Indesit BAN 35 FNF SD User Manual [ru]

Содержание

Установка ____________________________________________________ 2-3

Размещение и подключение оборудования

Описание оборудования ______________________________________ 4-6

Панель управления Общий вид

Аксессуары __________________________________________________ 7-8

Включение и использование _________________________________ 9-12

Включение оборудования Система охлаждения Использование всех возможностей холодильного отделения Использование всех возможностей морозильного отделения

Обслуживание и уход _______________________________________ 13-14

Отключение оборудования Чистка оборудования Как избежать плесени и неприятных запахов Замена лампы Замена фильтра, поглощающего запахи

Предупреждения и рекомендации ___________________________ 15-16

Основные правила безопасности Утилизация Экономия энергии и охрана окружающей среды

Устранение неисправностей ____________________________________ 17

Помощь _______________________________________________________ 19

BAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SD

Установка

! Прежде чем использовать Ваш новой холодильник, пожалуйста, вниматель-

но прочитайте это руководство: в нем содержится важная информация по установке, эксплуатации и обслуживанию оборудования.

! Сохраните руководство для получения необходимых сведений по оборудованию. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае его продажи/ передачи или переезда.

Размещение и подключение оборудования

Размещение

1. Разместите оборудование в сухом, хорошо вентилируемом помещении.

2. Не перегораживайте задние вентиляционные решетки оборудования. Компрессор и испаритель выделяют тепло: для их правильной работы и экономного энергопотребления требуется хорошая вентиляция.

3. Оставьте расстояние: не менее 10 см между верхней частью оборудования и навесной мебелью; не менее 5 см между боковыми сторонами холодильника и мебелью / стенами.

4. Убедитесь, что холодильник находится на достаточном расстоянии от любых источников тепла (прямой солнечный свет, электропечей/обогревателей и т.п.).

5. Для сохранения надлежащего расстояния между оборудованием и стеной позади него установите прокладки из набора по установке, следуя прилагаемым инструкциям.

Выравнивание

1. Установите холодильник на ровном и недеформируемом полу.

2. Если пол не совсем горизонтальный, выровняйте холодильник, вкручивая

или выкручивая его передние ножки.

• розетка подходит к вилке оборудования. В противном случае обратитесь к технику авторизованного сервисного центра для ее замены (см. Сервис- ное обслуживание).

Не используйте удлинители или многогнездовые розетки.

! После установки оборудования должен быть обеспечен свободный доступ к питающему кабелю и розетке.

! Кабель не должен быть перекручен или пережат.

! Кабель следует регулярно проверять, его замена должна производиться

только специалистами сервисного центра (см. Помощь).

! Производитель не несет ответственности в случае несоблюдения указанных мер безопасности.

Подключение к электросети

После транспортировки оборудования осторожно поставьте его вертикально и подождите не менее 3-х часов, прежде чем подключить его к электросети. Перед подключением вилки оборудования в розетку удостоверьтесь, что:

• розетка заземлена и соответствует стандартам;

• розетка может выдержать максимальную потребляемую мощность обору-

дования (напр., 150 Вт), указанную в табличке его технических данных, расположенной внизу с левой стороны холодильного отделения;

• напряжение сети соответствует значениям, указанным в табличке технических данных оборудования (напр., 220-240 В);

BAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SDBAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SD

Описание оборудования

Панель управления

Регулировка

температуры

ХОЛОДИЛЬНОГО

отделения

БЛОКИРОВКА

ОТ ДЕТЕЙ

Температурная

шкала

ХОЛОДИЛЬНОГО

отделения

Температурная

шкала

МОРОЗИЛЬНОГО

отделения

Охлаждение

бутылки

BOTTLE CHILL

Регулировка

температуры

МОРОЗИЛЬНОГО

отделения

Аварийный сигнал

Быстрое охлаждение SUPERCOOL

Быстрое замораживание SUPERFREEZE

АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ (индикатор тревоги)

Служит для сигнализации и управления всеми сигналами тревоги, связанными с работой оборудования.

Child Lock

Позволяет активизировать или отключать кнопки панели управления в целях защиты от вмешательства детей в работу оборудования.

Регулировка температуры ХОЛОДИЛЬНОГО отделения «–» и «+»

Позволяет изменять установленную в холодильном отделении температуру с соответствующим подтверждением выбора на температурной шкале. С помощью этих кнопок можно также отключить отдельно холодильное отделение.

Регулировка температуры МОРОЗИЛЬНОГО отделения «–» и «+»

Позволяет изменять установленную в морозильном отделении температуру с соответствующим подтверждением выбора на температурной шкале.

Температурная шкала ХОЛОДИЛЬНОГО отделения

Показывает температуру, установленную в холодильном отделении, или, что оно выключено (в этом случае шкала погашена).

Температурная шкала МОРОЗИЛЬНОГО отделения

Показывает температуру, установленную в морозильном отделении.

SUPER COOL

Кнопка служит для включения или отключения функции быстрого охлаждения SUPER COOL. Когда функция активна, горит индикатор SUPER COOL.

ECO

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

(ON/OFF)

HOLIDAY

ÂÊË./ÂÛÊË. (ON/OFF)

Нажатием этой кнопки можно включить/отключить все оборудование (как холодильное, так и морозильное отделение). Красный индикатор показывает состояние ВЫКЛЮЧЕНО, зеленый – рабочее состояние (ВКЛЮЧЕНО). Для того чтобы выключить оборудование, необходимо удерживать кнопку нажатой не менее 2-х секунд.

ÅÑÎ

Служит для включения и отключения функции ЕСО (оптимальная температура для низкого энергопотребления). Когда функция активна, одновременно горят индикаторы ECO и AUTO (АВТО).

SUPER FREEZE

Кнопка служит для включения или отключения функции быстрого замораживания SUPER FREEZE. Когда функция активна, горит индикатор SUPER FREEZE.

HOLIDAY

Позволяет включать и отключать функцию HOLIDAY. Когда функция активна, горят индикаторы HOLIDAY и AUTO (АВТО).

BOTTLE CHILL

Позволяет включать и отключать функцию BOTTLE CHILL (снижение температуры морозильника на время, необходимое для охлаждения бутылки). Когда функция активна, горит индикатор BOTTLE CHILL.

BAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SDBAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SD

Аксессуары

Общий вид

Инструкции данного руководства подходят для различных моделей холодильников. На рисунках может быть не показана купленная модель оборудования. Подробная информация приведена на следующих страницах.

Съемная

Лампа

(ñì. Обслу-

живание и

óõîä)

Полки

Полка для

винных

бутылок*

Контейнер

FLEX COOL

BOX äëÿ

ìÿñà è ðûáû*

ßùèê äëÿ

овощей

и фруктов

Отделение

äëÿ çàìî-

раживания

и хранения

Формы

äëÿ ëüäà

•

полка с крышкой и лотком для яиц

Полки для хранения

Полки для жестяных

•

банок

Полка для бутылок

•

ПОЛКИ*: полки съемные, их высоту можно регулировать благодаря специальным направляющим (см. рис.), что позволяет свободно размещать большие емкости и объемные продукты. Высоту полки можно регулировать, полностью не вынимая ее.

Контейнер FLEX COOL BOX

Новый контейнер для сохранения свежими мяса, рыбы, сыров. Помещенный в нижней части полки холодильного отделения контейнер идеален для мяса и рыбы, в верхней – для сыров. При необходимости контейнер можно легко снять.

Полка для ЖЕСТЯНЫХ БАНОК: для горизонтального хранения банок (см. ðèñ.), также можно использовать для хранения йогуртов, сливочного масла или пищевых контейнеров.

ФИЛЬТР – ПОГЛОТИТЕЛЬ ЗАПАХОВ: некоторые модели оснащены поглощающим запахи угольным фильтром, который улучшает качество воздуха в холодильнике. Фильтр расположен внизу справа, внутри вентиляционного отверстия.

Отделение

äëÿ

хранения

Регулируемые ножки

•

Количество и/или расположение может варьироваться.

* Имеется только на некоторых моделях.

BOTTLE CHILL: служит для охлаждения до нужной температуры бутылок игристого вина или шампанского. Поместите бутылку в прилагаемом ведерке внутрь отделения для замораживания и хранения и включите функцию. Извлеките бутылку после подачи звукового сигнала. Ведерко можно использовать для сохранения бутылки в охлажденном состоянии вне холодильника.

BAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SDBAN 35 FNF D, BAN 35 FNF NXD, BAN 35 FNF SD

+ 8 hidden pages