
Návod k obsluze
TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR
4012 ECO Ceramic CFH1-100

TECHNICKÉ ÚDAJE
POZOR!
Prostudujte si prosím následující bezpečnostní pokyny a varování.
NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO
VENTILÁTORU
Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto výrobku. Věříme,
že budete spokojeni s jeho kvalitou a spolehlivostí. Vaše spokojenost je naší prioritou. Tento návod
k obsluze byl vyhotoven v souladu s Evropskou směrnicí EN 62079.
Předtím než začnete zařízení používat, přečtěte si prosím pečlivě následující
pokyny pro bezpečný provoz zařízení a vždy se jimi řiďte. Uschovejte prosím
tento návod a ilustrovaného průvodce pro případ budoucí potřeby. V případě, že
byste zařízení předávali druhé osobě, nezapomeňte jí k přístroji přiložit i tyto
pokyny. Pokud jste pokynům plně neporozuměli nebo máte určité nejasnosti,
kontaktujte prosím před použitím výrobku výrobce, kontakt najdete na poslední
straně tohoto návodu.
OBSAH
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
SYMBOLY
POPIS ZAŘÍZENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ
PŘÍPRAVA
POUŽITÍ
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
LIKVIDACE

ZÁRUKA A SERVIS
UPOZORNĚNÍ – Některé části přístroje se mohou zahřívat na velmi vysoké
teploty. Hrozí riziko vzniku popálenin. Dbejte zvýšené opatrnosti zvlášť
v přítomnosti dětí a zranitelných osob.
Ilustrovaný průvodce
Technické údaje
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Po vybalení výrobku zkontrolujte dle ilustrovaného průvodce, zda je výrobek kompletní
a nebyl při přepravě poškozen. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a
kontaktujte prosím autorizované servisní středisko.
Nenechávejte děti hrát si s obalem! Plastový obal uchovávejte mimo dosah dětí; hrozí
riziko udušení!
Před zapojením přístroje zkontrolujte, zda napětí uvedené na výrobním štítku odpovídá
napětí v elektrické síti. Výrobní štítek najdete připevněný na přístroji.
Výrobek smí být používán pouze k účelu, k němuž byl navržen, tedy jako teplovzdušný
ventilátor (přímotop) pro použití v domácnostech. Jakékoli jiné použití není dovoleno a
může představovat bezpečnostní rizika.
Děti od 8 let věku a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi,
nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi mohou zařízení používat pouze
pod dohledem odpovědné osoby, nebo pokud byly řádně poučeny o bezpečném
používání výrobku a plně porozuměly všem rizikům. Děti si nesmí s přístrojem hrát.
Děti smí provádět čištění a údržbu přístroje pouze pod dohledem odpovědné osoby.
Uchovávejte přístroj mimo dosah dětí mladších tří let. Vždy mějte nad dětmi trvalý
dohled, pokud jsou v blízkosti přístroje.
Děti od tří do osmi let smí pouze přístroj zapnout či vypnout, pokud je přístroj řádně
nainstalován a připraven k provozu a pokud jsou děti pod dohledem, či byly poučeny o
bezpečném použití přístroje a porozuměly případným rizikům.
Děti od tří do osmi let věku nesmí přístroj připojovat do elektrické sítě, měnit nastavení
přístroje a provádět čištění a údržbu přístroje.
Nepoužívejte zařízení, pokud máte vlhké či mokré ruce nebo chodidla.
Při odpojování přístroje z elektrické sítě netahejte za přívodní kabel.
Přístroj vždy odpojte z elektrické sítě před čištěním či údržbou, nebo pokud jej
nebudete používat.
V případě, že výrobek vykazuje vady či špatně funguje, vypněte ho. Nepokoušejte se
přístroj sami opravit. Pro opravu výrobku kontaktujte autorizované servisní středisko.
Výměnu poškozeného přívodního kabelu smí provádět pouze autorizované servisní
středisko.
NIKDY neumisťujte přístroj těsně pod elektrickou zásuvku.
NIKDY nepoužívejte zařízení v bezprostřední blízkosti vany, sprchového koutu či
bazénu. Zařízení nesmí být umístěno v dosahu osob, které jsou ve vaně, sprchovém
koutu či bazénu.
NIKDY nepoužívejte přístroj v bezprostřední blízkosti záclon/závěsů či oblečení.

POZOR! Ventilátor nemá zařízení pro kontrolu teploty v místnosti.
Zákaz pokládání věcí na
přístroj
Funkce ohřevu při
maximální teplotě
NIKDY nepoužívejte zařízení v malých místnostech nebo v přítomnosti osob, které
nejsou schopny samy v případě potřeby opustit místnost, bez trvalého dohledu.
SYMBOLY
POPIS ZAŘÍZENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ
Podle obrázku [A] v ilustrovaném průvodci zkontrolujte obsah balení. Vysvětlení všech čísel najdete
uvnitř návodu.
1. Zadní mřížka pro vstup vzduchu 3. Pokojový termostat
2. Tlačítko pro otáčení 4. Vypínač
PŘÍPRAVA
Vybalte zařízení z obalu.
Zkontrolujte, zda není poškozené.
Připojte zařízení k elektrické síti.
POUŽITÍ
Funkce teplovzdušného ventilátoru
Otočte vypínač (4) do polohy pro funkci Eco ohřevu.
Otočte vypínač (4) do polohy pro funkci rychlého ohřevu.
Na termostatu (3) nastavte požadovanou teplotu.
Funkce ventilace/chlazení pro letní období
Nastavte termostat (3) na maximální teplotu .
Otočte vypínač (4) do polohy .
Funkce temperování
Tato funkce udržuje pokojovou teplotu přibližně okolo +5 ˚C. Při poklesu teploty pod tuto úroveň se
přístroj automaticky zapne.

Nastavte termostat (3) na nejnižší teplotu .
Otočte vypínač do polohy pro pozvolný ohřev na teplotu +5 ˚C.
Otočte vypínač do polohy pro rychlý ohřev na teplotu +5 ˚C.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
Vždy odpojte zařízení z elektrické sítě, předtím než budete provádět jeho čištění či údržbu, nebo
pokud nebudete aktuálně přístroj používat.
Ventilátor můžete čistit jemným vlhkým hadříkem. Po vyčištění přístroj pečlivě osušte.
Přístroj uchovávejte na chladném, suchém místě, mimo dosah dětí.
Chraňte výrobek před zaprášením, hrozí riziko, že by se částice prachu mohly dostat dovnitř do
součástek přístroje.
LIKVIDACE
Obal výrobku je zhotovený z recyklovatelného materiálu. Likvidaci obalu provádějte ve
shodě s předpisy o ochraně životního prostředí.
Likvidace výrobku musí být provedena řádně, ve shodě s nařízeními Směrnice ES č.
2002/96/EC. Výrobek odevzdejte na sběrné místo určené pro recyklaci elektrických zařízení.
Zabráníte tak znečištění životního prostředí. Pro bližší informace se obracejte na prodejce
zařízení či příslušný místní orgán.
ZÁRUKA A SERVIS
Pro opravu zařízení či koupi náhradních dílů se obracejte na autorizované servisní středisko
společnosti IMETEC prostřednictvím níže uvedené bezplatné telefonní linky či webových stránek.
Výrobce na výrobek poskytuje záruku.
Pro bližší informace k záruce si prosím prostudujte záruční list. V případě nedodržení uvedených
pokynů pro používání a údržbu výrobku záruka výrobce zaniká.