IMI Onyx NX-10 Operation Manual

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).

!

+,+%!"#$%

!"#$%&'()*'+,'-,%&).%&,-%#)

/0"#'-,%&).'&1'(%%

%

)

!

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).

!

/0123124!

23) 4&-#%+15-,%&)-%)/678)

93) :;%1-)/678)

<3) =1,5>)?-'#-)6'@,A'-,%&)B1,+")

C3) D"'-1#"$)

E3) F%G)/678)H%#>$)

I3) :00(,5'-,%&$)%J)/678)

K3) L'#")'&+)!#"5'1-,%&$))

M3) /0"#'-,%&)%J)/678)

• N&,-$)%J)."'$1#"O"&-)

• LP'#A,&A)

• N$,&A)Q%1#)/678

• 6'@,A'-,%&)RS"#5,$"

"#$$%&'!$(#!)%*#!+,&-,../

• ."&1)$-#15-1#"

• 012,&3#1)D"'-1#"$)."&1)/0-,%&$

45,6(7!

!

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

033-*-.,$#802'!

9#3:-#5#.!

;<!)=##$7!

>?'!"$,$-7!

• "#$$%&'7)."&1)/0-,%&$

@&$#5A,3#!

4#%'#5!

)%*#8B,$#!

C#57%?&!

T !!!!!!"#$$%&'7)."&1)U"-',($)

)

V3) N$,&A)/&QSW,&>)?%J-G'#")

2X3)) N0+'-,&A)/678)D,#OG'#")

223) N0(%'+,&A)Q%1#)U'-')-%)",A#D,7$))

293) ?0"5,J,5'-,%&$)

2<3) W,-P,1O)Y'--"#Q)?'J"-QZ)LP'#A,&A)-,0$))[)U,$0%$'()

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).

!

:00"&+,S)

.',&-"&'&5")[)H'##'&-QZ)?"#@,5"Z)L"#-,J,5'-,%&$))

© 9X2C)4&-"#&'-,%&'()."+5%OZ)4&53)

:(()*,AP-$)*"$"#@"+)

!

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

5!

56%+127089:2;01%20%!"#$

H")'#")0#%1+)-%);")+"(,@"#,&A)Q%1#)/678)!"#$%&'()
*'+,'-,%&).%&,-%#3)
/678),$)'&)1&1$1'()0#%+15-),&)-P")#'+,'-,%&)+"-"5-,%&)
G%#(+3)4-),$)$O'(("#)'&+)(,AP-"#)-P'&)'&Q)%-P"#)
,&$-#1O"&-),&),-$)5('$$3)Y1-),-),$)'($%)+"$,A&"+)-%)$P'#")
+'-'),&)G'Q$)-P'-)&%)0#"@,%1$)B",A"#)5%1&-"#)P'$3)/678)
,$)'&)'551#'-"Z)P,AP\$"&$,-,@,-Q)#'+,'-,%&)+"-"5-%#)-P'-)
5%O;,&"$)-P")'"$-P"-,5)'&+)0#'5-,5'();"&"J,-$)%J)')$("">Z)
O%+"#&)+"$,A&Z)G,-P)'+@'&5"+)J"'-1#"$)'&+)5'0';,(,-,"$3)
:$)10A#'+"$)'&+)&"G)J"'-1#"$)'#")#"("'$"+Z)Q%1)O'Q)
"&';(")-P"O)@,')%1#)+,3)%#)E%&1?=7\;'$"+)D,#OG'#")
W%'+"#Z)F&/G>%&HZ)-%)"&$1#")-P'-)-P"),&&%@'-,%&)Q%1)
"S0"#,"&5")+%"$)&%-)$-%03)H")-#1$-)Q%1)G,(()"&]%Q)1$,&A)
Q%1#)%G&)0"#$%&'()/678 \)'&),&$-#1O"&-)G");"(,"@")

<!

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

G,(()P"(0)#"@%(1-,%&,^")-P")G'Q)#'+,'-,%&)+'-'),$)
5%(("5-"+Z)$-%#"+)'&+)$P'#"+3

Y"J%#")%0"#'-,&A)Q%1#)/678Z)G")$1AA"$-)#"'+,&A)-P")
/=73%>)&73:=92;014%,&)LP'0-"#)KZ)$%)Q%1)O'Q)0#%0"#(Q)
5'#")J%#)Q%1#),&$-#1O"&-Z)'&+)#"O',&)$'J"#)GP"&)Q%1)
'#")&"'#)#'+,'-,%&)$%1#5"$3

<6%)?092%!"#$

/678),$)'&)'551#'-"Z)J1&5-,%&'(Z)#"(,';(")'&+)"("A'&-)

-%%()J%#)+"-"5-,&A)'&+)O%&,-%#,&A)& 1 5 ( "' # )# ' + , ' - , % &Z)
GP"-P"#)&'-1#'()#'+,'-,%&)J#%O)-P")"'# -P)'&+)$-'#$Z)%#)
J#%O)P1O'&\5#"'-"+)$%1#5"$3

/678),$)%0-,O,^"+)J%#)+"-"5-,&A)(%G\("@"()#'+,'-,%&Z);1-)
G,(()'($%)#"(,';(Q)+"-"5-Z)#"5%#+)'&+)#"0 %#-)#'+,'-,%&)'-)
O%+"#'-"(Q)P,AP)("@"($3

/678)+"-"5-$)'&+)O"'$1#"$)'(0P'Z);"-'Z)A'OO')'&+)8\
#'+,'-,%&3)

!("'$")&%-")-P'-)A'OO')+%$")#'-"),$)%&(Q)'551#'-"),&)
$,-1'-,%&$)GP"#")-P"#"),$)&%)Y"-')%#):(0P')#'+,'-,%&)
0#"$"&-Z)%#),J)-P"Q)'#")$P,"(+"+3)_P")+"- "5 - % # ), $ ) & %-)
"&"#AQ\5%O0"&$'-"+)'&+),$)5'(,;#'-"+)-%)L$2<K3

*'+,'-,%&),&J%#O'-,%&)5'&);")5%(("5-"+)'&+)$P'#"+)

-P#%1AP)'00(,5'-,%&$)%&)Q%1#),!P%&")%#)%-P"#),/?)
+"@,5"$Z)W,&1SZ)H,&+%G$)'&+)'00(,5'-,%&$)$15P)'$)
)=%$$#53

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

@!

6"G)J"'-1#"$)'&+)/678)):00(,5'-,%&$)G,(();")'++"+)%@"#)

-,O"3)7%1)O'Q)'55"$$)'&+),&$-'(()-P"$")J"'-1#"$)'$)-P"Q)
'#")#"("'$"+);Q)@,$,-,&A`)

AAA6B38:0B6:0BC01DEF734097:34%

)

@6%!"#$%F%G9;:H%I2=72%"=J;K=2;01%L9;83%

/678),$)+"$,A&"+)-%)'(G'Q$);")%&3)4J)Q%1)5P%%$")-%)1$")

-P")(%AA,&A)J1&5-,%&Z),-)G,(()0"#,%+, 5 ' ( ( Q) #" 5 % # + ) #' +,'-,%&)
+'-')'$)(%&A)'$)-P");'--"#Q)P'$)')5P'#A"3)
_P")(%AA,&A),&-"#@'(),$)$"-)1&+"#)-P")I322;1K4CL3;K37%
."&13%

_P")$G,-5P)%&)-P");%--%O)%J)-P"),&$-#1O"&-)5%&-#%($)
GP"-P"#)-P"),&$-#1O"&-),$)",-P"#)'5-,@"(Q)-'>,&A)'&+)
1%76.,/%&')#'+,'-,%&)("@"($),&)03$%2#!+?1#aN&\W%5>b) Z)%#)
,-),$),&)"$,&1I/!+?1#aW%5>b) Z)5%&-,&1%1$(Q)'&+ ) c 1,"-(Q)
O%&,-%#,&A);'5>A#%1&+)#'+,'-,%&)G,-P%1-)+,$0('Q,&A)
,&J%#O'-,%&3)7%1)O'Q)$G,-5P).%+"$)J#""(Q)'-)'&Q)-,O"3)

4J)-P")$G,-5P),$),&)-P")U/H6)0%$,-,%&aN&\(%5>b) Z)'&+)

-P")+,$0('Q)+%"$)&%-),((1O,&'-"Z)0("'$")5P'#A")-P")
,&$-#1O"&-);Q)0(1AA,&A),-),&-%)')5%O01-"#)N?Y)0%#-3)

)

_P")D#%&-\!'&"()>"Q0'+),$)-%15P\$"&$,-,@"3)
N$")-P")>"Q0'+)-%)'55"$$)-P")J%((%G,&A)J1&5-,%&$`

M!

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

!F%N0B3)+,%&!+#&-!%7!1%76.,/#1)

!F%I3O3:2)D1&5-,%&)a"#.#3$!,!*#&-!%$#*J!?5!,!7#$$%&'b

"F%P=:H)a5#$-5&!$?!65#2%?-7!*#&-!735##&b)

#F%I:70OO%-Q)a$?!*#&-!%$#*7b)

$F%I:70OO%R0A1)a$?!*#&-!%$#*7b)

"F%N3OQ)D1&5-,%&Z)a3?&$#G$K7#&7%$%2#!%&A?5*,$%?&b

%

*0%;BB38;=23OD%?3K;1%94;1K%2S3%;14279B312%=4%=%L3;K37%
/091237Z)G,-P)51##"&-)+'-')+,$0('Q"+Z)$"("5-)-P")!"#$%

!%d"QZ)%&''$()*+$,-.(/0Z)-P"&)-P")1$2$3)%%!%d"Q3

*0%.0:H%2S3%T3DQ=8%\)?,O1(-'&"%1$(Q)-%15P)'&+)P%(+)

-P")("J-)")'&+)#,AP-))!)'##%G)d"Q$3):)W%5>),5%&)G,(()
,&+,5'-")W%5>)$-'-1$),&)-P")(%G"#)#,AP-)$5#""&)'J-"#)
'00#%S,O'-"(Q)<\$"5%&+$3)*"0"'-)-%)N&W%5>)-P")>"Q0'+3

%

%

%

%

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

U!

M6%!"#$%V3=29734)

T)

&=1:=H3%R323:207%\)<F;1:SWX65:BY%8;=B3237%

J%#);#%'+)$"&$,-,@,-Q)-%)'(0P'Z);"-'Z)A'OO')'&+)8\
#'+,'-,%&)

T)

@<F?;2%)(,%&70:34407%J%#)#'0,+)0#%5"$$,&A)%J)+'-')'&+)

0%G"#)-%)5%OO1&,5'-"),&)O1(-,0(")G'Q$)

T)

5<Z[5<Z%:0O07%!.'R%a/#A'&,5)W,AP-)RO,--,&A)U,%+"b)

+,$0('Q)

T)

\F?92201%:=Q=:;2;J3F209:SF=77=D%9437%;1237]=:3%W-+Y%

T)

.=1D=78%=22=:SB312%J%#)"'$")%J)P'&+(,&A)

T)I23=O2S%.0KK;1K%,083%'((%G$)+'-')(%AA,&A)G,-P)+,$0('Q)
%JJ)-%)5%&$"#@")"&"#AQ

)

T)

,;:70F-IP%&072%J%#)5P'#A,&A)'&+)+'-')10(%'+)

,&-"#J'5"Z)J"'-1#,&A)'&)D_U4\;'$"+)$"#,'()5P,0$"-)5'0';(")
%J)(%'+,&A)J,#OG'#")+,#"5-(Q),&-%)-P")O,5#%5%&-#%(("#

T)

@6UBB%^=:H%J%#),&-"#J'5")-%)4.4e$)F&/GC%#=)?%J-G'#")

T)

)98;?O3%'J312%"02;];:=2;01%@,')0,"^%"("5-#,5);""0"#)

_%

(3=OF2;B3%/O0:H%_,O")'&+)U'-"),&)N_L)D%#O'-)

_%

*A;2237%+123K7=2;01%@,')=*)L%+"

\!

!"#$%!&'()*+!"%,)"-).!

U6%N0A%!"#$%`07H4)

_P")/678)1$"$)')9\,&5PaK325Ob)L,&3,H#)B",A"#\.1"(("#)

-1;")G,-P)')(%G\+"&$,-Q)O,5')G,&+%G)-%)+"-"5-),%&,^,&A)
#'+,'-,%&3)_P")B",A"#)-1;")A"&"#'-"$)')01($")%J)
"("5-#,5'()51##"&-)"'5P)-,O")#'+,'-,%&)0'$$"$)-P#%1AP)
'&+)5'1$"$),%&,^'-,%&3)R'5P)01($"),$)"("5-#%&,5'((Q)
+"-"5-"+)'&+)#"A,$-"#$)'$)')5%1&-3)/678 +,$0('Q$)-P,$)
5%(("5-"+)+'-'),&)-P")O%+")Q%1)5P%%$"`)L%1&-$)!"#)
.,&1-")aL!.bZ)O,5#%?,"@"#-$)0"#)F%1#)af?@gP#b)%#)
O,5#%*%"&-A"&$)0"#\P%1#)af*gP#b3

_P")&1O;"#)%J)5%1&-$)+"-"5-"+);Q)/678)@'#,"$)J#%O)
$"5%&+)-%)$"5%&+Z)+1")-%)-P")#'&+%O )&'-1#")%J)
#'+,%'5-,@,-QZ);1-)'@"#'A,&A)0#%-%5%($)0#%@,+")')J',#(Q)
$-';(")'@"#'A")%J)-P'-)#'&+%O)+'-'.

\6%)QQO;:=2;014%0]%!"#$

%

4J)Q%1)G%#>)'#%1&+)#'+,'-,%&)$%1#5"$Z)/678
,$)')A%%+),&$-#1O"&-)J%#)0"#$%&'()P"'(-P)0#%-"5-,%&3)
4&)&%#O'()"&@,#%&O"&-$Z)-P"),&$-#1O"& - ) 5' & )
'($%)0#%@,+")0"'5")%J)O,&+Z);Q)("--,&A ) Q%1)>&%G),J)-P"#")
'#")'&Q)1&"S0"5-"+)#'+,'-,%&)$%1#5"$),&)Q%1#)
"&@,#%&O"&-3)4J)Q%1)'#")+%51O"&-,&A)5%&-'O,&'-,%&)%#)
5%(("5-,&A)+'-')J%#)-P")?'J"5'$-)B(%;'()6"-G%#>)%#)%-P"#)
&"-G%#>$Z)Q%1)O'Q)$P'#")-P")+'-')Q%1)5%(("5-3)

)