Incar VR-X10 User Manual

VDR•X10

Руководство
пользователя

Incar VR-X10

Уважаемый покупатель

Благодарим вас за приобретение видеорегистратора Incar.
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации.
Надеемся, чтоиспользование устройства будет для вас комфортным
ипослужит вашей безопасности на дороге.

Меры предосторожности

• Пожалуйста, ознакомьтесь с гарантийными условиями производителя.

• Если в вашем автомобиле электроснабжение розетки прикуривателя
не прекращается после выключения зажигания, рекомендуется
отключать видеорегистратор от бортовой сети во избежание разрядки
аккумулятора автомобиля.

• Во избежание потери данных и повреждения прибора
неустанавливайте и не извлекайте карту памяти привключенном
видеорегистраторе.

• Во избежание потери данных в процессе записи рекомендуется
использовать карты памяти microSD высокого (не ниже 10-го) класса
скорости обмена данными.

• Максимальный объем памяти карты microSD — 128 Гб.

Комплектация

 Видеорегистратор.

 Кронштейн для крепления видеорегистратора на лобовое стекло

автомобиля.

 Кабель USB для подключения к компьютеру.

 Кабель для питания видеорегистратора от бортовой сети аотомобиля

через розетку прикуривателя.

 Гарантийный талон.

 Руководство пользователя.

3

Incar VR-X10

Внешний вид

15

9

9

6

7

8

13 14

10
11

2 3

4

1

16

12

5

1. Кнопка MENU :

- Если запись не ведется — короткое нажатие:
вход в режим меню.

- Во время записи — короткое нажатие:
защитить файл от перезаписи и стирания.

- Если запись не ведется — длительное нажатие:
переключение между режимами, видеозаписи, фото и просмотра.

2. Кнопка назад

- В режиме меню — переход между разделами меню.

- В режиме просмотра — выбор файлов.

- В режиме воспроизведения — короткое нажатие:
ускоренная перемотка назад.

3. Кнопка вперед

- В режиме меню — переход между разделами меню.

- В режиме воспроизведения — короткое нажатие:
ускоренная перемотка вперед.

4

Incar VR-X10

4. Кнопка ОК .

- В режиме видеозаписи — короткое нажатие:
включение ивыключение записи.

- В режиме фото — короткое нажатие: спуск затвора камеры.

- В режиме воспроизведения — короткое нажатие:
начать илиостановить воспроизведение.

- В режиме меню: подтверждение выбора.

5. Динамик.

6. Кнопка ВКЛ.

- Длительное нажатие (около З сек):
включение или выключение видеореrистратора

7. Микрофон.

8. Индикатор включенин и записи/зарядки батареи.

9. Разъем для подключения кабеля питания.

10. Кнопка RESET (сброс).

11. Слот карты памяти MicroSD.

- Предназначен для установки карты памяти формата MicroSD
(приобретается отдельно).

12. Разъем mini-USB

- Подключение кабеля питания от бортовой сети автомобиля
черезрозетку прикуривателя.

- Подключение персонального компьютера через кабель
miniUSB–USB для передачи данных.

13. Дисплей.

14. Объектив камеры.

15. Гнездо крепления кронштейна для установки видеорегистратора
налобовом стекле автомобиля.

5

Incar VR-X10

Специальные функции

G-сенсор

Если данная настройка включена, то при столкновении, внезапной
остановке или ином резком изменении направления движения
автомобиля текущий файл видео будет автоматически защищен
отудаления или перезаписи.

Технология WDR.

WDR (Wide Dynamic Range) — широкий динамический диапазон —
технология, позволяющая получать высокое качество изображений
присущественном перепаде уровня освещённости. При такой технологии
съемки при первом экспонировании используется высокая скорость
затвора, затем обычная. Затем два видеополя накладываются друг на
друга и соединяются в один кадр. В результате получается качественное
изображение, на котором нет слишком ярких и темных участков.

Автоматическое выключение.

При включении этой функции видеорегистратор будет автоматически
отключаться через заданный вами интервал времени после выключения
зажигания. Текущий файл видеозаписи будет сохранен.

ВНИМАНИЕ! Если в вашем автомобиле элсктроснабжение розетки
прикуривателя не прекращается после выключения зажигания, функция
автоматического выключения не будет работать.

Детектор движения.

При включении этой функции запись начинается автоматически,
есливполе зрения обьектива будет зарегистрировано движение.

ВНИМАНИЕ! При включенном датчике движения возможно нарушение
цикличности записи и переполнение карты памяти.

Монитор парковки.

Когда эта функция включена, устройство будет реагировать на сотрясения
вашего запаркованного автомобиля. При ударе регистратор запишет
вавтономном режиме защищенные видеофайлы длиной по 20 секунд
собеих камер (если подключена камера заднего вида).

6

Incar VR-X10

Установка видеорегистратора

Прикрепите кронштейн к видеорегистратору. Укрепите кронштейн
налобовом стекле так, чтобы положение видеорегистратора
обеспечивало ему обзор пространства впереди автомобиля
инезатрудняло вам управление транспортным средством.
Рекомендуется предварительно протереть место крепления устройства
всалоне автомобиля.

Установите карту памяти microSD в слот.

ВНИМАНИЕ! У видеорегистратора нет внутренней памяти для записи
информации, без карты памяти съемка невозможна.

Подключение и управление

Подключите к разъему mini-USB шнур питания видеорегистратора,
подключите штекер шнура питания к розетке прикуривателя автомобиля.

При включении зажигания автомобиля видеорегистратор включится
иавтоматически начнет видеозапись.

Чтобы остановить запись, нажмите кнопку ОК
Нажмите эту кнопку повторно для возобновления записи.

Включение и выключение, съемка фото также возможны из приложения
для смартфона.

на корпусе устройства.

7

Incar VR-X10

Подключение к смартфону по Wi-Fi

Включите видеорегистратор.

В настройках Wi-Fi вашего смартфона найдите точку доступа «CARDV»
иподключитесь к ней — пароль по умолчанию: «12345678».

Установка приложения

Установите на смартфон приложение «HQBКiNG».

Приложение HQBКiNG в Арр Store и Google Play Market:

Настройте видеорегистратор в интерфейсе приложения.

ВНИМАНИЕ! В некоторых версиях ОСAndroid вам придется отключить
передачу мобильных данных длякорректной работы приложения.

8

Характеристики

Процессор Novatek NT96658

Сенсор SONY IMX323LQN

Формат видео MPEG-4/H.264

Режимы записи

Электропитание

Карты памяти MicroSD до 128 Gb, не ниже 10 класса

Угол обзора 140°

Циклическая запись/
запись по детектору движения

Литий-полимерный аккумулятор 180 mAh/
Бортовая сеть автомобиля +12 V

Incar VR-X10

9