
Rozsah dodávky
Skener filmů a diapozitivů
IMAX IM0010
Obj. č.: 77 69 40
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup skeneru IMAX IM0010.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Tento skener fotografuje originály (diapozitivy nebo negativy) podobně jako digitální fotoaparát
s integrovaným obrazovým snímačem 5 mega pixelů, v rozlišení 1800 dpi. Propojení s počítačem
(s operačním systémem Windows XP, nebo s novější verzí Windows) probíhá přes USB. Pomocí
přiloženého softwaru můžete pohodlně spravovat a upravovat svoje obrázky.
Použití přístroje k jakýmkoliv jiným účelům, než je uvedeno výše, může skener poškodit a navíc
může vést k nebezpečí vniku zkratu, požáru, úrazu elektrickým proudem apod.
• Skener
• USB kabel
• CD s ovladači a softwarem
• Speciální kartáček
• Návod k obsluze
Bezpečnostní pokyny
Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu
k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost!
Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené
nevhodným používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. Ve všech
těchto případech právo na záruku zaniká!
• Z bezpečnostních a certifikačních důvodů (CE) nesmíte do přístroje nijak zasahovat, nebo jej
upravovat.
• Přístroj nesmí přijít do kontaktu s vlhkem a mokrem.
• Přístroj není hračka a musí být uchováván mimo dosah dětí.
• Obalový materiál nenechávejte volně ležet. Mohl by být nebezpečný pro děti.
• S přístrojem zacházejte opatrně. Nevystavujte jej nárazům nebo mechanickému zatížení.
Náhodný pád i z malé výšky může přístroj vážně poškodit.
Instalace ovladačů a softwaru
• Nejdříve nainstalujte přiložený software. Vložte CD do vhodné CD jednotky počítače. Pokud
instalační program nenaběhne automaticky, spusťte ručně složku „autorun.exe“ v hlavním
adresáři CD.
• Jako první instalujte ovladač a potom program „BlazePhoto“. Pokud máte na počítači Windows XP
(tj. minimální požadavek) se servispack 2 (případně Windows Vista, nebo Windows 7) není
potřeba instalovat „DirectX9,0“. Následujte instrukce instalačního programu. Po ukončení
instalace bude možná nutný restart počítače.
• Připojte skener přiloženým USB kabelem k USB2.0 portu počítače.
• Windows rozpoznají nový hardware a dokončí instalaci ovladače.
Vložení diapozitivu do skeneru
• Otevřete držák diapozitivů na místě označeném jako „OPEN“.
• Podívejte se na diapozitiv proti světlu a zkontrolujte, jestli není
zrcadlově obrácen.
• Otočte diapozitiv o 180º doleva nebo doprava a vložte jej
do držáku, jak je ukázáno na obrázku.
• Držák opět uzavřete.

Vložení filmu
• Otevřete držák negativu na místě označeném jako „OPEN“.
• Podívejte se na negativ proti světlu a ujistěte se, že
číslice na negativu nejsou zrcadlově otočena.
• Otočte negativ o 180º doleva nebo doprava a vložte
jej do držáku, jak je ukázáno na obrázku.
• Držák opět uzavřete.
Vložení držáku diapozitivu / negativu do skeneru
Na držáku je značka malé, bílé šipky. Takto označená strana držáku musí být nahoře, když
zasunujete držák do skeneru (otvorem na pravé straně), až kým nezaklapne první obrázek na místo.
Nezasouvejte držák do otvoru na levé straně a ani jej nevytahujte na pravé straně.
Držákem musíte pohybovat ručně. V skeneru není žádný mechanizmus, který by to udělal.
Práce se softwarem
Dvojitým kliknutím otevřete program „BlazePhoto“. Následující popis softwaru odkazuje na konkrétní
popisky v angličtině, nicméně program se vyskytuje i v jiných jazykových mutacích a taky je možné,
že v pozdějších verzích udělal výrobce nějaké změny.
a) Skenování obrázků
• V záložce „Get Photo“ vyberte funkci „Acquire from film
scanner“.
• Objeví se okno skenovacího programu.
• Pod položkou „Scanner & Video Device” musí být
označeno “OTV Scanner”.
• Cestu k uloženým obrázkům si můžete určit pod
položkou „Save files“.
• Hloubku barvy „Colour Depth“ nechejte na 32bit (grafická karta musí být taky nastavena na 32bit!).
Úroveň rozlišení se určuje pod položkou „Dpi“. Skener má optické rozlišení 1800 dpi ale jestli
chcete obraz zvětšit, nastavte rozlišení na 3600dpi. Pod položkou „Format“ si volíte formát,
ve kterém se má obrázek uložit. Doporučujeme ukládat obrázky ve formátu „JPG“.
• Je potřebné taky zvolit, jestli obrázek ze skeneru pochází z diapozitivu nebo z negativu.
Tuto volbu vyberte pod položkou „Film Type“.
• V nastavení „Open Brightness Manual Control Box“ si volíte, jestli se má v průběhu skenování
zobrazovat okno nastavení jasu. Pokud zvolíte „No“, bude jas nastaven skenerem automaticky.
• Když kliknete na „OK“, zobrazí se náhled vloženého
obrázku diapozitivu nebo negativu.
• Úpravu jasu a vyvážení barev je možné dosáhnout po
kliknutí na „Brightness/Colour Adjustment“.
• Zmáčknutím tlačítka „Capture“ (nebo „Copy“ na horní
straně skeneru) dojde k načtení prvního snímku.
Posuňte držák diapozitivů nebo negativu o jeden obrázek dále doleva, pokud nezaklapne znovu na
místo. Najednou je možné načíst až 12 obrázků. Pamatujte, že obrázky budou uloženy až po kliknutí
na „Save“! Kliknutím na „Exit“ bez toho, abyste předtím obrázky uložily, program ukončíte bez uložení
snímků.
Tlačítkem „Delete“ odstraníte obrázek, který nechcete.(klikněte na obrázek na filmovém pásu v horní
části okna).
• Program ukončíte klikem na „Exit“. Nezapomínejte, že pokud předtím obrázky neuložíte, budete
je muset skenovat znovu.
• Po ukončení skenování se uložené obrázky zobrazí v programu „BlazePhoto“, ve kterém je možné
je i dále upravovat. Samozřejmě existuje řada dalších programů pro práci a úpravu obrázků ve
formátu JPG.
Údržba přístroje
Přístroj čistěte čistým štětcem s dlouhým vlasem a vhodným vysavačem. K odstranění prachu
z držáku je možné použít i sprej se stlačeným vzduchem.
Přiložený speciální štětec slouží k čištění vnitřku transparency unit. Plochou stranou štětec pozorně
zasuňte z pravé strany do skeneru (měkkou stranou dolů) a odstraňte prach.
Na čištění vnější strany skeneru můžete použít čistý měkký hadřík.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje
odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Optické rozlišení 1800dpi
CMOS Senzor 5 Mega pixelů
Transparency Unit 24 x 36mm
Připojení USB USB2.0
Rozměry 90 x 165 x 90mm (Š x D x V)
Hmotnost 325 g
Záruka
Na skener filmů a diapozitivů IMAX IM0010 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/12/2011