Imetec MP1-100 User Manual [en, es, it]
Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Instrucciones para el uso
MANICURE&PEDICURE SET
IT
EN
ES
pagina
page
página
MANICURE&PEDICURE SET
1
10
19
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
TYPE I4301
1
2
9
3
5
4
6 7 8
GUIDA ILLUSTRATIVA
ILLUSTRATIVE GUIDE
GUÍA ILUSTRATIVA
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
DATOS TÉCNICOS
OUTPUT: 30 V 250 mA Max
TYPE I4301
IN: 30 V 0,25 A
I II
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI PER
L’USO DEL SET MANICURE E
PEDICURE
Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del
presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la qualità
e l’affidabilità di questo apparecchio, progettato e prodotto
mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Il
presente manuale di istruzioni è stato redatto in conformità
alla norma europea EN 62079.
ATTENZIONE! Istruzioni e
avvertenze per un impiego sicuro.
Prima di utilizzare l’apparecchio,
leggere attentamente le istruzioni per
l’uso e in particolare le avvertenze
sulla sicurezza, attenendosi a esse.
Conservare il presente manuale insieme
alla relativa guida illustrativa, per l’intera
durata di vita dell’apparecchio, a scopo
di consultazione. In caso di cessione
dell’apparecchio a terzi, consegnare
anche l’intera documentazione.
Se nella lettura di questo libretto di
istruzioni d’uso alcune parti risultassero
di difficile comprensione o se sorgessero
dubbi, prima di utilizzare il prodotto
contattare l’azienda all’indirizzo indicato
in ultima pagina.
1
IT
INDICE
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
LEGENDA SIMBOLI
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
E DEGLI ACCESSORI
UTILIZZO
PULIZIA E MANUTENZIONE
SMALTIMENTO
ASSISTENZA E GARANZIA
GUIDA ILLUSTRATIVA
DATI TECNICI
Pag. 2
Pag. 4
Pag. 5
Pag. 5
Pag. 8
Pag. 8
Pag. 9
Pag. I
Pag. II
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
• Dopo aver rimosso l’apparecchio dalla confezione,
controllare l’integrità della fornitura in base al
disegno e l’eventuale presenza di danni da trasporto.
In caso di dubbio, non utilizzare l’apparecchio e
rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.
• Il materiale della confezione non è un giocattolo per
bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla
portata dei bambini; pericolo di soffocamento!
• Prima di collegare l’apparecchio, controllare che
i dati della tensione di rete riportati sulla targhetta
di identificazione corrispondano a quelli della rete
elettrica disponibile. La targhetta di identificazione si
trova sulla confezione del prodotto e sull’adattatore
di tensione.
• l presente apparecchio deve essere utilizzato
unicamente allo scopo per cui è stato progettato,
ovvero come set manicure e pedicure per uso
2
IT
domestico. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non
conforme e pertanto pericoloso.
• Se si utilizza l’apparecchio in locali da bagno,
staccare la spina dell’adattatore di tensione dalla
presa dopo l’uso, perché la vicinanza dell’acqua è
pericolosa anche ad apparecchio spento.
• Al fine di assicurare una protezione migliore,
si consiglia di installare nel circuito elettrico
che alimenta il locale da bagno un dispositivo a
corrente differenziale, la cui corrente differenziale di
funzionamento nominale non sia superiore ai 30mA
(ideale 10mA). Chiedete al vostro installatore un
consiglio in merito.
• L’apparecchio non è destinato ad essere usato da
persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche,
sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con
mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno
che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso
l’intermediazione di una persona responsabile della
loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni
riguardanti l’uso dell’apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi
che non giochino con l’apparecchio.
NON utilizzare l’apparecchio collegato al proprio
adattatore di tensione o alla rete di alimentazione con
mani bagnate o piedi umidi o nudi.
NON tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio
stesso, per staccare la spina la spina dall’adattatore
di tensione o dalla presa di corrente.
NON esporre l’apparecchio all’umidità o all’influsso
di agenti atmosferici (pioggia, sole).
3
IT
• Disinserire sempre la spina dall’alimentazione
elettrica prima della pulizia o manutenzione e in
caso di mancato utilizzo dell’apparecchio.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento
dell’apparecchio, spegnerlo e non manometterlo.
Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad
un centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se il cavo di alimentazione oppure la spina di rete
dell’adattatore di tensione sono danneggiati, essi
devono essere sostituito da un centro di assistenza
tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni
rischio.
• Il set manicure e pedicure è da utilizzarsi umani. Non
utilizzarlo per animali.
• Spegnere sempre l’apparecchio e staccare la
spina dalla presa di corrente dopo l’uso o dopo
l’operazione di carica.
• Utilizzare, caricare e conservare l’apparecchio ad
una temperatura compresa tra i 10°C e 35°C.
LEGENDA SIMBOLI
Avvertenza Classe di protezione II
Divieto Solo per uso interno
4
IT
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
E DEGLI ACCESSORI [Fig. Z]
Guardare la Figura [Z] nella sezione delle illustrazioni per
controllare il contenuto della confezione.
Tutte le figure si trovano nelle pagine interne della copertina.
1. Led senso di rotazione (rosso: senso anti-orario; verde:
senso orario)
2. Slitta di accensione e senso di rotazione (R-0-L: destra-
spento-sinistra)
3. Innesto alimentatore
4. Innesto accessorio
5. Slitta velocità I-II (bassa-alta)
6. Cono esfoliante
7. Punta arrotondata
8. Disco modellante a grana fine
9. Cavo di alimentazione a spirale
Per le caratteristiche dell’apparecchio, fare riferimento alla
confezione esterna.
Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.
UTILIZZO
CONSIGLI UTILI
• Per un miglior risultato, lavare mani e piedi almeno mezz’ora
prima del trattamento
• Dopo il trattamento, lavare mani e piedi e applicare con un
massaggio una crema idratante per proteggere e idratare
5
IT
l’epidermide
• Non utilizzare l’apparecchio se la pelle presenta abrasioni,
ferite, eruzione cutanee o eczema, foruncoli, nei con peli
senza previo consulto medico
• Non utilizzare l’apparecchio se si soffre di diabete o problemi
vascolari senza previo consulto medico
NOTA:
L’apparecchio raggiunge una velocità di rotazione molto alta. Si
consiglia sempre di utilizzare una velocità bassa o media per
i primi trattamenti, o comunque fino a che si sia raggiunta una
certa familiarità con l’apparecchio.
La velocità BASSA è indicata per il trattamento di unghie di
mani e piedi
La velocità ALTA è indicata per l’esfoliazione di talloni e la
rimozioni di calli
ATTENZIONE: RIPORRE L’APPARECCHIO IN UN LUOGO
ASCIUTTO E SICURO, PER EVITARE CHE VENGA A
CONTATTO CON L’ACQUA.
ACCESSORI
L’apparecchio è dotato di 3 accessori, oltre alla pratica pouch:
• Cono esfoliante a grana fine (6)
Ideale per la rimozione di cellule morte, calli, ispessimenti
(figura A)
• Disco modellante a grana fine (8)
Per sagomare e accorciare l’unghia (figura C)
6
IT
• Punta arrotondata (7)
Per rimuovere le aderenze e le cuticole (figura B)
A B C
ISTRUZIONI DI UTILIZZO
• Inserire il cavo di alimentazione (9) nell’innesto (3)
• Collegare il cavo di alimentazione (9) alla rete di alimentazione
• Inserire l’accessorio prescelto
spingendolo a fondo nell’innesto
accessori (4) posto nella parte
frontale dell’apparecchio
• Selezionare il senso di rotazione prescelto facendo scivolare
la slitta di accensione e senso di rotazione (2) su L o R:
l’accessorio montato inizia a ruotare e il led (1) si illumina
nel colore rosso (senso anti-orario) o verde (senso orario)
• Selezionare la velocità facendo scivolare la Slitta velocità
(5) su I (bassa velocità) o II alta velocità
• Effettuare la manicure/pedicure seguendo le indicazioni
d’uso dei diversi accessori.
7
Loading...