všechny místnosti obsahující

bomby s LPG musí mít otvory vedoucí ven tak, aby
unikající plyn mohl snadno unikat.

Z tohoto důvodu nesmí být bomby s LPG, ať už
částečně nebo zcela plné, skladovány v
místnostech pod úrovní zemského povrchu (např.
ve sklepech). V místnosti by měla být uskladněna
pouze používaná bomba; měla by být také

uchována mimo zdroje tepla (trouby, komíny,

kamna), které by mohly způsobit, že teplota bomby

vzroste nad 50 °C.

Umístění a vyrovnání

! Je možné nainstalovat spotřebič vedle skříně,
jejichž výška nepřevyšuje plochu plotny.

! Ujistěte se, že stěna, která je v kontaktu se zadní
stěnou spotřebiče, je zhotovena z nehořlavého,
žáruvzdorného materiálu (T 90 °C).

Pro správnou instalaci spotřebiče:

 Umístěte jej do kuchyně, jídelny nebo obývacího

pokoje (ne do koupelny).

 Je-li vrchní plocha plotny výše než skříňky,

spotřebič musí být od nich nainstalován alespoň

200 mm.

 Je-li sporák nainstalován pod nástěnnou

skříňkou, mezi skříňkou a plotnou musí být
minimálně vzdálenost 420 mm.

 Je-li sporák nainstalován pod

nástěnnou skříňkou, mezi skříňkou a plotnou
musí být minimálně vzdálenost 420 mm. Tato
vzdálenost by měla být zvětšena na 700 mm,
pokud jsou nástěnné skříňky hořlavé (viz

obrázek).

 Neumísťujte za sporák žaluzie, ani méně než 200

mm od jeho stěn.

 Případná digestoř musí být nainstalována podle

pokynů uvedených v příslušném návodu

k obsluze.

Vyrovnání

Pokud je nutné spotřebič
vyrovnat, našroubujte
nastavitelné nožky do míst

k tomu poskytnutých
v každém rohu základové
desky sporáku (viz obrázek).

Nožky* zapadnou do drážek na
spodní straně základové desky

sporáku.

Elektrické připojení

Nainstalujte normalizovanou zástrčku, vhodnou pro
proudový odběr, který je uveden na typovém štítku

(viz Technické údaje).

Spotřebič musí být připojen přímo na hlavní
elektrické vedení přes vícepólový vypínač nebo
jistič. Mezi kontakty vypínače ve vypnutém stavu
musí zůstat mezera nejméně 3 mm. Vícepólový
vypínač musí odpovídat zatěžovacímu proudu
spotřebiče a musí vyhovovat daným předpisům
(zemnící vodič nesmí být vypínačem přerušen).
Napájecí kabel musí být umístěn tak, aby teplota
žádné jeho části nepřesáhla teplotu prostředí o 50

°C.

Před připojením spotřebiče k napájení se ujistěte,
že:

 Spotřebič je uzemněn a zástrčka odpovídá

zákonům/předpisům.

 Zásuvka je dimenzována na maximální

zatížení spotřebiče (je uvedeno na
typovém štítku).

 Napětí v zásuvce je v rozsahu hodnot,

uvedených na typovém štítku.

 Zásuvka odpovídá zástrčce zařízení. Pokud je

zásuvka nekompatibilní se zástrčkou, požádejte
autorizovaného technika o výměnu.

Nepoužívejte prodlužovací kabely ani
vícenásobné zásuvky/rozdvojky.

! Po instalaci spotřebiče musí být napájecí kabel a

elektrická zásuvka snadno přístupné.

! Kabel nesmí být ohnutý ani stlačený.
! Kabel je nutné pravidelně kontrolovat a smí jej

vyměňovat jen autorizovaný technik.

! V případě nedodržení těchto bezpečnostních

opatření výrobce odmítá jakoukoliv
odpovědnost.

Připojení plynu

Připojení k plynovému vedení nebo k plynové
bombě může být provedeno pomocí pružné pryžové

nebo ocelové hadice v souladu s aktuální národní

legislativou a po ujištění, že spotřebič vyhovuje typu
plynu, který do něj bude dodáván (viz typový štítek
na krytu: pokud nejde o tento případ viz níže). Při
užití kapalného plynu z lahví nainstalujte regulátor

tlaku, který je v souladu s aktuálními místními

předpisy a normami. K usnadnění připojení může
být přívod plynu otočen bokem*: otočte polohu
držáku hadice s uzávěrem a vyměňte těsnění, které
je dodáváno se spotřebičem.

! Zkontrolujte, že tlak plynu se shoduje s hodnotami
uvedenými v tabulce specifikace hořáků a trysek
(viz níže). Tím zajistíte bezpečný provoz a dlouhou
životnost tohoto zařízení při udržení efektivní
spotřeby energií.

Připojení plynu pomocí pružné pryžové hadice

Ujistěte se, že hadice odpovídá aktuální národní
legislativě. Vnitřní průměr hadice musí být: 8 mm
pro zkapalněné plyny; 13 mm pro metan.

Jakmile je připojení provedeno, ujistěte se, že

hadice:

 Není v kontaktu s žádnou částí, která dosahuje

teploty vyšší než 50 °C.

 Není vystavena žádným tažným či krouticím

silám a není ohnuta nebo zaškrcena.

 Není v kontaktu s ostřími, ostrými rohy nebo

pohyblivými částmi a není stlačena.