IMMAX SW12 User Manual

NÁVOD K POUŽITÍ
Smart watch Immax SW12 dámské
1. Stáhnutí aplikace WearHealth
Pro správné fungování těchto chytrých hodinek je zapotřebí stáhnout a nainstalovat aplikaci WearHealth a spárovat chytrý telefon s hodinkami. Poté dojde k nastavení času a dalších informací dle mobilního telefonu.
Aplikaci si můžete stáhnout pomocí níže přiložených QR kódů.
iOSA ndroidG oogle play
2. Zapnutí chytrých hodinek
Stisknutím a podržením dotykového tlačítka po dobu delší než 3 vteřiny zapnete chytré hodinky. Pokud je baterie slabá nebo vybitá, chytré hodinky nabijte. Viz obrázek.
11. Rozhraní pro přepínání motivů - v tomto režimu můžete dlouhým stisknutím vybrat jeden ze tří motivů pozadí.
12. Nastavení jasu - dlouhým stisknutím vstoupíte do rozhraní pro nastavení jasu.
13. Vypnutí – dlouhým stisknutím můžete chytré hodinky vypnout.
OSTATNÍ FUNKCE
další funkce povolíte v aplikaci. Funkce můžete povolit v „Nastavení zařízení“ a „Další připomenutí“.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Displej: 1,04 barevná obrazovka Hmotnost produktu: 51 g Velikost produktu: 260x35x11,5 mm Vodotěsnost: IP67 Materiál náramku: magnetický pásek Kapacita baterie: 140 mAh Pracovní doba: asi 5-7 dní Režim synchronizace: Bluetooth 4.0 Pracovní teplota: -10 ° C ~ 50 ° C Balení: krabička, náramek, USB kabel Kompatibilní systém: IOS + Android
všetko úsilie na to, aby jej obsah bol presný a spoľahlivý. Naša spoločnosť nepreberá žiadnu zodpovednosť za straty alebo škody spôsobené opomenutím, nepresnosťami alebo nesúladu v tejto príručke.
VZHĽAD CHYTRÝCH HODINIEK
Display
Tlačidlo
Dotyková plocha
POKYNY PRO PRVNÍ POUŽITÍ
Děkujeme, že jste si vybrali tyto chytré hodinky. Před použitím výrob ku si pečlivě přečtěte příručku.
Tato příručka vychází z dostupných informací a její obsah může být změněn bez předchozího upozornění. Společnost vynaložila veškeré úsilí na to, aby její obsah byl přesný a spolehlivý. Naše společnost nepřebírá žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody způsobené opomenutím, nepřesnostmi nebo nesouladu v této příručce.
VZHLED CHYTRÝCH HODINEK
Display
Tlačítko
Dotyková plocha
OPERAČNÍ SYSTÉM
- Android 4.0 a vyšší
- iOS 8.2 a vyšší
- Mobilní telefon s hardwarovou podporou Bluetooth 4.0
NÁVOD K POUŽITÍ
-
3. Párování zařízení
V mobilním telefonu zapněte bluetooth a vyhledejte chytré hodinky. Spárujte chytré hodinky s mobilním telefonem.
ZÁKLADNÍ FUNKCE
1. Krokoměr – zobrazuje informace o počtu kroků
2. Kalorie – zobrazuje informace o spálených kaloriích
3. Vzdálenost – zobrazuje informace o vzdálenosti
4. Srdeční frekvence - rozhraní pro sledování srdeční frekvence. Auto
maticky začne měřit srdeční frekvenci po přepnutí do tohoto rozhraní. Po dokončení měření se na LCD zobrazí naměřené hodnoty.
5. Krevní tlak - rozhraní pro sledování krevního tlaku. Automaticky začne měřit krevní tlak po přepnutí do tohoto rozhraní. Po dokončení měření se na LCD zobrazí naměřené hodnoty.
6. Rozhraní pro sledování spánku – zobrazuje informace o spánku
7. Rozhraní sportovního režimu - dlouhým stisknutím tlačítka
vstoupíte do rozhraní výběru sportů (běh, chůze, horolezectví, fotbal, badminton, jízda na kole, stolní tenis, basketbal).
8. Stopky - dlouhým stisknutím spustíte režim stopek.
9. Zprávy – dlouhým stisknutím zobrazí zprávy
10. Vyhledávání – dlouhým stisknutím tlačítka spustíte vyhledávání
telefonu. Nebo můžete v aplikaci spustit vyhledání chytrých hodinek.
Výrobce a dovozce: IMMAX WPB CZ, s.r.o.
Pohoří 703, 742 85 Vřesina, Czech Republic www.immax.cz | www.immax.eu
NÁVOD NA POUŽITIE
Smart watch Immax SW12 dámské
-
POKYNY PRE PRVÉ POUŽITIE
Ďakujeme, že ste si vybrali tieto chytré hodinky. Pred použitím výrob­ku si pozorne prečítajte príručku.
Táto príručka vychádza z dostupných informácií a jej obsah môže byť zmenený bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť vynaložila
OPERAČNÍÝ SYSTÉM
- Android 4.0 a vyššie
- iOS 8.2 a vyšší
- Mobilný telefón s hardvérovou podporou Bluetooth 4.0
NÁVOD NA POUŽITIE
1. Stiahnutie aplikácie WearHealth
Pre správne fungovanie týchto chytrých hodiniek je potrebný sti­ahnuť a nainštalovať aplikáciu WearHealth a spárovať chytrý telefón s hodinkami. Potom dôjde k nastavenie času a ďalších informácií podľa mobilného telefónu.
Aplikáciu si môžete stiahnuť pomocou nižšie priložených QR kódov.
iOSA ndroidG oogle play
2. Zapnutie chytrých hodiniek
Stlačením a podržaním dotykového tlačidla po dobu dlhšiu ako 3 sekundy zapnete chytré hodinky. Pokiaľ je batéria slabá alebo vybitá, chytré hodinky nabite. Viď obrázok.
3. Párovanie zariadení
V mobilnom telefóne zapnite bluetooth a vyhľadajte chytré hodinky. Spárujte chytré hodinky s mobilným telefónom.
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
1. Krokomer - zobrazuje informácie o počte krokov
2. Kalórie - zobrazuje informácie o spálených kalóriách
3. Vzdialenosť - zobrazuje informácie o vzdialenosti
4. Srdcová frekvencia - rozhranie pre sledovanie srdcovej frekven-
cie. Automaticky začne merať srdcovú frekvenciu po prepnutí do tohto rozhrania. Po dokončení merania sa na LCD zobrazí namerané hodnoty.
5. Krvný tlak - rozhranie pre sledovanie krvného tlaku. Automaticky začne merať krvný tlak po prepnutí do tohto rozhrania. Po dokončení merania sa na LCD zobrazí namerané hodnoty.
6. Rozhranie pre sledovanie spánku - zobrazuje informácie o spánku
7. Rozhranie športového režimu - dlhým stlačením tlačidla vstúpite do rozhrania výberu športov (beh, chôdza, horolezectvo, futbal, bedminton, jazda na bicykli, stolný tenis, basketbal).
8. Stopky - dlhým stlačením spustíte režim stopiek.
9. Správy - dlhým stlačením zobrazí správy
10. Vyhľadávanie - dlhým stlačením tlačidla spustíte vyhľadávanie
telefónu. Alebo môžete v aplikácii spustiť vyhľadanie chytrých hodiniek.
11. Rozhranie pre prepínanie motívov - v tomto režime môžete dlhým stlačením vybrať jeden z troch motívov pozadí.
12. Nastavenie jasu - dlhým stlačením vstúpite do rozhrania pre nastavenie jasu.
13. Vypnutie - dlhým stlačením môžete chytré hodinky vypnúť.
OSTATNÉ FUNKCIE
ďalšie funkcie povolíte v aplikácii. Funkcie môžete povoliť v “Nas­tavenie zariadenia” a “Ďalšie pripomenutie”.
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
Displej: 1,04 farebná obrazovka Hmotnosť výrobku: 51 g Veľkosť softvéru: 260x35x11,5 mm Vodotesnosť: IP67 Materiál náramku: magnetický pásik Kapacita batérie: 140 mAh Pracovný čas: asi 5-7 dní Režim synchronizácie: Bluetooth 4.0 Pracovná teplota: -10 ° C ~ 50 ° C Balenie: krabička, náramok, USB kábel Kompatibilný systém: IOS + Android
Výrobca a dovozca: IMMAX WPB CZ, s.r.o.
Pohoří 703, 742 85 Vřesina, Czech Republic www.immax.cz | www.immax.eu
USER MANUAL
Smart watch Immax SW12 woman
FIRST USE INSTRUCTIONS
Dear users, thank you very much for purchasing the health monitor­ing products produced by our company. This product is a wearable product. Please take care of it and use it properly. Please read these operating instructions carefully before use and follow the instructions instructions.
OPERATING SYSTEM
- Android 4.0 and higher
- iOS 8.2 and higher
- Mobile phone with Bluetooth 4.0 hardware support
USER’S GUIDANCE
1. download WearHealth When using this device, you need to connect the device after down­loading the app on the mobile phone to synchronize to the current language, time and other information. The IOS system can search for “WearHealth” in the Apple App Store. Android phones can be downloaded from other stores. For example, in the application of QQ, “WearHealth” is downloaded and installed. You can also scan the QR code below to download the app. (Bluetooth version 4.0 or above, Apple system requires IOS8.2 or above, Android system Android4.4or above)
2. activate the device After receiving this product, rst press and hold the touch button for 3 seconds to turn it on. If the battery is low or the battery is exhausted, please charge it rst.
3. Device Pairing Open the phone Bluetooth, connect after the APP search bracelet model.
BASIC FUNCTIONS
1. Pedometer - displays information about the number of steps
2. Calories - Displays information about calories burned
3. Distance - Displays distance information
4. Heart rate - interface for heart rate monitoring. It will automat-
ically start measuring heart rate when you switch to this interface. The measured values are displayed on the LCD when the measure­ment is complete.
5. Blood pressure - interface for blood pressure monitoring. It automatically starts measuring blood pressure after switching to this interface. The measured values are displayed on the LCD when the measurement is complete.
6. Sleep Monitor Interface - Displays sleep information
7. Sports Mode Interface - long press to enter the sports selection
interface (running, walking, climbing, football, badminton, cycling, table tennis, basketball).
8. Stopwatch - long press to enter stopwatch mode.
9. Messages - long press to display messages
10. Search - long press to start searching the phone. Or you can run
a smart watch search in the app.
11. Theme switching interface - In this mode, long press to select one of three background themes.
12. Brightness adjustment - long press to enter the brightness adjustment interface.
13. Shutdown - Long press to turn off your smart watch.
OTHER FEATURES
enable other features in the app. You can enable features in “Device Settings” and “Other Reminders”.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Display: 1.04 color screen Product weight: 51 g Product size: 260x35x11,5 mm Waterproof: IP67 Bracelet material: magnetic strap Battery capacity: 140 mAh Working time: about 5-7 days Sync mode: Bluetooth 4.0 Working temperature: -10 ° C ~ 50 ° C Packaging: box, bracelet, USB cable Compatible system: iOS + Android
Manufacturer and importer: IMMAX WPB CZ, s.r.o. Pohoří 703, 742 85 Vřesina, Czech Republic www.immax.cz | www.immax.eu
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Smart watch Immax SW12 woman
Az inteligens óra megfelelő müködésehez le kell töltenie és telepíte­nie a WearHealth alkalmazást,és okostelefonját párosítania kell az órájával. Majd az időt és az egyéb információkat a mobiltelefon szerint kell beállítani. Töltse le az allábi alkalmazást csatolt QR-kódok
- iOS Android
- Google játék
2. Kapcsolja be az intelligens óráját, tartsa lenyomva a gombot több mint 3 másodpercig, hogy bekapcsolja az intelligens óráját. Amen nyire aj akkkumulátor gyenge vagy lemerült, töltse fel az intelligens óráját
PÁROSÍTSA AZ ESZKÖZÖKET
Kapcsolja be a Bluetooth-ot mobiltelefonján keresse a inteligens órát. Párosítsa okos óráját a mobil telefonjával.
ALAPFUNKCIÓK
1. Lépésszámláló – információt jelenít meg a lépések számáról
2. Kalóriák – az elégetett kalóriákkal kapcsolatos információkat
jeleníti meg
3. Távolság – megmutatja a távolságot
4. Pulzusszám – monitorozó felület pulzusszám. Automatikusan
elkezdi mérni a pulzusszámot a frekvencia erre aj felületre való váltás után. A befejezés után a mért értékek megjelennek az LCD-n
-
5. Vérnyomás – interfész a vérnyomás ellenőrzéséhez. Automatiku san elkezdi mérni a vérnyomást, miután átváltott ebbe a területre. A mérés befejezése után az LCD kijelzi a mért értékeket.
6. Alváskövető felület – megjeleníti az alvás-információkat
7. Sport mód felület – hosszú gomb megnyomás után a sport-
választó belépéséhez : futás, séta, hegymászás, futball, tollaslabda, kerékpározás, asztalitenisz, kosárlabda.
8. Stopper – hosszú lenyomással indítsa el a stop módot
9. Uzenetek – hosszú lenyomással megleníti az üzeneteket
10. Keresés – hosszú lenyomással megkezdi a keresést. Vagy fut-
tathatja az alkalmazást „Keressen inteligens órákat
11. Tématváltó interfész – ebben a módban hosszan lenyomva válászthatja ki a három téma egyikét háttérben.
12. Állítsa be afényerőt – nyomja meg hosszan a beléléshez a fényerőfelület
13. Kapcsolja ki – hosszan nyomja meg az intelligens óráján : off
Egyéb funkciók Engedélyezze az alkalmazás más funkcióit. Tudod engedélyezni az „ Eszközbeállítások“ és az „Egyéb emlékesztető, pontokban.
Gyártó és importőr: IMMAX WPB CZ, s.r.o. Pohoří 703, 742 85 Vřesina, Czech Republic www.immax.cz | www.immax.eu
-
Loading...