Immersion RC RF Power Meter User guide [de]

ImmersionRC HF-
Leistungsmesser
ImmersionRC HF-Leistungsmesser
Oktober 2013 Ausgabe, (vorläufig)
ImmersionRC |
ImmersionRC HF-
Leistungsmesser
Überblick
WARNUNG: Bitte überschreiten Sie nicht die maximale Eingangsleistung von 0dBm,
Der ImmersionRC HF-Leistungsmesser ist ein Handgerät, unabhängiges HF Leistungsmessgerät für Signale im 1MHz-8GHz Bereich, mit einer Leistungsstufe von -50dBm, bis 0dBm. Ein externer Dämpfer erweitert diese Reihe, um die Prüfung von impulsgesteuerten und CW-Sendern zu ermöglichen.
Er verfügt über eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich:
- Validierung von Leistungsstufen aus CW (continuous wave) Downlinks, bei 1,2 , 2,4 , 5,8 GHz
- Validierung von Leistungsstufen aus UHF-Uplinks (impulsgesteuerte HF-FHSS).
- Praktische Tests an FPV-Geräten
- Antennenprüfung, Messungen von Strahlungsmustern.
Technische Kenndaten
- 1MHz bis 8GHz, kalibriert auf gemeinsamen Frequenzbändern für FPV/UAV.
- 50dBm bis 0dBm Leistungspegel ohne Dämpfer
- Programmierbare Dämpfereinstellung, korrigierte Messanzeige
- Stromversorgung über USB oder Gleichstrombuchse, 6V-16V
- Rückführbare Kalibrierung der Prüfmittel auf > 100 Frequenz-/Leistungskombinationen.
- Hochwertiger Standard SMA-Steckverbinder.
- Nicht abgeschwächtes VSWR: <1,5 :1 unter 1 GHz, <1,7 :1 1GHz -> 8 GHz
- Abgeschwächtes VSWR: <1,05 :1 unter 1 GHz, <1,5 :1 1GHz -> 8 GHz
o Beachten Sie, dass die abgeschwächte VSWR in erster Linie von der Leistung des
verwendeten Dämpfers abhängt. Der hier angezeigte Wert ist ein typisches Beispiel unter Verwendung eines 30-dB-Dämpfungsglieds, das zusammen mit dem Leistungsmesser geliefert wird.
Dämpfer Ohne einen externen Dämpfer eignet sich der Leistungsmesser zum Prüfen von Antennen, Darstellen von Strahlungsmustern, usw.
Für die Prüfung der Leistung von A/V-Sendern, R/C-Geräten, UHF-Links, usw. muss ein externer Dämpfer eingesetzt werden. Dadurch fällt der Leistungspegel auf eine Ebene ab, die der Leistungsmesser messen kann, ohn e bes c häd igt zu w erden.
sonst könnten dauerhafte Schäden verursacht werden.
Bei der Auswahl von Dämpfern ist es ratsam, sicherzustellen, dass der Frequenzbereich die Werte übersteigt, die das Messgerät messen soll. Preiswertere Dämpfer können auch bei niedrigeren Frequenzen kalibriert werden, jedoch führen sie bei 2,4 GHz/5,8 GHz zu Messfehlern.
ImmersionRC |
ImmersionRC HF-
Leistungsmesser
Für den Anschluss des Leistungsmessers mit installiertem Dämpfer, an eine HF-Quelle, wird empfohlen ,
Freq 433
dass Sie entweder eine sehr kurze Länge Koaxialkabel, mit SMA-Steckern an beiden Enden oder einen kurzen Adapter verwenden.
Ein geeignetes halbstarres Kabel ist im Lieferumfang des HF-Leistungsmessers enthalten.
TIPP: Da SMA-Anschlüsse leicht durch wiederholtes Anschließen/Trennen beschädigt werden, empfehlen wir, den Dämpfer direkt an den Leistungsmesser anzuschließen und den SMA-Adapter mit der HF-Quelle zu verbinden. Der Adapter ist viel billiger zu ersetzen, als die Dämpfer, wenn der Anschluss beschädigt ist.
Benutzerschnittstelle Das LCD-Display zeigt den gemessenen Dämpfungswert zusammen mit dem Dämpfungswert und der aktuellen Frequenz an.
Dämpfung 30 dB Leistung -26,45 dBm
Es stehen drei Drucktaster zur Verfügung und umfassen die gesamte (einfache) Benutzerschnittstelle.
ImmersionRC |
ImmersionRC HF-
Leistungsmesser
Die obere Taste vermindert die Frequenz; die untere Taste erhöht sie. Die mittlere Taste ruft das Menü auf, in dem die Optionen des Leistungsmesser eingestellt werden können:
Kontrast: LCD-Kontrast, muss im Prinzip nicht geändert werden, wenn jedoch die Anzeige nur schwer ablesbar ist, kann diese Option helfen.
Modus: Peak oder Avg (Spitze oder Durchschnitt) verwenden Sie den Avg-Modus für einen genaueren Messwert der kontinuierlichen HF-Que llen, wie z. B. A/V Send er. Ver wenden Sie Peak für impulsgesteuerte Quell en, wie z. B. UHF-Uplinks oder drahtlose Netzwerkanlagen.
Modus: dBm oder mW. Messwertanzeigeformat. Dämpfung: Eingabe der Dämpfung in dB, sämtlicher angeschlossenen Dämpfer. Für mehrere
Dämpfungsstufen geben Sie die Gesamtdämpfung ein (z. B. 10 dB + 10 dB = 20 dB Dämpfung). Wenn die Kalibrierung für den Dämpfer zur Verfügung stehen, verwenden Sie auch die Feindämpfungs- Kontrolle
HINWEIS: Wenn der Pwr-Wert blinkt, befindet sich die gemessene Leistung außerhalb des Messbereichs des Leistungsmessers, entweder zu niedrig oder zu hoch. Dies ist nur eine Warnung, dass der angezeigte Wert nicht korrekt ist (und tritt auf, wenn Strom ohne HF-Verbindung gespeist wird), wobei es sich bei der letzteren um eine Warnung handelt, dass das Messgerät beschädigt werden kann.
Firmware-Upgrade Wenn aus irgendeinem Grunde ein Firmware- Upgrade erforderlich ist, sollten Sie sicherstellen, dass Sie zum Upgraden eine Version des ImmersionRC Tools nach März 2010 benutzen.
Mit der richtigen Version dieses Tools wird sichergestellt, dass die Kalibrierkurven, die während des Tests gemessen werden, erhalten bleiben und somit auch die Genauigkeit des Geräts erhalten.
Es wird dringend empfohlen, k eine Ak tualisi er un g der Firmware auf dem Leistungsmessgerät durchzuführen, solange Sie nicht von ImmersionRC dazu aufgefordert werden.
ImmersionRC |
ImmersionRC HF-
Leistungsmesser
Anwendungsbeispiele Beispiel 1: Vergleich von Antennen
Dieses Beispiel ist relativ einfach, zwei Antennen (am besten äquivalente A nte nn en von zwe i verschiedenen Anbietern) s tehe n zur Verfügung und sollen verglichen werde n.
In diesem speziellen Beispiel werden zwei Rundstrahlpeitschen 5,8GHz verglichen. Zunächst wird der Sender auf ein Stativ gestellt, idealerweise in einem offenen Bereich ohne zu hohe HF-
Belastung, mit wenig reflektierenden Flächen. Ein 25mW 5,8 GHz Sender eignet sich optimal dafür. Befestigen Sie nun, eine "funktionierende" 5,8 GHz Antenne auf den Sender und schalten Sie sie ein.
Stellen Sie den Leistungsmesser auf 5800MHz, Avg-Modus (nicht Peak), und den Dämpfer auf 0dB ein. Schrauben Sie die erste, zu vergleiche nde Peits che nantenne auf, und zwar vertik al (diesel be Pol aris at io n
wie der Sender) und stellen Sie sie auf ein anderes Stativ. Regulieren Sie nun den Abstand zwischen den Stativen, bis auf dem Leistungsmesser ca. -25dBm
angezeigt wird (die Mitte der Gerätereichweite). Wenn sich das Messgerät so um die -25dBm befindet (irgend wo im Bereich von -20 bis -30 wäre in
Ordnung), notieren Sie sich die genaue Messung und schalten Sie die Antenne auf dem Leistungsmesser für die zweite, zu vergleichende (oder Folgemessung) ein.
Notieren Sie sich die Werte für jeder zu vergleichende Antenne. Beachten Sie, dass ein höherer Messwert (= weniger negativ) bedeutet, dass eine höhere HF-Leistung empfangen wird.
Zum Beispiel:
Antenne 1: -25 dBm Antenne 2: -27dBm Antenne 3: -23dBm
In diesem Beispiel scheint Antenne 3 mit einem Messwert von 4dB mehr Leistung als Antenne 2 zu empfangen.
ImmersionRC |
ImmersionRC HF-
Leistungsmesser
Beispiel 2: Messung der UHF-Ausgangsleistung Verbinden Sie den Ausgang des zu testenden Gerätes mit dem Leistungsmesser und einem entsprechenden Dämpfer.
Für Leistungspegel um 500 mW eignet sich ein 30-dB-Dämpfungsglied. Für Leistungspegel bis zu 2W verwenden Sie stattdessen ein 40-dB-Dämpfungsglied.
Rufen Sie das Menü auf dem Leistungsmesser auf und geben Sie den Dämpfungswert ein. Wenn Sie diesen genau kennen (kalibrierter Dämpfer), geben Sie auch die Feindämpfung ein.
Auf der zweiten Seite des Menüs wählen Sie den Modus Peak, und dann entweder dBm oder mW für die Anzeige des Messwerts, je nachdem, was Sie bevorzugen.
Verlassen Sie das Menü, wählen Sie die entsprechende Frequenzreichweite mit den Tasten links/rechts und speisen Sie den Leistungsmesser sowie das Gerät mit Strom.
Beispiel 3: Messung der Ausgangsleistung des A/V-Senders Verbinden Sie den Ausgang des zu testenden Gerätes mit dem Leistungsmesser und einem entsprechenden Dämpfer.
Für Leistungspegel um 500 mW eignet sich ein 30-dB-Dämpfungsglied. Für Leistungspegel bis zu 2W verwenden Sie stattdessen ein 40-dB-Dämpfungsglied.
Rufen Sie das Menü auf dem Leistungsmesser auf und geben Sie den Dämpfungswert ein. Wenn Sie diesen genau kennen (kalibrierter Dämpfer), geben Sie auch die Feindämpfung ein.
Auf der zweiten Seite des Menüs wählen Sie den Modus AvD und dann entweder dBm oder mW für die Anzeige des Messwerts, je nachdem, was Sie bevorzugen.
Verlassen Sie das Menü, wählen Sie die entsprechende Frequenzreichweite mit den Tasten links/rechts und speisen Sie den Leistungsmesser sowie das Gerät mit Strom.
ImmersionRC |
Loading...