Мультимедийная
навигационная система
Руководство пользователя
Inrto CHR i9
Содержание
Характеристики................................................................4
Предостережения............................................................5
Пульт.......................................................................................6
Начало работы...................................................................7
Радио......................................................................................8
Аудио плеер......................................................................10
DVD плеер.........................................................................12
Навигация..........................................................................16
Телевидение (опция).....................................................16
Камера заднего вида....................................................17
Подключение iPod, iPhone.........................................17
Bluetooth (свободные руки)......................................18
Менеджер файлов.........................................................23
Записная книжка............................................................25
Интернет браузер..........................................................26
Игры.....................................................................................27
Опции..................................................................................27
Две зоны отображения контента............................30
Установка GPS антенны...............................................30
Настройка кнопок на руле........................................31
Комплектация..................................................................32
Разъемы подключения.................................................33
Спецификация.................................................................34
Возможные проблемы.................................................36
Условия гарантийного обслуживания..................38
3
Характеристики
• Матрица высокого разрешения — 800×480 пикс.
• 1 Гб встроенной памяти.
• Навигация с голосовыми подсказками, прокладкой маршрута, POI,
загрузка информации о пробках*.
• Bluetooth для громкой связи с функцией A2DP.
• Прямое управление iPod, зарядка iPod, iPhone.
• MP3/MP4 плеер MPEG 1/2, MPEG4, H.264, WMW, фото альбом, заметки.
• Часы и календарь.
• Пульт дистанционного управления.
• DVD с поддержкой DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, CD, CD-R/RW,
МРЗ.
• Радио AM/FM (поддержка американского, азиатского и европейского региона).
• Аналоговый ТВ-тюнер Secam D/K.
• Две зоны отображения
• USB 2.0 host 480 Мбит/с
Интерфейсы
• Вход камеры заднего вида (RCA).
• Видео вход (RCA).
• AV выход (DVD).
• Встроенный усилитель 4 канала по 45 Вт.
• Линейные выходы FL, FR, RL, RR, SUB.
• Вход GPS антенны.
• USB 2.0 (HOST).
• Слот SD карты.
• Разъем для iPod.
* Для получения информации о пробках необходимо установить модем в USB порт, произвести
настройку соединения и запустить программу которая поддерживает загрузку пробок.
4
Предостережения
Для Вашей безопасности не осуществляйте просмотр видео изображения
во время движения.
Помните, что автомобильная навигация является помощником водителю и не может заменить его внимание за рулем. Строго выполняйте предписания дорожных
знаков. На точность навигации влияют погодные условия, высокие застройки и
точность карт. Мы не несем ответственности за навигационное ПО а также за информацию на носителях (SD, USB, HDD) которые были подключены к устройству.
• Удостоверьтесь что во время эксплуатации вы не создаете помех другим
участникам движения.
• При попадании внутрь аппарата жидкости или посторонних предметов немед-
ленно выключите устройство.
• При появление любых признаков ненормального функционирования
устройства (сбои в работе, перегрев, посторонние звуки и запахи) немедленно
отключите его и обратитесь к дилеру.
• Для предотвращения сбоев в работе устройства не пытайтесь воспроизводить
диски неподдерживаемых форматов.
• Не открывайте корпус устройства, это может привести к поломке и потери
гарантии.
• Для очистки поверхности выключите устройство. Не используйте агрессивные
средства и не царапайте поверхность экрана.
• Не вставляйте диски нестандартного размера.
• Срок службы батарейки пульта ДУ около 12 месяцев.
• Избегайте попадания на экран прямого солнечного света, так как это ухудшает
изображение
• В случае любых вопросов обращайтесь к своему дилеру.
Используйте это устройство только на автомобилях с 12-вольтовым напряжением
аккумулятора.
Убедитесь, что перед началом монтажа аккумулятор отключен и все работы производятся на незаведенном автомобиле.
Никогда не прокладывайте кабели в зоне высоких температур. Это может привести к возгоранию!
Не удлиняйте и не укорачивайте кабель GPS антенны. Несоблюдение этого правила приведет к некорректной работе навигации.
Тщательно изолируйте соединения изоляционной лентой, не допускайте замыкания проводов!
При замене предохранителей убедитесь, что используются предохранители соответствующего номинала.
Никогда не меняйте колонки на другие, если их сопротивление отличается от
4 Ом, это приведет к повреждению устройства.
5
Пульт
6
Начало работы
Включение
Для включения устройства нажмите на левый регулятор громкости или
на кнопку «Power» (Питание) см. вкладыш к инструкции.
Основной экран
После включения вы попадете на главный экран устройства.
На главном экране собраны наиболее часто используемые приложения. Для доступа к остальным приложениям а также к настройкам
нажмите иконку «Меню»
. Описание на стр. 23.
7
Радио
На главном экране нажмите иконку «Радио» .
текущий
диапазон
поле
станций
(ячейки)
RDS
свернуть
точная настройкатекущая частота
FM диапазон AM диапазон
информация
закрыть
опции радио
поиск
станций
автопоиск
Существует два метода для настройки и сохранения станций.
1. Автоматический поиск и сохранение.
Выберите диапазон FM или AM. Нажмите и удерживайте иконку «Scan»
более 3 секунд — приемник просканирует диапазон и сохранит
найденные станции в закладках FM1—FM4 или AM (в зависимости от
выбранного диапазона).
2. Ручной поиск и сохранение.
Выберите диапазон FM или AM. Нажмите иконку «поиск станций»
вверх или вниз по диапазону — приемник найдет ближайшую
станцию и остановится. Для запоминания нажмите и удерживайте на
экране выбранную ячейку в поле станций.
Для более точной настройки используйте иконки экрана .
3. Прием RDS сигналов
При наличии в трансляции сигналов RDS приемник автоматически ото-
бразит информацию RDS на экране.
8
Радио
Опции радиоприемника
Нажмите иконку «Опции» для вызова меню опций радиоприемника.
Переименовать
Нажмите «Переименовать» для присвоения названия текущей станции.
Input-M — вызов клавиатуры для ручного ввода названия.
Name as freq. — название аналогично частоте трансляции.
Удалить
Нажмите «Удалить» для удаления текущей станции.
Удалить все
Нажмите «Удалить все» для удаления всех станций.
9
Радио
Локальные
Нажмите «Локальные» для выбора частотного стандарта принятого в
данной местности.
Аудиоплеер
На главном экране нажмите иконку «Музыка» .
изображение
альбома
информация
о файле
шкала воспро-
изведения
меню
свернутьтекущее время
закрыть
выбор
файла
10
выбор источника данныхперемоткавоспроизведение/пауза
Аудиоплеер
Воспроизведение
Выберите источник воспроизведения аудиофайлов среди «Мое», «SD»,
«USB». Используйте иконки «Воспроизведение/пауза» и «перемотка»
для управления воспроизведением.
Меню
Нажмите иконку «Меню» для перехода к опциям аудиоплеера.
Открыть аудиофайл...
Нажмите иконку «Открыть аудиофайл...» для добавления в список вос произведения одного файла.
Менеджер файлов
Воспользуйтесь «Менеджером файлов» для добавления в список вос-
произведения нескольких файлов.
Поиск
Нажмите иконку «Поиск» для поочередного воспроизведения первых 8
секунд каждого файла в списке воспроизведения.
Случайный порядок
Нажмите иконку «Случайный порядок» для воспроизведения файлов в
случайном порядке.
11
Аудиоплеер
Повторять текущую
Нажмите иконку «Повторять текущую» для повторения текущей
композиции.
Сохранить список
Нажмите иконку «Сохранить список» для сохранения списка воспроиз ведения (список будет сохранен в источнике данных)
Отчистить список
Нажмите иконку «Отчистить список» для очистки списка воспроизве дения.
DVD плеер
На главном экране нажмите иконку «DVD» и вставьте диск.
закрыть приложениесвернутьнастройки изображения и звука
воспроизведение, пауза
переход к предыдущему
12
фрагменту
перемотка
назад
перемотка
вперед
переход к следующему
фрагменту
повтор
экран
настроек
Loading...