SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
776946
www.conrad.si
SKENER FILMOV / DIAPOZITIVOV IMAX IM6710
Št. izdelka: 776949
1
KAZALO
1 UVOD...........................................................................................................3
2 OBSEG DOBAVE ..........................................................................................3
3 NAMEN UPORABE........................................................................................4
4 RAZLAGA SIMBOLOV ...................................................................................4
5 VARNOSTNI NAPOTKI...................................................................................5
6 NAPOTKI ZA BATERIJE / AKUMULATORJE .................................................6
7 VSTAVITEV BATERIJ / AKUMULATORJEV...................................................6
8 VSTAVITEV DIAPOZITIVOV...........................................................................7
9 VSTAVITEV NEGATIVA .................................................................................7
10 UPRAVLJANJE ..........................................................................................8
10.1 Splošno ...............................................................................................8
10.2 Glavni meni.........................................................................................9
10.3 Branje / skeniranje slike (funkcija »Capture«) ....................................10
10.4 Prikaz / vrtenje / brisanje slike (funkcija »Playback«).........................12
10.5 Predvajanje glasbe (funkcija »Music«) .................................................13
10.6 Prikaz / nastavitev časa / datuma, uporaba štoparice in koledarja
(funkcija »Clock«)............................................................................................14
10.7 Izbira jezika za OSD menije (funkcija »Language«) ..............................15
10.8 Preklop USB načina (funkcija »USB MSDC«) ......................................15
11 AV IZHOD................................................................................................16
12 RAVNANJE Z IZDELKOM.........................................................................16
13 ODSTRANITEV ........................................................................................17
13.1 Splošno .............................................................................................17
13.2 Baterije in akumulatorji ....................................................................17
14 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE..................................................................17
15 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................18
2
1 UVOD
Spoštovani kupec,
zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Ta izdelek ustreza zakonskim, nacionalnim in evropskim zahtevam. Za ohranitev tega stanja in za
zagotovitev nenevarnega obratovanja, morate vi kot uporabnik upoštevati ta navodila!
Pred začetkom obratovanja izdelka preberite celotna navodila, upoštevajte vse
varnostne napotke in napotke za upravljanje.
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse
pravice so pridržane.
Pri tehničnih vprašanjih se obrnite na našo tehnično pomoč.
2 OBSEG DOBAVE
• Skener filmov / diapozitivov
• 1 okvir za diapozitive
• 1 okvir za negative
• USB kabel
• Napajalnik
• Navodila
3
3 NAMEN UPORABE
Z vgrajenim 5 mega pikslov senzorjem slike bodo predloge (diapozitiv ali film negativov) presnete
podobno digitalni kameri. Slike bodo shranjene ali na notranji pomnilnik ali na spominsko kartico
(ni v obsegu dobave).
Vgrajen LCD zaslon služi za kontrolo in poleg tega za preprosto upravljanje.
Napajanje sledi ali preko dobavljenega napajalnika.
Notranji pomnilnik ali tudi spominsko kartico lahko preko USB bere ra
Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega je to povezano z
nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, nacionalne in evropske zahteve. Vsa vsebovana imena podjetij in
opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse pravice pridržane.
4 RAZLAGA SIMBOLOV
čunalnik.
Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje, npr.
zaradi električnega udarca.
Simbol s klicajem v trikotniku nakazuje na pomembne napotke v teh navodilih, ki jih je
potrebno nujno upoštevati.
Simbol roke najdete, ko naj bi vam bili dani posebni namigi in napotki za upravljanje.
4
5 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz
garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije!
Spoštovani kupec, sledeči varnostni in nevarnostni napotki ne služijo samo za zaščito vašega
zdravja, temveč tudi za zaščito naprave. Pozorno preberite sledeče točke:
• Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba
izdelka ni dopustna.
• Izdelek je primeren samo za obratovanje v suhih, notranjih prostorih. Celoten
izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Izdelka nikoli ne primite z mokrimi rokami!
Obstaja življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
• Izdelka nikoli ne uporabite takoj takrat, ko ga boste prinesli iz hladnega v topel
prostor. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami uniči izdelek.
Poleg tega obstaja pri napajalniku življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
Pred priključitvijo izdelka počakajte, da se prilagodi na sobno temperaturo. To lahko
med drugim traja več ur.
• Izdelek ni igrača. Naprave, ki so priključene na omrežno napetost, ne sodijo v
otroške roke. Zaradi tega bodite ob prisotnosti otrok zelo previdni. Izdelka nikoli ne
obratujte brez nadzora.
• Izdelek obratujte izven dosega otrok. Otroci lahko poskušajo vtakniti predmete v
izdelek. S tem bo izdelek poškodovan!
• Izdelek obratujte samo preko dobavljenega napajalnika. Za napajanje ne uporabite
drugega napajalnika.
• Napajalnika nikoli ne potegnite iz vtičnice za kabel.
• Ko so vidne škode na napajalniku, ga ne prijemajte. Življenjska nevarnost zaradi
električnega udarca!
Najprej izklopite omrežno napetost za vtičnico, na kateri je priključen napajalnik
(npr. odvijte pripadajočo varovalko).
Šele nato potegnite napajalnik iz vtičnice. Poškodovan napajalnik odstranite na
okolju prijazen način in ga ne uporabljajte več.
Zamenjajte ga z novim napajalnikom z istimi specifikacijami.
• Izgradnja napajalnika ustreza zaščitnemu razredu II. Kot vir napetosti lahko
uporabite samo ustrezno vtičnico (glejte poglavje »tehnični podatki«).
• Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
• Z izdelkom ravnajte previdno. Z udarci ali padcem že iz nizke višine se bo izdelek
poškodoval.
5
6 NAPOTKI ZA BATERIJE / AKUMULATORJE
• Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
• Pri vstavitvi baterij / akumulatorjev pazite na pravilno polarnost (upoštevajte plus/+ in minus/-).
• Baterij / akumulatorjev ne pustite ležati naokoli, ker obstaja nevarnost da bodo le-te pojedli
otroci ali doma
• Iztečene ali poškodovane baterije / akumulatorji lahko pri stiku s kožo povzročijo razjede.
Zaradi tega uporabljajte v tem primeru ustrezne zaščitne rokavice.
• Z baterijami / akumulatorji ne smete narediti kratkega stika, jih razstaviti ali vreči v ogenj.
Obstaja nevarnost eksplozije.
• Običajnih baterij ne smete polniti, nevarnost eksplozije! Polnite izključno za to predvidene
akumulatorje, uporabite primeren polnilnik.
• Nikoli ne mešajte baterij z akumulatorji. Ne mešajte baterij / akumulatorjev z različno
kapaciteto (npr. polne in napol polne baterije). Vedno uporabite štiri baterije / akumulatorje
istega tipa / proizvajalca za obratovanje skenerja.
• Za varno in dolgo obratovanje priporočamo, da uporabite dobavljen napajalnik.
Pri uporabi akumulatorjev pride zaradi nižje obratovalne napetosti do krajšega časa
obratovanja (baterija = 1,5V , akumulator = 1,2V).
7 VSTAVITEV BATERIJ / AKUMULATORJEV
• Odprite predal za baterije na spodnji strani skenerja.
• Vstavite 4 baterije oziroma akumulatorje tipa AAA glede na pravilno uporabnost (upoštevajte
plus / + in minus / -).
Če se v predalu za baterije nahaja trak, mora le-ta ležati pod baterijami / akumulatorji. Pri
potrebni menjavi baterij, lahko le-te z vleko traku lažje odstranite iz predala.
• Zaprite predal za baterije.
Če skener dlje časa obratujete samo preko dobavljenega napajalnika, potem odstranite
baterije / akumulatorje, ker lahko te zaradi zastaranja iztečejo, kar poškoduje predal za
baterije.
Čas obratovanja pri uporabi kakovostnih alkalnih baterij je približno 90 minut.
če živali.
6
8 VSTAVITEV DIAPOZITIVOV
• Odprite držalo diapozitivov na mestu označenem z »OPEN« in
odprite obe polovici.
• Glejte skozi diapozitiv proti viru svetlobe, obrnite ga tako, da ni
zrcalno obrnjen.
• Diapozitiv postavite na glavo (za 180o ga obrnite v levo ali
desno) in ga vstavite v držalo tako kot je prikazano na sliki desno.
• Zaprite držalo za diapozitive.
• Za vstavitev držala diapozitivov v skener upoštevajte belo puščično oznako na držalu.
Ta stran mora kazati navzgor; držalo diapozitivov potisnite v skener (odprtina na desni strani),
dokler slika ne zaskoči.
Držala ne potisnite v odprtino na levi strani. Držala tudi spet ne potegnite desno ven iz
reže! Držalo lahko potisnete samo v eni smeri iz desne proti levi skozi skener. Ne
uporabite sile!
Držalo morate premakniti z roko, v skenerju se ne nahaja mehanizem za premikanje
držala.
9 VSTAVITEV NEGATIVA
• Odprite držalo negativa na mestu označenem z »OPEN«
in odprite obe polovici.
• Glejte skozi negativ proti viru svetlobe, obrnite. Številke
na negativu naj ne bodo zrcaljeno obrnjene.
• Film negativa postavite na glavo (za 180o ga obrnite v
levo ali desno) in ga vstavite v držalo tako kot je
prikazano na sliki desno.
• Zaprite držalo za negativ.
• Za vstavitev držala negativa v skener upoštevajte belo puščično oznako na držalu.
Ta stran mora kazati navzgor; držalo diapozitivov potisnite v skener (odprtina na desni strani),
dokler slika ne zaskoči.
Držala ne potisnite v odprtino na levi strani. Držala tudi spet ne potegnite desno ven iz
reže! Držalo lahko potisnete samo v eni smeri iz desne proti levi skozi skener. Ne
uporabite sile!
Držalo morate premakniti z roko, v skenerju se ne nahaja mehanizem za premikanje
držala.
7
10 UPRAVLJANJE
10.1 Splošno
• Skener postavite na stabilno, ravno in zadosti veliko površino.
Če za napajanje želite uporabiti dobavljen napajalnik, potem skener preko dobavljenega USB
•
kabla povežite z napajalnikom. Nato napajalnik vtaknite v vtičnico.
Alternativno lahko napajanje sledi tudi preko USB vhoda vašega računalnika. Tukaj uporabite
USB vhod računalnika ali USB razdelilnika z lastnim napajalnikom, ker drugače napajanje ne
zadošča (npr. pri USB vhodu na tipkovnici, ipd.).
Za napajanje lahko uporabite tudi 4 baterije tipa AAA, glejte poglavje 7.
• Vklopite skener (pritisnite na tipko » «). Pojavi se pozdravni zaslon. Če spominska kartica ni
vstavljena (oziroma če vstavljena spominska kartica ni prepoznana), bo pred prikazom glavnega
menija za kratek čas prikazana še sledeča slika:
Če po vklopu v roku nekaj sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko, se bo skener
samodejno preklopil v način skeniranja (»Capture«).
Če v roku 30 minut ne boste pritisnili na nobeno tipko se bo skener samodejno izklopil.
• Diapozitiv oziroma negativ vstavite v konkretno držalo, glejte poglavje 8 in 9.
Držalo potisnite z desne v skener.
• Skener razpolaga z notranjim 32MB pomnilnikom, ki pa ni popolnoma na voljo (en del je
potrebovan za interne namene, npr. vmesno hranjenje skeniranih slik, ipd.).
Alternativno lahko vstavite SD ali MMC spominsko kartico (ni v obsegu dobave, morate jo
posebej naročiti). Tukaj bo notranji pomnilnik izklopljen in vse skenirane slike bodo shranjene
na spominsko kartico.
• Za skeniranje sledite informacijam na LCD zaslonu skenerja.
Funkcijo izberite s tipkami s puščico, izbiro potrdite s tipko »ENTER«.
• Po skeniranju diapozitivov ali negativov lahko spominsko kartico odstranite iz skenerja in jo
vstavite v čitalec kartic.
Alternativno povežite skener z USB vhodom vašega računalnika in aktivirajte USB način (glejte
poglavje 9.10). To je potrebno tudi, da so lahko prebrani podatki notranjega pomnilnika preko
računalnika.
8
10.2 Glavni meni
Po vklopu se pojavi slede
pritiskom na tipko »ENTER«).
1 Način jezika (»Language«)
2 USB način (»USB MSDC«)
3 Način skeniranja (»Capture«)
4 Način časa (»Clock«)
5 Način glasbe (»Music«)
6 Način predvajanja (»Playback«)
Če po vklopu v roku nekaj sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko, se bo skener
samodejno preklopil v način skeniranja (»Capture«).
č glavni meni (izbira funkcij s tipkami s puščico, potrditev s kratkim
9
10.3 Branje / skeniranje slike (funkcija »Capture«)
• V glavnem meniju izberite s tipkami s puš
»ENTER«.
Pojavi se predogled vstavljenega diapozitiva ali negativa (»Live View«).
• S tipko »« lahko sliko horizontalno (levo / desno) zrcalite, če je prikazana zrcalno obrnjeno.
Pri skeniranju diapozitivov ali negativov kontrolirajte, če so ti v konkretnem držalu pravilno
vstavljeni. Zaradi debeline materiala diapozitiva oziroma negativa lahko pride do tega, da je
kvaliteta skenirane slike slabša, če je ta napačno vstavljena v držalu.
S tipko »« lahko sliko vertikalno (gor / dol) zrcalite.
• Za nastavitev svetlosti, tipa filma (diapozitiva ali negativ) pritisnite na kratko na tipko
»ENTER«.
1 Izbira ločljivosti (5 ali 10 mega pikslov)
2 Izbira tipa filma (diapozitiv ali negativ)
3 Nastavitev svetlosti
• S tipkami s puščico izberite želeno funkcijo in pritisnite na kratko na tipko »ENTER«. Z istimi
tipkami izvedite v pod menijih izbiro nastavitve oziroma potrditev nastavitve.
Izbira ločljivosti (5 ali 10 mega pikslov):
čico funkcijo »Capture«. Vašo izbiro potrdite s tipko
Ločljivost 5 mega pikslov ustreza ločljivosti notranjega senzorja. Pri nastavitvi 10 mega pikslov
bo slika interno izračunana.
Mi priporočamo, da ločljivost vedno nastavite na »5M« in izvedete eventualno potrebno
povečavo s programsko opremo za obdelavo slik. S tem so večinoma doseženi boljši
rezultati, ker je glede na program možna individualna nastavitev.
10
Nastavitev tipa filma (diapozitiv ali negativ):
1 Barvni negativ
2 Diapozitiv
3 Črno-bel negativ
Nastavitev svetlosti:
Pri nastavitvi svetlosti bo notranja osvetlitev spremenjena s svetilnimi diodami (LED).
Ko ste želeno nastavitev izvedli s tipkami s puščico in pritisnili na tipko »ENTER«,
samodejno pridete nazaj k prikazu slike v živo (»Live View«).
• Pritisnite na tipko »SCAN«, da skenirate diapozitiv ali negativ. Naslednji meni bo prikazan čez
približno 1-2 sekundi.
S tipkami s puščico lahko menjate med 3 različnimi funkcijami menija; izbiro potrdite z kratkim
pritiskom na tipko »ENTER«.
»Save« = shranitev skeniranega diapozitiva / negativa / slike
»Cancel« = prekinitev, nazaj k predogledu (»Live View)
»Home« = prekinitev in nazaj h glavnem meniju, slika ne bo shranjena
• Ko je notranji pomnilnik ali spominska kartica poln in podatki ne morejo bit shranjeni, se pojavi
sledeč prikaz:
Nato skener priključite preko USB-ja na računalnik in premaknite slike v mapo na trdem disku
vašega računalnika ali vstavite novo prazno spominsko kartico.
11
10.4 Prikaz / vrtenje / brisanje slike (funkcija »Playback«)
• V glavnem meniju izberite s tipkami s puš
»ENTER«.
• Če so prisotne slike v notranjem pomnilniku ali na vstavljeni spominski kartici, se način
predvajanja začne samodejno.
Slika bo vsakokrat prikazana 2 sekundi, dokler ne sledi menjava k naslednji sliki.
• Pritisnite na tipko »ENTER« za premor diaprojekcije.
S tipkami s puščico lahko sedaj slike ročno izberete, če želite.
• S ponovnim pritiskom na tipko »ENTER« pridete k meniju obdelave. Tukaj so na voljo različne
funkcije, ki jih lahko kot običajno izberete s tipkami s puščico; izbiro potrdite s tipko
»ENTER«.
= obračanje v levo za 90o
= obračanje v desno za 90o
»Save« = shranitev spremenjene slike
»Delete« = brisanje slike
»Exit« = nazaj k samodejni diaprojekciji
čico funkcijo »Playback«. Izbiro potrdite s tipko
»Home« = nazaj k glavnem meniju
• Če v notranjem pomnilniku ali na spominski kartici ni prisotna nobena slika, se pojavi sledeč
prikaz:
Upoštevajte, da bodo v načinu predvajanja prikazane samo slike, ki so posnete s
skenerjem.
12
10.5 Predvajanje glasbe (funkcija »Music«)
Pri kopiranju MP3 podatkov na spominsko kartico (ali na notranji pomnilnik), potem lahko te
predvajate s funkcijo »Music«.
MP3 datoteke morajo biti shranjene v mapi »MUSIC«, ker drugače ne morejo biti
predvajane. Zaradi tega na spominski kartici (ali v notranjem pomnilniku) naredite
mapo »MUSIC«, če še ni prisotna, in v to mapo kopirajte MP3 datoteke.
V tej mapi ne naredite nadaljnjih pod map, ker tam vsebovane MP3 datoteke ne bodo
najdene.
• V glavnem meniju izberite s tipkami s puščico funkcijo »Music«, izbiro potrdite s tipko
»ENTER«.
• Pojavi se sledeč meni:
1 Podmeni za izbiro želene MP3 datoteke (s tipkami s puščico)
2 Podmeni za nastavitev glasnosti (s tipkami s puščico)
3 Podmeni za nastavitev načina ponavljanja
• Pritisnite na tipko »SCAN«, da izberete enega izmed teh treh podmenijev.
• S tipkami s puščico lahko sedaj v vsakokratnem pod meniju izberete MP3 datoteko za
predvajanje (1), nastavite glasnost (2) ali izberete način predvajanja (3).
• S tipko »ENTER« bo predvajanje začeto in ustavljeno. V skenerju je vgrajen majhen zvočnik,
preko katerega poteka predvajanje.
Pri priključitvi AV kabla ali slušalk oziroma avdio kabla na priključek »TV OUT«, bo
predvajanje preko notranjega zvočnika izklopljeno.
• Nazaj v glavni meni pridete tako, da za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko »ENTER«.
Predvajanje MP3 datoteke bo pri tem samodejno končano.
13
10.6 Prikaz / nastavitev
• V glavnem meniju izberite s tipkami s puščico funkcijo »Clock«, izbiro potrdite s tipko
»ENTER«.
• Pojavi se sledeč meni.
1 Prikaz časa / datuma
2 Štoparica
3 Nastavitev časa / datuma
4 Prikaz koledarja
5 Preklop enote temperature oC / oF
• S tipkami s puščico lahko sedaj izberete različne funkcije.
Štoparica: štoparico zaženite s tipko »ENTER«. Ponoven pritisk na tipko »ENTER« zadrži
štoparico. Pri ustavljeni štoparici lahko to s pritiskom na eno izmed obeh tipk s puščico povrnete
na »00:00:00«.
Na kratko pritisnite na tipko »SCAN«, da se vrnete nazaj k meniju izbire.
Nastavitev časa / datuma: s tipko »ENTER« izberite vrednost, ki jo želite nastaviti (npr. ure,
minute, sekunde, mesec, dan, leto). Dan bo samodejno izračunan. S tipkami s puščico lahko
vsakokratno vrednost spremenite.
Na kratko pritisnite na tipko »SCAN«, da se vrnete nazaj k meniju izbire.
Prikaz koledarja: s tipko »ENTER« lahko v zgornji vrstici izberete med letom, mesecem in
dnem. S tipkami s puščico lahko sedaj prikažete želen koledar (npr. ko je v zgornji vrstici
izbrano leto, lahko s tipkami s puščico preklopite med 2010, 2011, 2012, itd.
Pritisnite na kratko na tipko »SCAN«, da se vrnete nazaj k meniju izbire.
Preklop enote temperature oC / oF: s tipko »ENTER« lahko nastavite želeno enoto
temperature (oC ali oF).
Prikaz časa / datuma: pri izbiri te funkcije s tipkami s puščico bodo na zaslonu prikazani vsi
podatki, glejte sliko zgoraj. S tipko »ENTER« lahko preklopite med 12 in 24 urnim načinom. V
12 urnem načinu bo v drugi polovici dneva levo nad časom prikazan simbol »PM«.
• Nazaj v glavni meni pridete tako, da približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko »ENTER«.
časa / datuma, uporaba štoparice in koledarja (funkcija »Clock«)
14
10.7 Izbira jezika za OSD menije (funkcija »Language«)
• V glavnem meniju izberite s tipkami s puš
»ENTER«.
• S tipkami s puščico izberite želen jezik za OSD menije na LCD zaslonu in izbiro potrdite s tipko
»ENTER«.
10.8 Preklop USB načina (funkcija »USB MSDC«)
Ko je skener priključen na računalnik sta možna dva načina obratovanja:
1. Napajanje skenerja sledi preko računalnika (npr. ko ne želite uporabljati dobavljenega
napajalnika ali baterij).
2. Notranji pomnilnik oziroma vstavljena spominska kartica bo na računalnik prijavljen kot
izmenljiv nosilec podatkov, da lahko kopirate slike na računalnik. V tem načinu obratovanja so
vse druge funkcije skenerja izklopljene.
Pojdite po sledečih korakih:
• V glavnem meniju izberite s tipkami s puščico funkcijo »USB MSDC«. Izbiro potrdite s tipko
»ENTER«.
čico funkcijo »Language«, izbiro potrdite s tipko
• Računalnik prepozna eventualno novo strojno opremo in nato prikazuje vsebino notranjega
pomnilnika oziroma vstavljene spominske kartice.
• Za končanje tega načina obratovanja držite približno 3 sekunde pritisnjeno tipko »ENTER«.
Povezava z računalnikom bo prekinjena in funkcije skenerja spet lahko uporabljate.
Če ste v skener vstavili spominsko kartico, lahko to seveda za branje / kopiranje tudi
odstranite in jo vstavite v drug čitalec kartic.
15
11 AV IZHOD
• Vklopite skener.
• Video izhod (3,5 mm priklju
dobavljenega AV kabla z analognim AV vhodom vašega zaslona ali televizorja (rumen Cinch
vtič = video signal, bel Cinch vtič = avdio signal pri MP3 predvajanju funkcije »Music«).
• Skener samodejno prepozna priključitev kabla in na zaslonu prikazuje ustrezno sporočilo.
• Na kratko pritisnite na tipko s puščico »«, da aktivirate TV izhod. Slika na notranjem LCD
zaslonu skenerja bo izklopljena, prikaz sedaj sledi na zunanjem zaslonu / televizorju.
Če so priključene samo slušalke ali avdio kabel (za predvajanje MP3-jev preko stereo
naprave) in ne zaslon / televizor, lahko pritisnete na tipko s puščico »«. LCD zaslon
skenerja ne bo izklopljen. Preko priključka »TV OUT« sedaj sledi samo predvajanje
avdio signala!
• Na zaslonu oziroma televizorju izberite pravi izhod.
• Da bo slika spet prikazana na notranjem LCD zaslonu skenerja (če je bil TV izhod aktiviran s
tipko s puščico »«), potegnite 3,5 mm vtič iz 3,5 mm priključka »TV-OUT« skenerja.
12 RAVNANJE Z IZDELKOM
• Obratovanje je dopustno samo v suhih notranjih prostorih. Izdelek ne sme biti vlažen ali moker!
Obstaja življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
• Izdelka nikoli ne uporabite takoj takrat, ko ga boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem
nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami uniči izdelek. Poleg tega obstaja
življenjska nevarnost zaradi električnega udarca! Pred priključitvijo in uporabo izdelka
počakajte, da ta najprej pridobi sobno temperaturo. To lahko med drugim traja več ur.
• Vzdrževanje ali popravilo lahko izvede samo servis. Izdelka nikoli ne razstavite!
• Pred vsako uporabo preverite, če je izdelek poškodovan.
V primeru, da ugotovite škode, izdelka ne smete priključiti na omrežno napetost oziroma ga
obratovati!
Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva, ko:
- so vidne škode na izdelku,
- izdelek ne deluje več ali ne deluje pravilno (npr. vonj dima),
- je izdelek bil hranjen pod neugodnimi razmerami.
• Pri postavitvi izdelka pazite na to, da kabli ne bodo prepognjeni ali zmečkani.
• Pri daljši ne uporabi izdelka (npr. pri hranjenju), potegnite napajalnik iz vtičnice.
• Na mestu postavitve ali pri transportu preprečite sledeče neugodne pogoje okolja:
- mokrota ali previsoka zračna vlaga,
- ekstremen mraz ali vročina,
- prah ali gorljivi plini, pare ali topila,
- močne vibracije.
ček »TV-OUT« na zadnji strani skenerja) povežite preko
16
13 ODSTRANITEV
13.1 Splošno
Električnih in elektronskih izdelkov ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke.
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.
13.2 Baterije in akumulatorji
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in
akumulatorjev; odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana!
Baterije / akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom
prečrtanega smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med
gospodinjske odpadke.
Oznake za odločilne težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.
Vaše izrabljene baterije / akumulatorje lahko brezplačno oddate na zbirnih mestih vaše
skupnosti, v naših podružnicah in vsepovsod tam, kjer prodajajo baterije.
S tem izpolnjujete zakonske dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu okolja!
14 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Vzdrževanje ali popravilo lahko izvede samo strokovnjak ali servisna služba. V notranjosti izdelka
ni delov, ki bi jih vi lahko vzdrževali. Zaradi tega izdelka nikoli ne odpirajte in ga ne razstavite.
Za čiščenje zunanjosti zadostuje suha, mehka in čista krpa.
Ne pritisnite premočno na zaslon, ker lahko to vodi k praskam ali nepravilnim
delovanjem.
Prah lahko odstranite s pomočjo dolgodlakega mehkega čopiča in s sesalnikom.
V nobenem primeru ne uporabite agresivnih čistil, alkohola ali drugih kemikalij, ker bo
s tem napadeno ohišje ali pa bo to vplivalo na delovanje.
Z dobavljeno krtačko lahko očistite notranjost enote za prepuščanje svetlobe. Za to potisnite plosko
stran krtačke z desne strani previdno v skener (mehka stran navzdol) in jo premikajte sem ter tja, da
odstranite prah.
17
15 TEHNI
Skener
Optična ločljivost: 1800dpi
CMOS senzor: 5 mega pikslov
Priključek: USB 2.0
Napajanje: preko dobavljenega napajalnika, USB-ja ali baterij
Potrebne baterije: 4x AAA
Način varčevanja z energijo: samodejni izklop po približno 30 minutah, če ne boste pritisnili na
Uporabne spominske kartice: SD, SDHC, MMC
Temperatura okolja: 0°C do +35°C
Mere: 86,5 x 87,5 x 104,5 mm
Teža: 260g
Napajalnik
Vhodna napetost: 100-240V, 50-60Hz
Izhod: 5V=, 1A
ČNI PODATKI
nobeno tipko
18
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: ________________________
Kat. št.: ________________________
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
19
Loading...