IMG STAGE LINE WASH-400LED Instruction Manual
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
LED MOVING HEAD
WASH-400LED Bestellnummer 38.6720
2
3
wwwwww..iimmggssttaaggeelliinnee..ccoomm
®
Bevor Sie einschalten …
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen
Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich
durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglichkeiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und
schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch. Heben
Sie die Anleitung für ein späteres Nachlesen auf.
Der deutsche Text beginnt auf der Seite 4.
Before switching on …
We wish you much pleasure with your new “img
Stage Line” unit. Please read these operating
instructions carefully prior to operating the unit.
Thus, you will get to know all functions of the unit,
operating errors will be prevented, and yourself
and the unit will be protected against any damage
caused by improper use. Please keep the oper ating instructions for later use.
The English text starts on page 16.
D
A
CH
GB
4
D
A
CH
Inhalt
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch . . . 5
3 Einsatzmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7 Betrieb ohne DMX-Steuergerät . . . . . . . . 6
7.1 Automatikmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.2 Musiksteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.3 Master / Slave-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.4 Fernbedienung über LC-3 oder LC-9RTX . . 7
8 DMX-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.1 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.2 Anzahl der DMX-Kanäle einstellen . . . . . . . 8
8.3 Startadresse einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9 Weitere Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9.1 Schwenkrichtung umkehren . . . . . . . . . . . . 8
9.2 Neigerichtung umkehren . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.3 Blackout-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.4 Dimmverhalten einstellen . . . . . . . . . . . . . . 9
9.5 Farbbalance / Weißabgleich . . . . . . . . . . . . . 9
9.6 Verzögerung von Systemfunktionen . . . . . 10
9.7 Display-Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.8 Automatischer Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.9 Manueller Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.10 Gerät zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.11 Innentemperatur anzeigen . . . . . . . . . . . . 11
9.12 Betriebsstunden anzeigen . . . . . . . . . . . . . 11
9.13 Firmware-Version anzeigen . . . . . . . . . . . . 11
9.14 Kopfpositionierung korrigieren . . . . . . . . . . 11
10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10.1 DMX-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10.2 Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Auf der Seite 2 finden Sie alle be schriebenen
Bedienelemente und Anschlüsse.
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1 Tragegriffe
2 Status-LEDs
DMX leuchtet, wenn DMX-Steuersignale
empfangen werden
MASTER leuchtet, wenn das Gerät eigenstän-
dig (als Master-Gerät) läuft
SLAVE leuchtet, wenn das Gerät als SLAVE-
Gerät gesteuert wird
SOUND leuchtet bei jedem Steuerimpuls,
wenn das Gerät musikgesteuert be trieben wird
3 Bedientasten
MENU zum Aufrufen und Verlassen des
Einstellmenüs; zum Verlassen des
Menüs die Taste länger als 1s
gedrückt halten
, zur Wahl eines Menüpunktes und
zum Ändern einer Einstellung
ENTER zum Aufrufen eines Menüpunktes
und zum Speichern einer Änderung
4 LC-Display
5 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steckdose
(230 V~/50 Hz) über das beiliegende Netzkabel
6 Halterung für die Netzsicherung
Eine geschmolzene Sicherung nur durch eine
gleichen Typs ersetzen.
7 Netzausgangsbuchse OUTPUT zum Anschluss
eines weiteren Lichteffektgerätes
8 Anschlussbuchse für die Kabelfernbedienung
LC-3 (optional)
9 Anschlussbuchse für den Empfänger der Funk-
fernbedienung LC-9RTX (optional)
10 DMX-Signal-Eingang (3-pol. XLR) zum An -
schluss eines Lichtsteuergerätes;
Pin 1 = Masse, 2 = DMX
-
, 3 = DMX+
11 DMX-Signal-Ausgang (3-pol. XLR) zum An -
schluss an den DMX-Eingang eines weiteren
DMX-Licht effektgerätes;
Pin 1 = Masse, 2 = DMX
-
, 3 = DMX+
12 Ringschraube zur Befestigung eines Sicherungs-
seils
13 Befestigungsschrauben (Inbus) für den Monta-
gebügel
14 Montagebügel
15 Mikrofon zur Musiksteuerung
5
D
A
CH
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und ist deshalb mit
gekennzeichnet.
Beachten Sie auch unbedingt folgende Punkte:
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich
und schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser,
hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge fäße, z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
Die im Gerät entstehende Wärme muss durch
Luftzirkulation abgegeben werden. De cken Sie
die Lüftungsöffnungen am Gehäuse nicht ab.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb oder zie hen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden am Gerät oder am
Netzkabel vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur
in eine Fachwerkstatt.
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an.
Halten Sie das Gerät beim Transport immer an
den beiden Griffen (1) des Sockels. Halten Sie es
nie am Scheinwerferkopf oder Schwenkarm.
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien.
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht sicher
montiert, nicht richtig angeschlossen, falsch
bedient oder nicht fachgerecht repariert, kann
keine Haftung für daraus resultierende Sachoder Personenschäden und keine Garantie für
das Gerät übernommen werden.
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieser LED-Scheinwerfer dient zur Effektbeleuchtung z. B. auf Bühnen, in Diskotheken und Festsälen. Er besitzt einen beweglichen Kopf, der in
einem Bereich von 540° geschwenkt und 180°
geneigt werden kann. Als Lichtquelle sind 7 superhelle 10-W-RGBW-LEDs des Herstellers Cree eingesetzt. Mit den LEDs kann farbiges Licht in den
drei Grundfarben (Rot, Grün und Blau) und Weiß
abgestrahlt werden sowie deren Mischfarben.
Außerdem sind Farbüberblendungen und Stroboskop-Effekte möglich.
Der Scheinwerfer kann über die als Zubehör
erhältlichen Fernbedienungen LC-3 oder LC-9RTX
oder ein DMX-Steuergerät bedient werden (1, 9,
12, 14, 16 oder 28 DMX-Steuerkanäle). Er kann
aber auch allein oder im Verbund mehrerer WASH400LED (Master/ Slave-Modus) betrieben werden.
Zusätzlich sorgt das integrierte Mikrofon für musiksynchrone Effekte.
4 Montage
Platzieren Sie das Gerät immer so, dass im
Betrieb eine ausreichende Luftzirkulation ge währleistet ist. Die Lüftungsöffnungen am Ge häuse dürfen auf keinen Fall abgedeckt werden.
Der Abstand zu angrenzenden Flächen muss
mindestens 50 cm betragen.
Der WASH-400LED kann auf einer festen, ebenen
Fläche aufgestellt werden. Das Gerät lässt sich
aber auch kopfüber z. B. an einer Traverse montieren. Zu diesem Zweck den Montagebügel (14) z. B.
mit einer stabilen Montageschraube oder einer
Lichtstrahler-Halterung (C-Haken) an die Traverse
montieren und ihn wie in Abbildung 3 mithilfe der
beiden Inbusschrauben (13) an der Bodenplatte
befestigen. Für eine zusätzliche Sicherung über ein
Fangseil die Ringschraube (12) an der gezeigten
Stelle in die Bodenplatte schrauben.
WARNUNG Der Scheinwerfer muss fachgerecht
und sicher montiert werden. Wird er
an einer Stelle installiert, unter der
sich Personen aufhalten können,
muss er zusätzlich gesichert werden
[z. B. durch ein Fang seil an der Ringschraube (12); das Fangseil so befestigen, dass der Fallweg des Gerätes
nicht mehr als 20 cm betragen kann].
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefährli-
cher Netzspannung versorgt. Nehmen Sie deshalb niemals selbst Eingriffe am Gerät vor und stecken Sie
nichts durch die Lüftungsöffnungen!
Es be steht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
6
D
A
CH
5 Inbetriebnahme
Über das beiliegende Netzkabel die Netzbuchse
(5) mit einer Steckdose (230 V~/ 50 Hz) verbinden.
Danach ist das Gerät betriebsbereit und lässt sich
über ein DMX-Lichtsteuergerät bedienen (Kap.
8) oder führt eigenständig das eingestellte Steuerungsprogramm aus (Kap. 7). Zum Ausschalten
den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Vorsicht: Das Gerät darf nicht über einen Dimmer
an die Netzspannung angeschlossen werden!
Für die Stromversorgung eines weiteren Licht effektgerätes kann die Netzausgangsbuchse (7) verwendet werden, wenn die Gesamtstromaufnahme
den Nennstrom der Sicherung im Sicherungshalter
(6) nicht übersteigt (
Typenschild und Geräteaufdruck). Der Anschluss kann z.B. über das NetzVerlängerungskabel AAC-170 / SW von MONACOR
erfolgen. Auf diese Weise lassen sich mehrere
WASH-400LED miteinander verbinden.
6 Bedienung
Die Geräteeinstellungen werden über ein Sys temmenü durchgeführt, das sich mithilfe der Tasten (3)
und des Displays (4) bedienen lässt. Nach dem
Einschalten der Stromversorgung führt der Scheinwerferkopf zunächst zum Positionsabgleich eine
Referenzfahrt durch. Das Display zeigt währenddessen
CM-150
und anschließend die aktuelle
Betriebsart.
Die Tasten haben folgende Funktionen:
– MENU zum Aufrufen und Verlassen des Einstell-
menüs
Zum Verlassen des Menüs die Taste länger als
eine Sekunde gedrückt halten oder etwa eine
Minute warten, der Einstellmodus wird dann
automatisch beendet.
–
und zur Wahl eines Menüpunktes und zum
Ändern einer Einstellung
– ENTER zum Aufrufen eines Menüpunktes und
zum Speichern einer Änderung
Die Menüstruktur ist in Kapitel 10.2 dargestellt.
Anhand der Kapitel 7 bis 9 mit den Tasten die ge -
wünschten Einstellungen für den jeweiligen Be triebsmodus vornehmen.
7 Betrieb ohne DMX-Steuergerät
7.1 Automatikmodus
Das Gerät verfügt über vier automatisch ablaufende
Show-Programme. Dabei wechseln die Farben in
verschiedener Weise und der Kopf führt langsame
Bewegungen aus. Ist das Mikrofon (15) eingeschaltet (
Kap. 7.2), werden zusätzlich schnelle,
musiksynchrone Bewegungen durchgeführt.
Hinweis: Für diese Betriebsart muss die Option „Black
Out“ ausgeschaltet sein (Kap. 9.3) und es darf kein
DMX-Steuersignal am Eingang DMX IN (10) anliegen.
Zum Aufruf eines der Show-Programme:
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Show
Mode
anwählen und mit der Taste ENTER auf-
rufen.
3) Mit der Taste
oder das gewünschte Pro-
gramm wählen (
Show 1
bis
Show 4
).
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU
länger als eine Sekunde gedrückt halten (oder
eine Mi nute keine Taste drücken).
7.2 Musiksteuerung
Damit der Scheinwerfer mit seinen Bewegungen
auf Musik reagieren kann, muss sein Mikrofon (15)
eingeschaltet sein. Die Empfindlichkeit des Mikrofons lässt sich einstellen.
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Sound
State
anwählen und mit der Taste ENTER auf-
rufen.
3) Mit der Taste
oder das Mikrofon einschal-
ten (On) oder ausschalten (
Off
).
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Ändern der Mikrofonempfindlichkeit mit der
Taste
zum Menüpunkt
Sound Sense
wech-
seln und diesen mit der Taste ENTER aufrufen.
6) Mit der Taste
oder die Mikrofonempfind-
lichkeit einstellen (
0
bis
100
).
7) Die Taste ENTER drücken.
8) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU länger als eine Sekunde gedrückt halten.
7.3 Master/ Slave-Betrieb
Mehrere Geräte WASH-400LED können synchron
betrieben werden. Dabei übernimmt das erste
Gerät (Master-Gerät) die Steuerung der übrigen
Geräte (Slave-Geräte). Die Geräte mit ein an der zu
einer Kette verbinden. Siehe dazu Kapitel 8.1,
jedoch ohne den Bedienschritt 1 zu beachten.
WARNUNG Blicken Sie nicht für längere Zeit
direkt in die Lichtquel le, das kann zu
Augenschäden führen.
Beachten Sie, dass sehr schnelle
Lichtwechsel bei fotosensiblen Menschen und Epilep tikern epileptische
Anfälle aus lösen können!
Am Master-Gerät ein automatisches Programm
aufrufen (Kap. 7.1). An den Slave-Geräten folgendermaßen die Art des Slave-Be triebs wählen:
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Slave
Mode
anwählen und mit der Taste ENTER auf-
rufen.
3) Mit der Taste
oder auswählen:
Slave 1
gleichläufig mit dem Master-Gerät
Slave 2
entgegengesetzt zum Master-Gerät
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU län-
ger als eine Sekunde gedrückt halten.
7.4 Fernbedienung über LC-3
oder LC-9RTX
Über die als Zubehör er hältliche Kabelfernbedienung LC-3 oder Funkfernbedienung LC-9RTX können verschiedene Funktionen gesteuert werden.
Die nebenstehende Ab bildung zeigt die LC-3; die
Bedienung über die LC9RTX mit gleichnamigen
Bedienelementen ist identisch.
1) Die Fernbedienung LC-3 an die Buchse ONLY
FOR REMOTE CONTROL (8) anschließen oder
den Funkempfänger der LC-9RTX an die Buchse
ONLY FOR WIRELESS RECEIVER (9).
2) Am Eingang DMX IN (10) darf kein DMX-Signal
anliegen.
3) Über den Ausgang DMX OUT (11) können weitere WASH-400LED angeschlossen werden,
um diese über die Fernbedienung gemeinsam
mit dem Hauptgerät zu steuern (
Kap. 7.3).
4) Mit der Taste STAND BY auf der Fernbedienung
lässt sich das Licht ein- und ausschalten.
Gleichzeitig fährt der Scheinwerferkopf bei ausgeschaltetem Licht in die vertikale Position und
die LED der Taste STAND BY leuchtet zur Kontrolle.
5) Mit der Taste MODE auf der Fernbedienung den
Betriebsmodus wählen:
1. Leuchtet die LED der Taste MODE nicht, lässt
sich durch Gedrückthalten der Taste FUNC TION auf der Fernbedienung eine der drei
Stroboskop-Funktionen aktivieren:
– Stroboskop
– Stroboskop in Salven
– musikgesteuertes Stroboskop, wenn das
Mikrofon eingeschaltet ist (
Kap. 7.2 )
Bei jedem erneuten Gedrückthalten der Taste
ist jeweils die nächste Stroboskop-Funktion
aktiv. Wird die Taste FUNCTION nicht ge drückt, läuft ein Programm mit wechselnden
Farben (
nächster Absatz). Wenn das
Mikrofon eingeschaltet ist (Kap. 7.2), werden auch musiksynchrone Bewegungen ausgeführt.
2. Leuchtet die LED der Taste MODE, lässt sich
mit der Taste FUNCTION eines von vier Programmen mit unterschiedlichen Bewegungen
und wechselnden Farben auswählen (
Show
1
bis
Show 4
). Wenn das Mikrofon einge-
schaltet ist (
Kap. 7.2), werden auch
musiksynchrone Bewegungen ausgeführt.
3. Blinkt die LED der Taste MODE langsam,
läuft ein Programm mit automatischen Farbüberblendungen und langsamen Bewegungen. Wenn das Mikrofon eingeschaltet ist
(
Kap. 7.2), werden auch musiksynchrone
Bewegungen ausgeführt. Mit der Taste
FUNCTION lässt sich die Geschwindigkeit
der Überblendungen auswählen:
Speed 1
(schnell) bis
Speed 3
(langsam).
4. Blinkt die LED der Taste MODE schnell, lassen sich folgende Funktionen manuell einstellen:
– Schwenkposition (
Pan Position
)
– Neigeposition (
Tilt Position
)
– Dimmer (
Dimmer
)
Durch kurzes Drücken der Taste FUNCTION
zwischen den Funktionen wechseln, durch
längeres Gedrückthalten die jeweilige Einstellung ändern.
8 DMX-Steuerung
DMX ist die Abkürzung für Digital Multiplex und
ermöglicht die digitale Steuerung von mehreren
DMX-Geräten über eine gemeinsame Steuer leitung.
Zur Bedienung über ein DMX-Lichtsteuergerät (z. B.
DMX-1440 oder DMX-510USB von „img Stage
Line“) verfügt der LED-Scheinwerfer über 28 DMXSteuerka näle. Werden nicht alle Steueroptionen
benötigt oder sind am Steuergerät nicht so viele
Kanäle verfügbar, kann der WASH-400LED auch auf
1, 9, 12, 14 oder 16 DMX-Steuerkanäle umgeschaltet werden. Die Funktionen der Kanäle und die entsprechenden DMX-Werte finden Sie in Kapitel 10.1.
7
D
A
CH
8.1 Anschluss
Als DMX-Schnittstelle besitzt das Gerät 3-po lige
XLR-Anschlüsse mit folgender Kontaktbelegung:
Pin 1 = Masse, Pin 2 = DMX
-
, Pin 3 = DMX+
Zum Anschluss sollten spezielle Kabel für die DMXSignalübertragung verwendet werden (z. B. Kabel
der CDMXN-Serie von „img Stage Line“). Bei Leitungslängen ab 150 m wird grundsätzlich das Zwischen schalten eines DMX-Aufholverstärkers empfohlen (z. B. SR-103DMX von „img Stage Line“).
1) Den Steuereingang DMX IN (10) mit dem DMXAusgang des Lichtsteuergerätes oder eines
anderen DMX-gesteuerten Gerätes verbinden.
2) Den Steuerausgang DMX OUT (11) mit dem
Steuereingang des nächsten DMX-gesteuerten
Gerätes verbinden. Des sen Ausgang wieder mit
dem Eingang des nachfol genden Gerätes verbinden usw., bis alle DMX-gesteuerten Geräte in
einer Kette ange schlossen sind.
3) Um Störungen bei der Signalübertragung auszuschließen, sollte bei langen Leitungen oder
bei einer Vielzahl von hintereinandergeschal teten Ge räten der Steuerausgang des letzten
DMX-Gerätes der Kette mit einem 120-Ω-Wi der stand (> 0,3 W) ab geschlossen werden: In die
Ausgangs buchse einen entsprechenden Ab schluss stecker (z. B. DLT-123 von „img Stage
Line“) stecken.
8.2 Anzahl der DMX-Kanäle einstellen
Um den Scheinwerfer mit einem Lichtsteuergerät
bedienen zu können, müssen die DMX-Startadres se (Kap. 8.3) und die Anzahl der DMX-Kanäle
eingestellt werden. Die Anzahl der DMX-Kanäle
hängt von den benötigten Funktionen ab und eventuell auch von der Anzahl der verfügbaren Steuerkanäle am Lichtsteuergerät. Informieren Sie sich im
Kapitel 10.1 über die Funktionen, die im Betrieb mit
unterschiedlicher Kanalzahl zur Verfügung stehen,
und wählen Sie danach die Anzahl der DMX-Kanäle
aus:
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste oder den Menüpunkt
Chan-
nel Mode
anwählen und mit der Taste ENTER
aufrufen.
3) Mit der Taste
oder die gewünschte Anzahl
der Kanäle wählen:
1Chan, 9Chan, 12Chan
,
14Chan, 16Chan, 28Chan
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU
länger als eine Sekunde gedrückt halten (oder
eine Mi nute keine Taste drücken).
8.3 Startadresse einstellen
Um alle am Lichtsteuergerät angeschlossenen
DMX-Geräte separat bedienen zu können, muss
jedes Gerät eine eigene Startadresse erhalten. Soll
der erste DMX-Kanal des Scheinwerfers vom Lichtsteuergerät z. B. über die DMX-Adresse 5 gesteuert werden, am WASH-400LED die Startadresse 5
einstellen. Die weiteren DMX-Kanäle des Scheinwerfers sind dann automatisch den folgenden
Adressen zugeordnet.
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Den Menüpunkt
DMX Address
mit der Taste
ENTER aufrufen.
3) Mit der Taste
oder die gewünschte DMX-
Startadresse einstellen (
001
bis
512
).
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU länger als eine Sekunde gedrückt halten.
Nach dem Einstellen der Startadresse lässt sich der
Scheinwerfer über das DMX-Steuergerät bedienen.
Der Empfang von Steuersignalen wird durch die
LED DMX (2) an gezeigt. Im Display (4) wird die
Anzahl der DMX-Kanäle und die eingestellte Startadresse angezeigt, z. B.:
12Chan:
005
9 Weitere Funktionen
9.1 Schwenkrichtung umkehren
Um die Schwenkrichtung des Scheinwerfers z. B.
auf andere, gemeinsam gesteuerte Scheinwerfer
abzustimmen:
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Pan
Inverse
anwählen und mit der Taste ENTER
aufrufen.
3) Mit der Taste
oder wählen, ob die
Schwenkrichtung (Pan) umgekehrt werden soll
(
Yes
) oder nicht (No).
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU länger als eine Sekunde gedrückt halten.
Beispiel für 12 Kanäle:
Bei Startadresse 5 für Kanal 1 sind die Kanäle 2 bis 12
den Adressen 6 bis 16 zugeordnet; die Adresse 17 ist die
nächstmögliche freie Startadresse für das folgende
DMX-gesteuerte Gerät.
8
D
A
CH
9.2 Neigerichtung umkehren
Um die Neigerichtung des Scheinwerfers z. B. auf
andere, gemeinsam gesteuerte Scheinwerfer ab zustimmen:
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Tilt
Inverse
anwählen und mit der Taste ENTER
aufrufen.
3) Mit der Taste
oder wählen, ob die Neige-
richtung (Tilt) umgekehrt werden soll (
Yes
) oder
nicht (No).
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU länger als eine Sekunde gedrückt halten.
9.3 Blackout-Funktion
Die Blackout-Funktion bewirkt, dass bei fehlendem
DMX-Signal der Scheinwerfer dunkel wird und der
Kopf in seine Mittelposition fährt. Soll der WASH400LED ohne DMX-Steuerung betrieben werden,
muss diese Funktion unbedingt ausgeschaltet werden.
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Black
Out
anwählen und mit der Taste ENTER aufru-
fen.
3) Mit der Taste
oder wählen, ob die Black-
out-Funktion eingeschaltet sein soll (
Yes
) oder
sich nicht (No).
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU länger als eine Sekunde gedrückt halten.
9.4 Dimmverhalten einstellen
Die DMX-Steuersignale lassen sich über vier verschiedene Funktionen in LED-Helligkeit umsetzen.
Damit wird das Dimmverhalten be stimmt.
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
Dim-
mer Curve
anwählen und mit der Taste
ENTER aufrufen.
3) Mit der Taste
oder die gewünschte Dim-
merkurve wählen:
Mode 1
lineare Umsetzung
Mode 2
feinere Einstellung bei
geringer Helligkeit möglich
Mode 3
feinere Einstellung bei großer
Helligkeit möglich
Mode 4
feinere Einstellung bei geringer und großer Helligkeit möglich, mittlerer Bereich gröber
einstellbar
4) Die Taste ENTER drücken.
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU länger als eine Sekunde gedrückt halten.
9.5 Farbbalance/ Weißabgleich
Die Balance zwischen den drei Grundfarben Rot,
Grün und Blau kann verschoben werden, wodurch
sich auch die Lichtfarbe bei kombiniertem weißen
Licht ändert (wenn die drei Farben zusätzlich zu
den weißen LEDs verwendet werden). Damit lassen sich z. B. Unterschiede zu anderen Scheinwerfern ausgleichen, wenn der WASH-400LED ge meinsam mit diesen gesteuert wird.
Zum Einstellen der Korrekturwerte:
1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen.
2) Mit der Taste
oder den Menüpunkt
White
Balance
anwählen und mit der Taste ENTER
aufrufen. Der Scheinwerferkopf fährt in seine
Mittelposition.
3) Mit der Taste
oder die einzustellende
Farbe wählen:
Red
Maximalwert Rot
Green
Maximalwert Grün
Blue
Maximalwert Blau
4) Die Taste ENTER drücken. Der Wert unter dem
Namen der Farbe blinkt jetzt.
5) Mit der Taste
oder den gewünschten Maxi-
malwert (
125
bis
255
) einstellen und mit der
Taste ENTER bestätigen.
Die Schritte 3) bis 5) nach Bedarf wiederholen.
Helligkeit
DMX-Wert
Helligkeit
DMX-Wert
Helligkeit
DMX-Wert
Helligkeit
DMX-Wert
9
D
A
CH
Loading...