Refrigerador con Compartimento de Congelador Inferior 10.2 Pies Cúbicos
Réfrigérateur d’appartement de 10,2 pieds cubes avec congélateur au bas
Manuel de l’utilisateur
User Manual
Manual de usuario
Model: RA-2105
www.impecca.com
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS. YOU MAY NEED THEM IN
THE FUTURE.
i DANGERat
THERE IS A RISK OF FIRE: THIS REFRIGERATOR CONTAINS A FLAMMABLE REFRIGERANT. DO NOT PUNCTURE REFRIGERANT TUBING.
RISK OF EXPLOSION: THE REFRIGERANT IS FLAMMABLE. UNIT MUST BE REPAIRED BY A TRAINED SERVICE TECHNICIAN
ONLY. USE CARE NOT TO PUNCTURE ANY TUBING THAT HOUSES THE REFRIGERANT.
I WARNING
ELECTRICAL INFORMATION
The refrigerator must be plugged into its own dedicated 115V, 60Hz, 15 Amp electrical outlet. Be sure not to circumvent the
grounding plug (third prong) on the outlet as it protects against electrical shock hazards.
NOTE: Keep these points in mind as well:
• Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualied electrician or service
technician install an outlet near the appliance. Use of an extension cord can negatively aect the performance of the unit
and create a re hazard.
• Avoid plugging a refrigerator into a GFCI outlet as it may cause the outlet to trip and is NOT recommended.
• Avoid electrical outlets controlled by a wall switch.
• Avoid plugging the unit into an outlet that has insuicient power. This could damage the compressor and void the warranty.
I NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE ANY COVERED AREA OF YOUR UNIT. TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL
SHOCK, DO NOT ATTEMPT REPAIRS YOURSELF.
I WARNING
• When refrigerator is empty, be sure to remove the doors, since it is an attractive place for children to play. This is so even
if it’s being discarded.
• Be careful to throw out any plastic aer installation that could cause a suocation hazard.
INTRODUCTION
Thank you for choosing this quality Impecca refrigerator. This
appliance is designed for consumer, household use. Please
carefully read this manual before using this product. Be sure to
keep the manual for later consultation.
Note: All images in this instruction manual are for indication only;
the physical appearance and options on your model may vary.
SERIAL AND MODEL NUMBER
Please record your model number and serial number below.
You can nd the number plate in the upper-le wall inside the
refrigerator.
Model Number: RA-2105
Serial Number: ______________________________
Date of Purchase: ____________________________
BEFORE DISCARDING YOUR OLD REFRIGERATOR:
• Remove the door(s), leave the shelves in place (to help
prevent children from crawling in) and have it removed
from your premises by a qualied technician.
• Check with your retailer to nd out if they’ll take away
and responsibly dispose of or recycle your old refrigerator.
• See www.epa.gov/rad for more information on Responsible Appliance Disposal.
magnetic seal will not function properly.
CLEANING BEFORE USE
Wipe the inside of the unit with a weak solution of baking
soda (bicarbonate). Then rinse with warm water using a damp
sponge or cloth. Wash the shelves and bins in warm soapy water and dry completely before replacing in the unit. Clean the
exterior of the unit with a damp cloth.
If you require more information refer to the Cleaning section.
UNIT OVERVIEW & FEATURES
• Bottom freezer
• Totally frost-free design
• Adjustable legs
• 2 liter bottle rack
• Large fruit and vegetable storage bin
• Glass storage bin cover
• 2 Congurable glass shelves in refrigerator
• Electronic refrigerator thermostat
• Separate freezer thermostat
• Recongurable door shelves
• Freezer door storage
• Egg tray
USING YOUR APPLIANCE
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
SAFETY NOTICES
This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as:
• sta kitchen areas in shops, oices and other working
environments;
• individual use in hotel rooms and other residential type
environments;
INSTALLING YOUR APPLIANCE
LOCATION
When selecting a position for your unit, ensure the oor is a
at, level surface and the room is well ventilated. Avoid locating
your unit near a heat source, such as an oven, stove top, boiler, or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the
electrical consumption.
Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit
not to perform properly. This unit is not designed for use in a
garage or outdoor installation. Do not place any covering such
as a drape or sheet on the unit.
When installing the unit, ensure that a minimum of 3 inches of
free space is le at both sides and in the rear, and 3 inches of
space at the top of the unit. This will allow cold air to circulate
around the refrigerator and improve the eiciency of the cooling process.
TEMPERATURE CONTROL AND INDICATOR:
You will nd the temperature control and indicator module in
the upper-middle section of your refrigerator section. Press the
SET button to adjust the temperature control between dierent
cooling temperatures ranging from 1 (cold) to 5 (coldest). To
turn unit o, hold SET for 3 seconds.
RELATIVE FREEZER CONTROL:
The freezer also has a control knob which can be found on the
back wall of the refrigerator directly above the fruit and vege-
table bin. This aects the freezer temperature relative to the
refrigerator temperature setting. Simply turn the knob to the
desired relative temperature.
LEVELING THE UNIT
To level the unit, turn the two adjustable feet at the front of the
refrigerator to clockwise or counterclockwise to respectively
raise or lower the corner. If the unit is not level, the door and
NOTE FOR ALL TEMPERATURE CHANGES, ALLOW 24 HOURS
FOR FULL ADJUSTMENT.
–1–
CLEANING & CARING FOR YOUR APPLIANCE
perienced persons may cause injury or serious malfunction.
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
DEFROSTING
The refrigerator defrosts automatically. There is no need to do
defrost manually.
CLEANING THE INTERIOR AND THE EXTERIOR OF THE UNIT
• Remove all the shelves and the fruit and vegetable bin.
Wipe the inside of the unit with a weak solution of baking soda (bicarbonate) and then rinse with warm water
using a damp sponge or cloth. Wipe the surfaces completely dry to prevent buildup of frost before replacing
the shelves and salad bin.
• Use a damp cloth to clean the exterior, and wipe down
with standard furniture polish. Ensure sure that the door
is closed to avoid the polish getting on the magnetic
door seal or inside the unit.
• The grille of the condenser at the back of the unit and
the adjacent components can be vacuumed using a so
brush attachment.
INTERIOR ACCESSORIES
Slide one of the full size glass storage shelves into the lowest set
of guides, above the fruit and vegetable containers, and keep it
in this position. To do this, pull the storage shelf forward until it
can be tilted upwards or downwards and removed.
According to your needs, feel free to remove one or more shelves
or drawers from the unit and store them in a safe location for
later re-use.
REVERSING THE DOOR
Only try to reverse the door hinges if you feel capable of doing
so. Ask someone to assist you during the process. If you are un-
sure if you are able to reverse the hinges, contact a qualied,
authorized technician.
TOOLS REQUIRED (NOT INCLUDED):
• Phillips screwdriver
• Flat-head screwdriver
• Hexagonal spanner
BEFORE REVERSING THE DOOR:
• Ensure the unit is unplugged and empty.
• Adjust the two leveling feet to their highest position.
• To take the door o, you will need to tilt the unit backwards. You should rest the unit against something solid
and block the base so that it will not slide out during the
door reversal process.
• All parts removed must be carefully put aside and reused to do the re-installation of the door.
• Do not lay the unit at as this may damage the coolant
system.
Door Parts
Top Hinge
MAINTENANCE
CHANGING THE LIGHT
Only use a 40W MAX light bulb. Disconnect power to the unit,
unscrew the old light bulb and screw in the new one in its place.
HANDLING / MOVING YOUR UNIT
Under no circumstances should it be lied by holding the edges
of the top area of the unit. Hold the unit around its sides or base
when moving it. .
Do not turn the refrigerator upside down, horizontally, or vibrate
the refrigerator. Do not carry at an angle greater than 45°.
NOT USING FOR EXTENDED PERIODS
When the unit is not in use for a long period of time, disconnect
it from the power supply, empty all food and clean the appliance. Prop the door open somewhat with an object to avoid
unpleasant smells and the buildup of mold.
SERVICING
The unit should be serviced by an authorized technician and
with genuine spare parts. Under no circumstances should you
attempt to repair the unit yourself. Repairs carried out by inex-
–2–
Top Hinge Shim
Center Hinge
Center Hinge Shim
Bottom Right Hinge
Right Pin Assembly (2)
Parts included with Hinge Kit (packed inside unit)
Bottom Le Hinge
Le Pin Assembly (2)
Hole Plug (3)
STEP 1
Remove the top hinge cover. Unscrew and remove the top
hinge and top hinge shim. Keep the screws and top cap so they
can be used on the opposite side. Remove the top cap. Be sure
not to drop the refrigerator door!
Remove
1
STEP 3
Unscrew and remove the center hinge and center hinge shim.
Save the screws. Li the freezer door up and away from the appliance. Be sure not to drop the refrigerator door!
Center Hinge
Shim
Hinge Cover
1
Top Cap
Top Hinge Top Hinge
Shim
STEP 2
Li the refrigerator door up and away from the appliance.
Pull Up
Center
Pull
Hinge
Up
STEP 4
Unscrew and remove the bottom right hinge. Save the screws.
Remove screw covers from opposite corner (le) and cover
exposed holes (right). Attach new bottom le hinge with the
screws removed from the opposite side.
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
New Bottom Le
Hand Hinge (found
in Hinge kit)
–3–
Remove Right Hand
Hinge (store for
future use).
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
STEP 5
Remove right pin assemblies from the bottoms of both the
freezer and refrigerator doors. Attach the replacement pin assemblies on the opposite side. These can be found in the plastic bag along with the User’s Manual. Use a screwdriver.
Note: Hold on to the screws as they will be needed for attaching
the new assemblies.
STEP 7
Place the refrigerator door on the center hinge. Ensure that the
door is aligned horizontally and vertically, and that the gasket
seals on all sides before attaching the top hinge. Attach the top
hinge and shim and place the hinge cover and top cap.
Hinge Cover
R
Freezer
Door
L
R
Refrigerator
Door
R
L
L
Top Hinge
UNIT SPECIFICATIONS
1
Top Hinge
Shim
Top Cap
STEP 6
Place the freezer door on the bottom le hinge. Ensure that the
door is aligned horizontally and vertically. Re-attach the mid-
dle hinge to the top (le) of refrigerator door. Attach shim to
the back of hinge, align with holes and aix to the middle beam
with the saved screws. Fasten with a screwdriver.
Center
Hinge
Shim
Insert
Center
Hinge
Center
Hinge
Replace
Door
–4–
UNIT CAPACITY: 10.2 cubic feet
WIDTH (UNIT/PACKED): 24.0/26.1 (inches)
DEPTH (UNIT/PACKED): 26.1/28.0 (inches)
DEPTH WITH DOOR OPEN: 47.75(inches)
HEIGHT (UNIT/PACKED): 59.8/62.7 (inches)
WEIGHT (NET/GROSS): 125.7/138.9 (pounds)
ERROR CODES
If LED1 and LED2 are lit: Refrigerator temperature sensor error
If LED1 and LED3 are lit: Freezer defrost sensor error
If LED1 and LED4 are lit: Ambient temperature sensor error
TECHNICAL SUPPORT
Before calling technical support, please see the troubleshooting guide below. You may also visit our website at www.impecca.com for answers to Frequently Asked Questions and to
contact us.