Imperial Dabman i200 User guide [cs]

Rozsah dodávky

Rádio
Dálkový ovladač
Síťový adaptér
Návod k obsluze

Stolní rádio Imperial Dabman i200

Obj. č. 140 39 19

Obj. č. 142 11 42

Obj. č. 142 11 43

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového rádia Imperial Dabman.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

1 Tlačítka předvoleb 1 - 5 (presets)
2 POWER - zapnutí a vypnutí rádia On / Off (přepnutí do pohotovostního režimu standby)
3 MENU - vstup do hlavní nabídky rádia
4 MODE - přepínání mezi zdrojovými režimy: internetové rádio, DAB+, FM, UPnP, AUX a USB
5 – 6 Navigační tlačítka
7 Ovládání hlasitosti / Potvrzení výběru
8 Displej
9 Hlavní vypínač rádia (v poloze 0 je rádio odpojené od elektrické sítě)
10 DC-IN vstup pro připojení síťového adaptéru
11 USB port – vstup pro připojení USB paměťových zařízení (flash disků)
12 LAN připojení – zdířka pro kabelové připojení rádia do místní sítě
13 Vstup AUX IN – zdířka pro připojení externího zdroje přehrávání hudby (například MP3 / CD
přehrávač, smartphone nebo tablet). Zařízení se připojuje pomocí kabelu s konektorem (jack) 3,5 mm.
14 LINE OUT- prostřednictvím tohoto výstupu můžete rádio připojit k hi-fi systému (zesilovači)
nebo k aktivním reproduktorům
15 Vstup pro připojení sluchátek / Poslech hudby nebo rádia prostřednictvím připojených sluchátek

▲ a ▼

/ Výběr možností a nastavení hodnot / Vyhledávání stanic

Dálkový ovladač

1 – STANDBY tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí rádia (přechod do pohotovostního režimu).
2 – SLEEP funkce časovače s nastavením intervalu, po jehož uplynutí se rádio vypne a jeho systém
pak přejde do pohotovostního režimu.
3 – WPS tlačítko pro připojení rádia do místní, bezdrátové sítě.
4 – ALARM aktivace / deaktivace funkce budíku.
5 – EJECT vysunutí disku z CD mechaniky.
6 – LOCAL RADIO vyhledávání regionálních (místních) rozhlasových stanic.
7 – UPNP aktivace funkce bezdrátového přenosu prostřednictvím technologie UPnP.
8 – REPEAT funkce opakovaného přehrávání jedné nebo více vybraných skladeb.
9 – SHUFFLE funkce náhodného přehrávání skladeb na disku nebo jiného připojeného média.
10 – MENU vstup do hlavní nabídky rádia.
11 – MODE výběr provozního režimu (DAB+ / FM / UPnP / AUX / Bluetooth / CD a USB).
12 – ENTER potvrzení výběru nebo zadávaných hodnot.
13 – Navigační tlačítka pro pohyb v menu.
14 – I◄◄ návrat k předchozí skladbě, delší přidržení rychlejší navigace v rámci aktuální skladby.
15 - ►►I přechod na další skladbu, delší přidržení rychlejší navigace v rámci aktuální skladby.
16 – ►II PLAY / PAUSE spuštění nebo pozastavení (pauza) přehrávání v režimu přehrávání skladeb.
17 – MUTE vypnutí výstupu zvuku do vestavěných reproduktorů.
18 – STOP ukončení přehrávání skladby.
19 – VOLUME+ zvýšení (zisk) hlasitosti.
20 – EQ funkce ekvalizéru a výběr požadovaného audio schéma.
21 – VOLUME- snížení (útlum) hlasitosti.
22 – Numerická tlačítka pro zadání požadovaných hodnot.
23 – LANGUAGE výběr jazyka pro hlavní menu.
24 – FAVORITE+ výběr oblíbených stanic (předvoleb).

Uvedení do provozu

Poznámka: Rádio je možno ovládat pomocí tlačítek na přístroji a stejně tak i pomocí dodávaného
dálkového ovladače. Ovládání pomocí dálkového ovladače je však velmi komfortní a jednoduchý
způsob, jak rádio ovládat na dálku. V tomto návodu se dozvíte především o způsobu ovládání
rádia pomocí dodávaného dálkového ovladače. Pokud je rádio připojeno k bezdrátové síti,
můžete jej ovládat i pomocí volně dostupné aplikace AirMusicControl ve svém smartphone.
Tato aplikace je k dispozici pro operační systémy Android a iOS.

Připojení rádia ke zdroji

Rádio připojte do elektrické sítě s napětím 230 V AC 50 Hz. Použijte proto výhradně dodávaný
síťový adaptér. Jako první připojte konektor síťového adaptéru do vstupu DC-IN v zadní části rádia.
Teprve poté připojte zástrčku síťového adaptéru do elektrické zásuvky. Hlavní vypínač v zadní části
rádia přitom musí být vypnutý (poloha 0). Před připojením rádia však ověřte, zda parametry používané
sítě odpovídají údajům uvedeným na výrobním štítku rádia. Zapněte rádio a následně vytáhněte
teleskopickou anténu do maximální délky. Tím zajistíte dostatečně kvalitní příjem digitálních
a analogových (FM) rozhlasových stanic.

Připojení k místní síti

Chcete-li využívat funkce internetového rádia, musí být rádio připojeno k místní síti. Připojení je možné
pomocí kabelu (LAN) nebo prostřednictvím vestavěného bezdrátového přijímače (W-LAN). V případě
použití ethernetového (kabelového) připojení použijte vstup LAN v zadní části rádia. Rádio však
umožňuje bezdrátové připojení do sítě, které je velmi komfortní. Rádio je pak možné kdykoliv přemístit
i jinam. Pro zachování síťového připojení však musí rádio zůstat v bezdrátovém dosahu routeru.

Výběr jazyka menu

Zapněte hlavní vypínač na zadní straně rádia. Rádio se tím spustí. Pomocí navigačních tlačítek
pak vyberte požadovaný jazyk menu. Volbu požadovaného jazyku potvrďte tlačítkem ENTER
na dálkovém ovladači.

Ověření síťového připojení

Chcete-li připojit rádio k místní síti, potvrďte následující výzvu „YES“ na displeji.
Tímto výběrem pak rádio při každém dalším spuštění ověří všechny dostupné sítě v okolí
a automaticky se připojí do známé sítě.

Konfigurace sítě

Chcete-li připojit rádio k domácí síti, potvrďte následující výzvu na displeji „YES“.
V případě, že nepožadujete rádio k síti připojit, můžete tento krok v menu přeskočit výběrem
„NO“ a připojit se kdykoliv později.

Připojení do místní sítě

Zvolte způsob připojení, jakým má být rádio připojeno k síti. V případě použití ethernetového kabelu,
vyberte kabelovou síť (LAN), pokud požadujete bezdrátové připojení, zvolte síť W-LAN. Při výběru
bezdrátového připojení W-LAN (WiFi), budou na displeji rádia následně zobrazeny všechny dostupné
bezdrátové sítě. Vyberte bezdrátovou síť, do které chcete rádio připojit. V případě zabezpečené sítě
zadejte přístupové (síťové) heslo. Pomocí navigačních tlačítek ▼ nebo ▲ můžete zadat požadovaný
znak nebo číslici. Zadání síťového hesla potom potvrďte tlačítkem ENTER.

Obsluha rádia

Stiskem tlačítka MENU na rádiu nebo na dálkovém ovladači vstoupíte do hlavního menu rádia.
Rádio se vrátí k běžnému provoznímu zobrazení po uplynutí 10 sekund nečinnosti.
Zároveň se automaticky přepne do režimu přehrávání rozhlasových stanic.
V pravém dolním rohu displeje probíhá zpětný odečet v sekundách (delay timer).
V menu se můžete pohybovat pomocí navigačních tlačítek ▼▲►◄. Hlavní nabídka se skládá
z následujících položek:

Navigačními tlačítky vyberte požadovanou položku a poté potvrďte stisknutím tlačítka ENTER.